Ishu Misak wei Nuisuik : tejidos de palabra y pensamiento desde las voces de las mujeres misak para re-existir (Guambía, Cauca)

Ilustraciones, fotografías

Autores:
Loaiza Orozco, Luisa Fernanda
Tipo de recurso:
Doctoral thesis
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/86221
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/86221
https://repositorio.unal.edu.co/
Palabra clave:
300 - Ciencias sociales::307 - Comunidades
300 - Ciencias sociales::301 - Sociología y antropología
980 - Historia de América del Sur::986 - Colombia y Ecuador
300 - Ciencias sociales::303 - Procesos sociales
300 - Ciencias sociales::305 - Grupos sociales
Guambianos - Vida social y costumbres
Indígenas de Colombia - Vida social y costumbres
Mujeres en el desarrollo social - Historia
mujeres misak
narrativas
re-existencia
resistencia
territorio
lugares de conocimiento
misak women
narratives
re-existence
resistance
territory
places of knowledge
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_374dd08048a32f0d9a825bcab18f6e4d
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/86221
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Ishu Misak wei Nuisuik : tejidos de palabra y pensamiento desde las voces de las mujeres misak para re-existir (Guambía, Cauca)
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Weavings of words and and thought from the voices of the Misak women to re-exist (Guambía, Cauca)
title Ishu Misak wei Nuisuik : tejidos de palabra y pensamiento desde las voces de las mujeres misak para re-existir (Guambía, Cauca)
spellingShingle Ishu Misak wei Nuisuik : tejidos de palabra y pensamiento desde las voces de las mujeres misak para re-existir (Guambía, Cauca)
300 - Ciencias sociales::307 - Comunidades
300 - Ciencias sociales::301 - Sociología y antropología
980 - Historia de América del Sur::986 - Colombia y Ecuador
300 - Ciencias sociales::303 - Procesos sociales
300 - Ciencias sociales::305 - Grupos sociales
Guambianos - Vida social y costumbres
Indígenas de Colombia - Vida social y costumbres
Mujeres en el desarrollo social - Historia
mujeres misak
narrativas
re-existencia
resistencia
territorio
lugares de conocimiento
misak women
narratives
re-existence
resistance
territory
places of knowledge
title_short Ishu Misak wei Nuisuik : tejidos de palabra y pensamiento desde las voces de las mujeres misak para re-existir (Guambía, Cauca)
title_full Ishu Misak wei Nuisuik : tejidos de palabra y pensamiento desde las voces de las mujeres misak para re-existir (Guambía, Cauca)
title_fullStr Ishu Misak wei Nuisuik : tejidos de palabra y pensamiento desde las voces de las mujeres misak para re-existir (Guambía, Cauca)
title_full_unstemmed Ishu Misak wei Nuisuik : tejidos de palabra y pensamiento desde las voces de las mujeres misak para re-existir (Guambía, Cauca)
title_sort Ishu Misak wei Nuisuik : tejidos de palabra y pensamiento desde las voces de las mujeres misak para re-existir (Guambía, Cauca)
dc.creator.fl_str_mv Loaiza Orozco, Luisa Fernanda
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Larraín G., América
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Loaiza Orozco, Luisa Fernanda
dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv Loaiza Orozco, Luisa Fernanda [0000-0002-8059-1714]
dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv 300 - Ciencias sociales::307 - Comunidades
300 - Ciencias sociales::301 - Sociología y antropología
980 - Historia de América del Sur::986 - Colombia y Ecuador
300 - Ciencias sociales::303 - Procesos sociales
300 - Ciencias sociales::305 - Grupos sociales
topic 300 - Ciencias sociales::307 - Comunidades
300 - Ciencias sociales::301 - Sociología y antropología
980 - Historia de América del Sur::986 - Colombia y Ecuador
300 - Ciencias sociales::303 - Procesos sociales
300 - Ciencias sociales::305 - Grupos sociales
Guambianos - Vida social y costumbres
Indígenas de Colombia - Vida social y costumbres
Mujeres en el desarrollo social - Historia
mujeres misak
narrativas
re-existencia
resistencia
territorio
lugares de conocimiento
misak women
narratives
re-existence
resistance
territory
places of knowledge
dc.subject.lemb.none.fl_str_mv Guambianos - Vida social y costumbres
Indígenas de Colombia - Vida social y costumbres
Mujeres en el desarrollo social - Historia
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv mujeres misak
narrativas
re-existencia
resistencia
territorio
lugares de conocimiento
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv misak women
narratives
re-existence
resistance
territory
places of knowledge
description Ilustraciones, fotografías
publishDate 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-06-11T01:39:42Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-06-11T01:39:42Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024-04
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Doctorado
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_db06
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TD
format http://purl.org/coar/resource_type/c_db06
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/86221
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/86221
https://repositorio.unal.edu.co/
identifier_str_mv Universidad Nacional de Colombia
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.indexed.spa.fl_str_mv LaReferencia
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Abu-Lughod, L. (2012). Escribir contra la cultura. Andamios. Revista de Investigación Social, 9(19), 129–157.
Abu-Lughod, L. (2019). ¿Puede haber una etnografía feminista? In A. Caicedo-Fernández (Ed.), Antropología y feminismo (pp. 15–48). Popayán: Samava Ediciones.
Acosta, Gretta Natalie. (2016). “Entre territorios admitidos y territorios blindados”. Reconfiguraciones espaciales del Pueblo Misak Misak entre el Valle de Pubenza y el Borde Urbano de Bogotá D.C [tesis de posgrado]. Universidad Nacional de Colombia. Retrieved from http://bdigital.unal.edu.co/54876/
Acosta, Gretta Nathalie. (2003). La esperanza y el espejo. Plan integral de vida del pueblo guambiano [trabajo de grado]. Universidad Nacional de Colombia.
Albán Achinte, A. (2007). Tiempos de zango y de guampín: transformaciones gastronómicas, territorialidad y re-existencia socio-cultural en comunidades Afrodescendientes de los valles interandinos del Patía (sur de Colombia) y Chota (norte del Ecuador), siglo xx [tesis doctoral]. Universidad Andina Simón Bolívar.
Amador Ospina, M. (2018). Co-laborar, co-descubrir el campo, co-descubrirse en él y dejarse interpelar. Aprender a aprender sobre las experiencias de “violación sexual” a las mujeres nasa del norte del Cauca. Revista Colombiana de Antropologia, 54(1), 89–119.
Amador Ospina, M., Chilo, E., Granados Manrique, D., & Velasco, R. (2020). Voltear el silencio y soplar el olvido: reflexiones sobre la participación política de mujeres nasa en el norte del Cauca, Colombia. In A. Ulloa (Ed.), Mujeres indígenas haciendo, investigando y reescribiendo lo político en América Latina. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.
Anzaldúa, G. (2004). Los movimientos de rebeldía y las culturas que traicionan. In B. Hooks, A. Brah, C. Sandoval, G. Anzaldúa, A. Levins Morales, M. Coulson, … K.-K. Bhavnani (Eds.), Otras inapropiables: feminismos desde la frontera (pp. 71–80). Madrid: Traficantes de sueños.
Aranda, L. D., Perafan, Cesar Augusto; Mayorga, E., & Moreno, S. L. (2015). Confrontando la cultura hegemónica desde el pensamiento misak [tesis de maestría]. Universidad de Manizales.
Arango, V. M., & Sánchez, A. G. (2010). Memorias desterradas y saberes otros. Reexistencias afrodescendientes en Medellín (Colombia). Geopolítica(s). Revista de Estudios Sobre Espacio y Poder, 1(1), 137–156.
Arcia-Grajales, J. H. (2020). Pensamiento situado en “Recuperar la tierra para recuperarlo todo” en el pueblo originario Misak (Cauca), Colombia. HiSTOReLo. Revista de Historia Regional y Local, 13(26), 14–36. https://doi.org/10.15446/historelo.v13n26.83595
Bachiller, T. (2020). Saberes contra-hegemónicos del sur global frente al desarrollo como proyecto moderno patriarcal. Estudio de caso: la partería ancestral misak realizada por mujeres indígenas en el resguardo de Guambía, Cauca [tesis de maestría]. Universidad del Cauca.
Banguero Velasco, R., & Gruber, V. V. V. (2022). Emancipatory Methodologies: Knowledge Production and (Re)existence of the Misak People in Colombia. Pacha. Revista de Estudios Contemporáneos Del Sur Global, 3(8), e21095. https://doi.org/10.46652/pacha.v3i8.95
Belaunde, L. E. (2005). El recuerdo de Luna. Género, sangre y memoria entre los pueblos amazónicos. Lima: Fondo Editorial de la Facultad de Ciencias Sociales.
Belausteguigoitia, M. (2009). Borderlands/La Frontera: el feminismo chicano de Gloria Anzaldúa desde las fronteras geoculturales, disciplinarias y pedagógicas. Debate Feminista, 40. https://doi.org/10.22201/cieg.2594066xe.2009.40.1444
Beltrán Cely, W. M. (2011). Impacto social de los nuevos movimientos religiosos entre los indígenas colombianos. Revista Colombiana de Sociología, 34(2), 35–54.
Betancur, V. (207AD). Lo político de lo espiritual y lo espiritual de lo político en el Resguardo Misak-Guambiano La María, Piendamó, Cauca, Colombia. Reflexiones en torno a la memoria, la espiritualidad y el Buen Vivir [tesis de maestría]. Universidad Andina Simón Bolívar.
Bolaños, G. (2012). Motivando la memoria para reconstruir la historia educativa de los pueblos indígenas del Cauca. In D. R. Peñaranda (Ed.), “Nuestra vida ha sido nuestra lucha”. Resistencia y memoria en el Cauca indígena (pp. 235–274). Bogotá: Taurus.
Bonilla, V. D. (1968). Siervos de Dios y amos de indios: El Estado y la Misión Capuchina en el Putumayo. Bogotá: Ediciones Tercer Mundo.
Bonilla, V. D. (2012). Resistencia y luchas en la memoria misak. In D. R. Peñaranda (Ed.), “Nuestra vida ha sido nuestra lucha”. Resistencia y memoria en el Cauca indígena (pp. 121–166). Bogotá: Taurus.
Butler, J. (2022). Sin miedo. Formas de resistencia a la violencia de hoy. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Taurus.
Caicedo-Fernández, A. (2015). La alteridad radical que cura. Neochamanismos yajeceros en Colombia. Bogotá: Universidad de los Andes. Ediciones Uniandes. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.7440/2015.02
Caicedo-Fernández, A. (Ed.). (2019). Antropología y feminismo. Popayán: Samava Ediciones.
Calambás, E. (2019). La intuición Misak. Magia para cambiar ser por estar siendo [tesis de maestría]. Universidad del Cauca.
Calambás, E. (2022). Origen popular y territorial de la creatividad. Las artes nacen en el territorio, las aprenden las comunidades y se oficializan por los artistas (inédito).
Calambas Tunubala, A., Buitrago Echeverry, C., & Romero Tenorio, J. M. (2023). Recorrer-hilar es resistir: subjetividades etnogenéricas y luchas de las indígenas misak (Colombia) contra la desposesión violenta de tierras y el epistemicidio. Etnográfica, 27(2), 429–446. https://doi.org/10.4000/etnogra
Calambas Tunubala, A., Riccardi, D., & Romero Tenorio, J. M. (2021). Comunicación comunitaria y construcción etnogenérica de las indígenas del Cauca (Colombia) frente a los conflictos territoriales. Diálogo Andino, (66), 377–387. https://doi.org/10.4067/s0719-26812021000300377
Calderón Méndez, J. (2018). Nu isuik- Un Maramik: filosofía y política de la planificación territorial guambiana, resguardo indígena Guambía, Cauca [tesis de maestría]. Universidad Autónoma de México.
Castillo-Santana, P. T., Vallejo-Rodríguez, E. D., Cotes-Cantillo, K. P., & Castañeda- Orjuela, C. A. (2017). Salud materna indígena en mujeres Nasa y Misak del Cauca, Colombia: tensiones, subordinación y diálogo intercultural entre dos sistemas médicos. Saúde e Sociedade, 26(1), 61–74. https://doi.org/10.1590/s0104- 12902017168743
Cayón, L. (2022). LA SELVA ENTRE LA VIDA Y LA MUERTE: Cosmoproducción y biopoder en la Amazonia. In Voces de la Amazonía: entre la conservación ancestral y la explotación económica de los recursos naturales.: Tomo II (pp. 103–154). Bogotá: Universidad del Externado.
Chaves, M. (2007). Negar un problema no ayuda a resolverlo. Observatorio de Asuntos de Género, 6–8.
Cumes, A. (2009). Multiculturalismo, género y feminismos: mujeres diversas, luchas complejas. In Andrea (comp.) Pequeño (Ed.), Participación y políticas de mujeres indígenas en contextos latinoamericanos recientes. Quito-Ecuador: FLACSO.
Dagua, A., Aranda, M., & Vasco, L. (2015). Guambianos: hijos del aroiris y del agua. Historia y tradición guambianas. Popayán: Universidad del Cauca.
Dagua, Abelino, Aranda, M., & Vasco, L. G. (1989). “Somos raíz y retoño”. Historia y tradición guambiana. Bogotá.
Dagua, Avelino;, Tunubala, G., Varela, M., & Mosquera, E. (2005). “La voz de nuestros mayores”. Proyecto de recuperación de memorias ancestrales del pueblo guambiano. Cabildo Indígena de Guambía.
Demera V., J. D. (2003). Católicos y protestantes entre los indígenas guambianos. La adopción y transformación de nuevas colectividades. Ciencias Sociales y Religión/Ciências Sociais e Religião, (5), 173–190.
Demera V., J. D. (2005). Dinámicas configuraciones étnicas y renovaciones culturales inéditas. El caso de la más reciente evangelización protestante entre los indígenas guambianos en Colombia. Estudios Fronterizos, 6(12), 55–78. https://doi.org/10.21670/ref.2005.12.a03
Demera V., J. D. (2006). Dios es amor en guambiano o la forma de crear una nueva religión. Antípoda, (2), 253–273. Retrieved from http://www.scielo.org.co/pdf/antpo/n2/n2a14.pdf
Demera V., J. D. (2009). Nuevas ofertas, nuevas búsquedas. Los caminos de la etnicidad y las transformaciones de la religiosidad guambiana. Estudios Sociales, 3(40), 4–37. Retrieved from http://www.publicaciones.cucsh.udg.mx/pperiod/estsoc/pdf/estsoc_4/Secciontematica 1.pdf
Descola, P. (2003). Antropología de la naturaleza. Lima: IFEA - Lluvia Editores.
Días-Scopel, R. P. (2014). A cosmopolítica da gestação, parto e pós-parto: práticas de autoatenção e processo de medicalização entre os índios Munduruku [tesis doctoral]. Universidade Federal de Santa Catarina.
Donato, L. M., Escobar, E. M., Escobar, P., Pazmiño, A., & Ulloa, A. (Eds.). (2007). Mujeres indígenas, territorialidad y biodiversidad en el contexto latinoamericano. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia-Fundación Natura de Colombia-Unión Mundial para la Naturaleza-UNODC-Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito.
Duby, G., Perrot, M. (coords.) (2018). Historia de las Mujeres. Vol. V. El siglo XX. Barcelona: Taurus.
Echeverri, J. Á. (2004). Territorio como cuerpo y territorio como naturaleza: ¿diálogo intercultural? In A. Surraillés & P. García Hierro (Eds.), Tierra adentro: Territorio indígena y percepción de entorno (pp. 259–275). Copenhagen: IWGIA.
Escobar, A. (2003). Mundos y conocimientos de otro modo. Tabula Rasa, 1, 51–86.
Escobar, A. (2007). La invención del tercer mundo. Caracas: Fundación El perro y la rana.
Escobar, A. (2012). Una minga para el postdesarrollo: lugar, medio ambiente y movimientos sociales en las transformaciones globales. Bogotá: Ediciones desde abajo.
Escobar, A. (2014). Sentipensar con la tierra. Nuevas lecturas sobre desarrollo, territorio y diferencia. Sentipensar con la tierra. Nuevas lecturas sobre desarrollo, territorio y diferencia. Medellín: Ediciones UNAULA. https://doi.org/10.3923/ijbc.2010.190.202
Escobar, A. (2016). Autonomía y diseño. Popayán: Universidad del Cauca.
Escobar, Duvan. (2019). El ciclo sagrado de las altas cumbres: agua, vida y pensamiento entre los misak (guambianos). Antípoda. Revista de Antropología y Arqueología, (34), 145–151. https://doi.org/10.7440/antipoda34.2019.07
Escobar, Duván. (2017). Pi køtreyei utø chillimal øsikmusik tøka atrun - Del agua y el barro: aspectos sobre cosmología y aprendizaje en los Misak [tesis de maestría]. Universidad Estadual de Campiñas.
Escobar, E., Escobar, P., Pazmiño, A., & Ulloa, A. (2005). Las mujeres indígenas en los escenarios de la biodiversidad. Quito-Ecuador: Unión Mundial para la Naturaleza, Oficina Regional para América del Sur.
Espinosa Arango, M. (2007). Memoria cultural y el continuo genocidio: Lo indígena en Colombia. Antipoda, (5), 53–74.
Espinosa, M. A. (2012). Recuperación de tierras: una mirada desde la economía política. In D. R. Peñaranda (Ed.), “Nuestra vida ha sido nuestra lucha”. Resistencia y memoria en el Cauca indígena (pp. 85–120). Bogotá: Taurus.
Espinosa, Y., Ochoa, K., & Gómez, D. (Eds.). (n.d.). Tejiendo de Otro modo: feminismo, epistemología y apuestas descoloniales en Abya yala. Popayán: Universidad del Cauca.
Faust, F. X. (2017). Conceptos y prácticas médicas de ruana. Popayán: Universidad del Cauca.
Findji, M. T. (1993). Tras las huellas de los paeces. In F. (coord. . Correa (Ed.), Encrucijadas de la Colombia amerindia. Bogotá: ICANH - Colcultura.
Foucault, M. (2018). El poder, una bestia magnífica. Sobre el poder, la prisión y la vida. Ciudad de México: Siglo Veintiuno.
Franco, M. U. (1988). Investigación arqueológica en el resguardo indígena de Guambía. Boletín Museo Del Oro, (2).
Friedemann, N. S. De, & Fajardo, D. (1981). Indigenismo y aniquilamiento de indígenas en Colombia. Bogotá: CIEC-Universidad Nacional de Colombia.
Gallego Cortés, C. (2020). Educación en el Fogón. Conductas contra-conductas del pueblo originario Misak. Revista Cambios y Permanencias, 11(2), 1302–1321.
Gargallo, F. (2003). Intentando acercarme a una razón narrativa. Intersticios. Filosofía, Arte, Religión, 151–177.
Gargallo, F. (2014). Feminismos desde Abya Yala. Ideas y proposiciones de las mujeres de los 607 pueblos en nuestra América. México, D.F.: Corte y confección Ed.
Giraldo, N. (2014). Camino en espiral Yo´sa Ingunu. Territorio indígena Sagrado y Autoridades Tradicionales en la comunidad indígena Iku (Arhuaco) de la Sierra Nevada de Santa Marta. Manizales: Universidad de Caldas.
Gómez Correal, D. M., Serrano Amaya, J. F., & Uribe-Guardiola, A. (2021). “El feminismo siempre ha sido intergeneracional”. Diálogo a tres voces sobre los feminismos de ayer, del medio y de hoy. En Otras Palabras, (28), 42–55.
González, N. M. (2011). Etnohistoria de la sexualidad misak: continuidades en los cambios y transformaciones. Historia y Espacio, 7(36), 7.
Granados Andrade, S. M., Martínez, L. E. ;, Morales, P., Ortiz, G. R., Sandoval, H., & Zuluaga, G. (2005). Aproximación a la medicina tradicional colombiana. Una mirada al margen de la cultura occidental. Revista Ciencias de La Salud, 3(1), 98–106. Retrieved from http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=56230113
Green Stocel, A. (2011). Significados de vida: espejo de la memoria en defensa de la Madre Tierra [tesis doctoral]. Universidad de Antioquia.
Guama, L., Pancho, A., & Rey, E. (2009). Antigua era más duro: hablan las mujeres indígenas de Antioquia. Bogotá: Antropos - Centro de Cooperación al Indígena CECOIN.
Guambía, C. I. del R. de. (2011). Proyecto Educativo Guambiano. Por la vida y la permanecía del Ser Misak en el tiempo y en el espacio. Propuesta curricular. Silvia- Cauca.
Hernández Castillo, R. A. (2001). Entre el etnocentrismo feminista y el esencialismo étnico: las mujeres indígenas y sus demandas de género. Debate Feminista, 24. https://doi.org/10.22201/cieg.2594066xe.2001.24.666
Hernández Castillo, R. A. (2005). Repensar los derechos colectivos desde el género: aportes de las mujeres indígenas al debate de la autonomía. In M. (coord. . Sánchez (Ed.), La doble mirada: voces e historias de mujeres indígenas en Latinoamérica. México, D.F.: Instituto de liderazgo Simone de Beauvoir.
Hernández Castillo, R. A. (2011). Hacia una antropología socialmente comprometida desde una perspectiva dialógica y feminista. In M. (coord. . Lugones (Ed.), Conocimientos y prácticas políticas. Reflexiones desde nuestras prácticas de conocimiento situado. Chiapas, Lima y Ciudad de Guatemala: CIESAS, PDTG-USM, UNICACH.
Hernández Castillo, R. A. (2016). Multiples Injustices. Indigenous women, law, and political struggle in Latin América. Arizona: University Arizona Press.
Hernández Castillo, R. A. (2017). Confrontando la Utopía desarrollista: el Buen Vivir y la comunalidad en las luchas de las mujeres indígenas. In S. Varea & S. Zaragocín (Eds.), Feminismo y Buen vivir. Utopías decoloniales. Cuenca: Universidad de Cuenca.
Hernández Castillo, R. A. (comp. . (Ed.). (2006). Historia a dos voces: testimonios de lucha y resistencia de mujeres indígenas. Michoacán: Instituto Michoacano de la Mujer.
Hernández Castillo, R. A., & Suárez Navaz, L. (Eds.). (n.d.). Descolonizando el feminismo: teorías y prácticas desde los márgenes. Madrid: Cátedra.
Hernández de Alba, G., & PILLIMUÉ, F. T. (1949). Nuestra gente" Namuy Misag": tierra, costumbres y creencias de los Indios Guambianos.
Idárraga, M. R. (2020). Íntimo y público: mujeres indígenas como sujetos y como asuntos políticos, Vaupés, Colombia. In A. Ulloa (Ed.), Mujeres indígenas haciendo, investigando y reescribiendo lo político en América Latina (pp. 63–104). Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias Humanas. Escuela de Estudios de Género.
Jimeno, Myriam. (1998). Identidad y experiencias cotidianas de violencia. Cultura, Política y Modernidad.
Jimeno, Myriam. (2004). Crimen pasional. Contribución a una antropología de las emociones. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia - CES.
Jimeno, Myriam. (2006). Juan Gregorio Palechor: historia de mi vida. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia - CES.
Jimeno, Myriam. (2011). El lugar de la diferencia cultural: cambios en la definición de nación. Revista Innovación y Ciencia, XVIII(4).
Jimeno, Myriam. (2014). Reforma constitucional en Colombia y pueblos indigenas: los límites de la ley. In A. R. Ramos (Ed.), Constituciones nacionales y pueblos indígenas. Popayán: Universidad del Cauca.
Jimeno, Myriam, Varela, D., & Castillo, A. (2015). Después de la masacre: Emociones y política en el Cauca indio. Universidad Nacional de Colombia. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia (Sede Bogotá). Facultad de Ciencias Humanas. Centro de Estudios Sociales (CES) - Instituto Colombiano de Antropología e Historia - ICANH.
Jimeno, Myriam, Varela, D., & Castillo, Á. (2012). Experiencias de violencia: etnografía y recomposición social en Colombia. Sociedade e Cultura, 14(2). https://doi.org/10.5216/sec.v14i2.17604
Jimeno, Myrian. (2008). Lenguaje, subjetividad y experiencias de violencia. In V. Das & F. Ortega (Eds.), Sujetos del dolor, agentes de dignidad (pp. 261–292). Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias Humanas - Centro de Estudios Sociales (CES).
Kellog, S. (2005). Weaving the past: A History of latin america’s indigenous women from the Prehispanic period to the present. New York: Oxford University Press.
Kofes, S., & Piscitelli, A. (1997). Memórias De "Historias Femininas, memórias e experiencias. Illinois Research, (8/9), 343–354.
Kopacsi, M. (2013). How native american women perceive their unique lived experiences: three women tell their stories [tesis doctoral]. Louisiana University.
Lander, E. (1993). La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas. Buenos Aires: FLACSO.
Langdon, E. J. (1992). A cultura Siona e a experiência alucinogena. In L. Vidal (Ed.), Grafismo indígena: estudos de antropologia estética. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo.
Langdon, E. J. (1999). A fixação da narrativa: do mito para a poética de literatura oral. Horizontes Antropológicos, 5(12), 13–36.
Langdon, E. J. (2013c). Medio siglo de investigaciones de campo: reflexión autobiográfica sobre las contribuciones de la perspectiva de género. Maguaré, 27(1), 215–240. Retrieved from https://revistas.unal.edu.co/index.php/maguare/article/view/43229
Lasmar, C. (1999). Mulheres indígenas: representacoes. Estudios Feministas, 7, 143–156.
Lozano, B. R. (2010). El feminismo no puede ser uno porque las mujeres somos diversas. Aportes a un feminismo negro decolonial desde la experiencia de las mujeres negras del Pacífico colombiano. La Manzana de La Discordia, 5(2), 7–24.
Lugones, M. (2011). Hacia metodologías de la decolonialidad. In M. (coord. . Lugones (Ed.), Conocimientos y prácticas políticas. Reflexiones desde nuestras prácticas de conocimiento situado (tomo II). Chiapas, Ciudad de México, Ciudad de Guatemala y Lima: CIESAS, UNICACH, PDTG-UNMSM.
Macleod, M. (2011). Género, análisis situado y epistemologías indígenas: descentrar los términos del debate. In M. (coord. . Lugones (Ed.), Conocimientos y prácticas políticas: reflexiones desde nuestras prácticas de conocimiento situado (tomo II). Chiapas, Ciudad de México, Ciudad de Guatemala y Lima: CIESAS, UNICACH, PDTG-UNMSM.
Macleod, M., & Marinis, N. De. (2019). Comunidades emocionales. Resistiendo a las violencias en América Latina. Bogotá - Ciudad de México: Universidad Autónoma Metropolitana (Xochimilco) - Instituto Colombiano de Antropología e Historia.
Mahecha, D. (2013). Del mito de la invisibilidad femenina a la complementariedad: Representaciones de lo femenino en la Amazonia colombiana. Instituto Amazónico de Investigaciones (IMANI).
Marcos, Sylvia;, Méndez, G., Intzín López, J., & Osorio, C. (Eds.). (2013). Senti-pensar el género: perspectivas desde los pueblos originarios. Guadalajara: Taller edit. La Casa del Mago.
Marcos, Sylvia. (2010). Decolonizando el feminismo. ¿Qué quiere decir decolonizar el feminismo y por qué es importante? Revista Tukari, 15.
Melo Guzmán, J. (2014). “EL FOGON NO SE HA APAGADO”: LA PARTICIPACIÓN POLÍTICA DE LAS MUJERES MISAK EN EL RESGUARDO INDÍGENA DE GUAMBÍA, CAUCA. Una aproximación desde los relatos de vida algunas lideres Misak. Universidad de los Andes.
Méndez Torres, G. (2020). Producción de pensamiento de las mujeres indígenas en espacios colectivos, políticos y creativos en México y Guatemala. In A. Ulloa (Ed.), Mujeres indígenas haciendo, investigando y reescribiendo lo político en América Latina (pp. 319–344). Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.
Menéndez, E. (1994). La enfermedad y la curación: ¿Qué es medicina tradicional? Alteridades, 4(7), 71–83.
Mohanty, C. T. (2003). Feminism without borders. Decolonizing theory, practicing solidarity. Durham and London: Duke University Press.
Muelas Hurtado, B. (2001). Oskowampik, tierra color del oro. Boletín Museo Del Oro, (50), 1–13.
Muelas Hurtado, B. (2015). Educación propia desde el ciclo de vida misak en la primera infancia. Pueblos Indígenas y Educación, (64), 37–46.
Muelas Hurtado, B. (2018). NUISUIK: Unaaship, munchip, puchip, uto marop, lasrup. Temporalidad espacial, medición y conteo entre los misak. Bogotá: Gente Nueva Editorial.
Muelas Hurtado, L. (2005). La fuerza de la gente: juntando recuerdos sobre la terrajería en Guambía-Colombia. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia.
Muelas Hurtado, L. (2014). Los pueblos indígenas y la Constitución de Colombia: primera experiencia de participación indígena en los procesos constituyentes de América Latina. In A. R. (comp. . Ramos (Ed.), Constituciones nacionales y pueblos indígenas. Popayán: Universidad del Cauca.
Muelas Muelas, J. F. (2023). “DE LAS TINIEBLAS A LA VICTORIA DEL PUEBLO MISAK”. TESTIMONIO SOBRE LA HISTORIA DE LA RESISTENCIA Y LA RECUPERACIÓN DE LA AUTORIDAD Y DEL TERRITORIO EN GUAMBÍA. RAZÓN CRÍTICA, 14, 1–29.
Nieto Moreno, J. V. (2007). Mujeres de la abundancia. In Amazonia dede dentro. Aportes a la investigación de la Amazonia colombiana. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.
Nieto Moreno, J. V. (2017). UNO DE MUJER ES ANDARIEGA: PALAVRAS E CIRCULAÇÕES DE MULHERES UITOTO ENTRE A SELVA E A CIDADE [tesis doctoral]. Universidade Federal de Santa Catarina.
Nieto Olarte, M. (2006). Remedios para el imperio: historia natural y la apropiación del Nuevo Mundo. (Segunda). Bogotá: Ediciones Uniandes.
Obando Villota, L. (2016). Pensando y educando desde el corazón de la montaña. La historia de un intelectual indígena Misak: Abelino Dagua. Popayán: Universidad del Cauca.
OCHS, E., & CAPPS, L. (1996). Narrating the self. Annual Review of Anthropology, (25), 19–43.
Orjuela, A. I. (2018). Pase a calentar. Comprensión del quehacer político indígena desde las palabras y la compañía de las mujeres Misak del Resguardo la María (Piendamó, Cauca) [tesis doctoral]. Universidad Nacional De Colombia. Universidad Nacional de Colombia.
Ospina Díaz, D. C. (2023). Apropiarse del derecho: movilización indígena y reforma agraria en el resguardo de Guambía. Razón Crítica, (14), 1–23. https://doi.org/10.21789/25007807.1962
Overing, J. (1999). Elogio do cotidiano: a confiança e a arte da vida social em uma comunidade amazônica. Mana, 5(1), 81–107. https://doi.org/10.1590/S0104- 93131999000100004
Páramo, C. G. (comp. . (Ed.). (2018). Sal de la tierra. Misiones y misioneros en Colombia, siglos XIX-XXI. Bogotá: ICANH.
Pechené Muelas, L. (2014). La memoria del pueblo misak. Bogotá.
Peña, J. A. (2009). En las voces del Pishimisak. Apuntes etnográficos sobre el tiempo misak. Maguaré, (23), 343–369.
Peñaranda, D. R. (2012). La organización como expresión de resistencia. In D. R. Peñaranda (Ed.), “Nuestra vida ha sido nuestra lucha”. Resistencia y memoria en el Cauca indígena (pp. 19–50). Bogotá: Taurus.
Pinzón, C., Suarez, R., & Garay, G. (1993). A la búsqueda de nuevas dimensiones de los procesos de conocimiento de la salud y la enfermedad. Revista Colombiana de Antropología, 30, 184–236.
Plan de Vida Pueblo Guambiano. (1994). Cauca: Cabildo Indígena de Guambía.
Portela Guarín, Hugo;, & Portela García, S. C. (2018). El arco, el cuerpo y la seña. Cosmovisiones de la salud en la cultura nasa. Popayán: Universidad del Cauca.
Portela Guarín, Hugo. (1999). El parterismo: una concepción paez sobre el cuerpo humano femenino. In M. V. Vigoya & G. Gloria (Eds.), Cuerpo, diferencias y desigualdades. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia - CES.
Portela Guarín, Hugo. (2019). El pensamiento de las aguas de las montañas. Coconucos, guambianos, paeces y yanaconas (Segunda). Popayán: Universidad del Cauca.
Portela Guarín, Hugo. (2006). El itinerario de los saberes y prácticas curativas y su eficacia simbólica. Tesis doctoral. Universidad de Montreal.
Quiceno Toro, N. (2016). Vivir sabroso. Luchas y movimientos afroatrateños en Bojayá, Chocó, Colombia. Bogotá: Universidad del Rosario.
Rappaport, J. (2000). La política de la memoria. Interpretación indígena de la historia en los Andes colombianos. Popayán: Universidad del Cauca.
Rappaport, J. (2007). Más allá de la escritura: la epistemología de la etnografía en colaboración. Revista colombiana de antropología. Vol. 43. Ene-dic. 2007. Págs. 197-229
Rocha Vivas, M. (2010). Antes del Amanecer. Antología de las literaturas indígenas de los Andes y la Sierra Nevada de Santa Marta. Bogotá: Ministerio de Cultura.
Rocha Vivas, M. (2012). Palabras mayores, Palabras vivas. Tradiciones mítico-literarias y escritores indígenas de Colombia. Bogotá: Taurus.
Rocha Vivas, M. (2016). Mingas de la palabra. Textualidades oralitegráficas y visiones de cabeza en las oralituras y literaturas indígenas contemporáneas. La Habana: Fondo Editorial Casa de las Américas.
Schwarz, R. A. (2017). La gente de Guambía. Continuidad y cambio entre los Misak de Colombia. Editorial UC. Popayán: Editorial Universidad del Cauca. https://doi.org/10.2307/j.ctvpv50xq
Segato, R. (2010). Género y colonialidad. En busca de claves de lectura y de un vocabulario estratégico descolonial. In A. Quijano & J. Mejía Navarrete (Eds.), La Cuestión Descolonial. Lima: Universidad Ricardo Palma - Cátedra América Latina y la Colonialidad del Poder.
Tattay Bolaños, L. (2012). El hilo de las mujeres en el consejo regional indígena del Cauca. In D. R. Peñaranda (Ed.), “Nuestra vida ha sido nuestra lucha”. Resistencia y memoria en el Cauca indígena (pp. 203–234). Bogotá: Taurus.
Tobón, M. (2015). Los sueños como instrumentos etnográficos. AIBR Revista de Antropologia Iberoamericana, 10(3), 331–353. https://doi.org/10.11156/aibr.100303
Tombé Tunubalá, A. G. (2016). Voces que tejen la memoria [trabajo de grado]. Universidad del Cauca.
Tunubalá-Velasco, G., & Fayad-Sierra, J. (2021). Voces invisibilizadas, voces visibilizadas: hacia un diálogo intercultural entre el saber misak y el conocimiento global. Nodos y Nudos, 7(50). https://doi.org/10.17227/nyn
Tunubala, F., & Muelas, J. B. (2008). Segundo Plan de Vida de pervivencia y crecimiento Misak. Guambía.
Tunubalá, J., & Pechené Muelas, L. (2010). “518 años de resistencia, 200 años de lucha de los pueblos”. El deber, el derecho de re-existencia y libertad. Maguaré, (24), 415– 426.
Tunubala Ussa, F. A. (2022). Lenguaje de la naturaleza y de la palabra del pueblo misak: de la invisibilizacion del conocimiento propio a la praxis escolar en el marco del diálogo de saberes hacia una educación intercultural [tesis de maestría]. Universidad del Cauca.
Tunubala Yalanda, C. (2017). Parteras del pueblo misak. Hilando conocimientos de vida y de re-existencia [trabajo de grado]. Universidad del Valle.
Ulloa, A. (2012). Los territorios indígenas en Colombia: De escenarios de apropiación transnacional a territorialidades alternativas. Scripta Nova. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales., XVI(418).
Ulloa, A. (2016a). Cuidado y defensa de los territorios-naturalezas: mujeres indígenas y soberanía alimentaria en Colombia. In M. Rauchecker & J. Chan (Eds.), Sustentabilidad desde abajo: luchas desde el género y la etnicidad (pp. 123–144). Berlin: Lateinamerika-Institut der Freien Universität Berlin.
Ulloa, A. (2016b). Feminismos territoriales en América Latina: defensas de la vida frente a los extractivismos. Nómadas, (45), 123–139. Retrieved from http://www.scielo.org.co/pdf/noma/n45/n45a09.pdf
Ulloa, A. (2023). Cuerpos-territorios en movimiento: Mujeres indígenas y espacialidades relacionales. In Corpos e Geografia: expressões de espaços encarnado (pp. 327– 344). Ponta Grossa: Todapalavra.
Ulloa, A., & Coronado, S. (2016). Territorios, Estado, actores sociales, derechos y conflictos socioambientales en contextos extractivistas: aportes para el posacuerdo. In A. Ulloa & S. Coronado (Eds.), Extractivismo y posconflicto en Colombia, retos para la paz. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia - CINEP.
Urbina, F. (1999). La mujer en el mito. Cultura, Representaciones y Comunicación.
Urbina, F. (2013). Notas para un dialogo de saberes. Bogotá: Artesanías de Colombia.
Vasco, L. G. (1996). Conceptos básicos de la cosmovisión guambiana en relación con sus procesos de lucha. Retrieved from http://www.luguiva.net/articulos/detalle.aspx?id=38
Vasco, L. G. (2002). Entre selva y páramo. Viviendo y pensando la lucha india. Bogotá: ICANH.
Vasco, L. G. (2007). Así es mi método en etnografía. Tabula Rasa, 6, 19–52.
Vasco, L. G. (2010). Recoger los conceptos en la vida: Una metodología de investigación solidaria. In Seminario Taller “Pensamiento Propio, Universidad y Región”. Maestría en Etnoliteratura/Instituto Andino de Artes Populares, Universidad de Nariño. Pasto.
Vasco, L. G. (2017). Misak Misak del siglo XXI ¿Hijos del agua o cascarones de indios? In Charla en el Museo Arqueológico del Banco Popular, MUSA. La Merced.
Vasco, L. G., Dagua, A., & Aranda, M. (1993). En el segundo día la Gente Grande (Numisak), sembró autoridad y las plantas y, con su jugo, se bebió el sentido. In F. Correa Rubio (Ed.), Encrucijadas de la Colombia amerindia. Bogotá: ICANH - Colcultura
Velasco, N. Y. (2010). La construcción de las identidades femeninas MISAK. Historia y Espacio, (34).
Velasco, N. Y. (2018). Tejiendo memorias: transmisión de saberes de mamas tejedoras misak de segunda mitad del siglo XX. Cambios y Permanencias, 9(1).
Walsh, C. E. (2007). Lo Afro en América andina: reflexiones en torno a las luchas actuales por (in)visibilidad, (re) existencia y pensamiento. Journal of Latin American and Caribbean Anthropology, 12(1), 200–212.
Zacipa, Í. (2019). La mujer pentecostal de la etnia Misak en Guambía, Cauca. El caso de la comunidad Alianza cristiana misionera Indígena guambiana colombiana [tesis doctoral]. Universidad Nacional de Colombia.
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 290 páginas
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Medellín - Ciencias Humanas y Económicas - Doctorado en Ciencias Humanas y Sociales
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ciencias Humanas y Económicas
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Medellín, Colombia
dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia - Sede Medellín
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86221/1/license.txt
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86221/2/24338913.2024.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86221/3/24338913.2024.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv eb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4a
a5c9444cd9d2e95652a64d6d323ec667
07f30e3d00e4eb720c93733a56a292ff
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1814089249267384320
spelling Atribución-NoComercial 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Larraín G., Américace5d69596a1b176643e5475edb97a15bLoaiza Orozco, Luisa Fernanda8a0b847398223bf6cd8812ee25eb9549Loaiza Orozco, Luisa Fernanda [0000-0002-8059-1714]2024-06-11T01:39:42Z2024-06-11T01:39:42Z2024-04https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/86221Universidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/Ilustraciones, fotografíasLa presente investigación se ha propuesto contribuir a reconstruir el panorama histórico sobre el lugar de la mujer misak en la lucha, la resistencia y la re-existencia del pueblo misak-guambiano. Ante la ausencia y silenciamiento de sus voces en la historia que da cuenta de estos procesos tan importantes para este pueblo indígena, se recurrió a las narrativas de vida como una forma de reinstaurar la fuerza de su voz, pues a través de ella se da cuenta de su participación desde el momento de la recuperación hasta las dinámicas más recientes de la re-existencia misak, prestando particular atención a sus diferentes lugares de conocimiento y enunciación. Para reunir y reconstruir sus narrativas se hizo una etnografía multisituada con algunas de las mujeres que contribuyeron activamente a esta investigación. De esta manera, se pudo comprender y visibilizar los aportes de las mujeres al cuidado y continuidad de la vida misak, es decir, a la pervivencia de su pueblo. A tal fin, se mostrará en clave intergeneracional cómo participaron en las luchas de ayer en el contexto histórico de recuperación de tierras, y cómo a partir de allí, su presencia se diversificó en otros escenarios de liderazgo y re-activación cultural que ha ocupado el proyecto político en las siguientes décadas. (Tomado de la fuente)This research has proposed to reconstruct the historical panorama of Misak women’s place in the struggle, resistance, and re-existence of the Misak-Guambiano people. Given the absence and silencing of their voices in their history, I listened to their life narratives as a way to reinstate the strength of their voice because, through it, we account for their participation from the moment of recovery to the most recent dynamics of the Misak re- existence, paying particular attention to their different places of knowledge and enunciation. To gather and reconstruct their narratives, a multisite ethnography was carried out with some of the women who actively contributed to this research. In this way, it was possible to understand and make visible the contributions of women to the care and continuity of Misak life, that is, to the survival of their people. To this end, I will show how they participated in yesterday's struggles in the historical context of land recovery from an intergenerational point of view and also how their action sphere diversified in other leadership and cultural re-activation scenarios that occupied the political project in the following decades.DoctoradoDoctor en Ciencias Humanas y SocialesCiencias Humanas Y Sociales.Sede Medellín290 páginasapplication/pdfspaUniversidad Nacional de ColombiaMedellín - Ciencias Humanas y Económicas - Doctorado en Ciencias Humanas y SocialesFacultad de Ciencias Humanas y EconómicasMedellín, ColombiaUniversidad Nacional de Colombia - Sede Medellín300 - Ciencias sociales::307 - Comunidades300 - Ciencias sociales::301 - Sociología y antropología980 - Historia de América del Sur::986 - Colombia y Ecuador300 - Ciencias sociales::303 - Procesos sociales300 - Ciencias sociales::305 - Grupos socialesGuambianos - Vida social y costumbresIndígenas de Colombia - Vida social y costumbresMujeres en el desarrollo social - Historiamujeres misaknarrativasre-existenciaresistenciaterritoriolugares de conocimientomisak womennarrativesre-existenceresistanceterritoryplaces of knowledgeIshu Misak wei Nuisuik : tejidos de palabra y pensamiento desde las voces de las mujeres misak para re-existir (Guambía, Cauca)Weavings of words and and thought from the voices of the Misak women to re-exist (Guambía, Cauca)Trabajo de grado - Doctoradoinfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_db06Texthttp://purl.org/redcol/resource_type/TDLaReferenciaAbu-Lughod, L. (2012). Escribir contra la cultura. Andamios. Revista de Investigación Social, 9(19), 129–157.Abu-Lughod, L. (2019). ¿Puede haber una etnografía feminista? In A. Caicedo-Fernández (Ed.), Antropología y feminismo (pp. 15–48). Popayán: Samava Ediciones.Acosta, Gretta Natalie. (2016). “Entre territorios admitidos y territorios blindados”. Reconfiguraciones espaciales del Pueblo Misak Misak entre el Valle de Pubenza y el Borde Urbano de Bogotá D.C [tesis de posgrado]. Universidad Nacional de Colombia. Retrieved from http://bdigital.unal.edu.co/54876/Acosta, Gretta Nathalie. (2003). La esperanza y el espejo. Plan integral de vida del pueblo guambiano [trabajo de grado]. Universidad Nacional de Colombia.Albán Achinte, A. (2007). Tiempos de zango y de guampín: transformaciones gastronómicas, territorialidad y re-existencia socio-cultural en comunidades Afrodescendientes de los valles interandinos del Patía (sur de Colombia) y Chota (norte del Ecuador), siglo xx [tesis doctoral]. Universidad Andina Simón Bolívar.Amador Ospina, M. (2018). Co-laborar, co-descubrir el campo, co-descubrirse en él y dejarse interpelar. Aprender a aprender sobre las experiencias de “violación sexual” a las mujeres nasa del norte del Cauca. Revista Colombiana de Antropologia, 54(1), 89–119.Amador Ospina, M., Chilo, E., Granados Manrique, D., & Velasco, R. (2020). Voltear el silencio y soplar el olvido: reflexiones sobre la participación política de mujeres nasa en el norte del Cauca, Colombia. In A. Ulloa (Ed.), Mujeres indígenas haciendo, investigando y reescribiendo lo político en América Latina. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.Anzaldúa, G. (2004). Los movimientos de rebeldía y las culturas que traicionan. In B. Hooks, A. Brah, C. Sandoval, G. Anzaldúa, A. Levins Morales, M. Coulson, … K.-K. Bhavnani (Eds.), Otras inapropiables: feminismos desde la frontera (pp. 71–80). Madrid: Traficantes de sueños.Aranda, L. D., Perafan, Cesar Augusto; Mayorga, E., & Moreno, S. L. (2015). Confrontando la cultura hegemónica desde el pensamiento misak [tesis de maestría]. Universidad de Manizales.Arango, V. M., & Sánchez, A. G. (2010). Memorias desterradas y saberes otros. Reexistencias afrodescendientes en Medellín (Colombia). Geopolítica(s). Revista de Estudios Sobre Espacio y Poder, 1(1), 137–156.Arcia-Grajales, J. H. (2020). Pensamiento situado en “Recuperar la tierra para recuperarlo todo” en el pueblo originario Misak (Cauca), Colombia. HiSTOReLo. Revista de Historia Regional y Local, 13(26), 14–36. https://doi.org/10.15446/historelo.v13n26.83595Bachiller, T. (2020). Saberes contra-hegemónicos del sur global frente al desarrollo como proyecto moderno patriarcal. Estudio de caso: la partería ancestral misak realizada por mujeres indígenas en el resguardo de Guambía, Cauca [tesis de maestría]. Universidad del Cauca.Banguero Velasco, R., & Gruber, V. V. V. (2022). Emancipatory Methodologies: Knowledge Production and (Re)existence of the Misak People in Colombia. Pacha. Revista de Estudios Contemporáneos Del Sur Global, 3(8), e21095. https://doi.org/10.46652/pacha.v3i8.95Belaunde, L. E. (2005). El recuerdo de Luna. Género, sangre y memoria entre los pueblos amazónicos. Lima: Fondo Editorial de la Facultad de Ciencias Sociales.Belausteguigoitia, M. (2009). Borderlands/La Frontera: el feminismo chicano de Gloria Anzaldúa desde las fronteras geoculturales, disciplinarias y pedagógicas. Debate Feminista, 40. https://doi.org/10.22201/cieg.2594066xe.2009.40.1444Beltrán Cely, W. M. (2011). Impacto social de los nuevos movimientos religiosos entre los indígenas colombianos. Revista Colombiana de Sociología, 34(2), 35–54.Betancur, V. (207AD). Lo político de lo espiritual y lo espiritual de lo político en el Resguardo Misak-Guambiano La María, Piendamó, Cauca, Colombia. Reflexiones en torno a la memoria, la espiritualidad y el Buen Vivir [tesis de maestría]. Universidad Andina Simón Bolívar.Bolaños, G. (2012). Motivando la memoria para reconstruir la historia educativa de los pueblos indígenas del Cauca. In D. R. Peñaranda (Ed.), “Nuestra vida ha sido nuestra lucha”. Resistencia y memoria en el Cauca indígena (pp. 235–274). Bogotá: Taurus.Bonilla, V. D. (1968). Siervos de Dios y amos de indios: El Estado y la Misión Capuchina en el Putumayo. Bogotá: Ediciones Tercer Mundo.Bonilla, V. D. (2012). Resistencia y luchas en la memoria misak. In D. R. Peñaranda (Ed.), “Nuestra vida ha sido nuestra lucha”. Resistencia y memoria en el Cauca indígena (pp. 121–166). Bogotá: Taurus.Butler, J. (2022). Sin miedo. Formas de resistencia a la violencia de hoy. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Taurus.Caicedo-Fernández, A. (2015). La alteridad radical que cura. Neochamanismos yajeceros en Colombia. Bogotá: Universidad de los Andes. Ediciones Uniandes. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.7440/2015.02Caicedo-Fernández, A. (Ed.). (2019). Antropología y feminismo. Popayán: Samava Ediciones.Calambás, E. (2019). La intuición Misak. Magia para cambiar ser por estar siendo [tesis de maestría]. Universidad del Cauca.Calambás, E. (2022). Origen popular y territorial de la creatividad. Las artes nacen en el territorio, las aprenden las comunidades y se oficializan por los artistas (inédito).Calambas Tunubala, A., Buitrago Echeverry, C., & Romero Tenorio, J. M. (2023). Recorrer-hilar es resistir: subjetividades etnogenéricas y luchas de las indígenas misak (Colombia) contra la desposesión violenta de tierras y el epistemicidio. Etnográfica, 27(2), 429–446. https://doi.org/10.4000/etnograCalambas Tunubala, A., Riccardi, D., & Romero Tenorio, J. M. (2021). Comunicación comunitaria y construcción etnogenérica de las indígenas del Cauca (Colombia) frente a los conflictos territoriales. Diálogo Andino, (66), 377–387. https://doi.org/10.4067/s0719-26812021000300377Calderón Méndez, J. (2018). Nu isuik- Un Maramik: filosofía y política de la planificación territorial guambiana, resguardo indígena Guambía, Cauca [tesis de maestría]. Universidad Autónoma de México.Castillo-Santana, P. T., Vallejo-Rodríguez, E. D., Cotes-Cantillo, K. P., & Castañeda- Orjuela, C. A. (2017). Salud materna indígena en mujeres Nasa y Misak del Cauca, Colombia: tensiones, subordinación y diálogo intercultural entre dos sistemas médicos. Saúde e Sociedade, 26(1), 61–74. https://doi.org/10.1590/s0104- 12902017168743Cayón, L. (2022). LA SELVA ENTRE LA VIDA Y LA MUERTE: Cosmoproducción y biopoder en la Amazonia. In Voces de la Amazonía: entre la conservación ancestral y la explotación económica de los recursos naturales.: Tomo II (pp. 103–154). Bogotá: Universidad del Externado.Chaves, M. (2007). Negar un problema no ayuda a resolverlo. Observatorio de Asuntos de Género, 6–8.Cumes, A. (2009). Multiculturalismo, género y feminismos: mujeres diversas, luchas complejas. In Andrea (comp.) Pequeño (Ed.), Participación y políticas de mujeres indígenas en contextos latinoamericanos recientes. Quito-Ecuador: FLACSO.Dagua, A., Aranda, M., & Vasco, L. (2015). Guambianos: hijos del aroiris y del agua. Historia y tradición guambianas. Popayán: Universidad del Cauca.Dagua, Abelino, Aranda, M., & Vasco, L. G. (1989). “Somos raíz y retoño”. Historia y tradición guambiana. Bogotá.Dagua, Avelino;, Tunubala, G., Varela, M., & Mosquera, E. (2005). “La voz de nuestros mayores”. Proyecto de recuperación de memorias ancestrales del pueblo guambiano. Cabildo Indígena de Guambía.Demera V., J. D. (2003). Católicos y protestantes entre los indígenas guambianos. La adopción y transformación de nuevas colectividades. Ciencias Sociales y Religión/Ciências Sociais e Religião, (5), 173–190.Demera V., J. D. (2005). Dinámicas configuraciones étnicas y renovaciones culturales inéditas. El caso de la más reciente evangelización protestante entre los indígenas guambianos en Colombia. Estudios Fronterizos, 6(12), 55–78. https://doi.org/10.21670/ref.2005.12.a03Demera V., J. D. (2006). Dios es amor en guambiano o la forma de crear una nueva religión. Antípoda, (2), 253–273. Retrieved from http://www.scielo.org.co/pdf/antpo/n2/n2a14.pdfDemera V., J. D. (2009). Nuevas ofertas, nuevas búsquedas. Los caminos de la etnicidad y las transformaciones de la religiosidad guambiana. Estudios Sociales, 3(40), 4–37. Retrieved from http://www.publicaciones.cucsh.udg.mx/pperiod/estsoc/pdf/estsoc_4/Secciontematica 1.pdfDescola, P. (2003). Antropología de la naturaleza. Lima: IFEA - Lluvia Editores.Días-Scopel, R. P. (2014). A cosmopolítica da gestação, parto e pós-parto: práticas de autoatenção e processo de medicalização entre os índios Munduruku [tesis doctoral]. Universidade Federal de Santa Catarina.Donato, L. M., Escobar, E. M., Escobar, P., Pazmiño, A., & Ulloa, A. (Eds.). (2007). Mujeres indígenas, territorialidad y biodiversidad en el contexto latinoamericano. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia-Fundación Natura de Colombia-Unión Mundial para la Naturaleza-UNODC-Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito.Duby, G., Perrot, M. (coords.) (2018). Historia de las Mujeres. Vol. V. El siglo XX. Barcelona: Taurus.Echeverri, J. Á. (2004). Territorio como cuerpo y territorio como naturaleza: ¿diálogo intercultural? In A. Surraillés & P. García Hierro (Eds.), Tierra adentro: Territorio indígena y percepción de entorno (pp. 259–275). Copenhagen: IWGIA.Escobar, A. (2003). Mundos y conocimientos de otro modo. Tabula Rasa, 1, 51–86.Escobar, A. (2007). La invención del tercer mundo. Caracas: Fundación El perro y la rana.Escobar, A. (2012). Una minga para el postdesarrollo: lugar, medio ambiente y movimientos sociales en las transformaciones globales. Bogotá: Ediciones desde abajo.Escobar, A. (2014). Sentipensar con la tierra. Nuevas lecturas sobre desarrollo, territorio y diferencia. Sentipensar con la tierra. Nuevas lecturas sobre desarrollo, territorio y diferencia. Medellín: Ediciones UNAULA. https://doi.org/10.3923/ijbc.2010.190.202Escobar, A. (2016). Autonomía y diseño. Popayán: Universidad del Cauca.Escobar, Duvan. (2019). El ciclo sagrado de las altas cumbres: agua, vida y pensamiento entre los misak (guambianos). Antípoda. Revista de Antropología y Arqueología, (34), 145–151. https://doi.org/10.7440/antipoda34.2019.07Escobar, Duván. (2017). Pi køtreyei utø chillimal øsikmusik tøka atrun - Del agua y el barro: aspectos sobre cosmología y aprendizaje en los Misak [tesis de maestría]. Universidad Estadual de Campiñas.Escobar, E., Escobar, P., Pazmiño, A., & Ulloa, A. (2005). Las mujeres indígenas en los escenarios de la biodiversidad. Quito-Ecuador: Unión Mundial para la Naturaleza, Oficina Regional para América del Sur.Espinosa Arango, M. (2007). Memoria cultural y el continuo genocidio: Lo indígena en Colombia. Antipoda, (5), 53–74.Espinosa, M. A. (2012). Recuperación de tierras: una mirada desde la economía política. In D. R. Peñaranda (Ed.), “Nuestra vida ha sido nuestra lucha”. Resistencia y memoria en el Cauca indígena (pp. 85–120). Bogotá: Taurus.Espinosa, Y., Ochoa, K., & Gómez, D. (Eds.). (n.d.). Tejiendo de Otro modo: feminismo, epistemología y apuestas descoloniales en Abya yala. Popayán: Universidad del Cauca.Faust, F. X. (2017). Conceptos y prácticas médicas de ruana. Popayán: Universidad del Cauca.Findji, M. T. (1993). Tras las huellas de los paeces. In F. (coord. . Correa (Ed.), Encrucijadas de la Colombia amerindia. Bogotá: ICANH - Colcultura.Foucault, M. (2018). El poder, una bestia magnífica. Sobre el poder, la prisión y la vida. Ciudad de México: Siglo Veintiuno.Franco, M. U. (1988). Investigación arqueológica en el resguardo indígena de Guambía. Boletín Museo Del Oro, (2).Friedemann, N. S. De, & Fajardo, D. (1981). Indigenismo y aniquilamiento de indígenas en Colombia. Bogotá: CIEC-Universidad Nacional de Colombia.Gallego Cortés, C. (2020). Educación en el Fogón. Conductas contra-conductas del pueblo originario Misak. Revista Cambios y Permanencias, 11(2), 1302–1321.Gargallo, F. (2003). Intentando acercarme a una razón narrativa. Intersticios. Filosofía, Arte, Religión, 151–177.Gargallo, F. (2014). Feminismos desde Abya Yala. Ideas y proposiciones de las mujeres de los 607 pueblos en nuestra América. México, D.F.: Corte y confección Ed.Giraldo, N. (2014). Camino en espiral Yo´sa Ingunu. Territorio indígena Sagrado y Autoridades Tradicionales en la comunidad indígena Iku (Arhuaco) de la Sierra Nevada de Santa Marta. Manizales: Universidad de Caldas.Gómez Correal, D. M., Serrano Amaya, J. F., & Uribe-Guardiola, A. (2021). “El feminismo siempre ha sido intergeneracional”. Diálogo a tres voces sobre los feminismos de ayer, del medio y de hoy. En Otras Palabras, (28), 42–55.González, N. M. (2011). Etnohistoria de la sexualidad misak: continuidades en los cambios y transformaciones. Historia y Espacio, 7(36), 7.Granados Andrade, S. M., Martínez, L. E. ;, Morales, P., Ortiz, G. R., Sandoval, H., & Zuluaga, G. (2005). Aproximación a la medicina tradicional colombiana. Una mirada al margen de la cultura occidental. Revista Ciencias de La Salud, 3(1), 98–106. Retrieved from http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=56230113Green Stocel, A. (2011). Significados de vida: espejo de la memoria en defensa de la Madre Tierra [tesis doctoral]. Universidad de Antioquia.Guama, L., Pancho, A., & Rey, E. (2009). Antigua era más duro: hablan las mujeres indígenas de Antioquia. Bogotá: Antropos - Centro de Cooperación al Indígena CECOIN.Guambía, C. I. del R. de. (2011). Proyecto Educativo Guambiano. Por la vida y la permanecía del Ser Misak en el tiempo y en el espacio. Propuesta curricular. Silvia- Cauca.Hernández Castillo, R. A. (2001). Entre el etnocentrismo feminista y el esencialismo étnico: las mujeres indígenas y sus demandas de género. Debate Feminista, 24. https://doi.org/10.22201/cieg.2594066xe.2001.24.666Hernández Castillo, R. A. (2005). Repensar los derechos colectivos desde el género: aportes de las mujeres indígenas al debate de la autonomía. In M. (coord. . Sánchez (Ed.), La doble mirada: voces e historias de mujeres indígenas en Latinoamérica. México, D.F.: Instituto de liderazgo Simone de Beauvoir.Hernández Castillo, R. A. (2011). Hacia una antropología socialmente comprometida desde una perspectiva dialógica y feminista. In M. (coord. . Lugones (Ed.), Conocimientos y prácticas políticas. Reflexiones desde nuestras prácticas de conocimiento situado. Chiapas, Lima y Ciudad de Guatemala: CIESAS, PDTG-USM, UNICACH.Hernández Castillo, R. A. (2016). Multiples Injustices. Indigenous women, law, and political struggle in Latin América. Arizona: University Arizona Press.Hernández Castillo, R. A. (2017). Confrontando la Utopía desarrollista: el Buen Vivir y la comunalidad en las luchas de las mujeres indígenas. In S. Varea & S. Zaragocín (Eds.), Feminismo y Buen vivir. Utopías decoloniales. Cuenca: Universidad de Cuenca.Hernández Castillo, R. A. (comp. . (Ed.). (2006). Historia a dos voces: testimonios de lucha y resistencia de mujeres indígenas. Michoacán: Instituto Michoacano de la Mujer.Hernández Castillo, R. A., & Suárez Navaz, L. (Eds.). (n.d.). Descolonizando el feminismo: teorías y prácticas desde los márgenes. Madrid: Cátedra.Hernández de Alba, G., & PILLIMUÉ, F. T. (1949). Nuestra gente" Namuy Misag": tierra, costumbres y creencias de los Indios Guambianos.Idárraga, M. R. (2020). Íntimo y público: mujeres indígenas como sujetos y como asuntos políticos, Vaupés, Colombia. In A. Ulloa (Ed.), Mujeres indígenas haciendo, investigando y reescribiendo lo político en América Latina (pp. 63–104). Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias Humanas. Escuela de Estudios de Género.Jimeno, Myriam. (1998). Identidad y experiencias cotidianas de violencia. Cultura, Política y Modernidad.Jimeno, Myriam. (2004). Crimen pasional. Contribución a una antropología de las emociones. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia - CES.Jimeno, Myriam. (2006). Juan Gregorio Palechor: historia de mi vida. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia - CES.Jimeno, Myriam. (2011). El lugar de la diferencia cultural: cambios en la definición de nación. Revista Innovación y Ciencia, XVIII(4).Jimeno, Myriam. (2014). Reforma constitucional en Colombia y pueblos indigenas: los límites de la ley. In A. R. Ramos (Ed.), Constituciones nacionales y pueblos indígenas. Popayán: Universidad del Cauca.Jimeno, Myriam, Varela, D., & Castillo, A. (2015). Después de la masacre: Emociones y política en el Cauca indio. Universidad Nacional de Colombia. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia (Sede Bogotá). Facultad de Ciencias Humanas. Centro de Estudios Sociales (CES) - Instituto Colombiano de Antropología e Historia - ICANH.Jimeno, Myriam, Varela, D., & Castillo, Á. (2012). Experiencias de violencia: etnografía y recomposición social en Colombia. Sociedade e Cultura, 14(2). https://doi.org/10.5216/sec.v14i2.17604Jimeno, Myrian. (2008). Lenguaje, subjetividad y experiencias de violencia. In V. Das & F. Ortega (Eds.), Sujetos del dolor, agentes de dignidad (pp. 261–292). Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Ciencias Humanas - Centro de Estudios Sociales (CES).Kellog, S. (2005). Weaving the past: A History of latin america’s indigenous women from the Prehispanic period to the present. New York: Oxford University Press.Kofes, S., & Piscitelli, A. (1997). Memórias De "Historias Femininas, memórias e experiencias. Illinois Research, (8/9), 343–354.Kopacsi, M. (2013). How native american women perceive their unique lived experiences: three women tell their stories [tesis doctoral]. Louisiana University.Lander, E. (1993). La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas. Buenos Aires: FLACSO.Langdon, E. J. (1992). A cultura Siona e a experiência alucinogena. In L. Vidal (Ed.), Grafismo indígena: estudos de antropologia estética. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo.Langdon, E. J. (1999). A fixação da narrativa: do mito para a poética de literatura oral. Horizontes Antropológicos, 5(12), 13–36.Langdon, E. J. (2013c). Medio siglo de investigaciones de campo: reflexión autobiográfica sobre las contribuciones de la perspectiva de género. Maguaré, 27(1), 215–240. Retrieved from https://revistas.unal.edu.co/index.php/maguare/article/view/43229Lasmar, C. (1999). Mulheres indígenas: representacoes. Estudios Feministas, 7, 143–156.Lozano, B. R. (2010). El feminismo no puede ser uno porque las mujeres somos diversas. Aportes a un feminismo negro decolonial desde la experiencia de las mujeres negras del Pacífico colombiano. La Manzana de La Discordia, 5(2), 7–24.Lugones, M. (2011). Hacia metodologías de la decolonialidad. In M. (coord. . Lugones (Ed.), Conocimientos y prácticas políticas. Reflexiones desde nuestras prácticas de conocimiento situado (tomo II). Chiapas, Ciudad de México, Ciudad de Guatemala y Lima: CIESAS, UNICACH, PDTG-UNMSM.Macleod, M. (2011). Género, análisis situado y epistemologías indígenas: descentrar los términos del debate. In M. (coord. . Lugones (Ed.), Conocimientos y prácticas políticas: reflexiones desde nuestras prácticas de conocimiento situado (tomo II). Chiapas, Ciudad de México, Ciudad de Guatemala y Lima: CIESAS, UNICACH, PDTG-UNMSM.Macleod, M., & Marinis, N. De. (2019). Comunidades emocionales. Resistiendo a las violencias en América Latina. Bogotá - Ciudad de México: Universidad Autónoma Metropolitana (Xochimilco) - Instituto Colombiano de Antropología e Historia.Mahecha, D. (2013). Del mito de la invisibilidad femenina a la complementariedad: Representaciones de lo femenino en la Amazonia colombiana. Instituto Amazónico de Investigaciones (IMANI).Marcos, Sylvia;, Méndez, G., Intzín López, J., & Osorio, C. (Eds.). (2013). Senti-pensar el género: perspectivas desde los pueblos originarios. Guadalajara: Taller edit. La Casa del Mago.Marcos, Sylvia. (2010). Decolonizando el feminismo. ¿Qué quiere decir decolonizar el feminismo y por qué es importante? Revista Tukari, 15.Melo Guzmán, J. (2014). “EL FOGON NO SE HA APAGADO”: LA PARTICIPACIÓN POLÍTICA DE LAS MUJERES MISAK EN EL RESGUARDO INDÍGENA DE GUAMBÍA, CAUCA. Una aproximación desde los relatos de vida algunas lideres Misak. Universidad de los Andes.Méndez Torres, G. (2020). Producción de pensamiento de las mujeres indígenas en espacios colectivos, políticos y creativos en México y Guatemala. In A. Ulloa (Ed.), Mujeres indígenas haciendo, investigando y reescribiendo lo político en América Latina (pp. 319–344). Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.Menéndez, E. (1994). La enfermedad y la curación: ¿Qué es medicina tradicional? Alteridades, 4(7), 71–83.Mohanty, C. T. (2003). Feminism without borders. Decolonizing theory, practicing solidarity. Durham and London: Duke University Press.Muelas Hurtado, B. (2001). Oskowampik, tierra color del oro. Boletín Museo Del Oro, (50), 1–13.Muelas Hurtado, B. (2015). Educación propia desde el ciclo de vida misak en la primera infancia. Pueblos Indígenas y Educación, (64), 37–46.Muelas Hurtado, B. (2018). NUISUIK: Unaaship, munchip, puchip, uto marop, lasrup. Temporalidad espacial, medición y conteo entre los misak. Bogotá: Gente Nueva Editorial.Muelas Hurtado, L. (2005). La fuerza de la gente: juntando recuerdos sobre la terrajería en Guambía-Colombia. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia.Muelas Hurtado, L. (2014). Los pueblos indígenas y la Constitución de Colombia: primera experiencia de participación indígena en los procesos constituyentes de América Latina. In A. R. (comp. . Ramos (Ed.), Constituciones nacionales y pueblos indígenas. Popayán: Universidad del Cauca.Muelas Muelas, J. F. (2023). “DE LAS TINIEBLAS A LA VICTORIA DEL PUEBLO MISAK”. TESTIMONIO SOBRE LA HISTORIA DE LA RESISTENCIA Y LA RECUPERACIÓN DE LA AUTORIDAD Y DEL TERRITORIO EN GUAMBÍA. RAZÓN CRÍTICA, 14, 1–29.Nieto Moreno, J. V. (2007). Mujeres de la abundancia. In Amazonia dede dentro. Aportes a la investigación de la Amazonia colombiana. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.Nieto Moreno, J. V. (2017). UNO DE MUJER ES ANDARIEGA: PALAVRAS E CIRCULAÇÕES DE MULHERES UITOTO ENTRE A SELVA E A CIDADE [tesis doctoral]. Universidade Federal de Santa Catarina.Nieto Olarte, M. (2006). Remedios para el imperio: historia natural y la apropiación del Nuevo Mundo. (Segunda). Bogotá: Ediciones Uniandes.Obando Villota, L. (2016). Pensando y educando desde el corazón de la montaña. La historia de un intelectual indígena Misak: Abelino Dagua. Popayán: Universidad del Cauca.OCHS, E., & CAPPS, L. (1996). Narrating the self. Annual Review of Anthropology, (25), 19–43.Orjuela, A. I. (2018). Pase a calentar. Comprensión del quehacer político indígena desde las palabras y la compañía de las mujeres Misak del Resguardo la María (Piendamó, Cauca) [tesis doctoral]. Universidad Nacional De Colombia. Universidad Nacional de Colombia.Ospina Díaz, D. C. (2023). Apropiarse del derecho: movilización indígena y reforma agraria en el resguardo de Guambía. Razón Crítica, (14), 1–23. https://doi.org/10.21789/25007807.1962Overing, J. (1999). Elogio do cotidiano: a confiança e a arte da vida social em uma comunidade amazônica. Mana, 5(1), 81–107. https://doi.org/10.1590/S0104- 93131999000100004Páramo, C. G. (comp. . (Ed.). (2018). Sal de la tierra. Misiones y misioneros en Colombia, siglos XIX-XXI. Bogotá: ICANH.Pechené Muelas, L. (2014). La memoria del pueblo misak. Bogotá.Peña, J. A. (2009). En las voces del Pishimisak. Apuntes etnográficos sobre el tiempo misak. Maguaré, (23), 343–369.Peñaranda, D. R. (2012). La organización como expresión de resistencia. In D. R. Peñaranda (Ed.), “Nuestra vida ha sido nuestra lucha”. Resistencia y memoria en el Cauca indígena (pp. 19–50). Bogotá: Taurus.Pinzón, C., Suarez, R., & Garay, G. (1993). A la búsqueda de nuevas dimensiones de los procesos de conocimiento de la salud y la enfermedad. Revista Colombiana de Antropología, 30, 184–236.Plan de Vida Pueblo Guambiano. (1994). Cauca: Cabildo Indígena de Guambía.Portela Guarín, Hugo;, & Portela García, S. C. (2018). El arco, el cuerpo y la seña. Cosmovisiones de la salud en la cultura nasa. Popayán: Universidad del Cauca.Portela Guarín, Hugo. (1999). El parterismo: una concepción paez sobre el cuerpo humano femenino. In M. V. Vigoya & G. Gloria (Eds.), Cuerpo, diferencias y desigualdades. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia - CES.Portela Guarín, Hugo. (2019). El pensamiento de las aguas de las montañas. Coconucos, guambianos, paeces y yanaconas (Segunda). Popayán: Universidad del Cauca.Portela Guarín, Hugo. (2006). El itinerario de los saberes y prácticas curativas y su eficacia simbólica. Tesis doctoral. Universidad de Montreal.Quiceno Toro, N. (2016). Vivir sabroso. Luchas y movimientos afroatrateños en Bojayá, Chocó, Colombia. Bogotá: Universidad del Rosario.Rappaport, J. (2000). La política de la memoria. Interpretación indígena de la historia en los Andes colombianos. Popayán: Universidad del Cauca.Rappaport, J. (2007). Más allá de la escritura: la epistemología de la etnografía en colaboración. Revista colombiana de antropología. Vol. 43. Ene-dic. 2007. Págs. 197-229Rocha Vivas, M. (2010). Antes del Amanecer. Antología de las literaturas indígenas de los Andes y la Sierra Nevada de Santa Marta. Bogotá: Ministerio de Cultura.Rocha Vivas, M. (2012). Palabras mayores, Palabras vivas. Tradiciones mítico-literarias y escritores indígenas de Colombia. Bogotá: Taurus.Rocha Vivas, M. (2016). Mingas de la palabra. Textualidades oralitegráficas y visiones de cabeza en las oralituras y literaturas indígenas contemporáneas. La Habana: Fondo Editorial Casa de las Américas.Schwarz, R. A. (2017). La gente de Guambía. Continuidad y cambio entre los Misak de Colombia. Editorial UC. Popayán: Editorial Universidad del Cauca. https://doi.org/10.2307/j.ctvpv50xqSegato, R. (2010). Género y colonialidad. En busca de claves de lectura y de un vocabulario estratégico descolonial. In A. Quijano & J. Mejía Navarrete (Eds.), La Cuestión Descolonial. Lima: Universidad Ricardo Palma - Cátedra América Latina y la Colonialidad del Poder.Tattay Bolaños, L. (2012). El hilo de las mujeres en el consejo regional indígena del Cauca. In D. R. Peñaranda (Ed.), “Nuestra vida ha sido nuestra lucha”. Resistencia y memoria en el Cauca indígena (pp. 203–234). Bogotá: Taurus.Tobón, M. (2015). Los sueños como instrumentos etnográficos. AIBR Revista de Antropologia Iberoamericana, 10(3), 331–353. https://doi.org/10.11156/aibr.100303Tombé Tunubalá, A. G. (2016). Voces que tejen la memoria [trabajo de grado]. Universidad del Cauca.Tunubalá-Velasco, G., & Fayad-Sierra, J. (2021). Voces invisibilizadas, voces visibilizadas: hacia un diálogo intercultural entre el saber misak y el conocimiento global. Nodos y Nudos, 7(50). https://doi.org/10.17227/nynTunubala, F., & Muelas, J. B. (2008). Segundo Plan de Vida de pervivencia y crecimiento Misak. Guambía.Tunubalá, J., & Pechené Muelas, L. (2010). “518 años de resistencia, 200 años de lucha de los pueblos”. El deber, el derecho de re-existencia y libertad. Maguaré, (24), 415– 426.Tunubala Ussa, F. A. (2022). Lenguaje de la naturaleza y de la palabra del pueblo misak: de la invisibilizacion del conocimiento propio a la praxis escolar en el marco del diálogo de saberes hacia una educación intercultural [tesis de maestría]. Universidad del Cauca.Tunubala Yalanda, C. (2017). Parteras del pueblo misak. Hilando conocimientos de vida y de re-existencia [trabajo de grado]. Universidad del Valle.Ulloa, A. (2012). Los territorios indígenas en Colombia: De escenarios de apropiación transnacional a territorialidades alternativas. Scripta Nova. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales., XVI(418).Ulloa, A. (2016a). Cuidado y defensa de los territorios-naturalezas: mujeres indígenas y soberanía alimentaria en Colombia. In M. Rauchecker & J. Chan (Eds.), Sustentabilidad desde abajo: luchas desde el género y la etnicidad (pp. 123–144). Berlin: Lateinamerika-Institut der Freien Universität Berlin.Ulloa, A. (2016b). Feminismos territoriales en América Latina: defensas de la vida frente a los extractivismos. Nómadas, (45), 123–139. Retrieved from http://www.scielo.org.co/pdf/noma/n45/n45a09.pdfUlloa, A. (2023). Cuerpos-territorios en movimiento: Mujeres indígenas y espacialidades relacionales. In Corpos e Geografia: expressões de espaços encarnado (pp. 327– 344). Ponta Grossa: Todapalavra.Ulloa, A., & Coronado, S. (2016). Territorios, Estado, actores sociales, derechos y conflictos socioambientales en contextos extractivistas: aportes para el posacuerdo. In A. Ulloa & S. Coronado (Eds.), Extractivismo y posconflicto en Colombia, retos para la paz. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia - CINEP.Urbina, F. (1999). La mujer en el mito. Cultura, Representaciones y Comunicación.Urbina, F. (2013). Notas para un dialogo de saberes. Bogotá: Artesanías de Colombia.Vasco, L. G. (1996). Conceptos básicos de la cosmovisión guambiana en relación con sus procesos de lucha. Retrieved from http://www.luguiva.net/articulos/detalle.aspx?id=38Vasco, L. G. (2002). Entre selva y páramo. Viviendo y pensando la lucha india. Bogotá: ICANH.Vasco, L. G. (2007). Así es mi método en etnografía. Tabula Rasa, 6, 19–52.Vasco, L. G. (2010). Recoger los conceptos en la vida: Una metodología de investigación solidaria. In Seminario Taller “Pensamiento Propio, Universidad y Región”. Maestría en Etnoliteratura/Instituto Andino de Artes Populares, Universidad de Nariño. Pasto.Vasco, L. G. (2017). Misak Misak del siglo XXI ¿Hijos del agua o cascarones de indios? In Charla en el Museo Arqueológico del Banco Popular, MUSA. La Merced.Vasco, L. G., Dagua, A., & Aranda, M. (1993). En el segundo día la Gente Grande (Numisak), sembró autoridad y las plantas y, con su jugo, se bebió el sentido. In F. Correa Rubio (Ed.), Encrucijadas de la Colombia amerindia. Bogotá: ICANH - ColculturaVelasco, N. Y. (2010). La construcción de las identidades femeninas MISAK. Historia y Espacio, (34).Velasco, N. Y. (2018). Tejiendo memorias: transmisión de saberes de mamas tejedoras misak de segunda mitad del siglo XX. Cambios y Permanencias, 9(1).Walsh, C. E. (2007). Lo Afro en América andina: reflexiones en torno a las luchas actuales por (in)visibilidad, (re) existencia y pensamiento. Journal of Latin American and Caribbean Anthropology, 12(1), 200–212.Zacipa, Í. (2019). La mujer pentecostal de la etnia Misak en Guambía, Cauca. El caso de la comunidad Alianza cristiana misionera Indígena guambiana colombiana [tesis doctoral]. Universidad Nacional de Colombia.EstudiantesInvestigadoresPúblico generalLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-85879https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86221/1/license.txteb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4aMD51ORIGINAL24338913.2024.pdf24338913.2024.pdfTesis de Doctorado en Ciencias Humanas y Socialesapplication/pdf4277148https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86221/2/24338913.2024.pdfa5c9444cd9d2e95652a64d6d323ec667MD52THUMBNAIL24338913.2024.pdf.jpg24338913.2024.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4454https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86221/3/24338913.2024.pdf.jpg07f30e3d00e4eb720c93733a56a292ffMD53unal/86221oai:repositorio.unal.edu.co:unal/862212024-08-25 23:11:21.68Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUEFSVEUgMS4gVMOJUk1JTk9TIERFIExBIExJQ0VOQ0lBIFBBUkEgUFVCTElDQUNJw5NOIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KCkxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEsIGxpbWl0YWRhIHkgZ3JhdHVpdGEgc29icmUgbGEgb2JyYSBxdWUgc2UgaW50ZWdyYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsLCBiYWpvIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vczoKCgphKQlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gbG9zIHRpdHVsYXJlcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgcGFyYSByZWFsaXphciBsb3Mgc2lndWllbnRlcyBhY3RvcyBzb2JyZSBsYSBvYnJhOiBpKSByZXByb2R1Y2lyIGxhIG9icmEgZGUgbWFuZXJhIGRpZ2l0YWwsIHBlcm1hbmVudGUgbyB0ZW1wb3JhbCwgaW5jbHV5ZW5kbyBlbCBhbG1hY2VuYW1pZW50byBlbGVjdHLDs25pY28sIGFzw60gY29tbyBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGVuIGVsIGN1YWwgc2UgZW5jdWVudHJhIGNvbnRlbmlkYSBsYSBvYnJhIGEgY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0byBleGlzdGVudGUgYSBsYSBmZWNoYSBkZSBsYSBzdXNjcmlwY2nDs24gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEsIHkgaWkpIGNvbXVuaWNhciBhbCBww7pibGljbyBsYSBvYnJhIHBvciBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBwcm9jZWRpbWllbnRvLCBlbiBtZWRpb3MgYWzDoW1icmljb3MgbyBpbmFsw6FtYnJpY29zLCBpbmNsdXllbmRvIGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBlbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0by4gQWRpY2lvbmFsIGEgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIGF1dG9yIHkvbyB0aXR1bGFyIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBxdWUsIGVuIGxhIHJlcHJvZHVjY2nDs24geSBjb211bmljYWNpw7NuIGFsIHDDumJsaWNvIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCByZWFsaWNlIHNvYnJlIGxhIG9icmEsIGhhZ2EgbWVuY2nDs24gZGUgbWFuZXJhIGV4cHJlc2EgYWwgdGlwbyBkZSBsaWNlbmNpYSBDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zIGJham8gbGEgY3VhbCBlbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZXNlYSBvZnJlY2VyIHN1IG9icmEgYSBsb3MgdGVyY2Vyb3MgcXVlIGFjY2VkYW4gYSBkaWNoYSBvYnJhIGEgdHJhdsOpcyBkZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCwgY3VhbmRvIHNlYSBlbCBjYXNvLiBFbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgbWVkaWFudGUgc29saWNpdHVkIGVsZXZhZGEgYSBsYSBEaXJlY2Npw7NuIE5hY2lvbmFsIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLiAKCmIpIAlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gdGl0dWxhcmVzIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgY29uZmllcmVuIGxhIGxpY2VuY2lhIHNlw7FhbGFkYSBlbiBlbCBsaXRlcmFsIGEpIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gcG9yIGVsIHRpZW1wbyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVuIHRvZG9zIGxvcyBwYcOtc2VzIGRlbCBtdW5kbywgZXN0byBlcywgc2luIGxpbWl0YWNpw7NuIHRlcnJpdG9yaWFsIGFsZ3VuYS4KCmMpCUxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBtYW5pZmllc3RhbiBlc3RhciBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2Ugb3RvcmdhIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvLCByZW51bmNpYW4gYSByZWNpYmlyIGN1YWxxdWllciByZXRyaWJ1Y2nDs24gZWNvbsOzbWljYSBvIGVtb2x1bWVudG8gYWxndW5vIHBvciBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24sIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EgeSBjdWFscXVpZXIgb3RybyB1c28gcXVlIHNlIGhhZ2EgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSB5IGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgoKZCkJUXVpZW5lcyBmaXJtYW4gZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvIGRlY2xhcmFuIHF1ZSBwYXJhIGxhIGNyZWFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBubyBzZSBoYW4gdnVsbmVyYWRvIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwsIGluZHVzdHJpYWwsIG1vcmFsZXMgeSBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHRlcmNlcm9zLiBEZSBvdHJhIHBhcnRlLCAgcmVjb25vY2VuIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlIHkgc2UgZW5jdWVudHJhIGV4ZW50YSBkZSBjdWxwYSBlbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGFsZ8O6biB0aXBvIGRlIHJlY2xhbWFjacOzbiBlbiBtYXRlcmlhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIG8gcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIGVuIGdlbmVyYWwuIFBvciBsbyB0YW50bywgbG9zIGZpcm1hbnRlcyAgYWNlcHRhbiBxdWUgY29tbyB0aXR1bGFyZXMgw7puaWNvcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciwgYXN1bWlyw6FuIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGNpdmlsLCBhZG1pbmlzdHJhdGl2YSB5L28gcGVuYWwgcXVlIHB1ZWRhIGRlcml2YXJzZSBkZSBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgbGEgb2JyYS4gIAoKZikJQXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyBhZ3JlZ2Fkb3JlcyBkZSBjb250ZW5pZG9zLCBidXNjYWRvcmVzIGFjYWTDqW1pY29zLCBtZXRhYnVzY2Fkb3Jlcywgw61uZGljZXMgeSBkZW3DoXMgbWVkaW9zIHF1ZSBzZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBwcm9tb3ZlciBlbCBhY2Nlc28geSBjb25zdWx0YSBkZSBsYSBtaXNtYS4gCgpnKQlFbiBlbCBjYXNvIGRlIGxhcyB0ZXNpcyBjcmVhZGFzIHBhcmEgb3B0YXIgZG9ibGUgdGl0dWxhY2nDs24sIGxvcyBmaXJtYW50ZXMgc2Vyw6FuIGxvcyByZXNwb25zYWJsZXMgZGUgY29tdW5pY2FyIGEgbGFzIGluc3RpdHVjaW9uZXMgbmFjaW9uYWxlcyBvIGV4dHJhbmplcmFzIGVuIGNvbnZlbmlvLCBsYXMgbGljZW5jaWFzIGRlIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgeSBhdXRvcml6YWNpb25lcyBhc2lnbmFkYXMgYSBzdSBvYnJhIHBhcmEgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU5BTCBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZGlyZWN0cmljZXMgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIEdlbmVyYWwgZGUgbGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsLgoKCmgpCVNlIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgY29tbyByZXNwb25zYWJsZSBkZWwgdHJhdGFtaWVudG8gZGUgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcywgZGUgYWN1ZXJkbyBjb24gbGEgbGV5IDE1ODEgZGUgMjAxMiBlbnRlbmRpZW5kbyBxdWUgc2UgZW5jdWVudHJhbiBiYWpvIG1lZGlkYXMgcXVlIGdhcmFudGl6YW4gbGEgc2VndXJpZGFkLCBjb25maWRlbmNpYWxpZGFkIGUgaW50ZWdyaWRhZCwgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byB0aWVuZSB1bmEgZmluYWxpZGFkIGhpc3TDs3JpY2EsIGVzdGFkw61zdGljYSBvIGNpZW50w61maWNhIHNlZ8O6biBsbyBkaXNwdWVzdG8gZW4gbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMuCgoKClBBUlRFIDIuIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEFSQSBQVUJMSUNBUiBZIFBFUk1JVElSIExBIENPTlNVTFRBIFkgVVNPIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KClNlIGF1dG9yaXphIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBlbGVjdHLDs25pY2EsIGNvbnN1bHRhIHkgdXNvIGRlIGxhIG9icmEgcG9yIHBhcnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgZGUgc3VzIHVzdWFyaW9zIGRlIGxhIHNpZ3VpZW50ZSBtYW5lcmE6CgphLglDb25jZWRvIGxpY2VuY2lhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3Mgc2XDsWFsYWRvcyBlbiBsYSBwYXJ0ZSAxIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8sIGNvbiBlbCBvYmpldGl2byBkZSBxdWUgbGEgb2JyYSBlbnRyZWdhZGEgc2VhIHB1YmxpY2FkYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIHBhcmEgc3UgY29uc3VsdGEgcG9yIGxvcyB1c3VhcmlvcyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSAgYSB0cmF2w6lzIGRlIGludGVybmV0LgoKCgpQQVJURSAzIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gREUgVFJBVEFNSUVOVE8gREUgREFUT1MgUEVSU09OQUxFUy4KCkxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLCBjb21vIHJlc3BvbnNhYmxlIGRlbCBUcmF0YW1pZW50byBkZSBEYXRvcyBQZXJzb25hbGVzLCBpbmZvcm1hIHF1ZSBsb3MgZGF0b3MgZGUgY2Fyw6FjdGVyIHBlcnNvbmFsIHJlY29sZWN0YWRvcyBtZWRpYW50ZSBlc3RlIGZvcm11bGFyaW8sIHNlIGVuY3VlbnRyYW4gYmFqbyBtZWRpZGFzIHF1ZSBnYXJhbnRpemFuIGxhIHNlZ3VyaWRhZCwgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBlIGludGVncmlkYWQgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byBzZSByZWFsaXphIGRlIGFjdWVyZG8gYWwgY3VtcGxpbWllbnRvIG5vcm1hdGl2byBkZSBsYSBMZXkgMTU4MSBkZSAyMDEyIHkgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEuIFB1ZWRlIGVqZXJjZXIgc3VzIGRlcmVjaG9zIGNvbW8gdGl0dWxhciBhIGNvbm9jZXIsIGFjdHVhbGl6YXIsIHJlY3RpZmljYXIgeSByZXZvY2FyIGxhcyBhdXRvcml6YWNpb25lcyBkYWRhcyBhIGxhcyBmaW5hbGlkYWRlcyBhcGxpY2FibGVzIGEgdHJhdsOpcyBkZSBsb3MgY2FuYWxlcyBkaXNwdWVzdG9zIHkgZGlzcG9uaWJsZXMgZW4gd3d3LnVuYWwuZWR1LmNvIG8gZS1tYWlsOiBwcm90ZWNkYXRvc19uYUB1bmFsLmVkdS5jbyIKClRlbmllbmRvIGVuIGN1ZW50YSBsbyBhbnRlcmlvciwgYXV0b3Jpem8gZGUgbWFuZXJhIHZvbHVudGFyaWEsIHByZXZpYSwgZXhwbMOtY2l0YSwgaW5mb3JtYWRhIGUgaW5lcXXDrXZvY2EgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhIHRyYXRhciBsb3MgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZmluYWxpZGFkZXMgZXNwZWPDrWZpY2FzIHBhcmEgZWwgZGVzYXJyb2xsbyB5IGVqZXJjaWNpbyBkZSBsYXMgZnVuY2lvbmVzIG1pc2lvbmFsZXMgZGUgZG9jZW5jaWEsIGludmVzdGlnYWNpw7NuIHkgZXh0ZW5zacOzbiwgYXPDrSBjb21vIGxhcyByZWxhY2lvbmVzIGFjYWTDqW1pY2FzLCBsYWJvcmFsZXMsIGNvbnRyYWN0dWFsZXMgeSB0b2RhcyBsYXMgZGVtw6FzIHJlbGFjaW9uYWRhcyBjb24gZWwgb2JqZXRvIHNvY2lhbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gCgo=