La Entomología Cultural como Alternativa para el Desarrollo de las Competencias Científicas y la Conservación de las Especies en zona Rural

figuras, tablas

Autores:
Álvarez Rojas, Edward Andrés
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/80478
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/80478
https://repositorio.unal.edu.co/
Palabra clave:
590 - Animales
Entomology--Study and teaching--Dissertations, academic
Entomología -- Enseñanza secundaria -- Tesis y disertaciones académicas
Arte
Competencias científicas
Entomología cultural
Enseñanza de la Biología
Insectos
Art
Scientific skills
Cultural entomology
Teaching of biology
Insects
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_33bb6c0549ec7c1cb46e4d9c07da2cc7
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/80478
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv La Entomología Cultural como Alternativa para el Desarrollo de las Competencias Científicas y la Conservación de las Especies en zona Rural
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Cultural entomology as an alternative for the development of scientific competence and the conservation of species in rural areas
title La Entomología Cultural como Alternativa para el Desarrollo de las Competencias Científicas y la Conservación de las Especies en zona Rural
spellingShingle La Entomología Cultural como Alternativa para el Desarrollo de las Competencias Científicas y la Conservación de las Especies en zona Rural
590 - Animales
Entomology--Study and teaching--Dissertations, academic
Entomología -- Enseñanza secundaria -- Tesis y disertaciones académicas
Arte
Competencias científicas
Entomología cultural
Enseñanza de la Biología
Insectos
Art
Scientific skills
Cultural entomology
Teaching of biology
Insects
title_short La Entomología Cultural como Alternativa para el Desarrollo de las Competencias Científicas y la Conservación de las Especies en zona Rural
title_full La Entomología Cultural como Alternativa para el Desarrollo de las Competencias Científicas y la Conservación de las Especies en zona Rural
title_fullStr La Entomología Cultural como Alternativa para el Desarrollo de las Competencias Científicas y la Conservación de las Especies en zona Rural
title_full_unstemmed La Entomología Cultural como Alternativa para el Desarrollo de las Competencias Científicas y la Conservación de las Especies en zona Rural
title_sort La Entomología Cultural como Alternativa para el Desarrollo de las Competencias Científicas y la Conservación de las Especies en zona Rural
dc.creator.fl_str_mv Álvarez Rojas, Edward Andrés
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Osorio Zuluaga, Héctor Jairo
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Álvarez Rojas, Edward Andrés
dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv 590 - Animales
topic 590 - Animales
Entomology--Study and teaching--Dissertations, academic
Entomología -- Enseñanza secundaria -- Tesis y disertaciones académicas
Arte
Competencias científicas
Entomología cultural
Enseñanza de la Biología
Insectos
Art
Scientific skills
Cultural entomology
Teaching of biology
Insects
dc.subject.lcsh.none.fl_str_mv Entomology--Study and teaching--Dissertations, academic
dc.subject.lemb.none.fl_str_mv Entomología -- Enseñanza secundaria -- Tesis y disertaciones académicas
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Arte
Competencias científicas
Entomología cultural
Enseñanza de la Biología
Insectos
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Art
Scientific skills
Cultural entomology
Teaching of biology
Insects
description figuras, tablas
publishDate 2021
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-10-11T14:31:18Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-10-11T14:31:18Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2021
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Maestría
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.content.spa.fl_str_mv Image
Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/80478
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/80478
https://repositorio.unal.edu.co/
identifier_str_mv Universidad Nacional de Colombia
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Alcaldía Municipal de Guadalupe Huila, (2018). Nuestro Municipio. http://www.guadalupe- huila.gov.co/municipio/nuestro-municipio
Álvarez, R. (1991). Historia de la ciencia y de la técnica. La historia natural en los siglosXVI y XVII. Madrid España: Ediciones Akal.
Arteta, J. (2015). Competencias Científicas que propicien docentes de Ciencias Naturales. Revista del Instituto de Estudios en Educación Universidad de Norte. 1, (23), p. 134- 144.
Apablaza, J. & Urra, F. (2010). Introducción a la Entomología General y Agrícola. 4ta Ed. Ampliada. Facultad de Agronomía e Ingeniería Forestal. Ediciones Universidad Católica de Chile. 151 p.
Arcos, A. (2016). La evaluación externa es un complemento de la continua. Magisterio. https://www.magisnet.com/2016/09/a%C2%80%C2%9Cla-evaluacia%C2%B3n- externa-es-un-complemento-de-la-continuaa%C2%80%C2%9D/
Blas, M. y Hoyos, J. (2013). Entomología Cultural y conservación de la biodiversidad. Los Insectos en las Artes Mayores. Cuadernos de Biodiversidad, 45, (1), p. 1-22.
Banet, E. (2000). La enseñanza y el aprendizaje del conocimiento biológico. Didáctica de las ciencias experimentales. Teoría y práctica de la enseñanza de las ciencias. Alcoy, España, Marfil.
Bellés, X. (1999). Thomas Moufet (1553-1604) y la rocambolesca historia del Teatro de los insectos. Boletín de la sociedad Aragonesa de Entomología. (25).3 pag. 1-10.
Bellés, X. (2000). Ulisse Aldrovandi (1522-1605) y las bases de la entomología moderna. Boletín de la sociedad Aragonesa de Entomología. (27). Pág. 6.
Bellés, X. (2002). Edward Wotton (1492 -1555), primer naturalista del renacimiento Boletínde la sociedad Aragonesa de Entomología. (31). Pág. 10.
Bellés, X. (2004). María Sibylla Merian (1647 – 1717) o la fascinación por pintar insectos Boletín de la sociedad Aragonesa de Entomología. (34). 9.
Castelló, A., Adam, A & Francés, F. (2014). La entomología como ciencia forence: Desde Sung Tz’U a las granjas de cuerpos. Gaceta Internacional de Ciencias Forences. (10). Pág. 13-28.
Carabalí, D. y Carabalí, M. (2018). Las mariposas como estrategia didáctica en el aprendizaje de la taxonomía básica y reconocimiento de la biodiversidad. Revista Interamericana de investigación, educación y pedagogía, 12 (1), 285 – 293. 10.15332/s1657-107X.2019.0001.05.
Castillo, J. (2018). Estrategia didáctica sobre el estudio de la biología de los insectos, orientada a la construcción de competencias científicas. [Tesis de maestría, Universidad Nacional de Colombia]. Repositorio Institucional http://bdigital.unal.edu.co/
Clavijo, G. (2008). La evaluación del proceso de formación. Recuperado de: http://www.colombiaaprende.edu.co/html/productos/1685/articles-178627_ponen7.pdf
CK-12. Reproducción y ciclo de la vida de los insectos. CK-12. https://www.ck12.org/book/ck-12-conceptos-de-ciencias-de-la-vida-grados-6-8- en-espa%c3%b1ol/section/9.20/
Costa, E. (2005). Entomotherapy, or the medicinal use of insects. Journal of Ethnobiology 25(1), p. 93-114.
Costa, E. (Julio de 2015). Valoración de los saberes previos de los estudiantes: ¿qué enseñan ellos acerca de los insectos? En J. Guarín (Presidencia), Didáctica de la Entomología. Simposio llevado a cabo en el XLII Congreso Colombiano de Entomología, Sociedad Entomológica de Colombia, Medellín, Colombia.
Costa, E., Ramos, J. & Pino, J. (2006). Los insectos medicinales de Brasil: primeros resultados. Boletín de la Sociedad Entomológica Aragonesa, 38, p. 395−414.
Costa Neto, E. y Carvalho, P. (2000). Percepção dos insetos pelos graduandos da Universidade Estadual de Feira de Santana, Bahia, Brasil. Acta Scientiarum, 22(2), 423428.
Daza, S. y Quintanilla, M. (2011). La enseñanza de las ciencias naturales en las primeras edades. Barrancabermeja, Colombia. Litodigital.
De Galdo, M. (1856). Los tres reinos de la naturaleza museo pintoresco de Historia Natural tomo VI. Imprenta de Gaspar y Roig.
De la Cruz, J. (2006). Entomología Morfología y Fisiología de los insectos [Tesis de pregrado]. Repositorio Institucional UNAL.
Díaz, Y. 2013. Diseño de una unidad didáctica para el estudio de los insectos. Universidad del Valle, Cali, Colombia.
Duschl, R. (1997). Renovar la enseñanza de las ciencias: importancia de las teorías y su desarrollo. España: Narcea.
Eison J. (2010). Using Active Learning Instructional Strategies to Create Excitement and Enhance Learning. Research in Science Teaching, 11(2), 81-94.
Faust, J. L., & Paulson, D. R. (1998). Active learning in the college classroom. Journal on Excellence in College Teaching, 9 (2), 3-24.
Fernández, J. F. (2016). Bibliotema Digital UNIVALLE. Obtenido de SURGIMIENTO DE LA FUNCIÓN TRIGONOMÉTRICA: ASPECTOS HISTÓRICO – EPISTEMOLÓGICOS: http://bibliotecadigital.univalle.edu.co/bitstream/10893/11616/1/CB-0525626.pdf
Fontecha, F. (2017, Octubre, 9-11). Enseñanza de los insectos y sus interacciones ecosistémicas con estudiantes del grado séptimo de la Institución Educativa el Progreso Fuente de oro (Meta). IV Congreso Nacional de Investigación en Enseñanza de la Biología. Congreso dirigido por la Universidad Pedagógica Nacional, Bogotá.
Giordan, A. y de Vecchi, G. (2001). La curiosidad. En Ortiz, H. y Pupareli, H. (Ed), La enseñanza de las ciencias naturales en la escuela primaria. (pp. 71-77). Ciudad de México, México: Secretaría de educación pública.
Guevara, S. y Quiroga, A. (2017). Enseñanza y aprendizaje de conceptos, procedimientos y actitudes ecológicas a través del uso de arañas con estudiantes de sexto grado de la Institución Educativa Jose Reinel Cerquera del municipio de Palermo, Huila (tesis de pregrado). Universidad Surcolombiana. Neiva, Colombia.
Grajales, T. (1997). El problema fundamental del aula tradicional. Recuperado de http://tgrajales.net/elproblema.htm
Gullan, P. & Cranston, P. (2005). The Insects, an outline of Entomology.Blackwell Publishing, UK.
Guzman, R., Calzontzi, J., Salas, M. & Martínez, R. (2016). La riqueza biológica de los insectos: análisis de su importancia multidimensional. Acta zoológica Mexicana, 32 (3), p. 370 – 379.
Hernández R., Fernandéz C. y Baptista P. (2010). Metodología de la investigación. Mc Graw Hill, 5o Edición, México.
Higley, L., Karr, L., Pedigo, L. (1989). Manual of Entomology and Pest Management. Macmillan Publishing Company, New Cork; Collier Macmillan Publishers, London.
Hogue, C, 1987. Annual Review of Entomology, 32.
Huis, A., Itterbeeck, V., Klunder, H., Mertens, E., Halloran, A., Muir, G., & Vantomme, P. (2013). Edible insects: future prospects for food and feed security. Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome.
Hurtado, J. (2000). Metodología de la Investigación Holística. Tercera Edición. Caracas: SYPAL Instituto Universitario de Tecnología Caripito.
Iannacone, J. & Alvariño, L. (2006). Diversidad de la artropofauna terrestre en la Reserva Nacional de Junin Peru. Ecología Aplicada, 5, p. 171-174.
Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt. (2012). Informe sobre el estado de los recursos naturales renovables y del ambiente, componente de biodiversidad, 2010-2011. Bogotá, Colombia. Recuperado de: http://www.humboldt.org.co/images/documentos/pdf/documentos/iern-biodiversidad- 20102011.pdf
Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior ICFES (2007). Fundamentación conceptual área de ciencias naturales. Bogotá D.C.
Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior ICFES (2015). Lineamientos generales para la presentación de la prueba de estado saber 11°. Bogotá D.C.
ICFES, (2019). Marco de referencia de la prueba de ciencias naturales Saber 11.°. Bogotá: Dirección de Evaluación, Icfes.
Jiménez, E. (2009). Entomología. Universidad Nacional Agraria.
López, V. (2013, agosto 28). La educación artística y el desarrollo de competencias científicas [Web log post]. Institución Educativa Ciudadela Siglo XXI. http://www.ciudadelasigloxxi.edu.co/index.php/78-principal/95-la-educacion-artistica- y-el-desarrollo-de-competencias-cientificas.
Llorente, J., González S., García, A., & Cordero, C. (1996). Breve panorama de la taxonomía de artrópodos en México, pp. 3-14. In: J. Llorente B., A.N. García A.,E. González S. (Eds.). Biodiversidad, taxonomía y biogeografía de artrópodos de México: hacia una síntesis de su conocimiento. CONABIO-UNAM, México.
Marín, G. (2017). Enseñanza de las máquinas térmicas mediante el enfoque CTS (tesis de maestría). Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia, 129p.
Márquez, J. (2005). Técnicas de colecta y preservación de insectos. Boletín Sociedad Entomológica Aragonesa, 1 (37), p. 385 -405.
Martínez, I. (2002). Técnicas básicas de anatomía microscópica y de morfometría para estudiar los insectos, Sociedad Entomológica Aragonesa 9 (30), p. 187 – 195.
Mattoni, R., Longcore, T., & Novotny, V. (2000). Arthropod monitoring for fine scale habitat analysis: a case study of the El Segundo Sand Dunes. Environmental Management, 25, p. 445-4521.
Ministerio de Educación Nacional (2006). Estándares Básicos de Competencias en lenguaje, matemáticas, ciencias y ciudadanas. Guía sobre lo que los estudiantes deben saber y saber hacer con lo que aprenden. Colombia: Autor.
Moreira, M. & Rodríguez, M. 2002. Modelos mentales y modelos conceptuales en la enseñanza & aprendizaje de las ciencias. Revista Brasileira de Pesquisa em Educacao em Ciencia. 2 (3) 37 -57.
Mundaray, O., Palomo, N., Querales, M., De lima, A., Contreras, V., Graterol, D. & Barrios, E. (2013). Factores de riesgo, nivel de conocimiento y seroprevalencia de enfermedad Chagas en el Municipio San Diego, Estado Carabobo, Venezuela. Salus, Revista de la Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad de Carabobo, 17, p. 19-27.
National Geographic. (2020). Animales. Insectos. https://www.nationalgeographic.com.es/animales/insectos
Papavero, N., Pujol, L.J. & Llorente, B.J. (2001). Historia de la biología comparada desde el génesis hasta el siglo de las luces. Volumen VI. México: Universidad Autónoma de México.
Pedigo, L. & Rice, M. (2006). Entomology and Pest Management. Pearson Education, Inc. USA.
Pérez, V. (1966). Brevísima historia del período entomológico pre-linneano museo nacional de historia natural. Noticlario Mensual 120. http://publicaciones.mnhn.gob.cl/668/articles-65943_archivo_01.pdf
Prince M. (2004). Does Active Learning Work? A Review of the Research. Engineering Education, 93(3), p. 223-231.
Pro A. (1999). Planificación de unidades didácticas por los profesores: análisis de tipos de actividades de enseñanza.
Prokop, P., Prokop, M. Tunnicliffe, S. D. (2008). Effects of Keeping Animals as Pets on Children›s Concepts of Vertebrates and Invertebrates, International Journal of Science Education, 30, (4), 431-449pp.
Quintanilla, M. (2006). Identificación, caracterización y evaluación de competencias científicas desde una imagen naturalizada de la ciencia. En: M. Quintanilla, & Adúri (Eds.). Enseñar ciencias en el nuevo milenio: retos y desafíos. (pp. 18-42). Santiago de Chile: Pontificia Universidad Católica de Chile.
Rivera, I., Melic, A. & Torralba, A. (2015). Introducción y guía visual de los artrópodos. IDE@ -SEA, 1 (2), p. 1-30.
Rivera, S. (2016). Enseñanza y aprendizaje de la quiropterofauna a través del diseño y aplicación de una unidad didáctica dirigida a estudiantes de octavo grado de la Institución Educativa Tecnico Superior de Neiva (Tesis de pregrado). Universidad Surcolombiana. Neiva, Colombia.
Robles, J. 2013. Los insectos como estrategia didáctica en la enseñanza de la ecología, a través del Comic. Bio-Grafía, 6 (10), 11 – 21.
Rodríguez, C. y Armórtegui, E. (2012). Prácticas de Campo como estrategia de enseñanza de la biodiversidad en alumnos de básica secundaria del colegio Champagnat. Revista virtual Educyt. 11, p. 21.
Rodríguez, J. (2014). “Insectos en el aula”: una estrategia didáctica para la enseñanza- aprendizaje de la biología en el patio de la escuela.VII Encuentro Nacional de Experiencias en la Enseñanza de la Biología y la Educación Ambiental y II Congreso Nacional de Investigación en la Enseñanza de la Biología. Congreso dirigido por la Universidad Pedagógica Nacional, Bogotá.
Rodríguez, B., Costa Neto, E. y Santos, G. (2007). Percepción y conocimiento de los insectos: Un estudio de caso con los niños de educación primaria en dos zonas urbanas de Iztapalapa, Distrito Federal, México. Boletín Sociedad Entomológica Aragonesa, 41(2007), 485-493.
Sánchez G. y Valcárcel M. V. (1993). Diseno de unidades didácticas en el área de ciencias experimentales. Enseñanza de las Ciencias, 11 (1), 33-44.
Semana, R. (21 de junio de 2018). Revista Semana- Educación. Obtenido de https://www.semana.com/educacion/articulo/diferencias-entre-la-educacion-ruraly- urbana/572411
Serrano, R., Guerrero, F., Pichardo, Y., & Serrano, R. (2013). Los artrópodos medicinales en tres fuentes novohispanas del siglo XVI. Etnobiología, 11 (2), p. 24-34.
Tobón S., Pimienta J. H. y Garcia J.A. (2010). Secuencias Didácticas: Aprendizajes y Evaluación de competencias. Pearson Educación, México, p.64
Torres R., y García M. (2011). Mariposas para educar. Bio-grafía Escritos sobre la Biología y su Enseñanza, Número extraordinario, 512-514.
Valenzuela, J., Gonzáles, J., Lacava, M., García, L. y Armórtegui, E. (2015). Arácnidos del Parque Nacional Natural Cueva de los Guácharos. Una introducción a la diversidad. Neiva, Colombia, Editorial Universidad Surcolombiana.
Yen, C., Yao, T., & Mintzes, J. J. (2007). Taiwanese Students’ Alternative. Conceptions of Animal Biodiversity. International Journal of Science Education, 29, (4), 535-553pp.
Zumbado, M. A. y Azofeifa, D. (2018). Insectos de Importancia Agrícola. Guía Básica de Entomología. Heredia, Costa Rica. Programa Nacional de Agricultura Orgánica (PNAO). 204 pp.
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv viii, 146
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Manizales - Ciencias Exactas y Naturales - Maestría en Enseñanza de las Ciencias Exactas y Naturales
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv Departamento de Matemáticas y Estadística
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ciencias Exactas y Naturales
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Manizales, Colombia
dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia - Sede Manizales
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80478/1/license.txt
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80478/2/1075292902.2021.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80478/3/1075292902.2021.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv cccfe52f796b7c63423298c2d3365fc6
a4b50f8439a57769de3875d71ad0e240
f7f250ceb7bb65b18fa21fa42ed194c7
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1814090235402780672
spelling Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Osorio Zuluaga, Héctor Jairo6fcd630480556db380901946955b7d1dÁlvarez Rojas, Edward Andrés168d572817411e15ba8cf86f738f0a8b2021-10-11T14:31:18Z2021-10-11T14:31:18Z2021https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/80478Universidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/figuras, tablasfiguras, tablasSe realizó el diseño de una cartilla pedagógica fundamentada en el fortalecimiento de las competencias científicas para la enseñanza de la morfología y su rol ecológico de los insectos, mediante actividades culturales que le permitan al estudiante del grado décimo a desarrollar su creatividad y a la concientización de la conservación de las especies presentes en la I.E. Nuestra Señora del Carmen ubicada en Zona rural (Miraflores) de Guadalupe (Huila). Para ello se tuvo encuenta una metodología de investigación proyectada, donde se diseñaron nueve sesiones con base a la entomología cultural (el arte, la música y la literatura) para el entendimiento de la taxonomía y de su importancia ecológica para el fortalecimiento de las competencias científicas; una sesión consiste en la captura y colecta de los insectos, una sesión introductoria al reconocimiento morfológico, seis sesiones a la entomología cultural y una sesión donde se da a conocer lo aprendido a la comunidad mediante expresiones culturales como alternativa a la enseñanza de la biología. Como resultado se da a conocer el diseño de la cartilla pedagógica y el análisis de los resultados obtenidos en la prueba diagnóstica donde se evidenció que los estudiantes presentan un desarrollo medio de las competencias científicas, pudiéndose haber mejorado siempre y cuando se aplicara las actividades propuestas en las cartillas sin dejar a un lado la motivación e interés de los estudiantes por aprender sobre el mundo fantástico de los insectos. (Texto tomado de la fuente)A pedagogical booklet was designed based on the strengthening of scientific competences for the teaching of morphology and the ecological role of insects, by means of cultural activities that allow the tenth-grade-students to develop their creativity and awareness of conservation of the species present in the Educational Institution Nuestra Señora del Carmen located in the rural area (Miraflores) of Guadalupe (Huila). For this, a projected research methodology was taken into account, where nine sessions were designed based on cultural entomology (art, music and literature) to the understanding of taxonomy and its ecological importance for the strengthening of scientific competences. One session consists of the capture and collection of insects, an introductory session to morphological recognition, six sessions about cultural entomology and a final session where what has been learned is shared with the community through cultural expressions as an alternative in the teaching of biology. As a result, the design of the pedagogical booklet and the analysis of the results obtained in the diagnostic test are revealed, where it is evidenced that the students have a medium development of scientific competences, being able to improve it as long as the activities proposed in the booklet were applied without leaving aside students’ motivation and interest to learn about the fantastic world of insects.MaestríaMagister en Enseñanza de las Ciencias Exactas y Naturalesviii, 146application/pdfspaUniversidad Nacional de ColombiaManizales - Ciencias Exactas y Naturales - Maestría en Enseñanza de las Ciencias Exactas y NaturalesDepartamento de Matemáticas y EstadísticaFacultad de Ciencias Exactas y NaturalesManizales, ColombiaUniversidad Nacional de Colombia - Sede Manizales590 - AnimalesEntomology--Study and teaching--Dissertations, academicEntomología -- Enseñanza secundaria -- Tesis y disertaciones académicasArteCompetencias científicasEntomología culturalEnseñanza de la BiologíaInsectosArtScientific skillsCultural entomologyTeaching of biologyInsectsLa Entomología Cultural como Alternativa para el Desarrollo de las Competencias Científicas y la Conservación de las Especies en zona RuralCultural entomology as an alternative for the development of scientific competence and the conservation of species in rural areasTrabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionImageTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMAlcaldía Municipal de Guadalupe Huila, (2018). Nuestro Municipio. http://www.guadalupe- huila.gov.co/municipio/nuestro-municipioÁlvarez, R. (1991). Historia de la ciencia y de la técnica. La historia natural en los siglosXVI y XVII. Madrid España: Ediciones Akal.Arteta, J. (2015). Competencias Científicas que propicien docentes de Ciencias Naturales. Revista del Instituto de Estudios en Educación Universidad de Norte. 1, (23), p. 134- 144.Apablaza, J. & Urra, F. (2010). Introducción a la Entomología General y Agrícola. 4ta Ed. Ampliada. Facultad de Agronomía e Ingeniería Forestal. Ediciones Universidad Católica de Chile. 151 p.Arcos, A. (2016). La evaluación externa es un complemento de la continua. Magisterio. https://www.magisnet.com/2016/09/a%C2%80%C2%9Cla-evaluacia%C2%B3n- externa-es-un-complemento-de-la-continuaa%C2%80%C2%9D/Blas, M. y Hoyos, J. (2013). Entomología Cultural y conservación de la biodiversidad. Los Insectos en las Artes Mayores. Cuadernos de Biodiversidad, 45, (1), p. 1-22.Banet, E. (2000). La enseñanza y el aprendizaje del conocimiento biológico. Didáctica de las ciencias experimentales. Teoría y práctica de la enseñanza de las ciencias. Alcoy, España, Marfil.Bellés, X. (1999). Thomas Moufet (1553-1604) y la rocambolesca historia del Teatro de los insectos. Boletín de la sociedad Aragonesa de Entomología. (25).3 pag. 1-10.Bellés, X. (2000). Ulisse Aldrovandi (1522-1605) y las bases de la entomología moderna. Boletín de la sociedad Aragonesa de Entomología. (27). Pág. 6.Bellés, X. (2002). Edward Wotton (1492 -1555), primer naturalista del renacimiento Boletínde la sociedad Aragonesa de Entomología. (31). Pág. 10.Bellés, X. (2004). María Sibylla Merian (1647 – 1717) o la fascinación por pintar insectos Boletín de la sociedad Aragonesa de Entomología. (34). 9.Castelló, A., Adam, A & Francés, F. (2014). La entomología como ciencia forence: Desde Sung Tz’U a las granjas de cuerpos. Gaceta Internacional de Ciencias Forences. (10). Pág. 13-28.Carabalí, D. y Carabalí, M. (2018). Las mariposas como estrategia didáctica en el aprendizaje de la taxonomía básica y reconocimiento de la biodiversidad. Revista Interamericana de investigación, educación y pedagogía, 12 (1), 285 – 293. 10.15332/s1657-107X.2019.0001.05.Castillo, J. (2018). Estrategia didáctica sobre el estudio de la biología de los insectos, orientada a la construcción de competencias científicas. [Tesis de maestría, Universidad Nacional de Colombia]. Repositorio Institucional http://bdigital.unal.edu.co/Clavijo, G. (2008). La evaluación del proceso de formación. Recuperado de: http://www.colombiaaprende.edu.co/html/productos/1685/articles-178627_ponen7.pdfCK-12. Reproducción y ciclo de la vida de los insectos. CK-12. https://www.ck12.org/book/ck-12-conceptos-de-ciencias-de-la-vida-grados-6-8- en-espa%c3%b1ol/section/9.20/Costa, E. (2005). Entomotherapy, or the medicinal use of insects. Journal of Ethnobiology 25(1), p. 93-114.Costa, E. (Julio de 2015). Valoración de los saberes previos de los estudiantes: ¿qué enseñan ellos acerca de los insectos? En J. Guarín (Presidencia), Didáctica de la Entomología. Simposio llevado a cabo en el XLII Congreso Colombiano de Entomología, Sociedad Entomológica de Colombia, Medellín, Colombia.Costa, E., Ramos, J. & Pino, J. (2006). Los insectos medicinales de Brasil: primeros resultados. Boletín de la Sociedad Entomológica Aragonesa, 38, p. 395−414.Costa Neto, E. y Carvalho, P. (2000). Percepção dos insetos pelos graduandos da Universidade Estadual de Feira de Santana, Bahia, Brasil. Acta Scientiarum, 22(2), 423428.Daza, S. y Quintanilla, M. (2011). La enseñanza de las ciencias naturales en las primeras edades. Barrancabermeja, Colombia. Litodigital.De Galdo, M. (1856). Los tres reinos de la naturaleza museo pintoresco de Historia Natural tomo VI. Imprenta de Gaspar y Roig.De la Cruz, J. (2006). Entomología Morfología y Fisiología de los insectos [Tesis de pregrado]. Repositorio Institucional UNAL.Díaz, Y. 2013. Diseño de una unidad didáctica para el estudio de los insectos. Universidad del Valle, Cali, Colombia.Duschl, R. (1997). Renovar la enseñanza de las ciencias: importancia de las teorías y su desarrollo. España: Narcea.Eison J. (2010). Using Active Learning Instructional Strategies to Create Excitement and Enhance Learning. Research in Science Teaching, 11(2), 81-94.Faust, J. L., & Paulson, D. R. (1998). Active learning in the college classroom. Journal on Excellence in College Teaching, 9 (2), 3-24.Fernández, J. F. (2016). Bibliotema Digital UNIVALLE. Obtenido de SURGIMIENTO DE LA FUNCIÓN TRIGONOMÉTRICA: ASPECTOS HISTÓRICO – EPISTEMOLÓGICOS: http://bibliotecadigital.univalle.edu.co/bitstream/10893/11616/1/CB-0525626.pdfFontecha, F. (2017, Octubre, 9-11). Enseñanza de los insectos y sus interacciones ecosistémicas con estudiantes del grado séptimo de la Institución Educativa el Progreso Fuente de oro (Meta). IV Congreso Nacional de Investigación en Enseñanza de la Biología. Congreso dirigido por la Universidad Pedagógica Nacional, Bogotá.Giordan, A. y de Vecchi, G. (2001). La curiosidad. En Ortiz, H. y Pupareli, H. (Ed), La enseñanza de las ciencias naturales en la escuela primaria. (pp. 71-77). Ciudad de México, México: Secretaría de educación pública.Guevara, S. y Quiroga, A. (2017). Enseñanza y aprendizaje de conceptos, procedimientos y actitudes ecológicas a través del uso de arañas con estudiantes de sexto grado de la Institución Educativa Jose Reinel Cerquera del municipio de Palermo, Huila (tesis de pregrado). Universidad Surcolombiana. Neiva, Colombia.Grajales, T. (1997). El problema fundamental del aula tradicional. Recuperado de http://tgrajales.net/elproblema.htmGullan, P. & Cranston, P. (2005). The Insects, an outline of Entomology.Blackwell Publishing, UK.Guzman, R., Calzontzi, J., Salas, M. & Martínez, R. (2016). La riqueza biológica de los insectos: análisis de su importancia multidimensional. Acta zoológica Mexicana, 32 (3), p. 370 – 379.Hernández R., Fernandéz C. y Baptista P. (2010). Metodología de la investigación. Mc Graw Hill, 5o Edición, México.Higley, L., Karr, L., Pedigo, L. (1989). Manual of Entomology and Pest Management. Macmillan Publishing Company, New Cork; Collier Macmillan Publishers, London.Hogue, C, 1987. Annual Review of Entomology, 32.Huis, A., Itterbeeck, V., Klunder, H., Mertens, E., Halloran, A., Muir, G., & Vantomme, P. (2013). Edible insects: future prospects for food and feed security. Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome.Hurtado, J. (2000). Metodología de la Investigación Holística. Tercera Edición. Caracas: SYPAL Instituto Universitario de Tecnología Caripito.Iannacone, J. & Alvariño, L. (2006). Diversidad de la artropofauna terrestre en la Reserva Nacional de Junin Peru. Ecología Aplicada, 5, p. 171-174.Instituto de Investigación de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt. (2012). Informe sobre el estado de los recursos naturales renovables y del ambiente, componente de biodiversidad, 2010-2011. Bogotá, Colombia. Recuperado de: http://www.humboldt.org.co/images/documentos/pdf/documentos/iern-biodiversidad- 20102011.pdfInstituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior ICFES (2007). Fundamentación conceptual área de ciencias naturales. Bogotá D.C.Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior ICFES (2015). Lineamientos generales para la presentación de la prueba de estado saber 11°. Bogotá D.C.ICFES, (2019). Marco de referencia de la prueba de ciencias naturales Saber 11.°. Bogotá: Dirección de Evaluación, Icfes.Jiménez, E. (2009). Entomología. Universidad Nacional Agraria.López, V. (2013, agosto 28). La educación artística y el desarrollo de competencias científicas [Web log post]. Institución Educativa Ciudadela Siglo XXI. http://www.ciudadelasigloxxi.edu.co/index.php/78-principal/95-la-educacion-artistica- y-el-desarrollo-de-competencias-cientificas.Llorente, J., González S., García, A., & Cordero, C. (1996). Breve panorama de la taxonomía de artrópodos en México, pp. 3-14. In: J. Llorente B., A.N. García A.,E. González S. (Eds.). Biodiversidad, taxonomía y biogeografía de artrópodos de México: hacia una síntesis de su conocimiento. CONABIO-UNAM, México.Marín, G. (2017). Enseñanza de las máquinas térmicas mediante el enfoque CTS (tesis de maestría). Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia, 129p.Márquez, J. (2005). Técnicas de colecta y preservación de insectos. Boletín Sociedad Entomológica Aragonesa, 1 (37), p. 385 -405.Martínez, I. (2002). Técnicas básicas de anatomía microscópica y de morfometría para estudiar los insectos, Sociedad Entomológica Aragonesa 9 (30), p. 187 – 195.Mattoni, R., Longcore, T., & Novotny, V. (2000). Arthropod monitoring for fine scale habitat analysis: a case study of the El Segundo Sand Dunes. Environmental Management, 25, p. 445-4521.Ministerio de Educación Nacional (2006). Estándares Básicos de Competencias en lenguaje, matemáticas, ciencias y ciudadanas. Guía sobre lo que los estudiantes deben saber y saber hacer con lo que aprenden. Colombia: Autor.Moreira, M. & Rodríguez, M. 2002. Modelos mentales y modelos conceptuales en la enseñanza & aprendizaje de las ciencias. Revista Brasileira de Pesquisa em Educacao em Ciencia. 2 (3) 37 -57.Mundaray, O., Palomo, N., Querales, M., De lima, A., Contreras, V., Graterol, D. & Barrios, E. (2013). Factores de riesgo, nivel de conocimiento y seroprevalencia de enfermedad Chagas en el Municipio San Diego, Estado Carabobo, Venezuela. Salus, Revista de la Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad de Carabobo, 17, p. 19-27.National Geographic. (2020). Animales. Insectos. https://www.nationalgeographic.com.es/animales/insectosPapavero, N., Pujol, L.J. & Llorente, B.J. (2001). Historia de la biología comparada desde el génesis hasta el siglo de las luces. Volumen VI. México: Universidad Autónoma de México.Pedigo, L. & Rice, M. (2006). Entomology and Pest Management. Pearson Education, Inc. USA.Pérez, V. (1966). Brevísima historia del período entomológico pre-linneano museo nacional de historia natural. Noticlario Mensual 120. http://publicaciones.mnhn.gob.cl/668/articles-65943_archivo_01.pdfPrince M. (2004). Does Active Learning Work? A Review of the Research. Engineering Education, 93(3), p. 223-231.Pro A. (1999). Planificación de unidades didácticas por los profesores: análisis de tipos de actividades de enseñanza.Prokop, P., Prokop, M. Tunnicliffe, S. D. (2008). Effects of Keeping Animals as Pets on Children›s Concepts of Vertebrates and Invertebrates, International Journal of Science Education, 30, (4), 431-449pp.Quintanilla, M. (2006). Identificación, caracterización y evaluación de competencias científicas desde una imagen naturalizada de la ciencia. En: M. Quintanilla, & Adúri (Eds.). Enseñar ciencias en el nuevo milenio: retos y desafíos. (pp. 18-42). Santiago de Chile: Pontificia Universidad Católica de Chile.Rivera, I., Melic, A. & Torralba, A. (2015). Introducción y guía visual de los artrópodos. IDE@ -SEA, 1 (2), p. 1-30.Rivera, S. (2016). Enseñanza y aprendizaje de la quiropterofauna a través del diseño y aplicación de una unidad didáctica dirigida a estudiantes de octavo grado de la Institución Educativa Tecnico Superior de Neiva (Tesis de pregrado). Universidad Surcolombiana. Neiva, Colombia.Robles, J. 2013. Los insectos como estrategia didáctica en la enseñanza de la ecología, a través del Comic. Bio-Grafía, 6 (10), 11 – 21.Rodríguez, C. y Armórtegui, E. (2012). Prácticas de Campo como estrategia de enseñanza de la biodiversidad en alumnos de básica secundaria del colegio Champagnat. Revista virtual Educyt. 11, p. 21.Rodríguez, J. (2014). “Insectos en el aula”: una estrategia didáctica para la enseñanza- aprendizaje de la biología en el patio de la escuela.VII Encuentro Nacional de Experiencias en la Enseñanza de la Biología y la Educación Ambiental y II Congreso Nacional de Investigación en la Enseñanza de la Biología. Congreso dirigido por la Universidad Pedagógica Nacional, Bogotá.Rodríguez, B., Costa Neto, E. y Santos, G. (2007). Percepción y conocimiento de los insectos: Un estudio de caso con los niños de educación primaria en dos zonas urbanas de Iztapalapa, Distrito Federal, México. Boletín Sociedad Entomológica Aragonesa, 41(2007), 485-493.Sánchez G. y Valcárcel M. V. (1993). Diseno de unidades didácticas en el área de ciencias experimentales. Enseñanza de las Ciencias, 11 (1), 33-44.Semana, R. (21 de junio de 2018). Revista Semana- Educación. Obtenido de https://www.semana.com/educacion/articulo/diferencias-entre-la-educacion-ruraly- urbana/572411Serrano, R., Guerrero, F., Pichardo, Y., & Serrano, R. (2013). Los artrópodos medicinales en tres fuentes novohispanas del siglo XVI. Etnobiología, 11 (2), p. 24-34.Tobón S., Pimienta J. H. y Garcia J.A. (2010). Secuencias Didácticas: Aprendizajes y Evaluación de competencias. Pearson Educación, México, p.64Torres R., y García M. (2011). Mariposas para educar. Bio-grafía Escritos sobre la Biología y su Enseñanza, Número extraordinario, 512-514.Valenzuela, J., Gonzáles, J., Lacava, M., García, L. y Armórtegui, E. (2015). Arácnidos del Parque Nacional Natural Cueva de los Guácharos. Una introducción a la diversidad. Neiva, Colombia, Editorial Universidad Surcolombiana.Yen, C., Yao, T., & Mintzes, J. J. (2007). Taiwanese Students’ Alternative. Conceptions of Animal Biodiversity. International Journal of Science Education, 29, (4), 535-553pp.Zumbado, M. A. y Azofeifa, D. (2018). Insectos de Importancia Agrícola. Guía Básica de Entomología. Heredia, Costa Rica. Programa Nacional de Agricultura Orgánica (PNAO). 204 pp.EstudiantesMaestrosLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83964https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80478/1/license.txtcccfe52f796b7c63423298c2d3365fc6MD51ORIGINAL1075292902.2021.pdf1075292902.2021.pdfMaestría de Enseñanza de las Ciencias Exactas y Naturalesapplication/pdf9533141https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80478/2/1075292902.2021.pdfa4b50f8439a57769de3875d71ad0e240MD52THUMBNAIL1075292902.2021.pdf.jpg1075292902.2021.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5446https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80478/3/1075292902.2021.pdf.jpgf7f250ceb7bb65b18fa21fa42ed194c7MD53unal/80478oai:repositorio.unal.edu.co:unal/804782024-07-31 23:13:21.411Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUExBTlRJTExBIERFUMOTU0lUTwoKQ29tbyBlZGl0b3IgZGUgZXN0ZSDDrXRlbSwgdXN0ZWQgcHVlZGUgbW92ZXJsbyBhIHJldmlzacOzbiBzaW4gYW50ZXMgcmVzb2x2ZXIgbG9zIHByb2JsZW1hcyBpZGVudGlmaWNhZG9zLCBkZSBsbyBjb250cmFyaW8sIGhhZ2EgY2xpYyBlbiBHdWFyZGFyIHBhcmEgZ3VhcmRhciBlbCDDrXRlbSB5IHNvbHVjaW9uYXIgZXN0b3MgcHJvYmxlbWFzIG1hcyB0YXJkZS4KCk5PVEFTOgoqU0kgTEEgVEVTSVMgQSBQVUJMSUNBUiBBRFFVSVJJw5MgQ09NUFJPTUlTT1MgREUgQ09ORklERU5DSUFMSURBRCBFTiBFTCBERVNBUlJPTExPIE8gUEFSVEVTIERFTCBET0NVTUVOVE8uIFNJR0EgTEEgRElSRUNUUklaIERFIExBIFJFU09MVUNJw5NOIDAyMyBERSAyMDE1LCBQT1IgTEEgQ1VBTCBTRSBFU1RBQkxFQ0UgRUwgUFJPQ0VESU1JRU5UTyBQQVJBIExBIFBVQkxJQ0FDScOTTiBERSBURVNJUyBERSBNQUVTVFLDjUEgWSBET0NUT1JBRE8gREUgTE9TIEVTVFVESUFOVEVTIERFIExBIFVOSVZFUlNJREFEIE5BQ0lPTkFMIERFIENPTE9NQklBIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU4sIEVYUEVESURBIFBPUiBMQSBTRUNSRVRBUsONQSBHRU5FUkFMLgoqTEEgVEVTSVMgQSBQVUJMSUNBUiBERUJFIFNFUiBMQSBWRVJTScOTTiBGSU5BTCBBUFJPQkFEQS4KUGFyYSB0cmFiYWpvcyBkZXBvc2l0YWRvcyBwb3Igc3UgcHJvcGlvIGF1dG9yOiBBbCBhdXRvYXJjaGl2YXIgZXN0ZSBncnVwbyBkZSBhcmNoaXZvcyBkaWdpdGFsZXMgeSBzdXMgbWV0YWRhdG9zLCBZbyBnYXJhbnRpem8gYWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVTiBlbCBkZXJlY2hvIGEgYWxtYWNlbmFybG9zIHkgbWFudGVuZXJsb3MgZGlzcG9uaWJsZXMgZW4gbMOtbmVhIGRlIG1hbmVyYSBncmF0dWl0YS4gRGVjbGFybyBxdWUgZGljaG8gbWF0ZXJpYWwgZXMgZGUgbWkgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIHkgcXVlIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU4gbm8gYXN1bWUgbmluZ3VuYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgc2kgaGF5IGFsZ3VuYSB2aW9sYWNpw7NuIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGFsIGRpc3RyaWJ1aXIgZXN0b3MgYXJjaGl2b3MgeSBtZXRhZGF0b3MuIChTZSByZWNvbWllbmRhIGEgdG9kb3MgbG9zIGF1dG9yZXMgYSBpbmRpY2FyIHN1cyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBlbiBsYSBww6FnaW5hIGRlIHTDrXR1bG8gZGUgc3UgZG9jdW1lbnRvLikgRGUgbGEgbWlzbWEgbWFuZXJhLCBhY2VwdG8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBzaWd1aWVudGUgbGljZW5jaWE6IExvcyBhdXRvcmVzIG8gdGl0dWxhcmVzIGRlbCBkZXJlY2hvIGRlIGF1dG9yIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gY29uZmllcmVuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOiBhKSBFc3RhcsOhIHZpZ2VudGUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgZmVjaGEgZW4gcXVlIHNlIGluY2x1eWUgZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8sIHF1ZSBzZXLDoW4gcHJvcnJvZ2FibGVzIGluZGVmaW5pZGFtZW50ZSBwb3IgZWwgdGllbXBvIHF1ZSBkdXJlIGVsIGRlcmVjaG8gcGF0cmltb25pYWwgZGVsIGF1dG9yLiBFbCBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgbGljZW5jaWEgc29saWNpdMOhbmRvbG8gYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gYikgTG9zIGF1dG9yZXMgYXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGVsIGZvcm1hdG8gcXVlIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGxvIHJlcXVpZXJhIChpbXByZXNvLCBkaWdpdGFsLCBlbGVjdHLDs25pY28gbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKSB5IGNvbm9jZW4gcXVlIGRhZG8gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EgZW4gSW50ZXJuZXQgcG9yIGVzdGUgaGVjaG8gY2lyY3VsYSBjb24gdW4gYWxjYW5jZSBtdW5kaWFsLiBjKSBMb3MgYXV0b3JlcyBhY2VwdGFuIHF1ZSBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGhhY2UgYSB0w610dWxvIGdyYXR1aXRvLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgZW1vbHVtZW50byBhbGd1bm8gcG9yIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiwgZGlzdHJpYnVjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGN1YWxxdWllciBvdHJvIHVzbyBxdWUgc2UgaGFnYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGxpY2VuY2lhIHkgZGUgbGEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBjb24gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EuIGQpIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uIGUpIExvcyBhdXRvcmVzIGF1dG9yaXphbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBhcmEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyDDrW5kaWNlcyB5IGJ1c2NhZG9yZXMgcXVlIGVzdGltZW4gbmVjZXNhcmlvcyBwYXJhIHByb21vdmVyIHN1IGRpZnVzacOzbi4gZikgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcHVlZGEgY29udmVydGlyIGVsIGRvY3VtZW50byBhIGN1YWxxdWllciBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG8gcGFyYSBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuIGRpZ2l0YWwuIFNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBOQUNJT05BTCBERSBDT0xPTUJJQSwgTE9TIEFVVE9SRVMgR0FSQU5USVpBTiBRVUUgU0UgSEEgQ1VNUExJRE8gQ09OIExPUyBERVJFQ0hPUyBZIE9CTElHQUNJT05FUyBSRVFVRVJJRE9TIFBPUiBFTCBSRVNQRUNUSVZPIENPTlRSQVRPIE8gQUNVRVJETy4KUGFyYSB0cmFiYWpvcyBkZXBvc2l0YWRvcyBwb3Igb3RyYXMgcGVyc29uYXMgZGlzdGludGFzIGEgc3UgYXV0b3I6IERlY2xhcm8gcXVlIGVsIGdydXBvIGRlIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyB5IG1ldGFkYXRvcyBhc29jaWFkb3MgcXVlIGVzdG95IGFyY2hpdmFuZG8gZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVTikgZXMgZGUgZG9taW5pbyBww7pibGljby4gU2kgbm8gZnVlc2UgZWwgY2FzbywgYWNlcHRvIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIHBvciBjdWFscXVpZXIgaW5mcmFjY2nDs24gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgcXVlIGNvbmxsZXZlIGxhIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXN0b3MgYXJjaGl2b3MgeSBtZXRhZGF0b3MuCkFsIGhhY2VyIGNsaWMgZW4gZWwgc2lndWllbnRlIGJvdMOzbiwgdXN0ZWQgaW5kaWNhIHF1ZSBlc3TDoSBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBlc3RvcyB0w6lybWlub3MuCgpVTklWRVJTSURBRCBOQUNJT05BTCBERSBDT0xPTUJJQSAtIMOabHRpbWEgbW9kaWZpY2FjacOzbiAyNy8yMC8yMDIwCg==