Variación espacio-temporal del ensamblaje de dinoflagelados potencialmente tóxicos epifitos de Thalassia testudinum (Banks ex König, 1805) en Santa Marta, Caribe colombiano

Considerando que algunos dinoflagelados producen toxinas que pueden afectar a otros organismos incluidos los seres humanos, el presente estudio se realizó con el objetivo de evaluar la variación espacio-temporal de los dinoflagelados epifitos potencialmente tóxicos y el efecto de algunas variables a...

Full description

Autores:
Arbeláez Merizalde, Natalia María
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2017
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/75835
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/75835
Palabra clave:
Biología
Dinoflagelados epifitos, ficotoxinas, Caribe colombiano, Thalassia testudinum, intoxicaciones
Epiphytic dinoflagellates, Phycotoxins, Colombian Caribbean, Thalassia testudinum, Poisoning events
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_37c218f29ccbf0b62bc947535f4ad082
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/75835
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Variación espacio-temporal del ensamblaje de dinoflagelados potencialmente tóxicos epifitos de Thalassia testudinum (Banks ex König, 1805) en Santa Marta, Caribe colombiano
title Variación espacio-temporal del ensamblaje de dinoflagelados potencialmente tóxicos epifitos de Thalassia testudinum (Banks ex König, 1805) en Santa Marta, Caribe colombiano
spellingShingle Variación espacio-temporal del ensamblaje de dinoflagelados potencialmente tóxicos epifitos de Thalassia testudinum (Banks ex König, 1805) en Santa Marta, Caribe colombiano
Biología
Dinoflagelados epifitos, ficotoxinas, Caribe colombiano, Thalassia testudinum, intoxicaciones
Epiphytic dinoflagellates, Phycotoxins, Colombian Caribbean, Thalassia testudinum, Poisoning events
title_short Variación espacio-temporal del ensamblaje de dinoflagelados potencialmente tóxicos epifitos de Thalassia testudinum (Banks ex König, 1805) en Santa Marta, Caribe colombiano
title_full Variación espacio-temporal del ensamblaje de dinoflagelados potencialmente tóxicos epifitos de Thalassia testudinum (Banks ex König, 1805) en Santa Marta, Caribe colombiano
title_fullStr Variación espacio-temporal del ensamblaje de dinoflagelados potencialmente tóxicos epifitos de Thalassia testudinum (Banks ex König, 1805) en Santa Marta, Caribe colombiano
title_full_unstemmed Variación espacio-temporal del ensamblaje de dinoflagelados potencialmente tóxicos epifitos de Thalassia testudinum (Banks ex König, 1805) en Santa Marta, Caribe colombiano
title_sort Variación espacio-temporal del ensamblaje de dinoflagelados potencialmente tóxicos epifitos de Thalassia testudinum (Banks ex König, 1805) en Santa Marta, Caribe colombiano
dc.creator.fl_str_mv Arbeláez Merizalde, Natalia María
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Mancera Pineda, José Ernesto
Reguera Ramírez, Beatriz
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Arbeláez Merizalde, Natalia María
dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv Modelación de ecosistemas costeros
dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv Biología
topic Biología
Dinoflagelados epifitos, ficotoxinas, Caribe colombiano, Thalassia testudinum, intoxicaciones
Epiphytic dinoflagellates, Phycotoxins, Colombian Caribbean, Thalassia testudinum, Poisoning events
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Dinoflagelados epifitos, ficotoxinas, Caribe colombiano, Thalassia testudinum, intoxicaciones
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Epiphytic dinoflagellates, Phycotoxins, Colombian Caribbean, Thalassia testudinum, Poisoning events
description Considerando que algunos dinoflagelados producen toxinas que pueden afectar a otros organismos incluidos los seres humanos, el presente estudio se realizó con el objetivo de evaluar la variación espacio-temporal de los dinoflagelados epifitos potencialmente tóxicos y el efecto de algunas variables ambientales sobre su composición y densidad en dos sistemas costeros de Chengue PNNT, Caribe colombiano. Entre enero de 2014 y diciembre de 2015 se recolectaron mensualmente hojas de Thalassia testudinum para obtener los dinoflagelados, adicionalmente se midieron la salinidad, temperatura, oxígeno disuelto, pH, nutrientes y sólidos suspendidos totales (SST) y se obtuvieron los datos de precipitación. Los organismos se identificaron y cuantificaron, expresándose su densidad en número de células (cél.) g-1 peso húmedo (P.H). La información se analizó mediante pruebas estadísticas y modelos de regresión. Se observaron 14 especies correspondientes a cuatro géneros, siendo Prorocentrum el más representativo en número de especies. Los máximos de densidad, dominados por P. lima, se registraron en la Bahía durante la época de lluvias de 2014 (18452.46 y 20109.44 cél. g-1 P.H), con salinidades >35.50, altas temperaturas (>29.60 °C), oxígeno disuelto >6.00 mg L-1, pH cercano a 8.00 y SST >85.00 mg L-1. Las densidades en la Laguna fueron inferiores a 80 cél. g-1 P.H. con predominio de Prorocentrum sp1, bajo condiciones ambientales contrastantes. Mediante la relación entre las especies más abundantes (Bahía: P.lima, P. hoffmannianum y Ostreopsis cf. ovata y Laguna: Prorocentrum sp1 y P. rhathymum) y las principales variables ambientales, se plantearon modelos de nicho bajo los cuales podrían incrementar sus densidades. La presencia de éstos dinoflagelados representa un riesgo en la región mientras no se descarte su toxicidad. Se proponen recomendaciones que podrían optimizar el sistema de monitoreo para mejorar la evaluación del riesgo de ocurrencia de eventos tóxicos en la región.
publishDate 2017
dc.date.issued.spa.fl_str_mv 2017
dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv 2020-03-04T19:34:00Z
dc.date.available.spa.fl_str_mv 2020-03-04T19:34:00Z
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Maestría
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/75835
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/75835
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Mohammad-Noor N., N. Daugbjerg, Ø. Moestrup y A. Anton. 2007. Marine epibenthic dinoflagellates from Malaysia - a study of live cultures and preserved samples based on light and scanning electron microscopy. Nord. J. Bot., 24(6): 629-690. Montealegre, J.E. 2014. Actualización del componente Meteorológico del modelo institucional del IDEAM sobre el efecto climático de los fenómenos El Niño y La Niña en Colombia, como insumo para el Atlas Climatológico. Informe final. Instituto de hidrología, meteorología y estudios ambientales, IDEAM. Bogotá, D.C., Colombia. 134 p. Moreira, A. 2010. Ostreopsis ovata Fukuyo y O. siamensis Schmidt, dos nuevos registros de dinoflagelados bentónicos tóxicos para Cuba. Rev. Invest. Mar., 31(2):96-100. Morton, S.L. y M.A. Faust. 1997. Survey of toxic epiphytic dinoflagellates from the Belizean barrier reef ecosystem. B. Mar. Sci., 61(3): 899-906. Morton, S.L. y J.W. Bomber. 1994. Maximizing okadaic acid content from Prorocentrum hoffmannianum Faust. J. Appl. Phycol., 6: 41-44. Morton, S.L., D.R. Norris y J.W. Bomber. 1992. Effect of temperature, salinity and light intensity on the growth and seasonality of toxic dinoflagellates associated with ciguatera. J. Exp. Mar. Biol. Ecol., 157: 79-90. Morton, S.L., J.W. Bomber y D.R. Tindall. 1994. Environmental effects on the production of okadaic acid from Prorocentrum hoffmannianum Faust: I. Temperature, light and salinity. J. Exp. Mar. Biol. Ecol., 178: 67-77 Muciño-Márquez R.E., M.G. Figueroa-Torres y I. Gárate-Lizárraga. 2011. Variación nictemeral del género Prorocentrum (Dinophyceae) en la laguna costera Sontecomapan, Veracruz, México. Revista Digital del Departamento E-BIOS, El Hombre y su Ambiente, 1: 3-13. Muciño-Márquez R.E., I. Gárate-Lizárraga y D.J. López-Cortés. 2015. Variación estacional del género Prorocentrum (DINOPHYCEAE) en dos granjas atuneras en la Bahía de la Paz, México. Acta biol. Colomb., 20:195-206. Munir, S., Z. Burhan, T. Naz, P.J.A. Siddiqui, S. Morton. 2013. Morphotaxonomy and seasonal distribution of planktonic and benthic Prorocentrales in Karachi waters, Pakistan Northern Arabian Sea. Chin. J. Oceanol. Limn., 31(2): 267–281. Murakami, Y., Y. Oshima y T. Yasumoto. 1982. Identification of okadaic acid as a toxic component of a marine dinoflagellate Prorocentrum lima. Nippon Suisan Gakkaishi, 48: 69–72. Nascimento, S.M., D.A. Purdie y J. Morris. 2005. Morphology, toxin composition and pigment content of Prorocentrum lima strains isolated from a coastal lagoon in southern UK. – Toxicon, 45: 633–649. Nascimento, S., E.V. Corrêa, M. Menezes, D. Varela, J. Paredes y S. Morris. 2012. Growth and toxin profile of Ostreopsis cf. ovata (Dinophyta) from Río de Janeiro, Brazil. Harmful Algae, 13: 1-9. Navarro-Vargas, G., J.R. Díaz-Ramos, L. Troccoli-Ghinaglia y S. Subero-Pino. 2014. Dinoflagelados epibentónicos presentes en diferentes sustratos en la bahía Turpialito, Golfo de Cariaco, Venezuela. Bol. Inst. Oceanogr. Venezuela, 53 (2): 161-170 NOAA - National Weather Service, Center for Weather and Climate Prediction. 2016. Old & warm episodes by season. (http://www.cpc.ncep.noaa.gov. Consultado 14/03/2016). Nordström, S. 2013. Ciguatera fish poisoning - Increasing due to reef destruction? Tesis de maestría en ciencias, biología marina. Biology Education Centre, Uppsala University, and Livsmedelsverket. Uppsala, Suecia 41 p. Okolodkov, Y.B., G. Campos-Bautista, I. Gárate-Lizárraga, J.A.G. González-González, M. Hoppenrath y V. Arenas. 2007. Seasonal changes of benthic and epiphytic dinoflagellates in the Veracruz reef zone, Gulf of Mexico. Aquat. Microb. Ecol., 47(3): 223-237. Okolodkov, Y., F. Merino-Virgilio, J. Aké- Castillo, A. Aguilar-Trujillo, S. Espinosa-Matías y J. Herrera-Silveira. 2014. Seasonal changes in epiphytic dinoflagellate assemblages near the northern coast of the Yucatan Peninsula, Gulf of Mexico. Acta Botanica Mexicana, 107: 121-151. Parsons ML y L.B. Preskitt. 2007. A survey of epiphytic dinoflagellates from the coastal waters of the island of Hawai'i. Harmful Algae, 6: 658–669. Parsons, M.L., K. Aligizaki, M.Y. Dechraoui Bottein, S. Fraga, S.L. Morton, A. Penna, Lesley Rhodes. 2012. Gambierdiscus and Ostreopsis: Reassessment of the state of knowledge of their taxonomy, geography, ecophysiology, and toxicology. Harmful Algae, 14: 107–129. Pearce, I., J.A. Marshall y G.M. Hallegraeff. 2001. Toxic epiphytic dinoflagellates from east coast Tasmania, Australia. En: Hallegraeff GM, Blackburn SI, Bolch CJ, Lewis RJ (eds) Harmful algal blooms 2000. Intergovernmental Oceanographic Commission of UNESCO, Hobart, Tasmania. 54–57. Penna, A., M. Vila, S. Fraga, M.G. Giacobbe, F. Andreoni, P. Riobó y C. Vernesi. 2005. Characterization of Ostreopsis and Coolia (Dinophyceae) isolates in the western Mediterranean Sea based on morphology, toxicity and internal transcribed spacer 5.8s rDNA sequences. J. Phycol., 41: 212–225. Penna, A., S. Fraga, C. Nattocchi, S. Casabianca, F. Perini, S. Capellacci, A. Casabianca, P. Riobo, M.G. Giacobbe, C. Totti, S. Accoroni, M. Vila, A. René, M. Scardi, K. Aligizaki, L. Nguyen-Ngoc y C. Vernesi. 2012. Genetic diversity of the genus Ostreopsis Schmidt: phylogeographical considerations and molecular methodology applications for field detection in the Mediterranean Sea. Cryptogamie Algologie, 33(2): 153-163. Peraza, R. y Á. Moreira. 2012. Composición y abundancia de dinoflagelados epibentónicos tecados potencialmente tóxicos de la Ensenada Guajimico, región Centro-Sur de Cuba. Revista Cubana de Investigaciones Pesquera, 29: 59-66. Pistocchi, R., L. Pezzolesi, F. Guerrini, S. Vanucci, C. Dell’Aversano y E. Fattorusso. 2011. A review on the effects of environmental conditions on growth. Toxicon, 51: 421-428. Ramos. V. y V. Vasconcelos. 2010. Review: palytoxin and analogs: biological and ecological effects. Mar. Drugs, 8(7): 2021-2037. Regalado, E.L., M. Rodríguez, R. Menéndez, Á.A. Concepción, C. Nogueiras, A. Laguna, A.A. Rodríguez, D.E. Williams, P. Lorenzo-Luaces, O. Valdés y Y. Hernandez. 2009. Repair of UVB-Damaged Skin by the Antioxidant Sulphated Flavone Glycoside Thalassiolin B Isolated from the Marine Plant Thalassia testudinum Banks ex König. Mar. Biotechnol., 11:74-80. Regalado E.L., M. Rodríguez, R. Menéndez, X. Fernandez, I. Hernández, R.A. Morales. M.D. Fernández, O.P. Thomas, J.A. Pino, Á.R. Concepción y A. Laguna. 2011. Photoprotecting action and phytochemical analysis of a multiple radical scavenger lipophilic fraction obtained from the leaf of the seagrass Thalassia testudinum. Photochem. Photobiol., 87(5):1058-66. Reguera, B., R. Alonso, A. Moreira y S. Méndez. 2011. Guía para el diseño y puesta en marcha de un plan de seguimiento de microalgas productoras de toxinas. IOC Manuals and Guides 59, COI de UNESCO y OIEA, Paris y Viena. 46 p + Anexos. Rhodes, L., J. Adams, T. Suzuki, L. Briggs y I. Garthwaite. 2000. Toxic marine epiphytic dinoflagellates, Ostreopsis siamensis and Coolia monotis (Dinophyceae), in New Zealand. New Zeal. J. Mar. Fresh., 34: 371-383. Rodríguez-Ramírez, A., J. Nivia-Ruíz y J. Garzón-Ferreira. 2004. Características estructurales y funcionales del manglar de Avicennia germinans en la Bahía de Chengue (Caribe colombiano). Bol. Invest. Mar. Cost., 33: 223-244. Rodríguez, A., J.E. Mancera-Pineda y B. Gavio. 2010. Survey of benthic dinoflagellates associated to beds of Thalassia testudinum in San Andrés Island, Seaflower Biosphere Reserve, Caribbean Colombia. Acta biol. Colomb. 15(2): 231 – 248. Sar, E.A., M.E. Ferrario y B. Reguera (Eds.). 2002. Floraciones algales nocivas en el cono sur Americano. Instituto Español de Oceanografía. Madrid, España. 311 p. Skinner, M., T. Brewer, R. Johnstone, L. Fleming y R. Lewis. 2011. Ciguatera fish poisoning in the Pacific Islands (1998 to 2008). PLoS Negl Trop. Dis., 5 (12): 1-7. Solano, O.D. 1987. Estructura y Diversidad de la Comunidad de Corales Hermatípicos en la Bahía de Chengue. Tesis de maestría en. Biología Marina. Universidad Nacional de Colombia. Bogotá. 111 p. Steidinger, K. y K. Tangen. 1996. Dinoflagellates. En: C.R. Tomas (Eds.). 1996. Identifying marine diatoms and dinoflagellates, Academic press, Nueva York. 387-598. Stinn, J.F., D.P. De Sylva, L.E. Fleming y E. Hack. 2000. Geographic Information Systems (GIS) and ciguatera fish poisoning in the tropical Western Atlantic region. Proc. 1998 Geographic Information Systems in Public Health, 3rd National Conference San Diego, California. 11 p. Strickland, D.H. y T.R. Parsons. 1972. A practical handbook of seawater analysis. Bulletin 167. 2a ed. Fisheries Research. Board of Canada, Otawa. 310 p. Tawong, W., T. Nishimura, H. Sakanari, S. Sato, H. Yamaguchi y M. Adachi. 2014. Distribution and molecular phylogeny of the dinoflagellate genus Ostreopsis in Thailand. Harmful Algae, 37: 160-171. Tawong, W., T. Yoshimatsu, H. Yamaguchi y M. Adachi. 2015. Effects of temperature, salinity and their interaction on growth of benthic dinoflagellates Ostreopsis spp. from Thailand. Harmful Algae, 44: 37-45. Tester, P., R. L. Feldman, A. W. Nau, S. R. Kibler y R.W. Litaker. 2010. Ciguatera fish poisoning and sea surface temperatures in the Caribbean Sea and the West Indies. Toxicon, 56: 698-710. Tester, P.A., S. Kibler, W. Holland, G. Usup, M. Vandersea, C.P. Leaw, L.P. Teen, J. Larsen, N. Mohammad-Noor, M.A. Faust, R.W. Litaker. 2014. Sampling harmful benthic dinoflagellates: Comparison of artificial and natural substrate methods. Harmful Algae, 39: 8–25. Tichadou, L., M. Glaizal, A. Armengaud, H. Grossel, R. Lemée, R. Kantin, J.L. Lasalle, G. Drouet, L. Rambaud , P. Malfait y L. De Haro. 2010. Health impact of unicellular algae of the Ostreopsis genus blooms in the Mediterranean Sea: experience of the French Mediterranean coast surveillance network from 2006 to 2009. Clinical Toxicology, 48(8): 839-844. Tindall, D.R. y S.L. Morton. 1998. Community dynamics and physiology of epiphytic/benthic dinoflagellates associated with Ciguatera. En: Anderson, D.A., A.D. Cembella y G.M. Hallegraeff (Eds). Physiological ecology of harmful algal blooms. Springer-Verlag, Berlin, p 293–313 Torigoe, K., M. Murata y T. Yasumoto. 1988. Prorocentrolide, a toxic nitrogenous macrocycle from a marine dinoflagellate, Prorocentrum lima. J. Am. Chern. Soc., 110: 7876-7877. Totti, C., S. Accoroni, F. Cerino, E. Cucchiari y T. Romagnoli. 2010. Ostreopsis ovata bloom along the Conero Riviera (northern Adriatic Sea): Relationships with environmental conditions and substrata. Harmful algae, 9: 233-239. Tubaro A., P. Durando, G. Del Favero, F. Ansaldi, G. Icardi, J.R. Deeds, y S. Sosa. 2011. Case definitions for human poisonings postulated to palytoxins exposure. Toxicon, 57(3): 478-495. Valerio, L. y J. Díaz. 2007. Dinoflagelados epifitos potencialmente tóxicos presentes en praderas de Thalassia testudinum en las costas nororientales de Venezuela. Rev. Fav. Agron., 24(1): 39-43. Valerio, L. y J. Díaz. 2008. Distribución de dinoflagelados epifitos potencialmente tóxicos asociados a praderas de Thalassia testudinum en la Isla la Tortuga, la Bahía de Mochima y Golfo de Cariaco, Venezuela. Bol. Inst. Oceanogr., 47(1): 47-58. Vila, M., E. Garcés y M. Masó. 2001. Potentially toxic epiphytic dinoflagellate assemblages on macroalgae in the NW Mediterranean. Aquat. Microb. Ecol., 26: 51–60. Wood, S.N. 2006. Generalized Additive Models: An Introduction with R. Chapman & Hall/CRC Texts in Statistical Science. EE.UU. 384 p. Yamaguchi, H., T. Yoshimatsu, Y. Tanimoto, S. Sato, T. Nishimura, K. Uehara y M. Adachi. 2012. Effects of temperature, salinity and their interaction on growth of the benthic dinoflagellate Ostreopsis cf. ovata (Dinophyceae) from Japanese coastal waters. Phycol. Res., 60(4): 297–304. Yasumoto, T., N. Seino, Y. Murakami y M. Murata. 1987. Toxins produced by benthic dinoflagellates. Biol. Bull. 172: 128-131. Yasumoto, T., Y. Oshima, Y. Murakami, I. Nakajima, R. Bagnis y Y. Fukuyo. 1980. Toxicity of benthic dinoflagellates. Bull. Jpn. Soc. Fish., 46:327–331. Zar, J. H. 2010. Biostatistical analysis. Ed. Pearson Prentice-Hall. 5ta edición. Upper Saddle River, Nueva Jersey. 944 p
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.spa.spa.fl_str_mv Acceso abierto
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
Acceso abierto
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 126 p.
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv Centro de estudios en Ciencias del mar-CECIMAR
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad Caribe
dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia - Sede Caribe
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/75835/3/license.txt
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/75835/4/license_rdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/75835/1/53911584.2017.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/75835/2/53911584.2017.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/75835/5/53911584.2017.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 6f3f13b02594d02ad110b3ad534cd5df
dab767be7a093b539031785b3bf95490
28220704a2066921addac44165f0ec2f
28220704a2066921addac44165f0ec2f
aab8ec24700ed77079f5ac2632aa8837
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1806886144481165312
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 InternacionalDerechos reservados - Universidad Nacional de ColombiaAcceso abiertohttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Mancera Pineda, José Ernesto1243e32f-8aca-4600-a6aa-4fdd05337210-1Reguera Ramírez, Beatriz8567f4d7-0b8a-4162-9171-fd55f5e78cf6-1Arbeláez Merizalde, Natalia María16593709-7bbe-4816-941f-b699dfaada2bModelación de ecosistemas costeros2020-03-04T19:34:00Z2020-03-04T19:34:00Z2017https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/75835Considerando que algunos dinoflagelados producen toxinas que pueden afectar a otros organismos incluidos los seres humanos, el presente estudio se realizó con el objetivo de evaluar la variación espacio-temporal de los dinoflagelados epifitos potencialmente tóxicos y el efecto de algunas variables ambientales sobre su composición y densidad en dos sistemas costeros de Chengue PNNT, Caribe colombiano. Entre enero de 2014 y diciembre de 2015 se recolectaron mensualmente hojas de Thalassia testudinum para obtener los dinoflagelados, adicionalmente se midieron la salinidad, temperatura, oxígeno disuelto, pH, nutrientes y sólidos suspendidos totales (SST) y se obtuvieron los datos de precipitación. Los organismos se identificaron y cuantificaron, expresándose su densidad en número de células (cél.) g-1 peso húmedo (P.H). La información se analizó mediante pruebas estadísticas y modelos de regresión. Se observaron 14 especies correspondientes a cuatro géneros, siendo Prorocentrum el más representativo en número de especies. Los máximos de densidad, dominados por P. lima, se registraron en la Bahía durante la época de lluvias de 2014 (18452.46 y 20109.44 cél. g-1 P.H), con salinidades >35.50, altas temperaturas (>29.60 °C), oxígeno disuelto >6.00 mg L-1, pH cercano a 8.00 y SST >85.00 mg L-1. Las densidades en la Laguna fueron inferiores a 80 cél. g-1 P.H. con predominio de Prorocentrum sp1, bajo condiciones ambientales contrastantes. Mediante la relación entre las especies más abundantes (Bahía: P.lima, P. hoffmannianum y Ostreopsis cf. ovata y Laguna: Prorocentrum sp1 y P. rhathymum) y las principales variables ambientales, se plantearon modelos de nicho bajo los cuales podrían incrementar sus densidades. La presencia de éstos dinoflagelados representa un riesgo en la región mientras no se descarte su toxicidad. Se proponen recomendaciones que podrían optimizar el sistema de monitoreo para mejorar la evaluación del riesgo de ocurrencia de eventos tóxicos en la región.Considering that some dinoflagellates produce toxins that can affect other organisms including humans, the aim of this work was to evaluate the space-time variation of potentially toxic epiphytic dinoflagellates and the effect of some environmental variables in their composition and density in two coastal systems of Chengue, Tayrona National Natural Park, Colombian Caribbean. Between January 2014 and December 2015, leaves of Thalassia testudinum were collected monthly to obtain dinoflagellates. Salinity, temperature, dissolved oxygen, pH, nutrients and Total Suspended Solids (TSS) were measured and precipitation data was obtained. The organisms were identified and quantified. The density was measured as cells g–1 substrate wet weight (W.W.). The information was analyzed using basic statistics and regression models. A total of 14 potentially toxic epiphytic dinoflagellate taxa from four genera were recovered. The genus Prorocentrum contained the largest number of species. The density peaks, dominated by P. lima, were found in Chengue Bay during the rainy season of 2014 (18452.46 and 20109.44 cells g-1 W.W.), with salinity of >35.50, high temperatures (>29.60 °C), Dissolved Oxygen > 6.00 mg L-1, pH close to 8.00 and TSS >85.00 mg L-1. The densities in the Lagoon were lower than 80 cells g-1 W.W. with highest values of Prorocentrum sp1, under contrasting environmental conditions. With the relationships between the most abundant species (Bay: P. lima, P. hoffmannianum y Ostreopsis cf. ovata and Lagoon: Prorocentrum sp1 y P. rhathymum) and the main environmental variables, fundamental niche models were proposed under which the densities of each specie could be increased. The presence of these dinoflagellates could represent a risk in the region until its toxicity is not discarded. Some recommendations were suggested to optimize the monitoring system to improve the risk evaluation of toxic events in the region.Maestría126 p.application/pdfspaBiologíaDinoflagelados epifitos, ficotoxinas, Caribe colombiano, Thalassia testudinum, intoxicacionesEpiphytic dinoflagellates, Phycotoxins, Colombian Caribbean, Thalassia testudinum, Poisoning eventsVariación espacio-temporal del ensamblaje de dinoflagelados potencialmente tóxicos epifitos de Thalassia testudinum (Banks ex König, 1805) en Santa Marta, Caribe colombianoTrabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMCentro de estudios en Ciencias del mar-CECIMARFacultad CaribeUniversidad Nacional de Colombia - Sede CaribeMohammad-Noor N., N. Daugbjerg, Ø. Moestrup y A. Anton. 2007. Marine epibenthic dinoflagellates from Malaysia - a study of live cultures and preserved samples based on light and scanning electron microscopy. Nord. J. Bot., 24(6): 629-690. Montealegre, J.E. 2014. Actualización del componente Meteorológico del modelo institucional del IDEAM sobre el efecto climático de los fenómenos El Niño y La Niña en Colombia, como insumo para el Atlas Climatológico. Informe final. Instituto de hidrología, meteorología y estudios ambientales, IDEAM. Bogotá, D.C., Colombia. 134 p. Moreira, A. 2010. Ostreopsis ovata Fukuyo y O. siamensis Schmidt, dos nuevos registros de dinoflagelados bentónicos tóxicos para Cuba. Rev. Invest. Mar., 31(2):96-100. Morton, S.L. y M.A. Faust. 1997. Survey of toxic epiphytic dinoflagellates from the Belizean barrier reef ecosystem. B. Mar. Sci., 61(3): 899-906. Morton, S.L. y J.W. Bomber. 1994. Maximizing okadaic acid content from Prorocentrum hoffmannianum Faust. J. Appl. Phycol., 6: 41-44. Morton, S.L., D.R. Norris y J.W. Bomber. 1992. Effect of temperature, salinity and light intensity on the growth and seasonality of toxic dinoflagellates associated with ciguatera. J. Exp. Mar. Biol. Ecol., 157: 79-90. Morton, S.L., J.W. Bomber y D.R. Tindall. 1994. Environmental effects on the production of okadaic acid from Prorocentrum hoffmannianum Faust: I. Temperature, light and salinity. J. Exp. Mar. Biol. Ecol., 178: 67-77 Muciño-Márquez R.E., M.G. Figueroa-Torres y I. Gárate-Lizárraga. 2011. Variación nictemeral del género Prorocentrum (Dinophyceae) en la laguna costera Sontecomapan, Veracruz, México. Revista Digital del Departamento E-BIOS, El Hombre y su Ambiente, 1: 3-13. Muciño-Márquez R.E., I. Gárate-Lizárraga y D.J. López-Cortés. 2015. Variación estacional del género Prorocentrum (DINOPHYCEAE) en dos granjas atuneras en la Bahía de la Paz, México. Acta biol. Colomb., 20:195-206. Munir, S., Z. Burhan, T. Naz, P.J.A. Siddiqui, S. Morton. 2013. Morphotaxonomy and seasonal distribution of planktonic and benthic Prorocentrales in Karachi waters, Pakistan Northern Arabian Sea. Chin. J. Oceanol. Limn., 31(2): 267–281. Murakami, Y., Y. Oshima y T. Yasumoto. 1982. Identification of okadaic acid as a toxic component of a marine dinoflagellate Prorocentrum lima. Nippon Suisan Gakkaishi, 48: 69–72. Nascimento, S.M., D.A. Purdie y J. Morris. 2005. Morphology, toxin composition and pigment content of Prorocentrum lima strains isolated from a coastal lagoon in southern UK. – Toxicon, 45: 633–649. Nascimento, S., E.V. Corrêa, M. Menezes, D. Varela, J. Paredes y S. Morris. 2012. Growth and toxin profile of Ostreopsis cf. ovata (Dinophyta) from Río de Janeiro, Brazil. Harmful Algae, 13: 1-9. Navarro-Vargas, G., J.R. Díaz-Ramos, L. Troccoli-Ghinaglia y S. Subero-Pino. 2014. Dinoflagelados epibentónicos presentes en diferentes sustratos en la bahía Turpialito, Golfo de Cariaco, Venezuela. Bol. Inst. Oceanogr. Venezuela, 53 (2): 161-170 NOAA - National Weather Service, Center for Weather and Climate Prediction. 2016. Old & warm episodes by season. (http://www.cpc.ncep.noaa.gov. Consultado 14/03/2016). Nordström, S. 2013. Ciguatera fish poisoning - Increasing due to reef destruction? Tesis de maestría en ciencias, biología marina. Biology Education Centre, Uppsala University, and Livsmedelsverket. Uppsala, Suecia 41 p. Okolodkov, Y.B., G. Campos-Bautista, I. Gárate-Lizárraga, J.A.G. González-González, M. Hoppenrath y V. Arenas. 2007. Seasonal changes of benthic and epiphytic dinoflagellates in the Veracruz reef zone, Gulf of Mexico. Aquat. Microb. Ecol., 47(3): 223-237. Okolodkov, Y., F. Merino-Virgilio, J. Aké- Castillo, A. Aguilar-Trujillo, S. Espinosa-Matías y J. Herrera-Silveira. 2014. Seasonal changes in epiphytic dinoflagellate assemblages near the northern coast of the Yucatan Peninsula, Gulf of Mexico. Acta Botanica Mexicana, 107: 121-151. Parsons ML y L.B. Preskitt. 2007. A survey of epiphytic dinoflagellates from the coastal waters of the island of Hawai'i. Harmful Algae, 6: 658–669. Parsons, M.L., K. Aligizaki, M.Y. Dechraoui Bottein, S. Fraga, S.L. Morton, A. Penna, Lesley Rhodes. 2012. Gambierdiscus and Ostreopsis: Reassessment of the state of knowledge of their taxonomy, geography, ecophysiology, and toxicology. Harmful Algae, 14: 107–129. Pearce, I., J.A. Marshall y G.M. Hallegraeff. 2001. Toxic epiphytic dinoflagellates from east coast Tasmania, Australia. En: Hallegraeff GM, Blackburn SI, Bolch CJ, Lewis RJ (eds) Harmful algal blooms 2000. Intergovernmental Oceanographic Commission of UNESCO, Hobart, Tasmania. 54–57. Penna, A., M. Vila, S. Fraga, M.G. Giacobbe, F. Andreoni, P. Riobó y C. Vernesi. 2005. Characterization of Ostreopsis and Coolia (Dinophyceae) isolates in the western Mediterranean Sea based on morphology, toxicity and internal transcribed spacer 5.8s rDNA sequences. J. Phycol., 41: 212–225. Penna, A., S. Fraga, C. Nattocchi, S. Casabianca, F. Perini, S. Capellacci, A. Casabianca, P. Riobo, M.G. Giacobbe, C. Totti, S. Accoroni, M. Vila, A. René, M. Scardi, K. Aligizaki, L. Nguyen-Ngoc y C. Vernesi. 2012. Genetic diversity of the genus Ostreopsis Schmidt: phylogeographical considerations and molecular methodology applications for field detection in the Mediterranean Sea. Cryptogamie Algologie, 33(2): 153-163. Peraza, R. y Á. Moreira. 2012. Composición y abundancia de dinoflagelados epibentónicos tecados potencialmente tóxicos de la Ensenada Guajimico, región Centro-Sur de Cuba. Revista Cubana de Investigaciones Pesquera, 29: 59-66. Pistocchi, R., L. Pezzolesi, F. Guerrini, S. Vanucci, C. Dell’Aversano y E. Fattorusso. 2011. A review on the effects of environmental conditions on growth. Toxicon, 51: 421-428. Ramos. V. y V. Vasconcelos. 2010. Review: palytoxin and analogs: biological and ecological effects. Mar. Drugs, 8(7): 2021-2037. Regalado, E.L., M. Rodríguez, R. Menéndez, Á.A. Concepción, C. Nogueiras, A. Laguna, A.A. Rodríguez, D.E. Williams, P. Lorenzo-Luaces, O. Valdés y Y. Hernandez. 2009. Repair of UVB-Damaged Skin by the Antioxidant Sulphated Flavone Glycoside Thalassiolin B Isolated from the Marine Plant Thalassia testudinum Banks ex König. Mar. Biotechnol., 11:74-80. Regalado E.L., M. Rodríguez, R. Menéndez, X. Fernandez, I. Hernández, R.A. Morales. M.D. Fernández, O.P. Thomas, J.A. Pino, Á.R. Concepción y A. Laguna. 2011. Photoprotecting action and phytochemical analysis of a multiple radical scavenger lipophilic fraction obtained from the leaf of the seagrass Thalassia testudinum. Photochem. Photobiol., 87(5):1058-66. Reguera, B., R. Alonso, A. Moreira y S. Méndez. 2011. Guía para el diseño y puesta en marcha de un plan de seguimiento de microalgas productoras de toxinas. IOC Manuals and Guides 59, COI de UNESCO y OIEA, Paris y Viena. 46 p + Anexos. Rhodes, L., J. Adams, T. Suzuki, L. Briggs y I. Garthwaite. 2000. Toxic marine epiphytic dinoflagellates, Ostreopsis siamensis and Coolia monotis (Dinophyceae), in New Zealand. New Zeal. J. Mar. Fresh., 34: 371-383. Rodríguez-Ramírez, A., J. Nivia-Ruíz y J. Garzón-Ferreira. 2004. Características estructurales y funcionales del manglar de Avicennia germinans en la Bahía de Chengue (Caribe colombiano). Bol. Invest. Mar. Cost., 33: 223-244. Rodríguez, A., J.E. Mancera-Pineda y B. Gavio. 2010. Survey of benthic dinoflagellates associated to beds of Thalassia testudinum in San Andrés Island, Seaflower Biosphere Reserve, Caribbean Colombia. Acta biol. Colomb. 15(2): 231 – 248. Sar, E.A., M.E. Ferrario y B. Reguera (Eds.). 2002. Floraciones algales nocivas en el cono sur Americano. Instituto Español de Oceanografía. Madrid, España. 311 p. Skinner, M., T. Brewer, R. Johnstone, L. Fleming y R. Lewis. 2011. Ciguatera fish poisoning in the Pacific Islands (1998 to 2008). PLoS Negl Trop. Dis., 5 (12): 1-7. Solano, O.D. 1987. Estructura y Diversidad de la Comunidad de Corales Hermatípicos en la Bahía de Chengue. Tesis de maestría en. Biología Marina. Universidad Nacional de Colombia. Bogotá. 111 p. Steidinger, K. y K. Tangen. 1996. Dinoflagellates. En: C.R. Tomas (Eds.). 1996. Identifying marine diatoms and dinoflagellates, Academic press, Nueva York. 387-598. Stinn, J.F., D.P. De Sylva, L.E. Fleming y E. Hack. 2000. Geographic Information Systems (GIS) and ciguatera fish poisoning in the tropical Western Atlantic region. Proc. 1998 Geographic Information Systems in Public Health, 3rd National Conference San Diego, California. 11 p. Strickland, D.H. y T.R. Parsons. 1972. A practical handbook of seawater analysis. Bulletin 167. 2a ed. Fisheries Research. Board of Canada, Otawa. 310 p. Tawong, W., T. Nishimura, H. Sakanari, S. Sato, H. Yamaguchi y M. Adachi. 2014. Distribution and molecular phylogeny of the dinoflagellate genus Ostreopsis in Thailand. Harmful Algae, 37: 160-171. Tawong, W., T. Yoshimatsu, H. Yamaguchi y M. Adachi. 2015. Effects of temperature, salinity and their interaction on growth of benthic dinoflagellates Ostreopsis spp. from Thailand. Harmful Algae, 44: 37-45. Tester, P., R. L. Feldman, A. W. Nau, S. R. Kibler y R.W. Litaker. 2010. Ciguatera fish poisoning and sea surface temperatures in the Caribbean Sea and the West Indies. Toxicon, 56: 698-710. Tester, P.A., S. Kibler, W. Holland, G. Usup, M. Vandersea, C.P. Leaw, L.P. Teen, J. Larsen, N. Mohammad-Noor, M.A. Faust, R.W. Litaker. 2014. Sampling harmful benthic dinoflagellates: Comparison of artificial and natural substrate methods. Harmful Algae, 39: 8–25. Tichadou, L., M. Glaizal, A. Armengaud, H. Grossel, R. Lemée, R. Kantin, J.L. Lasalle, G. Drouet, L. Rambaud , P. Malfait y L. De Haro. 2010. Health impact of unicellular algae of the Ostreopsis genus blooms in the Mediterranean Sea: experience of the French Mediterranean coast surveillance network from 2006 to 2009. Clinical Toxicology, 48(8): 839-844. Tindall, D.R. y S.L. Morton. 1998. Community dynamics and physiology of epiphytic/benthic dinoflagellates associated with Ciguatera. En: Anderson, D.A., A.D. Cembella y G.M. Hallegraeff (Eds). Physiological ecology of harmful algal blooms. Springer-Verlag, Berlin, p 293–313 Torigoe, K., M. Murata y T. Yasumoto. 1988. Prorocentrolide, a toxic nitrogenous macrocycle from a marine dinoflagellate, Prorocentrum lima. J. Am. Chern. Soc., 110: 7876-7877. Totti, C., S. Accoroni, F. Cerino, E. Cucchiari y T. Romagnoli. 2010. Ostreopsis ovata bloom along the Conero Riviera (northern Adriatic Sea): Relationships with environmental conditions and substrata. Harmful algae, 9: 233-239. Tubaro A., P. Durando, G. Del Favero, F. Ansaldi, G. Icardi, J.R. Deeds, y S. Sosa. 2011. Case definitions for human poisonings postulated to palytoxins exposure. Toxicon, 57(3): 478-495. Valerio, L. y J. Díaz. 2007. Dinoflagelados epifitos potencialmente tóxicos presentes en praderas de Thalassia testudinum en las costas nororientales de Venezuela. Rev. Fav. Agron., 24(1): 39-43. Valerio, L. y J. Díaz. 2008. Distribución de dinoflagelados epifitos potencialmente tóxicos asociados a praderas de Thalassia testudinum en la Isla la Tortuga, la Bahía de Mochima y Golfo de Cariaco, Venezuela. Bol. Inst. Oceanogr., 47(1): 47-58. Vila, M., E. Garcés y M. Masó. 2001. Potentially toxic epiphytic dinoflagellate assemblages on macroalgae in the NW Mediterranean. Aquat. Microb. Ecol., 26: 51–60. Wood, S.N. 2006. Generalized Additive Models: An Introduction with R. Chapman & Hall/CRC Texts in Statistical Science. EE.UU. 384 p. Yamaguchi, H., T. Yoshimatsu, Y. Tanimoto, S. Sato, T. Nishimura, K. Uehara y M. Adachi. 2012. Effects of temperature, salinity and their interaction on growth of the benthic dinoflagellate Ostreopsis cf. ovata (Dinophyceae) from Japanese coastal waters. Phycol. Res., 60(4): 297–304. Yasumoto, T., N. Seino, Y. Murakami y M. Murata. 1987. Toxins produced by benthic dinoflagellates. Biol. Bull. 172: 128-131. Yasumoto, T., Y. Oshima, Y. Murakami, I. Nakajima, R. Bagnis y Y. Fukuyo. 1980. Toxicity of benthic dinoflagellates. Bull. Jpn. Soc. Fish., 46:327–331. Zar, J. H. 2010. Biostatistical analysis. Ed. Pearson Prentice-Hall. 5ta edición. Upper Saddle River, Nueva Jersey. 944 pLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83991https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/75835/3/license.txt6f3f13b02594d02ad110b3ad534cd5dfMD53CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/75835/4/license_rdfdab767be7a093b539031785b3bf95490MD54ORIGINAL53911584.2017.pdf53911584.2017.pdfapplication/pdf4875306https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/75835/1/53911584.2017.pdf28220704a2066921addac44165f0ec2fMD5153911584.2017.pdf53911584.2017.pdfapplication/pdf4875306https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/75835/2/53911584.2017.pdf28220704a2066921addac44165f0ec2fMD52THUMBNAIL53911584.2017.pdf.jpg53911584.2017.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5323https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/75835/5/53911584.2017.pdf.jpgaab8ec24700ed77079f5ac2632aa8837MD55unal/75835oai:repositorio.unal.edu.co:unal/758352024-07-08 23:39:14.789Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUExBTlRJTExBIERFUMOTU0lUTwoKQ29tbyBlZGl0b3IgZGUgZXN0ZSDDrXRlbSwgdXN0ZWQgcHVlZGUgbW92ZXJsbyBhIHJldmlzacOzbiBzaW4gYW50ZXMgcmVzb2x2ZXIgbG9zIHByb2JsZW1hcyBpZGVudGlmaWNhZG9zLCBkZSBsbyBjb250cmFyaW8sIGhhZ2EgY2xpYyBlbiBHdWFyZGFyIHBhcmEgZ3VhcmRhciBlbCDDrXRlbSB5IHNvbHVjaW9uYXIgZXN0b3MgcHJvYmxlbWFzIG1hcyB0YXJkZS4KCk5PVEFTOgoqU0kgTEEgVEVTSVMgQSBQVUJMSUNBUiBBRFFVSVJJw5MgQ09NUFJPTUlTT1MgREUgQ09ORklERU5DSUFMSURBRCBFTiBFTCBERVNBUlJPTExPIE8gUEFSVEVTIERFTCBET0NVTUVOVE8uIFNJR0EgTEEgRElSRUNUUklaIERFIExBIFJFU09MVUNJw5NOIDAyMyBERSAyMDE1LCBQT1IgTEEgQ1VBTCBTRSBFU1RBQkxFQ0UgRUwgUFJPQ0VESU1JRU5UTyBQQVJBIExBIFBVQkxJQ0FDScOTTiBERSBURVNJUyBERSBNQUVTVFLDjUEgWSBET0NUT1JBRE8gREUgTE9TIEVTVFVESUFOVEVTIERFIExBIFVOSVZFUlNJREFEIE5BQ0lPTkFMIERFIENPTE9NQklBIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU4sIEVYUEVESURBIFBPUiBMQSBTRUNSRVRBUsONQSBHRU5FUkFMLgoqTEEgVEVTSVMgQSBQVUJMSUNBUiBERUJFIFNFUiBMQSBWRVJTScOTTiBGSU5BTCBBUFJPQkFEQS4KUGFyYSB0cmFiYWpvcyBkZXBvc2l0YWRvcyBwb3Igc3UgcHJvcGlvIGF1dG9yOiBBbCBhdXRvYXJjaGl2YXIgZXN0ZSBncnVwbyBkZSBhcmNoaXZvcyBkaWdpdGFsZXMgeSBzdXMgbWV0YWRhdG9zLCBZbyBnYXJhbnRpem8gYWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVTiBlbCBkZXJlY2hvIGEgYWxtYWNlbmFybG9zIHkgbWFudGVuZXJsb3MgZGlzcG9uaWJsZXMgZW4gbMOtbmVhIGRlIG1hbmVyYSBncmF0dWl0YS4gRGVjbGFybyBxdWUgZGljaG8gbWF0ZXJpYWwgZXMgZGUgbWkgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIHkgcXVlIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU4gbm8gYXN1bWUgbmluZ3VuYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgc2kgaGF5IGFsZ3VuYSB2aW9sYWNpw7NuIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGFsIGRpc3RyaWJ1aXIgZXN0b3MgYXJjaGl2b3MgeSBtZXRhZGF0b3MuIChTZSByZWNvbWllbmRhIGEgdG9kb3MgbG9zIGF1dG9yZXMgYSBpbmRpY2FyIHN1cyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBlbiBsYSBww6FnaW5hIGRlIHTDrXR1bG8gZGUgc3UgZG9jdW1lbnRvLikgRGUgbGEgbWlzbWEgbWFuZXJhLCBhY2VwdG8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBzaWd1aWVudGUgbGljZW5jaWE6IExvcyBhdXRvcmVzIG8gdGl0dWxhcmVzIGRlbCBkZXJlY2hvIGRlIGF1dG9yIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gY29uZmllcmVuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOiBhKSBFc3RhcsOhIHZpZ2VudGUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgZmVjaGEgZW4gcXVlIHNlIGluY2x1eWUgZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8sIHBvciB1biBwbGF6byBkZSA1IGHDsW9zLCBxdWUgc2Vyw6FuIHByb3Jyb2dhYmxlcyBpbmRlZmluaWRhbWVudGUgcG9yIGVsIHRpZW1wbyBxdWUgZHVyZSBlbCBkZXJlY2hvIHBhdHJpbW9uaWFsIGRlbCBhdXRvci4gRWwgYXV0b3IgcG9kcsOhIGRhciBwb3IgdGVybWluYWRhIGxhIGxpY2VuY2lhIHNvbGljaXTDoW5kb2xvIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgY29uIHVuYSBhbnRlbGFjacOzbiBkZSBkb3MgbWVzZXMgYW50ZXMgZGUgbGEgY29ycmVzcG9uZGllbnRlIHByw7Nycm9nYS4gYikgTG9zIGF1dG9yZXMgYXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGVsIGZvcm1hdG8gcXVlIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGxvIHJlcXVpZXJhIChpbXByZXNvLCBkaWdpdGFsLCBlbGVjdHLDs25pY28gbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKSB5IGNvbm9jZW4gcXVlIGRhZG8gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EgZW4gSW50ZXJuZXQgcG9yIGVzdGUgaGVjaG8gY2lyY3VsYSBjb24gdW4gYWxjYW5jZSBtdW5kaWFsLiBjKSBMb3MgYXV0b3JlcyBhY2VwdGFuIHF1ZSBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGhhY2UgYSB0w610dWxvIGdyYXR1aXRvLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgZW1vbHVtZW50byBhbGd1bm8gcG9yIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiwgZGlzdHJpYnVjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGN1YWxxdWllciBvdHJvIHVzbyBxdWUgc2UgaGFnYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGxpY2VuY2lhIHkgZGUgbGEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBjb24gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EuIGQpIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uIGUpIExvcyBhdXRvcmVzIGF1dG9yaXphbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBhcmEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyDDrW5kaWNlcyB5IGJ1c2NhZG9yZXMgcXVlIGVzdGltZW4gbmVjZXNhcmlvcyBwYXJhIHByb21vdmVyIHN1IGRpZnVzacOzbi4gZikgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcHVlZGEgY29udmVydGlyIGVsIGRvY3VtZW50byBhIGN1YWxxdWllciBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG8gcGFyYSBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuIGRpZ2l0YWwuIFNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBOQUNJT05BTCBERSBDT0xPTUJJQSwgTE9TIEFVVE9SRVMgR0FSQU5USVpBTiBRVUUgU0UgSEEgQ1VNUExJRE8gQ09OIExPUyBERVJFQ0hPUyBZIE9CTElHQUNJT05FUyBSRVFVRVJJRE9TIFBPUiBFTCBSRVNQRUNUSVZPIENPTlRSQVRPIE8gQUNVRVJETy4KUGFyYSB0cmFiYWpvcyBkZXBvc2l0YWRvcyBwb3Igb3RyYXMgcGVyc29uYXMgZGlzdGludGFzIGEgc3UgYXV0b3I6IERlY2xhcm8gcXVlIGVsIGdydXBvIGRlIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyB5IG1ldGFkYXRvcyBhc29jaWFkb3MgcXVlIGVzdG95IGFyY2hpdmFuZG8gZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVTikgZXMgZGUgZG9taW5pbyBww7pibGljby4gU2kgbm8gZnVlc2UgZWwgY2FzbywgYWNlcHRvIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIHBvciBjdWFscXVpZXIgaW5mcmFjY2nDs24gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgcXVlIGNvbmxsZXZlIGxhIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXN0b3MgYXJjaGl2b3MgeSBtZXRhZGF0b3MuCkFsIGhhY2VyIGNsaWMgZW4gZWwgc2lndWllbnRlIGJvdMOzbiwgdXN0ZWQgaW5kaWNhIHF1ZSBlc3TDoSBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBlc3RvcyB0w6lybWlub3MuCg==