Género, afectos y política: Lauren Berlant y la irrupción de un dilema

El presente estudio crítico tiene como objetivo entonces tomar como punto de partida la publicación en castellano del libro de una de sus teóricas más relevantes para así evaluar los alcances y paradojas de una tradición que ha llegado para enriquecer más de un debate. Se trata de El corazón de la n...

Full description

Autores:
Macón, Cecilia
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2014
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/80572
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/80572
https://repositorio.unal.edu.co/
Palabra clave:
300 - Ciencias sociales::301 - Sociología y antropología
Género
Afectos
Política
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_2bcc0edcb497c30e29c80dc17f488ece
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/80572
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Género, afectos y política: Lauren Berlant y la irrupción de un dilema
title Género, afectos y política: Lauren Berlant y la irrupción de un dilema
spellingShingle Género, afectos y política: Lauren Berlant y la irrupción de un dilema
300 - Ciencias sociales::301 - Sociología y antropología
Género
Afectos
Política
title_short Género, afectos y política: Lauren Berlant y la irrupción de un dilema
title_full Género, afectos y política: Lauren Berlant y la irrupción de un dilema
title_fullStr Género, afectos y política: Lauren Berlant y la irrupción de un dilema
title_full_unstemmed Género, afectos y política: Lauren Berlant y la irrupción de un dilema
title_sort Género, afectos y política: Lauren Berlant y la irrupción de un dilema
dc.creator.fl_str_mv Macón, Cecilia
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Macón, Cecilia
dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv 300 - Ciencias sociales::301 - Sociología y antropología
topic 300 - Ciencias sociales::301 - Sociología y antropología
Género
Afectos
Política
dc.subject.proposal.none.fl_str_mv Género
Afectos
Política
description El presente estudio crítico tiene como objetivo entonces tomar como punto de partida la publicación en castellano del libro de una de sus teóricas más relevantes para así evaluar los alcances y paradojas de una tradición que ha llegado para enriquecer más de un debate. Se trata de El corazón de la nación de Lauren Berlant (n.1957), un texto breve que resume con claridad los ejes aquí en disputa. Allí, a través de tres artículos, Berlant despliega su hipótesis central: los afectos son elementos clave a la hora de evaluar la política pero, así como en algunos casos pueden devenir en transformadores, en otros no hacen más que refrendar el statu quo. Nuestro recorrido entonces estará marcado por los siguientes pasos: a) una presentación del giro afectivo: sus antecedentes dentro de la teoría de género y sus dos variantes fundamentales. b) el modo en que Berlant —que encarna una de las dos corrientes— pone en escena tanto las virtudes como algunos de los problemas del giro en cuestión. c) finalmente sugeriremos algunas de las áreas sobre las que el giro está teniendo un importante impacto. Allí quedará en evidencia que el giro afectivo está comprometido con la continuación de algunas de las premisas del posestructuralismo y también con la extensión de esta lógica hacia la dimensión material.
publishDate 2014
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2014
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-10-17T02:41:04Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-10-17T02:41:04Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.issn.spa.fl_str_mv 2594-066X
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/80572
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/
identifier_str_mv 2594-066X
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/80572
https://repositorio.unal.edu.co/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.citationendpage.spa.fl_str_mv 185
dc.relation.citationstartpage.spa.fl_str_mv 163
dc.relation.citationvolume.spa.fl_str_mv 49
dc.relation.indexed.spa.fl_str_mv N/A
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Debate Feminista
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Ahmed, Sara, 2004, The Cultural Politics of Emotion, Routledge, Londres. Ahmed, Sara, 2010a, "Happy Objects", en Melissa Gregg y Gregory J. Seiworth (eds.), The Affect Theory Reader, Duke Univesity Press, Durham. Ahmed, Sara, 2010b, The Promise of Happiness, Duke University Press, Durham. Bennett, Jane, 2010, Vibrant Matter: A Political Ecology of Things, Duke University Press, Durham. Berlant, Lauren, 2011a, El corazón de una nación, Fondo de Cultura Económica, México. Berlant, Lauren, 2011b, Cruel Optimism, Duke University Press, Durham. Brown, Wendy, 1995, States of Injury, Princeton University Press, Princeton. Clough, Patricia T. (ed.), 2007, The Affective Turn, Duke University Press, Londres/ Durham. Coole, Diana, 2005, "Rethinking agency: A phenomenological approach to embodiment and agentic capacities", Political Studies, vol. 53, pp. 124-142. Coole, Diana y Samantha Frost, 2010, New Materialisms: Ontology, Agency and Politics, Duke University Press, Durham. Culler, Jonathan, 1994, Sobre la deconstrucción, Cátedra, Barcelona. Cvetkovich, Ann, 2003, An Archive of Feelings, Duke University Press, Durham. Cvetkovich, Ann, 2012, Depression. A Public Feeling, Duke University Press, Durham. Dinshaw, Carolyn, 1999, Getting Medieval: Sexualities and Communities, Pre- and Postmodern, Duke University Press, Durham. Dinshaw, Carolyn, 2012, How Soon is Now? Medieval Texts, Amateur Readers and the Queerness of Time, Duke University Press, Durham. Freeman, Elizabeth, 2010, Time Binds: Queer Temporalities, Queer Histories, Duke University Press, Durham. Gilligan, Carol, 1993, In a Different Voice, Harvard University Press, Cambridge. Goodwin, Jeff, James M. Jasper y Francesca Polletta, 2001, Passionate Politics: Emotions and Social Movements, The University of Chicago Press, Chicago. Gould, Deborah B., 2009, Moving Politics: Emotion and act up’s Fight against aids, The University of Chicago Press, Chicago/Londres. Gregg, Melissa y Gregory J. Seiworth (eds.), 2010, The Affect Theory Reader, Duke University Press, Durham. Hardt, Michael, 2007, "Foreword: What affects are good for" en Patricia T. Clough (ed.), The Affective Turn, Duke University Press, Londres/Durham. Hemmings, Clare, 2011, Why Stories Matter: The Political Grammar of Feminist Theory, Duke University Press, Durham. Hogget, Paul y Simon Thompson, 2002, “Towards a democracy of emotions”, Constellations 9(1), pp. 106-126. Hochschild, Arlie Russell, 1983, The Managed Heart: Commercialization of Human Feeling, University of California Press, Los Ángeles. Hochschild, Arlie Russell, 2009, La mercantilización de la vida íntima, Katz, Buenos Aires. Illouz, Eva, 2007, Intimidades congeladas, Katz, Buenos Aires. Jameson, Fredric, 1975, The Prison-House of Language, Princeton University Press, Princeton. Leys, Ruth, 1996, "Death masks: Kardiner and Ferenczi on psychic trauma", Representations 53, pp. 44-73. Leys, Ruth, 2007, From Guilt to Shame. Auschwitz and After, Princeton University Press, Princeton. Lutz, Catherine, 1986, "Emotion, thought, and estrangement: Emotion as a cultural category", Cultural Anthropology 1(3), agosto, pp. 287-309. MacKinnon, Catherine A., 1995, Hacia una teoría feminista del Estado, Cátedra, Madrid. Macón, Cecilia, 2010, "Acerca de las pasiones públicas", Deus Mortalis, núm. 9, pp. 261-286. Massumi, Brian, 2002, Parables for the Virtual: Movement, Affect, Sensation, Duke University Press, Durham. Massumi, Brian, 2010, "The future birth of the affective fact: The political ontology of threat" en Melissa Gregg y Gregory J. Seiworth (eds.), The Affect Theory Reader, Duke University Press, Durham. McNay, Lois, 2000, Gender and Agency, Polity, Londres. McNay, Lois, 2010, "Feminism and post-identity politics: The problem of agency", Constellations 17(4), diciembre, pp. 512-525. Mendus, Susan, 2001, Feminism and Emotion: Readings in Moral and Political Philosophy, Palgrave, Nueva York. Mouffe, Chantal, 2000, The Democratic Paradox, Verso, Londres/Nueva York. Ngai, Sianne, 2007, Ugly Feelings, Harvard University Press, Cambridge. Nussbaum, Martha C., 1994, La terapia del deseo, Paidós, Barcelona. Nussbaum, Martha C., 1999, "The professor of parody", The New Republic, 22 de febrero. Nussbaum, Martha C., 2001, Upheavals of Thought, Cambridge University Press, Cambridge. Nussbaum, Martha C., 2006, Hiding from Humanity, Princeton University Press, Princeton. Nussbaum, Martha C., 2010, From Disgust to Humanity: Sexual Orientation and Constitutional Law, Oxford University Press, Oxford. Pile, S., 2010, "Emotion and affect in recent human geography", Transactions 35(1), Institute of British Geographers, pp. 5-20. Probyn, Elspeth, 2010, "Writing shame" en Melissa Gregg y Gregory J. Seiworth (eds.), The Affect Theory Reader, Duke University Press, Durham. Prokhovnik, Raia, 1999, Rational Woman: A Feminist Critique of Dichotomy, Routledge, Londres. Rose, Jacqueline, 2003, On Not Being Able to Sleep, Vintage, Londres. Sedgwick, Eve K., 2003, Touching Feelings: Affects, Pedagogy, Performativity, Duke University Press, Durham. Solana, Mariela, 2012, "Temporalidad y afectos en historia queer", IV Congreso Iberoamericano de Filosofía, Santiago de Chile, mimeo. Tomkins, Silvan S., 1992 Affect Imagery Consciousness, 4 vols., Springer, Nueva York. Varela, Francisco, 1989, Conocer, Gedisa, Buenos Aires. Warner, Michael, 1993, Fear of a Queer Planet: Queer Politics and Social Theory, University of Minnesota Press, Minneapolis. Williams, Raymond, 1980, Marxismo y literatura, Península, Barcelona. Young, Iris Marion, 1990, Justice and the Politics of Difference, Princeton University Press, Princeton. Zelizer, Viviana A., 1985, Pricing the Priceless Child, Princeton University Press, Princeton. Zelizer, Viviana A., 2009, La negociación de la intimidad, Paidós, Buenos Aires. Zournazi, Mary, 2003, "Navigating Movements: An Interview with Brian Massumi" en Hope: New Philosophies for Change, Routledge, Nueva York.
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv Teoría y pensamiento feminista
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80572/1/license.txt
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80572/2/1124-Texto%20del%20art%c3%adculo-1874-2-10-20190603.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80572/3/1124-Texto%20del%20art%c3%adculo-1874-2-10-20190603.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv cccfe52f796b7c63423298c2d3365fc6
981e60fb17e4ea8d635c61c2782977a5
208fc0db7fca14d1e81d7d0d87400e20
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1814089713317838848
spelling Atribución-NoComercial 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Macón, Cecilia2a180e87b1fb5069b1b56d9c678912c52021-10-17T02:41:04Z2021-10-17T02:41:04Z20142594-066Xhttps://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/80572Universidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/El presente estudio crítico tiene como objetivo entonces tomar como punto de partida la publicación en castellano del libro de una de sus teóricas más relevantes para así evaluar los alcances y paradojas de una tradición que ha llegado para enriquecer más de un debate. Se trata de El corazón de la nación de Lauren Berlant (n.1957), un texto breve que resume con claridad los ejes aquí en disputa. Allí, a través de tres artículos, Berlant despliega su hipótesis central: los afectos son elementos clave a la hora de evaluar la política pero, así como en algunos casos pueden devenir en transformadores, en otros no hacen más que refrendar el statu quo. Nuestro recorrido entonces estará marcado por los siguientes pasos: a) una presentación del giro afectivo: sus antecedentes dentro de la teoría de género y sus dos variantes fundamentales. b) el modo en que Berlant —que encarna una de las dos corrientes— pone en escena tanto las virtudes como algunos de los problemas del giro en cuestión. c) finalmente sugeriremos algunas de las áreas sobre las que el giro está teniendo un importante impacto. Allí quedará en evidencia que el giro afectivo está comprometido con la continuación de algunas de las premisas del posestructuralismo y también con la extensión de esta lógica hacia la dimensión material.The present critical study aims to take as a starting point the publication in Spanish of the book by one of its most relevant theorists in order to evaluate the scope and paradoxes of a tradition that has come to enrich more than one debate. It is The Heart of the Nation by Lauren Berlant (b.1957), a brief text that clearly summarizes the axes under dispute here. There, through three articles, Berlant unfolds her central hypothesis: affects are key elements when evaluating politics but, just as in some cases they can become transformative, in others they do nothing more than endorse the status quo. Our journey will then be marked by the following steps: a) a presentation of the affective turn: its antecedents within gender theory and its two fundamental variants. b) the way in which Berlant - who embodies one of the two currents - stages both the virtues and some of the problems of the turn in question. c) finally we will suggest some of the areas on which the turn is having an important impact. There it will become clear that the affective turn is committed to the continuation of some of the premises of poststructuralism and also to the extension of this logic into the material dimension.application/pdfspa300 - Ciencias sociales::301 - Sociología y antropologíaGéneroAfectosPolíticaGénero, afectos y política: Lauren Berlant y la irrupción de un dilemaArtículo de revistainfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85TextTeoría y pensamiento feminista18516349N/ADebate FeministaAhmed, Sara, 2004, The Cultural Politics of Emotion, Routledge, Londres. Ahmed, Sara, 2010a, "Happy Objects", en Melissa Gregg y Gregory J. Seiworth (eds.), The Affect Theory Reader, Duke Univesity Press, Durham. Ahmed, Sara, 2010b, The Promise of Happiness, Duke University Press, Durham. Bennett, Jane, 2010, Vibrant Matter: A Political Ecology of Things, Duke University Press, Durham. Berlant, Lauren, 2011a, El corazón de una nación, Fondo de Cultura Económica, México. Berlant, Lauren, 2011b, Cruel Optimism, Duke University Press, Durham. Brown, Wendy, 1995, States of Injury, Princeton University Press, Princeton. Clough, Patricia T. (ed.), 2007, The Affective Turn, Duke University Press, Londres/ Durham. Coole, Diana, 2005, "Rethinking agency: A phenomenological approach to embodiment and agentic capacities", Political Studies, vol. 53, pp. 124-142. Coole, Diana y Samantha Frost, 2010, New Materialisms: Ontology, Agency and Politics, Duke University Press, Durham. Culler, Jonathan, 1994, Sobre la deconstrucción, Cátedra, Barcelona. Cvetkovich, Ann, 2003, An Archive of Feelings, Duke University Press, Durham. Cvetkovich, Ann, 2012, Depression. A Public Feeling, Duke University Press, Durham. Dinshaw, Carolyn, 1999, Getting Medieval: Sexualities and Communities, Pre- and Postmodern, Duke University Press, Durham. Dinshaw, Carolyn, 2012, How Soon is Now? Medieval Texts, Amateur Readers and the Queerness of Time, Duke University Press, Durham. Freeman, Elizabeth, 2010, Time Binds: Queer Temporalities, Queer Histories, Duke University Press, Durham. Gilligan, Carol, 1993, In a Different Voice, Harvard University Press, Cambridge. Goodwin, Jeff, James M. Jasper y Francesca Polletta, 2001, Passionate Politics: Emotions and Social Movements, The University of Chicago Press, Chicago. Gould, Deborah B., 2009, Moving Politics: Emotion and act up’s Fight against aids, The University of Chicago Press, Chicago/Londres. Gregg, Melissa y Gregory J. Seiworth (eds.), 2010, The Affect Theory Reader, Duke University Press, Durham. Hardt, Michael, 2007, "Foreword: What affects are good for" en Patricia T. Clough (ed.), The Affective Turn, Duke University Press, Londres/Durham. Hemmings, Clare, 2011, Why Stories Matter: The Political Grammar of Feminist Theory, Duke University Press, Durham. Hogget, Paul y Simon Thompson, 2002, “Towards a democracy of emotions”, Constellations 9(1), pp. 106-126. Hochschild, Arlie Russell, 1983, The Managed Heart: Commercialization of Human Feeling, University of California Press, Los Ángeles. Hochschild, Arlie Russell, 2009, La mercantilización de la vida íntima, Katz, Buenos Aires. Illouz, Eva, 2007, Intimidades congeladas, Katz, Buenos Aires. Jameson, Fredric, 1975, The Prison-House of Language, Princeton University Press, Princeton. Leys, Ruth, 1996, "Death masks: Kardiner and Ferenczi on psychic trauma", Representations 53, pp. 44-73. Leys, Ruth, 2007, From Guilt to Shame. Auschwitz and After, Princeton University Press, Princeton. Lutz, Catherine, 1986, "Emotion, thought, and estrangement: Emotion as a cultural category", Cultural Anthropology 1(3), agosto, pp. 287-309. MacKinnon, Catherine A., 1995, Hacia una teoría feminista del Estado, Cátedra, Madrid. Macón, Cecilia, 2010, "Acerca de las pasiones públicas", Deus Mortalis, núm. 9, pp. 261-286. Massumi, Brian, 2002, Parables for the Virtual: Movement, Affect, Sensation, Duke University Press, Durham. Massumi, Brian, 2010, "The future birth of the affective fact: The political ontology of threat" en Melissa Gregg y Gregory J. Seiworth (eds.), The Affect Theory Reader, Duke University Press, Durham. McNay, Lois, 2000, Gender and Agency, Polity, Londres. McNay, Lois, 2010, "Feminism and post-identity politics: The problem of agency", Constellations 17(4), diciembre, pp. 512-525. Mendus, Susan, 2001, Feminism and Emotion: Readings in Moral and Political Philosophy, Palgrave, Nueva York. Mouffe, Chantal, 2000, The Democratic Paradox, Verso, Londres/Nueva York. Ngai, Sianne, 2007, Ugly Feelings, Harvard University Press, Cambridge. Nussbaum, Martha C., 1994, La terapia del deseo, Paidós, Barcelona. Nussbaum, Martha C., 1999, "The professor of parody", The New Republic, 22 de febrero. Nussbaum, Martha C., 2001, Upheavals of Thought, Cambridge University Press, Cambridge. Nussbaum, Martha C., 2006, Hiding from Humanity, Princeton University Press, Princeton. Nussbaum, Martha C., 2010, From Disgust to Humanity: Sexual Orientation and Constitutional Law, Oxford University Press, Oxford. Pile, S., 2010, "Emotion and affect in recent human geography", Transactions 35(1), Institute of British Geographers, pp. 5-20. Probyn, Elspeth, 2010, "Writing shame" en Melissa Gregg y Gregory J. Seiworth (eds.), The Affect Theory Reader, Duke University Press, Durham. Prokhovnik, Raia, 1999, Rational Woman: A Feminist Critique of Dichotomy, Routledge, Londres. Rose, Jacqueline, 2003, On Not Being Able to Sleep, Vintage, Londres. Sedgwick, Eve K., 2003, Touching Feelings: Affects, Pedagogy, Performativity, Duke University Press, Durham. Solana, Mariela, 2012, "Temporalidad y afectos en historia queer", IV Congreso Iberoamericano de Filosofía, Santiago de Chile, mimeo. Tomkins, Silvan S., 1992 Affect Imagery Consciousness, 4 vols., Springer, Nueva York. Varela, Francisco, 1989, Conocer, Gedisa, Buenos Aires. Warner, Michael, 1993, Fear of a Queer Planet: Queer Politics and Social Theory, University of Minnesota Press, Minneapolis. Williams, Raymond, 1980, Marxismo y literatura, Península, Barcelona. Young, Iris Marion, 1990, Justice and the Politics of Difference, Princeton University Press, Princeton. Zelizer, Viviana A., 1985, Pricing the Priceless Child, Princeton University Press, Princeton. Zelizer, Viviana A., 2009, La negociación de la intimidad, Paidós, Buenos Aires. Zournazi, Mary, 2003, "Navigating Movements: An Interview with Brian Massumi" en Hope: New Philosophies for Change, Routledge, Nueva York.LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83964https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80572/1/license.txtcccfe52f796b7c63423298c2d3365fc6MD51ORIGINAL1124-Texto del artículo-1874-2-10-20190603.pdf1124-Texto del artículo-1874-2-10-20190603.pdfapplication/pdf735713https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80572/2/1124-Texto%20del%20art%c3%adculo-1874-2-10-20190603.pdf981e60fb17e4ea8d635c61c2782977a5MD52THUMBNAIL1124-Texto del artículo-1874-2-10-20190603.pdf.jpg1124-Texto del artículo-1874-2-10-20190603.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg3044https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/80572/3/1124-Texto%20del%20art%c3%adculo-1874-2-10-20190603.pdf.jpg208fc0db7fca14d1e81d7d0d87400e20MD53unal/80572oai:repositorio.unal.edu.co:unal/805722023-07-30 23:03:54.537Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUExBTlRJTExBIERFUMOTU0lUTwoKQ29tbyBlZGl0b3IgZGUgZXN0ZSDDrXRlbSwgdXN0ZWQgcHVlZGUgbW92ZXJsbyBhIHJldmlzacOzbiBzaW4gYW50ZXMgcmVzb2x2ZXIgbG9zIHByb2JsZW1hcyBpZGVudGlmaWNhZG9zLCBkZSBsbyBjb250cmFyaW8sIGhhZ2EgY2xpYyBlbiBHdWFyZGFyIHBhcmEgZ3VhcmRhciBlbCDDrXRlbSB5IHNvbHVjaW9uYXIgZXN0b3MgcHJvYmxlbWFzIG1hcyB0YXJkZS4KCk5PVEFTOgoqU0kgTEEgVEVTSVMgQSBQVUJMSUNBUiBBRFFVSVJJw5MgQ09NUFJPTUlTT1MgREUgQ09ORklERU5DSUFMSURBRCBFTiBFTCBERVNBUlJPTExPIE8gUEFSVEVTIERFTCBET0NVTUVOVE8uIFNJR0EgTEEgRElSRUNUUklaIERFIExBIFJFU09MVUNJw5NOIDAyMyBERSAyMDE1LCBQT1IgTEEgQ1VBTCBTRSBFU1RBQkxFQ0UgRUwgUFJPQ0VESU1JRU5UTyBQQVJBIExBIFBVQkxJQ0FDScOTTiBERSBURVNJUyBERSBNQUVTVFLDjUEgWSBET0NUT1JBRE8gREUgTE9TIEVTVFVESUFOVEVTIERFIExBIFVOSVZFUlNJREFEIE5BQ0lPTkFMIERFIENPTE9NQklBIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU4sIEVYUEVESURBIFBPUiBMQSBTRUNSRVRBUsONQSBHRU5FUkFMLgoqTEEgVEVTSVMgQSBQVUJMSUNBUiBERUJFIFNFUiBMQSBWRVJTScOTTiBGSU5BTCBBUFJPQkFEQS4KUGFyYSB0cmFiYWpvcyBkZXBvc2l0YWRvcyBwb3Igc3UgcHJvcGlvIGF1dG9yOiBBbCBhdXRvYXJjaGl2YXIgZXN0ZSBncnVwbyBkZSBhcmNoaXZvcyBkaWdpdGFsZXMgeSBzdXMgbWV0YWRhdG9zLCBZbyBnYXJhbnRpem8gYWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVTiBlbCBkZXJlY2hvIGEgYWxtYWNlbmFybG9zIHkgbWFudGVuZXJsb3MgZGlzcG9uaWJsZXMgZW4gbMOtbmVhIGRlIG1hbmVyYSBncmF0dWl0YS4gRGVjbGFybyBxdWUgZGljaG8gbWF0ZXJpYWwgZXMgZGUgbWkgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIHkgcXVlIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU4gbm8gYXN1bWUgbmluZ3VuYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgc2kgaGF5IGFsZ3VuYSB2aW9sYWNpw7NuIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGFsIGRpc3RyaWJ1aXIgZXN0b3MgYXJjaGl2b3MgeSBtZXRhZGF0b3MuIChTZSByZWNvbWllbmRhIGEgdG9kb3MgbG9zIGF1dG9yZXMgYSBpbmRpY2FyIHN1cyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBlbiBsYSBww6FnaW5hIGRlIHTDrXR1bG8gZGUgc3UgZG9jdW1lbnRvLikgRGUgbGEgbWlzbWEgbWFuZXJhLCBhY2VwdG8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBzaWd1aWVudGUgbGljZW5jaWE6IExvcyBhdXRvcmVzIG8gdGl0dWxhcmVzIGRlbCBkZXJlY2hvIGRlIGF1dG9yIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gY29uZmllcmVuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOiBhKSBFc3RhcsOhIHZpZ2VudGUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgZmVjaGEgZW4gcXVlIHNlIGluY2x1eWUgZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8sIHF1ZSBzZXLDoW4gcHJvcnJvZ2FibGVzIGluZGVmaW5pZGFtZW50ZSBwb3IgZWwgdGllbXBvIHF1ZSBkdXJlIGVsIGRlcmVjaG8gcGF0cmltb25pYWwgZGVsIGF1dG9yLiBFbCBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgbGljZW5jaWEgc29saWNpdMOhbmRvbG8gYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gYikgTG9zIGF1dG9yZXMgYXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGVsIGZvcm1hdG8gcXVlIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGxvIHJlcXVpZXJhIChpbXByZXNvLCBkaWdpdGFsLCBlbGVjdHLDs25pY28gbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKSB5IGNvbm9jZW4gcXVlIGRhZG8gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EgZW4gSW50ZXJuZXQgcG9yIGVzdGUgaGVjaG8gY2lyY3VsYSBjb24gdW4gYWxjYW5jZSBtdW5kaWFsLiBjKSBMb3MgYXV0b3JlcyBhY2VwdGFuIHF1ZSBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGhhY2UgYSB0w610dWxvIGdyYXR1aXRvLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgZW1vbHVtZW50byBhbGd1bm8gcG9yIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiwgZGlzdHJpYnVjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGN1YWxxdWllciBvdHJvIHVzbyBxdWUgc2UgaGFnYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGxpY2VuY2lhIHkgZGUgbGEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBjb24gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EuIGQpIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uIGUpIExvcyBhdXRvcmVzIGF1dG9yaXphbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBhcmEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyDDrW5kaWNlcyB5IGJ1c2NhZG9yZXMgcXVlIGVzdGltZW4gbmVjZXNhcmlvcyBwYXJhIHByb21vdmVyIHN1IGRpZnVzacOzbi4gZikgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcHVlZGEgY29udmVydGlyIGVsIGRvY3VtZW50byBhIGN1YWxxdWllciBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG8gcGFyYSBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuIGRpZ2l0YWwuIFNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBOQUNJT05BTCBERSBDT0xPTUJJQSwgTE9TIEFVVE9SRVMgR0FSQU5USVpBTiBRVUUgU0UgSEEgQ1VNUExJRE8gQ09OIExPUyBERVJFQ0hPUyBZIE9CTElHQUNJT05FUyBSRVFVRVJJRE9TIFBPUiBFTCBSRVNQRUNUSVZPIENPTlRSQVRPIE8gQUNVRVJETy4KUGFyYSB0cmFiYWpvcyBkZXBvc2l0YWRvcyBwb3Igb3RyYXMgcGVyc29uYXMgZGlzdGludGFzIGEgc3UgYXV0b3I6IERlY2xhcm8gcXVlIGVsIGdydXBvIGRlIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyB5IG1ldGFkYXRvcyBhc29jaWFkb3MgcXVlIGVzdG95IGFyY2hpdmFuZG8gZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVTikgZXMgZGUgZG9taW5pbyBww7pibGljby4gU2kgbm8gZnVlc2UgZWwgY2FzbywgYWNlcHRvIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIHBvciBjdWFscXVpZXIgaW5mcmFjY2nDs24gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgcXVlIGNvbmxsZXZlIGxhIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXN0b3MgYXJjaGl2b3MgeSBtZXRhZGF0b3MuCkFsIGhhY2VyIGNsaWMgZW4gZWwgc2lndWllbnRlIGJvdMOzbiwgdXN0ZWQgaW5kaWNhIHF1ZSBlc3TDoSBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBlc3RvcyB0w6lybWlub3MuCgpVTklWRVJTSURBRCBOQUNJT05BTCBERSBDT0xPTUJJQSAtIMOabHRpbWEgbW9kaWZpY2FjacOzbiAyNy8yMC8yMDIwCg==