Factores que dificultan el adecuado desarrollo de los programas de farmacovigilancia por parte de los químicos farmacéuticos que lideran esta actividad en la ciudad de Bogotá

ilustraciones, diagramas

Autores:
Vargas Hurtado, Jhon Henry
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/84269
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/84269
https://repositorio.unal.edu.co/
Palabra clave:
610 - Medicina y salud::615 - Farmacología y terapéutica
Farmacovigilancia
Investigación cualitativa
Problemas Relacionados con Medicamentos
Efectos Adversos
Errores de Medicación
Pharmacovigilance
Qualitative Research
Drug Related Problems
Adverse Effects
Medication Errors
pharmacovigilance
Farmacovigilancia
Conceptualización
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_3a555d208b8b1eb7b1af534ee5f5bdf1
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/84269
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Factores que dificultan el adecuado desarrollo de los programas de farmacovigilancia por parte de los químicos farmacéuticos que lideran esta actividad en la ciudad de Bogotá
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Factors that hinder the adequate development of pharmacovigilance programs by the pharmaceutical chemists who lead this activity in the city of Bogotá
title Factores que dificultan el adecuado desarrollo de los programas de farmacovigilancia por parte de los químicos farmacéuticos que lideran esta actividad en la ciudad de Bogotá
spellingShingle Factores que dificultan el adecuado desarrollo de los programas de farmacovigilancia por parte de los químicos farmacéuticos que lideran esta actividad en la ciudad de Bogotá
610 - Medicina y salud::615 - Farmacología y terapéutica
Farmacovigilancia
Investigación cualitativa
Problemas Relacionados con Medicamentos
Efectos Adversos
Errores de Medicación
Pharmacovigilance
Qualitative Research
Drug Related Problems
Adverse Effects
Medication Errors
pharmacovigilance
Farmacovigilancia
Conceptualización
title_short Factores que dificultan el adecuado desarrollo de los programas de farmacovigilancia por parte de los químicos farmacéuticos que lideran esta actividad en la ciudad de Bogotá
title_full Factores que dificultan el adecuado desarrollo de los programas de farmacovigilancia por parte de los químicos farmacéuticos que lideran esta actividad en la ciudad de Bogotá
title_fullStr Factores que dificultan el adecuado desarrollo de los programas de farmacovigilancia por parte de los químicos farmacéuticos que lideran esta actividad en la ciudad de Bogotá
title_full_unstemmed Factores que dificultan el adecuado desarrollo de los programas de farmacovigilancia por parte de los químicos farmacéuticos que lideran esta actividad en la ciudad de Bogotá
title_sort Factores que dificultan el adecuado desarrollo de los programas de farmacovigilancia por parte de los químicos farmacéuticos que lideran esta actividad en la ciudad de Bogotá
dc.creator.fl_str_mv Vargas Hurtado, Jhon Henry
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv López Gutiérrez, José Julián
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Vargas Hurtado, Jhon Henry
dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv Red para el uso Adecuado de Medicamentos (RAM)
dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv 610 - Medicina y salud::615 - Farmacología y terapéutica
topic 610 - Medicina y salud::615 - Farmacología y terapéutica
Farmacovigilancia
Investigación cualitativa
Problemas Relacionados con Medicamentos
Efectos Adversos
Errores de Medicación
Pharmacovigilance
Qualitative Research
Drug Related Problems
Adverse Effects
Medication Errors
pharmacovigilance
Farmacovigilancia
Conceptualización
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Farmacovigilancia
Investigación cualitativa
Problemas Relacionados con Medicamentos
Efectos Adversos
Errores de Medicación
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Pharmacovigilance
Qualitative Research
Drug Related Problems
Adverse Effects
Medication Errors
dc.subject.wikidata.none.fl_str_mv pharmacovigilance
Farmacovigilancia
Conceptualización
description ilustraciones, diagramas
publishDate 2022
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2022-12-10
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-07-25T20:30:24Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-07-25T20:30:24Z
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Maestría
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/84269
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/84269
https://repositorio.unal.edu.co/
identifier_str_mv Universidad Nacional de Colombia
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Falconer N, Barras M, Martin J, Cottrell N. Defining and classifying terminology for medication harm: a call for consensus. Eur J Clin Pharmacol. 2019;75(2):137–45.
Orozco Díaz JG. De la farmacovigilancia al monitoreo crítico de los medicamentos. El proceso de registro de medicamentos en Colombia 2006 [Internet]. [Bogotá D.C.]: Universidad Nacional de Colombia; 2012 [cited 2021 Jun 5]. Available from: http://www.bdigital.unal.edu.co/11294/
Instituto Nacional de vigilancia de Medicamentos y Alimentos - INVIMA. Plan estratégico 2011 - 2014 [Internet]. Colombia; 2011 [cited 2022 Feb 19]. Available from: https://www.invima.gov.co/documents/20143/522552/PLATAFORMA+ESTRATEGICA+2011-2014.pdf/31e64448-97f5-84cb-e678-a232c5e295a3?t=1560555537516
Calderón Ospina CA, Urbina Bonilla A del P. La Farmacovigilancia en los últimos 10 años: actualización de conceptos y clasificaciones. Logros y retos para el futuro en Colombia. Rev Méd Uis. 2012;24(1):57–73.
Ministerio de Salud y Protección Social. Mejorar la seguridad en la utilización de medicamentos [Internet]. Bogotá D.C.; 2012 [cited 2021 Jun 6]. Available from: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/CA/Guia-buenas-practicas-seguridad-paciente.pdf
Montané E, Santesmases J. Adverse drug reactions. Med Clin (Barc). 2020;154(5):178–84.
Boletín de Información Terapéutica de Navarra (BITn). Valproico y embarazo: Un problema para la reflexión. Información terapéutica. 2018;26(3):20–5.
Laporte J. Fifty years of pharmacovigilance – Medicines safety and public health. Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2016;25:725–32.
Fornasier G, Francescon S, Leone R, Baldo P. An historical overview over Pharmacovigilance. Int J Clin Pharm. 2018;40(4):744–7.
Thomas D, Klika C. Pharmacovigilance Systems. Clinical Pharmacy Education, Practice and Research. Elsevier Inc.; 2019. 215–225 p.
Nour S, Plourde G. Pharmacovigilance. In: Academic Press, editor. Pharmacoepidemiology and Pharmacovigilance [Internet]. 2019 [cited 2021 Jun 6]. p. 7–23. Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/B9780128161838000020
Bates DW, Boyle DL, Vliet MBV, Schneider J, Leape L. Relationship between medication errors and adverse drug events. J Gen Intern Med. 1995;10(4):199–205.
Ministerio de Salud y Protección Social. Abecé Sobre: Medicamentos con Usos No Incluidos en Registro Sanitario – UNIRS [Internet]. Bogotá D.C.; 2019 [cited 2021 Jun 8]. Available from: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/MET/abc-medicamentos-con-unirs.pdf
Miremont-salamé G, Théophile H. Causality assessment in pharmacovigilance: The French method and its successive updates. Therapie. 2016;71:179–86.
Edwards IR, Aronson JK. Adverse drug reactions: definitions, diagnosis, and management. Lancet. 2000 Oct 7;356:1255–9.
Al-worafi YM. Adverse drug reactions. In: Academic Press, editor. Drug Safety in Developing Countries [Internet]. INC; 2020 [cited 2021 Jun 8]. p. 39–57. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/B978-0-12-819837-7.00005-4
Geer MI, Koul PA, Tanki SA, Shah MY. Frequency, types, severity, preventability and costs of Adverse Drug Reactions at a tertiary care hospital. J Pharmacol Toxicol Methods. 2016;81:323–34.
Aguirre C. Evaluación de la causalidad en las comunicaciones de reacciones adversas a medicamentos. Algoritmo del sistema español de farmacovigilancia. Med Clin [Internet]. 2016 [cited 2021 Jun 8];147(10):461–4. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/j.medcli.2016.06.012
Grupo de Trabajo en Farmacovigilancia de la Red Panamericana para la Armonización Farmacéutica, Organización Panamericana de la Salud. Buenas prácticas de farmacovigilancia para las Américas. Documento para la opinión pública. Red PARF Documento Técnico No. 5. 2011. 1–87 p.
Naranjo CA, Busto U, Sellers EM, Sandor P, Ruiz I, Roberts EA, et al. A method for estimating the probability of adverse drug reactions. Clin Pharmacol Ther. 1981;30(2):239–45.
Uppsala Monitoring Centre. The use of the WHO-UMC system for standardised case causality assessment [Internet]. Uppsala; 2018 Apr [cited 2021 Jun 9]. Available from: https://who-umc.org/media/164200/who-umc-causality-assessment_new-logo.pdf
Giménez J, Herrera J. Errores de Medicación. Concepto y evolución. Farm Prof [Internet]. 2004 [cited 2021 Jun 9];18(9):44–51. Available from: https://www.elsevier.es/es-revista-farmacia-profesional-3-articulo-errores-medicacion-13068669
Kohn LT, Corrigan J, Donaldson MS. To err is human: building a safer health system. 2000. 287 p.
Torres A. Errores en la medicación: función del farmacéutico. Rev cuba farm [Internet]. 2005 [cited 2021 Jun 9];39(2). Available from: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75152005000200011&lng=es&nrm=iso
Otero MJ, Martín R, Robles MD, Codina C. Errores de medicación [Internet]. [cited 2022 Aug 25]. Available from: https://www.sefh.es/bibliotecavirtual/fhtomo1/cap214.pdf
Otero López M, Codina Jané C, Tames Alonso M, Pérez Encinas M, Grupo de trabajo Ruiz-Jarabo 2000. Errores de medicación: estandarización de la terminología y clasificación. Farm Hosp. 2003;27(3):137–49.
National Coordinating Council for Medication Error Reporting and Prevention. NCCMERP. NCC MERP Taxonomy of Medication Errors [Internet]. 1998. Available from: https://www.nccmerp.org/sites/default/files/taxonomy2001-07-31.pdf
Jiménez J. Patient knowledge of their medication is important for its correct use. Aten Primaria. 2009;41(12):668–9.
Ospina A, Benjumea G D, Amariles P. Problemas de proceso y resultado relacionados con los medicamentos: evolución histórica de sus definiciones. Rev Fac Nac Salud Pública. 2011;29(3):329–40.
Fernández-Llimos F, Faus MJ. From “drug-related problems” to “negative clinical outcomes.” American Journal of Health-System Pharmacy. 2005;62(22):2348–50.
López Gutrierrez JJ. Enfoques conceptuales de las actividades asistenciales del profesional farmacéutico [Internet]. [Bogotá D.C.]: Universidad Nacional de Colombia; 2016 [cited 2021 Jun 11]. Available from: https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/handle/unal/60997/tesisdoctoradover94.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Grupo de Investigación en Atención Farmacéutica (CTS131). Universidad de Granada, Grupo de Investigación en Farmacología (CTS164). Universidad de Granada, Fundación Pharmaceutical Care (España), Sociedad Española de Farmacia Comunitaria (SEFaC). Tercer Consenso de Granada sobre Problemas Relacionados con Medicamentos (PRM) y Resultados Negativos asociados a la Medicación (RNM). Ars Pharm. 2007;48(1):5–17.
Machuca M. Seguimiento Farmacoterapéutico. Mayo Ediciones, editor. Madrid; 2008. 1–122 p.
Pk A, Adepu R. Drug related problems: an over view of various classification systems. Asian J Pharm Clin Res [Internet]. 2014 [cited 2021 Jun 11];7(4):7–10. Available from: https://journals.innovareacademics.in/index.php/ajpcr/article/view/2728/1122
Van Mil J, Westerlund L, Hersberger K, Schaefer M. Drug-Related Problem Classification Systems. Vol. 38, Ann Pharmacother. 2004. p. 859–67.
Pharmaceutical Care Network Europe Association. The PCNE Classification V 9.1. 2020.
Van Den Bemt P, Egberts T, De Jong L, Brouwers J. Drug-Related Problems in Hospitalised Patients. Drug Safety . 2000;22(4):321–33.
Sheikhtaheri A. Near Misses and Their Importance for Improving Patient Safety. Iranian J Publ Health [Internet]. 2014;43(6):853–4. Available from: http://ijph.tums.ac.ir
Eichenberger P. Pharmaceutical Care Practice-Drug-related Problems and Opportunities for New Services [Internet]. Tercera. [Basel]: University of Basel; 2010 [cited 2021 Jul 7]. Available from: https://edoc.unibas.ch/1164/
Krähenb A, Krähenbühl-Melcher K, Schlienger R, Lampert M, Haschke M, Urgen Drewe J¨, et al. Drug-Related Problems in Hospitals A Review of the Recent Literature. Drug Saf. 2007;30(5):379–407.
Otero M, Dominguez-Gil A. Acontecimientos Adversos por Medicamentos. Una patología emergente. Farm Hosp. 2000;24(4):258–66.
Lecanda Quecedo R, Castaño Garrido C. Introducción a la metodología de investigación cualitativa. Revista de Psicodidáctica [Internet]. 2002;(14):1–27. Available from: http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=739292
Hernández-Sampierti R, Mendoza C. Metodología de la Investigación: Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. In: McGraw Hill, editor. Metodología de la investigación Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. Ciudad de México; 2018. p. 7–10.
Millán Klüsse T. Investigación cualitativa en el campo de la salud: Un paradigma comprensivo. Rev Chil Pediatr. 2018;89(4):427–9.
Monje C. Metodología de la investigación cuantitativa y cualitativa. Guía didáctica. Universidad Surcolombiana; 2011.
Expósito M, Villarreal E, Palmet M. La fenomenología, un método para el estudio del cuidado humanizado. Rev Cubana Enferm. 2019;35(1):1–6.
Espitia E. La fenomenología interpretativa como alternativa apropiada para estudiar los fenómenos humanos. Invest Educ Enferm [Internet]. 2013 [cited 2021 Jul 7];18(1):27–35. Available from: https://revistas.udea.edu.co/index.php/iee/article/view/16852/14591
Salgado AC, Mart S. Investigación cualitativa: Diseños, evaluación del rigor metodológico y retos. 2007;(2006):71–8.
de la Cuesta C. Estrategias cualitativas más usadas en el campo de la salud [Internet]. NURE Investigación; 2006 [cited 2021 Jul 7]. Available from: https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/17054/3/FMetod_25.pdf
Laporte J, Tognoni Gianni. Estudios de utilización de medicamentos y de farmacovigilancia. In: Masson - Salvat Medicina, editor. Principios de Epidemiologìa del Medicamento. 2nd ed. 2007. p. 1–23.
Amarji B, Abed SN, Bairagi U, Deb PK, Al-Attraqchi O, Choudhury AA, et al. Four Stages of Pharmaceutical Product Development: Preformulation, Prototype Development and Scale-Up, Biological Aspects, and Commercialization. Preformulation, Prototype Development and Scale-Up, Biological Aspects, and Commercialization. In: Rakesh Tekade, editor. Dosage Form Design Considerations: Volume I. 1st ed. Elsevier; 2018. p. 637–68.
Organización Mundial de la Salud. La farmacovigilancia: garantía de seguridad en el uso de los medicamentos [Internet]. Perspectivas políticas de la OMS sobre medicamentos. Ginebra; 2004 [cited 2021 Jul 7]. Available from: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/68862/WHO_EDM_2004.8_spa.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Organización Mundial de la Salud. OMS Indicadores de farmacovigilancia: un manual práctico para la evaluación de los sistemas de farmacovigilancia [Internet]. Suiza; 2019 [cited 2021 Jul 7]. Available from: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/325851/9789243508252-spa.pdf?ua=1
Álvarez L. La Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano. Aspectos Jurídicos. [Internet]. [Madrid ]: Universidad CEU San Pablo; [cited 2021 Aug 11]. Available from: https://www.aeds.org/congreso/XXIIcongreso/LAURA%20REIG%20ALVAREZ%20Farmacovigilancia.pdf
Gajjar B, Mirza N, Gor A, Mistry M, Shah N. A qualitative study of knowledge, attitude and practice towards pharmacovigilance among doctors and nursing staff in a tertiary care hospital in India. J Clin Diagn Res [Internet]. 2017 Apr 1 [cited 2021 Aug 11];11(4):1–3. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5449808/
Valinciute-Jankauskiene A, Kubiliene L. Qualitative study of community pharmacists’ and general practitioners’ views toward pharmacovigilance in Lithuania. Healthcare (Basel) [Internet]. 2021 Aug 1 [cited 2021 Aug 11];9(8):1072–84. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8392662/
Otzen T, Manterola C. Técnicas de muestreo sobre una población a estudio. Int J Morphol. 2017;35(1):227–32.
Estal M, Meliá S. Importancia del compromiso del personal sanitario para la satisfacción de los pacientes en Atención Primaria. Aten Primaria [Internet]. 2022 [cited 2021 Aug 11];54(4). Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0212656722000014
Seoane T, Martín J, Martín E, Lurueña S, Alonso F. Selección de la muestra: técnicas de muestreo y tamaño muestral. Semergen. 2007;33(7):356–61.
Congreso de la República de Colombia. Ley estatutaria 1581. Disposiciones generales para la protección de datos personales. [Internet]. 1581 Colombia; 2012 p. 1–11. Available from: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=49981
Ministerio de salud. Resolución 8430. Por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud [Internet]. 1993 p. 1–19. Available from: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/RESOLUCION-8430-DE-1993.PDF
Asociación Colombiana de Farmacovigilancia. ACFV. Estadísticas de egresados y estudiantes programa química farmacéutica de Colombia año 2022. Bogotá; 2022.
Papale R, Schiaffino S, García M. Manual de buenas prácticas de farmacovigilancia edición Latinoamérica [Internet]. 2018 [cited 2021 Aug 11]. 209–2013 p. Available from: https://isoponline.org/wp-content/uploads/2018/10/FVG_II_digital_con-Hipervinculos.pdf
Ministerio de Salud y Protección Social. Manual de acreditación en salud ambulatorio y hospitalario de Colombia [Internet]. 2019 [cited 2021 Aug 11]. Available from: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PSA/manual-acreditacion-salud-ambulatorio.pdf
Acuña C, Marín N, Mendoza A, Martins Emmerick I, Luiza VL, Azeredo TB. Determinantes sociales de la exclusión a los servicios de salud y a medicamentos en tres países de América Central. Rev Panam Salud Publica. 2014;35(2):128–35.
Ministerio de Salud y Protección Social. Resolución 1403. Por la cual se determina el Modelo de Gestión del Servicio Farmacéutico, se adopta el Manual de Condiciones Esenciales y Procedimientos y se dictan otras disposiciones. [Internet]. Colombia; 2007. Available from: http://autorregulacion.saludcapital.gov.co/leyes/Resolucion_1403_de_2007.pdf
Ministerio de salud. Seguridad del paciente y la atención segura. Guía técnica “buenas prácticas para la seguridad del paciente en la atención de salud” [Internet]. 2012. Available from: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/CA/Guia-buenas-practicas-seguridad-paciente.pdf
Ministerio de la Protección Social. Lineamientos para la implementación de la Política de Seguridad del Paciente [Internet]. Bogotá D.C; 2008 [cited 2022 Feb 19]. Available from: https://www.minsalud.gov.co/Normatividad_Nuevo/Resoluci%C3%B2n%200112%20de%202012%20-%20Documentos%20de%20apoyo%202.pdf
Zapata C. Clima laboral y Estrés en el profesional químico farmacéutico de la dirección de inspección y certificación - DIGEMID. [Internet] [Tésis]. [Trujillo]: Universidad Cesar Vallejo; 2017 [cited 2022 Feb 19]. Available from: https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12692/8740/Zapata_VCE.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Instituto nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos. INVIMA. Boletín de farmacovigilancia [Internet]. Bogotá; 2011 [cited 2022 Feb 19]. Available from: https://www.invima.gov.co/documents/20143/453029/boletin_no1_2011.pdf/087eb65e-5666-6b05-cc2e-5748e20c8b12
Alcaldía Mayor de Bogotá. Decreto 507. Por el cual se modifica la Estructura Organizacional de la Secretaría Distrital de Salud de Bogotá D.C. [Internet]. Bogotá D.C.; 2013 [cited 2022 Feb 19]. Available from: https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=55363&dt=S
Hussain R, Hassali MA, Hashmi F, Akram T. Exploring healthcare professionals’ knowledge, attitude, and practices towards pharmacovigilance: a cross-sectional survey. J Pharm Policy Pract [Internet]. 2021 [cited 2022 Feb 19];14(5):1–13. Available from: https://joppp.biomedcentral.com/articles/10.1186/s40545-020-00287-3#citeas
Ministerio de Salud y Protección Social. Decreto 3518. Por el cual se crea y reglamenta el Sistema de Vigilancia en Salud Pública y se dictan otras disposiciones [Internet]. Bogotá D.C.; 2006 Oct. Available from: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/Decreto-3518-de-2006.pdf
Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos. INVIMA. Inscripción a la Red Nacional de Farmacovigilancia-RNFV [Internet]. Bogotá D.C.; 2014 [cited 2022 Feb 19]. Available from: https://www.invima.gov.co/documents/20143/467802/TutorialparainscripcionenlaRedNacionaldeFarmacovigilancia.pdf/af0df486-7e69-6a66-6378-3e69c55da00d?t=1541015457134
Molina O, Amariles P, Angulo N. Listado de medicamentos trazadores-señaladores como herramientas en programas de seguimientos farmacoterapéutico o en programas de seguridad. Acta medica colombiana. 2017;42(1):42–54.
Cotrina Luque J, Guerrero Aznar MD, Alvarez Del Vayo Benito C, Jimenez Mesa E, Guzman Laura KP, Fernández Fernández L. Lista modelo de medicamentos de alto riesgo. An Pediatr [Internet]. 2013 [cited 2022 Feb 19];79(6):360–6. Available from: https://www.analesdepediatria.org/es-pdf-S1695403313002051
Ministerio de la Protección Social. Código sustantivo del trabajo. [Internet]. Colombia; 2011. Available from: https://www.ilo.org/dyn/travail/docs/1539/CodigoSustantivodelTrabajoColombia.pdf
Hartford CG, Petchel KS, Mickail H, Perez-Gutthann S, Mchale M, Grana JM, et al. Pharmacovigilance during the Pre-Approval Phases. An Evolving Pharmaceutical Industry Model In Response To ICH E2E, CIOMS VI, FDA and EMEA/CHMP Risk-Management Guidelines. Drug Saf [Internet]. 2006 [cited 2022 Feb 19];29(8):657–73. Available from: https://go.gale.com/ps/i.do?p=AONE&u=googlescholar&id=GALE|A200344162&v=2.1&it=r&sid=AONE&asid=900385e6
Talbot J, Nilsson B. Pharmacovigilance in the pharmaceutical industry. Br J Clin Pharmacol [Internet]. 1998 [cited 2022 Feb 19];45(5):427–31. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1873545/pdf/bcp0045-0427.pdf
Roldán QFJ. Farmacovigilancia: Datos sobre el estado actual de esta disciplina en Chile. 2016.
Mirbaha F, Shalviri G, Yazdizadeh B, Gholami K, Majdzadeh R. Perceived barriers to reporting adverse drug events in hospitals: A qualitative study using theoretical domains framework approach. Implementation Science [Internet]. 2015 [cited 2022 Feb 19];10(1):1–10. Available from: https://implementationscience.biomedcentral.com/articles/10.1186/s13012-015-0302-5
Sánchez I, Amador C, Plaza J, Correa G, Amador R. Impacto clínico de un sistema de farmacovigilancia activa realizado por un farmacéutico en el reporte y subnotificación de reacciones adversas a medicamentos. Rev Med Chile [Internet]. 2017 [cited 2022 Feb 19];142:998–1005. Available from: https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872014000800007
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv xiii, 103 páginas
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Bogotá - Ciencias - Maestría en Ciencias - Farmacología
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ciencias
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá, Colombia
dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84269/3/license.txt
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84269/4/80166572.2022.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84269/5/80166572.2022.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv eb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4a
b10878ced147e0cab58588c7860bb648
b206e1ec5463490134db0ec3de3b9af9
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1814089761456914432
spelling Atribución-NoComercial 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2López Gutiérrez, José Julián3a58a87f8b78db130791f61c010929e4Vargas Hurtado, Jhon Henrydcf1ebddfa5f6c583b42a7f7aee29153Red para el uso Adecuado de Medicamentos (RAM)2023-07-25T20:30:24Z2023-07-25T20:30:24Z2022-12-10https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/84269Universidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/ilustraciones, diagramasLos resultados de trabajos relacionados con farmacovigilancia presentados en algunos congresos y encuentros académicos en Colombia, así como la percepción que tiene varios químicos farmacéuticos al ser indagados sobre los métodos utilizados en sus programas de farmacovigilancia, hace pensar que la estrategia mayormente utilizada es la reactiva, basada en el reporte espontáneo. Estrategias activas que incluyen los estudios epidemiológicos, proactivas que contemplan la gestión del riesgo y la explotación de bases de datos, son incipientes en el país, por lo que aún hay grandes desafíos por enfrentar. Este estudio tuvo como objetivo identificar las dificultades, tanto conceptuales como prácticas, que manifiestan los Químicos Farmacéuticos para el desarrollo de programas de Farmacovigilancia en la ciudad de Bogotá; en esta investigación, se llevó a cabo una descripción demográfica y profesional de 76 participantes. Se empleó una metodología cualitativa basada en un enfoque fenomenológico en el que se realizaron entrevistas semiestructuradas a 12 Químicos Farmacéuticos, quienes proporcionaron información relevante sobre las dificultades, limitaciones y desafíos que enfrentan los programas de Farmacovigilancia. Se logró identificar debilidades conceptuales en Farmacovigilancia, incluyendo la definición, dificultades en la articulación entre diferentes programas de seguridad del paciente, falta de seguimiento por parte de las entidades reguladoras, así como dificultades por falta de tiempo por sobrecarga laboral y falta de preparación en el pregrado. Finalmente, los Químicos Farmacéuticos coinciden en que debe existir una unificación de conceptos y definiciones que permitan “hablar un mismo idioma” a nivel Nacional e Internacional, así como mejorar la oferta de programas académicos que fortalezcan el conocimiento científico; el compromiso de acompañamiento de las entidades reguladoras es necesario para optimizar los programas de Farmacovigilancia. (Texto tomado de la fuente)The results of works related to pharmacovigilance presented at some congresses and academic meetings in Colombia, as well as the perception that various pharmaceutical chemists have when asked about the methods used in their pharmacovigilance programs, suggests that the most widely used strategy is reactive, based on spontaneous report. Active strategies such as epidemiological studies, and proactive ones that contemplate risk management and the exploitation of databases, are incipient in the country, thus pointing to pharmacovigilance in the region facing many challenges. This study aimed to identify the difficulties, both conceptual and practical, that pharmaceutical chemists face in the development of pharmacovigilance programs in the city of Bogotá. This research used a mixed methods approach involving the use of a survey and interviews. The quantitative aspect involved collecting demographic and professional data from surveyed participants (n = 76). The qualitative phenomenological approach involved interviewing 12 pharmaceutical chemists to identify the difficulties, limitations, and challenges facing pharmacovigilance programs. It was possible to identify conceptual weaknesses in pharmacovigilance, including the definition, difficulties in the articulation between different patient safety programs, lack of follow-up by regulatory entities, as well as difficulties due to lack of time due to work overload and lack of preparation at the undergraduate level. Finally, pharmaceutical chemists agreed on the need for a unification of concepts and definitions that allow "speaking the same language" at the national and international levels. They also agreed on the need for improving academic programs to increase levels their scientific knowledge of the subject. Furthermore, the support and commitment of regulatory entities is necessary to optimize pharmacovigilance programs.MaestríaMagíster en Ciencias - FarmacologíaLa metodología que se empleó para alcanzar los objetivos trazados corresponde a un enfoque cualitativo.Farmacoepidemiologíaxiii, 103 páginasapplication/pdfspaUniversidad Nacional de ColombiaBogotá - Ciencias - Maestría en Ciencias - FarmacologíaFacultad de CienciasBogotá, ColombiaUniversidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá610 - Medicina y salud::615 - Farmacología y terapéuticaFarmacovigilanciaInvestigación cualitativaProblemas Relacionados con MedicamentosEfectos AdversosErrores de MedicaciónPharmacovigilanceQualitative ResearchDrug Related ProblemsAdverse EffectsMedication ErrorspharmacovigilanceFarmacovigilanciaConceptualizaciónFactores que dificultan el adecuado desarrollo de los programas de farmacovigilancia por parte de los químicos farmacéuticos que lideran esta actividad en la ciudad de BogotáFactors that hinder the adequate development of pharmacovigilance programs by the pharmaceutical chemists who lead this activity in the city of BogotáTrabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMFalconer N, Barras M, Martin J, Cottrell N. Defining and classifying terminology for medication harm: a call for consensus. Eur J Clin Pharmacol. 2019;75(2):137–45.Orozco Díaz JG. De la farmacovigilancia al monitoreo crítico de los medicamentos. El proceso de registro de medicamentos en Colombia 2006 [Internet]. [Bogotá D.C.]: Universidad Nacional de Colombia; 2012 [cited 2021 Jun 5]. Available from: http://www.bdigital.unal.edu.co/11294/Instituto Nacional de vigilancia de Medicamentos y Alimentos - INVIMA. Plan estratégico 2011 - 2014 [Internet]. Colombia; 2011 [cited 2022 Feb 19]. Available from: https://www.invima.gov.co/documents/20143/522552/PLATAFORMA+ESTRATEGICA+2011-2014.pdf/31e64448-97f5-84cb-e678-a232c5e295a3?t=1560555537516Calderón Ospina CA, Urbina Bonilla A del P. La Farmacovigilancia en los últimos 10 años: actualización de conceptos y clasificaciones. Logros y retos para el futuro en Colombia. Rev Méd Uis. 2012;24(1):57–73.Ministerio de Salud y Protección Social. Mejorar la seguridad en la utilización de medicamentos [Internet]. Bogotá D.C.; 2012 [cited 2021 Jun 6]. Available from: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/CA/Guia-buenas-practicas-seguridad-paciente.pdfMontané E, Santesmases J. Adverse drug reactions. Med Clin (Barc). 2020;154(5):178–84.Boletín de Información Terapéutica de Navarra (BITn). Valproico y embarazo: Un problema para la reflexión. Información terapéutica. 2018;26(3):20–5.Laporte J. Fifty years of pharmacovigilance – Medicines safety and public health. Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2016;25:725–32.Fornasier G, Francescon S, Leone R, Baldo P. An historical overview over Pharmacovigilance. Int J Clin Pharm. 2018;40(4):744–7.Thomas D, Klika C. Pharmacovigilance Systems. Clinical Pharmacy Education, Practice and Research. Elsevier Inc.; 2019. 215–225 p.Nour S, Plourde G. Pharmacovigilance. In: Academic Press, editor. Pharmacoepidemiology and Pharmacovigilance [Internet]. 2019 [cited 2021 Jun 6]. p. 7–23. Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/B9780128161838000020Bates DW, Boyle DL, Vliet MBV, Schneider J, Leape L. Relationship between medication errors and adverse drug events. J Gen Intern Med. 1995;10(4):199–205.Ministerio de Salud y Protección Social. Abecé Sobre: Medicamentos con Usos No Incluidos en Registro Sanitario – UNIRS [Internet]. Bogotá D.C.; 2019 [cited 2021 Jun 8]. Available from: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/MET/abc-medicamentos-con-unirs.pdfMiremont-salamé G, Théophile H. Causality assessment in pharmacovigilance: The French method and its successive updates. Therapie. 2016;71:179–86.Edwards IR, Aronson JK. Adverse drug reactions: definitions, diagnosis, and management. Lancet. 2000 Oct 7;356:1255–9.Al-worafi YM. Adverse drug reactions. In: Academic Press, editor. Drug Safety in Developing Countries [Internet]. INC; 2020 [cited 2021 Jun 8]. p. 39–57. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/B978-0-12-819837-7.00005-4Geer MI, Koul PA, Tanki SA, Shah MY. Frequency, types, severity, preventability and costs of Adverse Drug Reactions at a tertiary care hospital. J Pharmacol Toxicol Methods. 2016;81:323–34.Aguirre C. Evaluación de la causalidad en las comunicaciones de reacciones adversas a medicamentos. Algoritmo del sistema español de farmacovigilancia. Med Clin [Internet]. 2016 [cited 2021 Jun 8];147(10):461–4. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/j.medcli.2016.06.012Grupo de Trabajo en Farmacovigilancia de la Red Panamericana para la Armonización Farmacéutica, Organización Panamericana de la Salud. Buenas prácticas de farmacovigilancia para las Américas. Documento para la opinión pública. Red PARF Documento Técnico No. 5. 2011. 1–87 p.Naranjo CA, Busto U, Sellers EM, Sandor P, Ruiz I, Roberts EA, et al. A method for estimating the probability of adverse drug reactions. Clin Pharmacol Ther. 1981;30(2):239–45.Uppsala Monitoring Centre. The use of the WHO-UMC system for standardised case causality assessment [Internet]. Uppsala; 2018 Apr [cited 2021 Jun 9]. Available from: https://who-umc.org/media/164200/who-umc-causality-assessment_new-logo.pdfGiménez J, Herrera J. Errores de Medicación. Concepto y evolución. Farm Prof [Internet]. 2004 [cited 2021 Jun 9];18(9):44–51. Available from: https://www.elsevier.es/es-revista-farmacia-profesional-3-articulo-errores-medicacion-13068669Kohn LT, Corrigan J, Donaldson MS. To err is human: building a safer health system. 2000. 287 p.Torres A. Errores en la medicación: función del farmacéutico. Rev cuba farm [Internet]. 2005 [cited 2021 Jun 9];39(2). Available from: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75152005000200011&lng=es&nrm=isoOtero MJ, Martín R, Robles MD, Codina C. Errores de medicación [Internet]. [cited 2022 Aug 25]. Available from: https://www.sefh.es/bibliotecavirtual/fhtomo1/cap214.pdfOtero López M, Codina Jané C, Tames Alonso M, Pérez Encinas M, Grupo de trabajo Ruiz-Jarabo 2000. Errores de medicación: estandarización de la terminología y clasificación. Farm Hosp. 2003;27(3):137–49.National Coordinating Council for Medication Error Reporting and Prevention. NCCMERP. NCC MERP Taxonomy of Medication Errors [Internet]. 1998. Available from: https://www.nccmerp.org/sites/default/files/taxonomy2001-07-31.pdfJiménez J. Patient knowledge of their medication is important for its correct use. Aten Primaria. 2009;41(12):668–9.Ospina A, Benjumea G D, Amariles P. Problemas de proceso y resultado relacionados con los medicamentos: evolución histórica de sus definiciones. Rev Fac Nac Salud Pública. 2011;29(3):329–40.Fernández-Llimos F, Faus MJ. From “drug-related problems” to “negative clinical outcomes.” American Journal of Health-System Pharmacy. 2005;62(22):2348–50.López Gutrierrez JJ. Enfoques conceptuales de las actividades asistenciales del profesional farmacéutico [Internet]. [Bogotá D.C.]: Universidad Nacional de Colombia; 2016 [cited 2021 Jun 11]. Available from: https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/handle/unal/60997/tesisdoctoradover94.pdf?sequence=1&isAllowed=yGrupo de Investigación en Atención Farmacéutica (CTS131). Universidad de Granada, Grupo de Investigación en Farmacología (CTS164). Universidad de Granada, Fundación Pharmaceutical Care (España), Sociedad Española de Farmacia Comunitaria (SEFaC). Tercer Consenso de Granada sobre Problemas Relacionados con Medicamentos (PRM) y Resultados Negativos asociados a la Medicación (RNM). Ars Pharm. 2007;48(1):5–17.Machuca M. Seguimiento Farmacoterapéutico. Mayo Ediciones, editor. Madrid; 2008. 1–122 p.Pk A, Adepu R. Drug related problems: an over view of various classification systems. Asian J Pharm Clin Res [Internet]. 2014 [cited 2021 Jun 11];7(4):7–10. Available from: https://journals.innovareacademics.in/index.php/ajpcr/article/view/2728/1122Van Mil J, Westerlund L, Hersberger K, Schaefer M. Drug-Related Problem Classification Systems. Vol. 38, Ann Pharmacother. 2004. p. 859–67.Pharmaceutical Care Network Europe Association. The PCNE Classification V 9.1. 2020.Van Den Bemt P, Egberts T, De Jong L, Brouwers J. Drug-Related Problems in Hospitalised Patients. Drug Safety . 2000;22(4):321–33.Sheikhtaheri A. Near Misses and Their Importance for Improving Patient Safety. Iranian J Publ Health [Internet]. 2014;43(6):853–4. Available from: http://ijph.tums.ac.irEichenberger P. Pharmaceutical Care Practice-Drug-related Problems and Opportunities for New Services [Internet]. Tercera. [Basel]: University of Basel; 2010 [cited 2021 Jul 7]. Available from: https://edoc.unibas.ch/1164/Krähenb A, Krähenbühl-Melcher K, Schlienger R, Lampert M, Haschke M, Urgen Drewe J¨, et al. Drug-Related Problems in Hospitals A Review of the Recent Literature. Drug Saf. 2007;30(5):379–407.Otero M, Dominguez-Gil A. Acontecimientos Adversos por Medicamentos. Una patología emergente. Farm Hosp. 2000;24(4):258–66.Lecanda Quecedo R, Castaño Garrido C. Introducción a la metodología de investigación cualitativa. Revista de Psicodidáctica [Internet]. 2002;(14):1–27. Available from: http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=739292Hernández-Sampierti R, Mendoza C. Metodología de la Investigación: Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. In: McGraw Hill, editor. Metodología de la investigación Las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. Ciudad de México; 2018. p. 7–10.Millán Klüsse T. Investigación cualitativa en el campo de la salud: Un paradigma comprensivo. Rev Chil Pediatr. 2018;89(4):427–9.Monje C. Metodología de la investigación cuantitativa y cualitativa. Guía didáctica. Universidad Surcolombiana; 2011.Expósito M, Villarreal E, Palmet M. La fenomenología, un método para el estudio del cuidado humanizado. Rev Cubana Enferm. 2019;35(1):1–6.Espitia E. La fenomenología interpretativa como alternativa apropiada para estudiar los fenómenos humanos. Invest Educ Enferm [Internet]. 2013 [cited 2021 Jul 7];18(1):27–35. Available from: https://revistas.udea.edu.co/index.php/iee/article/view/16852/14591Salgado AC, Mart S. Investigación cualitativa: Diseños, evaluación del rigor metodológico y retos. 2007;(2006):71–8.de la Cuesta C. Estrategias cualitativas más usadas en el campo de la salud [Internet]. NURE Investigación; 2006 [cited 2021 Jul 7]. Available from: https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/17054/3/FMetod_25.pdfLaporte J, Tognoni Gianni. Estudios de utilización de medicamentos y de farmacovigilancia. In: Masson - Salvat Medicina, editor. Principios de Epidemiologìa del Medicamento. 2nd ed. 2007. p. 1–23.Amarji B, Abed SN, Bairagi U, Deb PK, Al-Attraqchi O, Choudhury AA, et al. Four Stages of Pharmaceutical Product Development: Preformulation, Prototype Development and Scale-Up, Biological Aspects, and Commercialization. Preformulation, Prototype Development and Scale-Up, Biological Aspects, and Commercialization. In: Rakesh Tekade, editor. Dosage Form Design Considerations: Volume I. 1st ed. Elsevier; 2018. p. 637–68.Organización Mundial de la Salud. La farmacovigilancia: garantía de seguridad en el uso de los medicamentos [Internet]. Perspectivas políticas de la OMS sobre medicamentos. Ginebra; 2004 [cited 2021 Jul 7]. Available from: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/68862/WHO_EDM_2004.8_spa.pdf?sequence=1&isAllowed=yOrganización Mundial de la Salud. OMS Indicadores de farmacovigilancia: un manual práctico para la evaluación de los sistemas de farmacovigilancia [Internet]. Suiza; 2019 [cited 2021 Jul 7]. Available from: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/325851/9789243508252-spa.pdf?ua=1Álvarez L. La Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano. Aspectos Jurídicos. [Internet]. [Madrid ]: Universidad CEU San Pablo; [cited 2021 Aug 11]. Available from: https://www.aeds.org/congreso/XXIIcongreso/LAURA%20REIG%20ALVAREZ%20Farmacovigilancia.pdfGajjar B, Mirza N, Gor A, Mistry M, Shah N. A qualitative study of knowledge, attitude and practice towards pharmacovigilance among doctors and nursing staff in a tertiary care hospital in India. J Clin Diagn Res [Internet]. 2017 Apr 1 [cited 2021 Aug 11];11(4):1–3. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5449808/Valinciute-Jankauskiene A, Kubiliene L. Qualitative study of community pharmacists’ and general practitioners’ views toward pharmacovigilance in Lithuania. Healthcare (Basel) [Internet]. 2021 Aug 1 [cited 2021 Aug 11];9(8):1072–84. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8392662/Otzen T, Manterola C. Técnicas de muestreo sobre una población a estudio. Int J Morphol. 2017;35(1):227–32.Estal M, Meliá S. Importancia del compromiso del personal sanitario para la satisfacción de los pacientes en Atención Primaria. Aten Primaria [Internet]. 2022 [cited 2021 Aug 11];54(4). Available from: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0212656722000014Seoane T, Martín J, Martín E, Lurueña S, Alonso F. Selección de la muestra: técnicas de muestreo y tamaño muestral. Semergen. 2007;33(7):356–61.Congreso de la República de Colombia. Ley estatutaria 1581. Disposiciones generales para la protección de datos personales. [Internet]. 1581 Colombia; 2012 p. 1–11. Available from: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=49981Ministerio de salud. Resolución 8430. Por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud [Internet]. 1993 p. 1–19. Available from: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/RESOLUCION-8430-DE-1993.PDFAsociación Colombiana de Farmacovigilancia. ACFV. Estadísticas de egresados y estudiantes programa química farmacéutica de Colombia año 2022. Bogotá; 2022.Papale R, Schiaffino S, García M. Manual de buenas prácticas de farmacovigilancia edición Latinoamérica [Internet]. 2018 [cited 2021 Aug 11]. 209–2013 p. Available from: https://isoponline.org/wp-content/uploads/2018/10/FVG_II_digital_con-Hipervinculos.pdfMinisterio de Salud y Protección Social. Manual de acreditación en salud ambulatorio y hospitalario de Colombia [Internet]. 2019 [cited 2021 Aug 11]. Available from: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PSA/manual-acreditacion-salud-ambulatorio.pdfAcuña C, Marín N, Mendoza A, Martins Emmerick I, Luiza VL, Azeredo TB. Determinantes sociales de la exclusión a los servicios de salud y a medicamentos en tres países de América Central. Rev Panam Salud Publica. 2014;35(2):128–35.Ministerio de Salud y Protección Social. Resolución 1403. Por la cual se determina el Modelo de Gestión del Servicio Farmacéutico, se adopta el Manual de Condiciones Esenciales y Procedimientos y se dictan otras disposiciones. [Internet]. Colombia; 2007. Available from: http://autorregulacion.saludcapital.gov.co/leyes/Resolucion_1403_de_2007.pdfMinisterio de salud. Seguridad del paciente y la atención segura. Guía técnica “buenas prácticas para la seguridad del paciente en la atención de salud” [Internet]. 2012. Available from: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/CA/Guia-buenas-practicas-seguridad-paciente.pdfMinisterio de la Protección Social. Lineamientos para la implementación de la Política de Seguridad del Paciente [Internet]. Bogotá D.C; 2008 [cited 2022 Feb 19]. Available from: https://www.minsalud.gov.co/Normatividad_Nuevo/Resoluci%C3%B2n%200112%20de%202012%20-%20Documentos%20de%20apoyo%202.pdfZapata C. Clima laboral y Estrés en el profesional químico farmacéutico de la dirección de inspección y certificación - DIGEMID. [Internet] [Tésis]. [Trujillo]: Universidad Cesar Vallejo; 2017 [cited 2022 Feb 19]. Available from: https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12692/8740/Zapata_VCE.pdf?sequence=1&isAllowed=yInstituto nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos. INVIMA. Boletín de farmacovigilancia [Internet]. Bogotá; 2011 [cited 2022 Feb 19]. Available from: https://www.invima.gov.co/documents/20143/453029/boletin_no1_2011.pdf/087eb65e-5666-6b05-cc2e-5748e20c8b12Alcaldía Mayor de Bogotá. Decreto 507. Por el cual se modifica la Estructura Organizacional de la Secretaría Distrital de Salud de Bogotá D.C. [Internet]. Bogotá D.C.; 2013 [cited 2022 Feb 19]. Available from: https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=55363&dt=SHussain R, Hassali MA, Hashmi F, Akram T. Exploring healthcare professionals’ knowledge, attitude, and practices towards pharmacovigilance: a cross-sectional survey. J Pharm Policy Pract [Internet]. 2021 [cited 2022 Feb 19];14(5):1–13. Available from: https://joppp.biomedcentral.com/articles/10.1186/s40545-020-00287-3#citeasMinisterio de Salud y Protección Social. Decreto 3518. Por el cual se crea y reglamenta el Sistema de Vigilancia en Salud Pública y se dictan otras disposiciones [Internet]. Bogotá D.C.; 2006 Oct. Available from: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/Decreto-3518-de-2006.pdfInstituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos. INVIMA. Inscripción a la Red Nacional de Farmacovigilancia-RNFV [Internet]. Bogotá D.C.; 2014 [cited 2022 Feb 19]. Available from: https://www.invima.gov.co/documents/20143/467802/TutorialparainscripcionenlaRedNacionaldeFarmacovigilancia.pdf/af0df486-7e69-6a66-6378-3e69c55da00d?t=1541015457134Molina O, Amariles P, Angulo N. Listado de medicamentos trazadores-señaladores como herramientas en programas de seguimientos farmacoterapéutico o en programas de seguridad. Acta medica colombiana. 2017;42(1):42–54.Cotrina Luque J, Guerrero Aznar MD, Alvarez Del Vayo Benito C, Jimenez Mesa E, Guzman Laura KP, Fernández Fernández L. Lista modelo de medicamentos de alto riesgo. An Pediatr [Internet]. 2013 [cited 2022 Feb 19];79(6):360–6. Available from: https://www.analesdepediatria.org/es-pdf-S1695403313002051Ministerio de la Protección Social. Código sustantivo del trabajo. [Internet]. Colombia; 2011. Available from: https://www.ilo.org/dyn/travail/docs/1539/CodigoSustantivodelTrabajoColombia.pdfHartford CG, Petchel KS, Mickail H, Perez-Gutthann S, Mchale M, Grana JM, et al. Pharmacovigilance during the Pre-Approval Phases. An Evolving Pharmaceutical Industry Model In Response To ICH E2E, CIOMS VI, FDA and EMEA/CHMP Risk-Management Guidelines. Drug Saf [Internet]. 2006 [cited 2022 Feb 19];29(8):657–73. Available from: https://go.gale.com/ps/i.do?p=AONE&u=googlescholar&id=GALE|A200344162&v=2.1&it=r&sid=AONE&asid=900385e6Talbot J, Nilsson B. Pharmacovigilance in the pharmaceutical industry. Br J Clin Pharmacol [Internet]. 1998 [cited 2022 Feb 19];45(5):427–31. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1873545/pdf/bcp0045-0427.pdfRoldán QFJ. Farmacovigilancia: Datos sobre el estado actual de esta disciplina en Chile. 2016.Mirbaha F, Shalviri G, Yazdizadeh B, Gholami K, Majdzadeh R. Perceived barriers to reporting adverse drug events in hospitals: A qualitative study using theoretical domains framework approach. Implementation Science [Internet]. 2015 [cited 2022 Feb 19];10(1):1–10. Available from: https://implementationscience.biomedcentral.com/articles/10.1186/s13012-015-0302-5Sánchez I, Amador C, Plaza J, Correa G, Amador R. Impacto clínico de un sistema de farmacovigilancia activa realizado por un farmacéutico en el reporte y subnotificación de reacciones adversas a medicamentos. Rev Med Chile [Internet]. 2017 [cited 2022 Feb 19];142:998–1005. Available from: https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872014000800007EstudiantesInvestigadoresMaestrosPúblico generalLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-85879https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84269/3/license.txteb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4aMD53ORIGINAL80166572.2022.pdf80166572.2022.pdfTesis de Maestría en farmacovigilanciaapplication/pdf1553080https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84269/4/80166572.2022.pdfb10878ced147e0cab58588c7860bb648MD54THUMBNAIL80166572.2022.pdf.jpg80166572.2022.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5245https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/84269/5/80166572.2022.pdf.jpgb206e1ec5463490134db0ec3de3b9af9MD55unal/84269oai:repositorio.unal.edu.co:unal/842692023-08-12 23:04:07.644Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUEFSVEUgMS4gVMOJUk1JTk9TIERFIExBIExJQ0VOQ0lBIFBBUkEgUFVCTElDQUNJw5NOIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KCkxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEsIGxpbWl0YWRhIHkgZ3JhdHVpdGEgc29icmUgbGEgb2JyYSBxdWUgc2UgaW50ZWdyYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsLCBiYWpvIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vczoKCgphKQlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gbG9zIHRpdHVsYXJlcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgcGFyYSByZWFsaXphciBsb3Mgc2lndWllbnRlcyBhY3RvcyBzb2JyZSBsYSBvYnJhOiBpKSByZXByb2R1Y2lyIGxhIG9icmEgZGUgbWFuZXJhIGRpZ2l0YWwsIHBlcm1hbmVudGUgbyB0ZW1wb3JhbCwgaW5jbHV5ZW5kbyBlbCBhbG1hY2VuYW1pZW50byBlbGVjdHLDs25pY28sIGFzw60gY29tbyBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGVuIGVsIGN1YWwgc2UgZW5jdWVudHJhIGNvbnRlbmlkYSBsYSBvYnJhIGEgY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0byBleGlzdGVudGUgYSBsYSBmZWNoYSBkZSBsYSBzdXNjcmlwY2nDs24gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEsIHkgaWkpIGNvbXVuaWNhciBhbCBww7pibGljbyBsYSBvYnJhIHBvciBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBwcm9jZWRpbWllbnRvLCBlbiBtZWRpb3MgYWzDoW1icmljb3MgbyBpbmFsw6FtYnJpY29zLCBpbmNsdXllbmRvIGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBlbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0by4gQWRpY2lvbmFsIGEgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIGF1dG9yIHkvbyB0aXR1bGFyIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBxdWUsIGVuIGxhIHJlcHJvZHVjY2nDs24geSBjb211bmljYWNpw7NuIGFsIHDDumJsaWNvIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCByZWFsaWNlIHNvYnJlIGxhIG9icmEsIGhhZ2EgbWVuY2nDs24gZGUgbWFuZXJhIGV4cHJlc2EgYWwgdGlwbyBkZSBsaWNlbmNpYSBDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zIGJham8gbGEgY3VhbCBlbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZXNlYSBvZnJlY2VyIHN1IG9icmEgYSBsb3MgdGVyY2Vyb3MgcXVlIGFjY2VkYW4gYSBkaWNoYSBvYnJhIGEgdHJhdsOpcyBkZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCwgY3VhbmRvIHNlYSBlbCBjYXNvLiBFbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgbWVkaWFudGUgc29saWNpdHVkIGVsZXZhZGEgYSBsYSBEaXJlY2Npw7NuIE5hY2lvbmFsIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLiAKCmIpIAlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gdGl0dWxhcmVzIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgY29uZmllcmVuIGxhIGxpY2VuY2lhIHNlw7FhbGFkYSBlbiBlbCBsaXRlcmFsIGEpIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gcG9yIGVsIHRpZW1wbyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVuIHRvZG9zIGxvcyBwYcOtc2VzIGRlbCBtdW5kbywgZXN0byBlcywgc2luIGxpbWl0YWNpw7NuIHRlcnJpdG9yaWFsIGFsZ3VuYS4KCmMpCUxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBtYW5pZmllc3RhbiBlc3RhciBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2Ugb3RvcmdhIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvLCByZW51bmNpYW4gYSByZWNpYmlyIGN1YWxxdWllciByZXRyaWJ1Y2nDs24gZWNvbsOzbWljYSBvIGVtb2x1bWVudG8gYWxndW5vIHBvciBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24sIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EgeSBjdWFscXVpZXIgb3RybyB1c28gcXVlIHNlIGhhZ2EgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSB5IGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgoKZCkJUXVpZW5lcyBmaXJtYW4gZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvIGRlY2xhcmFuIHF1ZSBwYXJhIGxhIGNyZWFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBubyBzZSBoYW4gdnVsbmVyYWRvIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwsIGluZHVzdHJpYWwsIG1vcmFsZXMgeSBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHRlcmNlcm9zLiBEZSBvdHJhIHBhcnRlLCAgcmVjb25vY2VuIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlIHkgc2UgZW5jdWVudHJhIGV4ZW50YSBkZSBjdWxwYSBlbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGFsZ8O6biB0aXBvIGRlIHJlY2xhbWFjacOzbiBlbiBtYXRlcmlhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIG8gcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIGVuIGdlbmVyYWwuIFBvciBsbyB0YW50bywgbG9zIGZpcm1hbnRlcyAgYWNlcHRhbiBxdWUgY29tbyB0aXR1bGFyZXMgw7puaWNvcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciwgYXN1bWlyw6FuIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGNpdmlsLCBhZG1pbmlzdHJhdGl2YSB5L28gcGVuYWwgcXVlIHB1ZWRhIGRlcml2YXJzZSBkZSBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgbGEgb2JyYS4gIAoKZikJQXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyBhZ3JlZ2Fkb3JlcyBkZSBjb250ZW5pZG9zLCBidXNjYWRvcmVzIGFjYWTDqW1pY29zLCBtZXRhYnVzY2Fkb3Jlcywgw61uZGljZXMgeSBkZW3DoXMgbWVkaW9zIHF1ZSBzZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBwcm9tb3ZlciBlbCBhY2Nlc28geSBjb25zdWx0YSBkZSBsYSBtaXNtYS4gCgpnKQlFbiBlbCBjYXNvIGRlIGxhcyB0ZXNpcyBjcmVhZGFzIHBhcmEgb3B0YXIgZG9ibGUgdGl0dWxhY2nDs24sIGxvcyBmaXJtYW50ZXMgc2Vyw6FuIGxvcyByZXNwb25zYWJsZXMgZGUgY29tdW5pY2FyIGEgbGFzIGluc3RpdHVjaW9uZXMgbmFjaW9uYWxlcyBvIGV4dHJhbmplcmFzIGVuIGNvbnZlbmlvLCBsYXMgbGljZW5jaWFzIGRlIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgeSBhdXRvcml6YWNpb25lcyBhc2lnbmFkYXMgYSBzdSBvYnJhIHBhcmEgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU5BTCBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZGlyZWN0cmljZXMgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIEdlbmVyYWwgZGUgbGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsLgoKCmgpCVNlIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgY29tbyByZXNwb25zYWJsZSBkZWwgdHJhdGFtaWVudG8gZGUgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcywgZGUgYWN1ZXJkbyBjb24gbGEgbGV5IDE1ODEgZGUgMjAxMiBlbnRlbmRpZW5kbyBxdWUgc2UgZW5jdWVudHJhbiBiYWpvIG1lZGlkYXMgcXVlIGdhcmFudGl6YW4gbGEgc2VndXJpZGFkLCBjb25maWRlbmNpYWxpZGFkIGUgaW50ZWdyaWRhZCwgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byB0aWVuZSB1bmEgZmluYWxpZGFkIGhpc3TDs3JpY2EsIGVzdGFkw61zdGljYSBvIGNpZW50w61maWNhIHNlZ8O6biBsbyBkaXNwdWVzdG8gZW4gbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMuCgoKClBBUlRFIDIuIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEFSQSBQVUJMSUNBUiBZIFBFUk1JVElSIExBIENPTlNVTFRBIFkgVVNPIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KClNlIGF1dG9yaXphIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBlbGVjdHLDs25pY2EsIGNvbnN1bHRhIHkgdXNvIGRlIGxhIG9icmEgcG9yIHBhcnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgZGUgc3VzIHVzdWFyaW9zIGRlIGxhIHNpZ3VpZW50ZSBtYW5lcmE6CgphLglDb25jZWRvIGxpY2VuY2lhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3Mgc2XDsWFsYWRvcyBlbiBsYSBwYXJ0ZSAxIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8sIGNvbiBlbCBvYmpldGl2byBkZSBxdWUgbGEgb2JyYSBlbnRyZWdhZGEgc2VhIHB1YmxpY2FkYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIHBhcmEgc3UgY29uc3VsdGEgcG9yIGxvcyB1c3VhcmlvcyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSAgYSB0cmF2w6lzIGRlIGludGVybmV0LgoKCgpQQVJURSAzIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gREUgVFJBVEFNSUVOVE8gREUgREFUT1MgUEVSU09OQUxFUy4KCkxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLCBjb21vIHJlc3BvbnNhYmxlIGRlbCBUcmF0YW1pZW50byBkZSBEYXRvcyBQZXJzb25hbGVzLCBpbmZvcm1hIHF1ZSBsb3MgZGF0b3MgZGUgY2Fyw6FjdGVyIHBlcnNvbmFsIHJlY29sZWN0YWRvcyBtZWRpYW50ZSBlc3RlIGZvcm11bGFyaW8sIHNlIGVuY3VlbnRyYW4gYmFqbyBtZWRpZGFzIHF1ZSBnYXJhbnRpemFuIGxhIHNlZ3VyaWRhZCwgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBlIGludGVncmlkYWQgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byBzZSByZWFsaXphIGRlIGFjdWVyZG8gYWwgY3VtcGxpbWllbnRvIG5vcm1hdGl2byBkZSBsYSBMZXkgMTU4MSBkZSAyMDEyIHkgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEuIFB1ZWRlIGVqZXJjZXIgc3VzIGRlcmVjaG9zIGNvbW8gdGl0dWxhciBhIGNvbm9jZXIsIGFjdHVhbGl6YXIsIHJlY3RpZmljYXIgeSByZXZvY2FyIGxhcyBhdXRvcml6YWNpb25lcyBkYWRhcyBhIGxhcyBmaW5hbGlkYWRlcyBhcGxpY2FibGVzIGEgdHJhdsOpcyBkZSBsb3MgY2FuYWxlcyBkaXNwdWVzdG9zIHkgZGlzcG9uaWJsZXMgZW4gd3d3LnVuYWwuZWR1LmNvIG8gZS1tYWlsOiBwcm90ZWNkYXRvc19uYUB1bmFsLmVkdS5jbyIKClRlbmllbmRvIGVuIGN1ZW50YSBsbyBhbnRlcmlvciwgYXV0b3Jpem8gZGUgbWFuZXJhIHZvbHVudGFyaWEsIHByZXZpYSwgZXhwbMOtY2l0YSwgaW5mb3JtYWRhIGUgaW5lcXXDrXZvY2EgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhIHRyYXRhciBsb3MgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZmluYWxpZGFkZXMgZXNwZWPDrWZpY2FzIHBhcmEgZWwgZGVzYXJyb2xsbyB5IGVqZXJjaWNpbyBkZSBsYXMgZnVuY2lvbmVzIG1pc2lvbmFsZXMgZGUgZG9jZW5jaWEsIGludmVzdGlnYWNpw7NuIHkgZXh0ZW5zacOzbiwgYXPDrSBjb21vIGxhcyByZWxhY2lvbmVzIGFjYWTDqW1pY2FzLCBsYWJvcmFsZXMsIGNvbnRyYWN0dWFsZXMgeSB0b2RhcyBsYXMgZGVtw6FzIHJlbGFjaW9uYWRhcyBjb24gZWwgb2JqZXRvIHNvY2lhbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gCgo=