Los derechos de las víctimas de discriminación en el procedimiento penal abreviado: ¿avance en garantías fundamentales?
En desarrollo de su política criminal, el Estado colombiano, como herramienta de descongestión judicial, emitió la Ley 1826 de 2017, por medio de la cual establece el procedimiento penal abreviado; dicho mecanismo incorpora dos elementos esenciales, primero, agilizar el procedimiento y, segundo, apl...
- Autores:
-
Castro Londoño, Juliana
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2019
- Institución:
- Universidad Nacional de Colombia
- Repositorio:
- Universidad Nacional de Colombia
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.unal.edu.co:unal/75933
- Acceso en línea:
- https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/75933
- Palabra clave:
- 340 - Derecho
Discriminación étnica
Afrodescendientes
Víctimas
Procedimiento penal abreviado
Ley 1826 de 2017
Ethnic discrimination
Afrodescendant
Victims
Accelerated criminal procedure
Law 1826 of 2017
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional
| id |
UNACIONAL2_285b268c24c6872445d6408c5bf2c6d4 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/75933 |
| network_acronym_str |
UNACIONAL2 |
| network_name_str |
Universidad Nacional de Colombia |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Los derechos de las víctimas de discriminación en el procedimiento penal abreviado: ¿avance en garantías fundamentales? |
| title |
Los derechos de las víctimas de discriminación en el procedimiento penal abreviado: ¿avance en garantías fundamentales? |
| spellingShingle |
Los derechos de las víctimas de discriminación en el procedimiento penal abreviado: ¿avance en garantías fundamentales? 340 - Derecho Discriminación étnica Afrodescendientes Víctimas Procedimiento penal abreviado Ley 1826 de 2017 Ethnic discrimination Afrodescendant Victims Accelerated criminal procedure Law 1826 of 2017 |
| title_short |
Los derechos de las víctimas de discriminación en el procedimiento penal abreviado: ¿avance en garantías fundamentales? |
| title_full |
Los derechos de las víctimas de discriminación en el procedimiento penal abreviado: ¿avance en garantías fundamentales? |
| title_fullStr |
Los derechos de las víctimas de discriminación en el procedimiento penal abreviado: ¿avance en garantías fundamentales? |
| title_full_unstemmed |
Los derechos de las víctimas de discriminación en el procedimiento penal abreviado: ¿avance en garantías fundamentales? |
| title_sort |
Los derechos de las víctimas de discriminación en el procedimiento penal abreviado: ¿avance en garantías fundamentales? |
| dc.creator.fl_str_mv |
Castro Londoño, Juliana |
| dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv |
Patiño González, María Cristina |
| dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Castro Londoño, Juliana |
| dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv |
340 - Derecho |
| topic |
340 - Derecho Discriminación étnica Afrodescendientes Víctimas Procedimiento penal abreviado Ley 1826 de 2017 Ethnic discrimination Afrodescendant Victims Accelerated criminal procedure Law 1826 of 2017 |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Discriminación étnica Afrodescendientes Víctimas Procedimiento penal abreviado Ley 1826 de 2017 |
| dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
Ethnic discrimination Afrodescendant Victims Accelerated criminal procedure Law 1826 of 2017 |
| description |
En desarrollo de su política criminal, el Estado colombiano, como herramienta de descongestión judicial, emitió la Ley 1826 de 2017, por medio de la cual establece el procedimiento penal abreviado; dicho mecanismo incorpora dos elementos esenciales, primero, agilizar el procedimiento y, segundo, aplicar la figura del acusador privado. El legislador definió el ámbito de aplicación de tal procedimiento a partir del bajo nivel de lesividad de las conductas delictivas que se procesan por medio de dicha regulación, así como del interés privado inmerso en los bienes jurídicos que estas protegen. Sin embargo, fueron incluidos algunos delitos investigables de oficio bajo el argumento de la descongestión requerida para el sistema judicial, entre ellos, los delitos de actos de discriminación (art. 134A Código Penal) y de hostigamiento (art. 134B Código Penal) que afectan la dignidad humana, el disfrute pleno de derechos y la inclusión en la sociedad, por lo que no pueden ser calificados como de interés exclusivo de las víctimas ni de menor gravedad. El propósito de la presente investigación es establecer qué tan eficaz resultó la implementación del procedimiento penal abreviado, en punto a los derechos de acceso a la justicia y al debido proceso de las víctimas afrodescendientes, frente a los delitos de discriminación que contempla el Código Penal colombiano. (texto tomado de la fuente) |
| publishDate |
2019 |
| dc.date.issued.spa.fl_str_mv |
2019 |
| dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv |
2020-03-06T16:34:32Z |
| dc.date.available.spa.fl_str_mv |
2020-03-06T16:34:32Z |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Maestría |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TM |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/75933 |
| url |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/75933 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
ABADIÉ, Yasmin y DÍAZ, Gimena. El juicio penal abreviado [en línea]. Tesis de la carrera de abogacía. La Pampa, Argentina. Universidad Nacional de la Pampa. Facultad de Ciencias Económicas y Jurídicas, 2013. 73 p. [Consultado: 16 de marzo de 2018] Disponible en: http://www.biblioteca.unlpam.edu.ar/rdata/tesis/e_abaelj912.pdf ABREU, Deyni Terry. El derecho penal y la discriminación racial. En: Cuban Studies. [en línea]. EEUU: University of Pittsburgh Press, 2019, no. 48. p. 90-99. [Consultado: 30 de junio de 2019]. Disponible en: https://muse.jhu.edu/article/726355/pdf ALONSO, Verónica, BALDONE, Matías, y RICARD, Juan Pablo. El rol de la víctima en el Sistema penal: “El camino de la expropiación hacia una nueva apropiación” [en línea]. Trabajo de investigación. La Pampa, Argentina. Universidad Nacional de la Pampa. Facultad de Ciencias Económicas y Jurídicas, 2009. 35 p. [Consultado: 23 de marzo de 2018]. Disponible en: http://www.biblioteca.unlpam.edu.ar/rdata/tesis/e_balcam604.pdf p. 25 ALVARADO VALENCIA, Jorge y OBAGI, Juan. Fundamentos de Inferencia Estadística. Bogotá: Editorial Pontificia Universidad Javeriana, 2008. p. 30 ÁLVAREZ MOLINERO, Natalia. La Convención para la Eliminación de todas las formas de Discriminación Racial. En: La protección internacional de los derechos humanos en los albores del siglo XXI. Felipe Gómez Iza (Director). España, Bilbao: Universidad de Deusto, 2004. p. 215-242. ISBN: 978849830509. AMBOS, Kai. Procedimientos Abreviados en el proceso penal alemán y en los proyectos de reforma sudamericanos [en línea]. En: Boletín de la Facultad de derecho. Madrid, España: UNED, julio-diciembre 1997. no. 12, p. 305-362. [Consultado: 11 de septiembre de 2017]. Disponible en: http://e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:BFD-1997-12-7E0102AE/PDF ARANGO VANEGAS, Luis Alberto. El nuevo procedimiento penal abreviado y la figura del acusador privado. Ley 1826 de 2017 [en línea]. En: Revista CES Derecho. enero-junio 2017. vol. 8 no. 1, p. 01-02. [Consultado el 26 de marzo de 2018]. Disponible: http://revistas.ces.edu.co/index.php/derecho/article/view/4275 ARBOLEDA VALLEJO, Mario y RUIZ SALAZAR, José Armando. Manual de Derecho Penal Especial. 16a ed. Bogotá, Leyes Editores. 2019, 924 p. ISBN: 9789587698978 ARDILA TRUJILLO, Mariana. Prohibición de Dilaciones Injustificadas en la Jurisprudencia Constitucional [en línea]. En: Revista Derecho del Estado. Bogotá, julio-diciembre 2009. vol, 1, no. 23. p. 67-88. [Consultado: 7 de febrero de 2019]. Disponible en: https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derest/article/view/468 ARMENTA DEU, Teresa. Lecciones de Derecho Procesal Penal. 8ta ed. España, Madrid: Marcial Pons, 2015. 435 p. ISBN: 9788416402557. ARDITO VEGA, Wilfredo. El tratamiento penal del delito de discriminación en el Perú: evolución y límites. En: Revista Foro Jurídica. [en línea] Perú: Pontificia Universidad Católica de Perú, 2015. No. 14. p. 23-31. [Consultado: 30 de junio de 2019]. Disponible en: http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/forojuridico/article/view/13746/14370 BALCÁZAR CALDERÓN, Lady. El nuevo procedimiento penal abreviado dispuesto por la Ley 1826 de 2017 como mecanismo para aliviar la congestión judicial en Colombia [en línea]. Bogotá, 2017, p. 5. Trabajo de grado para obtener título de abogada, Universidad Católica de Colombia. [Consultado 10 marzo 2018] Disponible en: https://repository.ucatolica.edu.co/handle/10983/15036 BAQUERO, Mauricio Fernando. La Querella. Desde un estudio procesal y político criminal hasta una propuesta por su abolición. Bogotá: Ed. Pontificia Universidad Javeriana, 1991. 504 p. BARRIENTOS, Jesús, MELERO, Javier, y GENÉ, Judith. Prontuario Procesal Penal. Barcelona, España: Ediciones Experiencia, 2010. 496 p. ISBN: 9788496283916 BELING, Ernst. Derecho Procesal Penal. Traducido por Miguel Fenech. Barcelona, España: Ed. Labor, 1943. 437 p. BERNAL CUÉLLAR, Jaime; MONTEALEGRE LYNETT, Eduardo. El Proceso Penal: Tomo I Estructura y garantías procesales. 6ta ed. Bogotá, Colombia: 2013. 1089 p. BERNAL CUÉLLAR, Jaime; MONTEALEGRE LYNETT, Eduardo. El Proceso Penal: Tomo II Fundamentos Constitucionales y teoría general. 6ta ed. Bogotá, Colombia: 2013. 1074 p. BOTERO BERNAL, José Fernando. Anotaciones generales sobre las conductas punibles que integran los actos de discriminación. En: POSADA MAYA, R. (Coordinador); Discriminación, Jurisdicción Universal y Temas de derecho penal. Colombia, Bogotá: Ediciones Uniandes, 2013. p. 345-394. BUITRAGO RUIZ, Ángela. El acusador privado. [en línea]. En: Congreso Colombiano de Derecho Procesal (23, septiembre, 2012: Bogotá, Colombia) Memorias. p. 593-611 [Consultado el 20 de enero de 2019]. Disponible en: https://letrujil.files.wordpress.com/2012/09/ derechoprocesalfinal.pdf BUITRAGO RUIZ, Ángela. Ejercicio de la acción penal a la víctima: Ley 1826 de 2017 ¿Acusador Privado? En: Instituto Colombiano de Derecho Procesal. XXXVIII Congreso Colombiano de Derecho Procesal, Bogotá, Colombia: Universidad Libre, 2017. ISSN 2322-6560. p. 17- 48 CALDAS BOTERO, Luisa Fernanda. Acusador Privado: ¿Mecanismo para garantizar derechos de las víctimas? En: Instituto Colombiano de Derecho Procesal. XXXVIII Congreso Colombiano de Derecho Procesal, Bogotá, Colombia: Universidad Libre, 2017. ISSN 2322-6560. p. 49-77 CAMARENA, Salvador. Actuaciones discriminatorias y sistema judicial español. En: Discriminación racial y étnica: balance de la aplicación y eficacia de las garantías normativas. Jorge García y Mario Ruiz (Editores). España: Tirant Lo Blanch, 2013. 519 p. ISBN 9788437090252 CARNELUTTI, Francesco. El proceso penal. Bogotá, Colombia: Leyer Editorial, 2008. 5 ed. 778p. COBO DEL ROSAL, Manuel; QUINTANAR DIEZ, Manuel y ZABALA LÓPEZ-GÓMEZ, Carlos. Derecho procesal penal español: (totalmente actualizado). Madrid, España: CESEJ ediciones, 2006. 773 p. ISBN: 8493410373 CONGRESO DE LA REPÚBLICA, Proyecto de Ley 08 de 2010 "Por medio de la cual se modifica el Código Penal y se establecen otras disposiciones", Gaceta del Congreso. No. 459, Imprenta Nacional, Bogotá, 27 de julio de 2010. 16 p. CONGRESO DE LA REPÚBLICA, Proyecto de Ley 08 de 2010 "Por medio de la cual se modifica el Código Penal y se establecen otras disposiciones", Gaceta del Congreso. No. 799, Imprenta Nacional, Bogotá, 22 de octubre de 2010. 20 p. CONGRESO DE LA REPÚBLICA, Proyecto de Ley 08 de 2010 "Por medio de la cual se modifica el Código Penal y se establecen otras disposiciones", Gaceta del Congreso. No. 406, Imprenta Nacional, Bogotá, 10 de junio de 2011. 28 p. CONGRESO DE LA REPÚBLICA, Proyecto de Ley 08 de 2010 "Por medio de la cual se modifica el Código Penal y se establecen otras disposiciones", Gaceta del Congreso. No. 013, Imprenta Nacional, Bogotá, 7 de febrero de 2014. 28 p. CONGRESO DE LA REPÚBLICA, Exposición de motivos Proyecto de Ley Senado No. 48 de 2015. [en línea]. Bogotá, D.C.: Gaceta del Congreso No. 591 de 12 de agosto de 2015. [Consultado el 15 de abril de 2018]. Disponible en: http://svrpubindc.imprenta.gov.co/senado/view/gestion/gacetaPublica.xhtml CONGRESO DE LA REPÚBLICA, Proyecto de Ley No. 48 de 2015, "Por medio del cual se definen las contravenciones penales, se establece un procedimiento especial abreviado para ellas y se regula la figura del acusador privado”, Gaceta del Congreso No. 624, Imprenta Nacional, Bogotá, 25 de agosto de 2015. 24 p. CONGRESO DE LA REPÚBLICA, Proyecto de Ley No. 48 de 2015, "Por medio del cual se definen las contravenciones penales, se establece un procedimiento especial abreviado para ellas y se regula la figura del acusador privado”, Gaceta del Congreso No. 754, Imprenta Nacional, Bogotá, 14 de septiembre de 2016. 24 p. CONGRESO DE LA REPÚBLICA, Proyecto de Ley No. 48 de 2015, "Por medio del cual se definen las contravenciones penales, se establece un procedimiento especial abreviado para ellas y se regula la figura del acusador privado”, Gaceta del Congreso No. 834, Imprenta Nacional, Bogotá, 4 de octubre de 2016. 42 p. CONGRESO DE LA REPÚBLICA, Proyecto de Ley No. 48 de 2015, "Por medio de la cual se establece un procedimiento especial abreviado y se regula la figura del acusador privado”, Gaceta del Congreso No. 960, Imprenta Nacional, Bogotá, 2 de noviembre de 2016. 30 p. COLOMBIA, CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-412 (28, septiembre, 1993). M.P. Eduardo Cifuentes. [Consultado: 18 de marzo de 2019]. Disponible en: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/1993/c-412-93.htm COLOMBIA, CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-228 (3, abril, 2002). M.P. Manuel José Cepeda, Eduardo Montealegre. [Consultado: 26 de marzo de 2019]. Disponible en: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2002/c-228-02.htm COLOMBIA, CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia T-1249 (16, diciembre, 2004). M.P. Humberto Sierra. [Consultado: 18 de marzo de 2019]. Disponible en: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2004/T-1249-04.htm COLOMBIA, CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia T-1090 (26, octubre, 2005). M.P. Clara Inés Vargas. [Consultado: 29 de junio de 2019]. Disponible en: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2005/t-1090-05.htm COLOMBIA, CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-1177 (17, noviembre, 2005). M.P. Jaime Córdoba Triviño. [Consultado: 4 de mayo de 2019]. Disponible en: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2005/C-1177-05.htm COLOMBIA, CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-454 (7, junio, 2006). M.P. Jaime Córdoba. [Consultado: 7 de marzo de 2019]. Disponible en: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2006/C-454-06.htm COLOMBIA, CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-209 (21, marzo, 2007). M.P. Manuel Jose Cepeda. [Consultado: 20 de marzo de 2019]. Disponible en: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2007/C-209-07.htm COLOMBIA, CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-674 (10, septiembre, 2014). M.P. Luis Guillermo Guerrero. [Consultado: 30 de junio de 2019]. Disponible en: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2014/C-671-14.htm COLOMBIA, CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-091 (15, febrero, 2017). M.P. María Victoria Calle. [Consultado: 30 de junio de 2019]. Disponible en: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2017/C-091-17.htm COLOMBIA, CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-016 (14, marzo, 2018). M.P. Diana Fajardo Rivera. [Consultado: 13 de mayo de 2019]. Disponible en: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2018/C-016-18.htm COLOMBIA, CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sentencia (24, abril, 2004). Rad. 15.820. M.P. Hernán Galán. [Consultado: 4 de mayo de 2019]. Disponible en: http://legal.legis.com.co/document/Index?obra=jurcol&document=jurcol_75992041df2df034e0430a010151f034 COLOMBIA, CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sentencia (11, septiembre, 2013). Rad. 37.465. M.P. José Leónidas Bustos. [Consultado: 4 de mayo de 2019]. Disponible en: https://2019-vlex-com.ez.urosario.edu.co/#search/jurisdiction:CO/%22titulo%3A+(querella)+AND+(penal)%22/p9/WW/vid/552520002. COLOMBIA. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sentencia (5, diciembre, 2018). Rad. 52.535. M.P. Fernando Alberto Castro. [Consultado: 8 de junio de 2019]. Disponible en: http://consultajurisprudencial.ramajudicial.gov.co:8080/WebRelatoria/csj/index.xhtml COLOMBIA. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sentencia (6, marzo, 2019). Rad. 54.455 M.P. José Luis Barceló. [Consultado: 7 de junio de 2019]. Disponible en: http://consultajurisprudencial.ramajudicial.gov.co:8080/WebRelatoria/csj/index.xhtml COLOMBIA, CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sentencia (30, enero, 2019). Rad. 48.388. M.P. Patricia Salazar, Eyder Patiño Cabrera. [Consultado: 7 de abril de 2019]. Disponible en: http://www.cortesuprema.gov.co/corte/wp-content/uploads/relatorias/pe/b1feb2019/SP112-2019(48388).pdf CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. Caso Hilaire Constantine y Benjamin y otros Vs. Trinidad y Tobago. [en línea] Fondo, Reparaciones y Costas. 21 de junio de 2002. Serie C No. 94, párr. 145. [Consultado: 27 de junio de 2019]. Disponible en: http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/Seriec_94_esp.pdf CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. Cuadernillo de la jurisprudencia de la Corte interamericana de Derechos Humanos No. 4: Género [en línea]. p. 7. [Consultado: 17 de junio de 2019] Disponible en: http://www.corteidh.or.cr/sitios/libros/todos/docs/genero1.pdf CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. Opinión consultiva OC-16/99. El derecho a la información sobre la asistencia consular en el marco de las garantías del debido proceso legal [en línea]. 1 de octubre de 1999. Serie A no. 16. [Consultado: 20 de junio de 2019]. Disponible en: http://www.corteidh.or.cr/docs/opiniones/seriea_16_esp.pdf CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. Caso de la Masacre de Mapiripán vs. Colombia. Fondo, Reparaciones y Costas [en línea]. 15 de septiembre de 2005. Serie C no. 134.. [Consultado: 27 de junio de 2019]. Disponible en: http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_134_esp.pdf CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. Caso Villamizar Durán y otros vs. Colombia. Excepción Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas [en línea]. 20 de noviembre de 2018. Serie C no. 364. párr. 165. [Consultado: 27 de junio de 2019]. Disponible en: http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_364_esp.pdf CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. Caso Genie Lacayo Vs. Nicaragua. Fondo, Reparaciones y Costas [en línea]. 29 de enero de 1997. Serie C no. 30, párr. 78 y 69. [Consultado: 27 de junio de 2019]. Disponible en: http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_30_esp.pdf CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. Caso Masacre de Santo Domingo vs. Colombia. Excepciones Preliminares, Fondo y Reparaciones [en línea]. 30 de noviembre de 2012. Serie C no. 259. [Consultado: 27 de junio de 2019]. Disponible en: http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_259_esp.pdf CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. Caso Cantos vs. Argentina. Fondo, Reparaciones y Costas [en línea]. 28 de noviembre de 2002. Serie C no. 97. [Consultado: 27 de junio de 2019]. Disponible en: http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_97_esp.pdf CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. Caso Valle Jaramillo y otros vs. Colombia. Fondo, Reparaciones y Costas [en línea]. 27 de noviembre de 2008. Serie C no. 192. [Consultado: 27 de junio de 2019]. Disponible en: http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_192_esp.pdf CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. Caso Luna López vs. Honduras. Fondo, Reparaciones y Costas [en línea]. 10 de octubre de 2013. párr. 188. [Consultado: 27 de junio de 2019]. Disponible en: http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_269_esp.pdf CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. Caso López Álvarez Vs. Honduras. Fondo, Reparaciones y Costas [en línea]. 1 de febrero de 2006. Serie C No. 141. [Consultado: 27 de junio de 2019]. Disponible en: http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_141_esp.pdf CONSEDINE, Jim. La justicia restaurativa: Sanando los efectos del crimen. Traducido al por Roberto McAteer. Bogotá, Colombia: Editorial CELAM, 2002. 304 p. ISBN: 958-625-544-1 CORONADO, Ximena. La congestión judicial en Colombia [en línea]. Bogotá, 2009, 118 p. Trabajo de grado para optar por el título de comunicadora social y periodista, Pontificia Universidad Javeriana. [Consultado 20 abril 2018] Disponible en: https://www.javeriana.edu.co/biblos/tesis/comunicacion/tesis202.pdf CRUZ BOLÍVAR, Leonardo. Delitos contra la seguridad pública. En: BARRETO, H. Lecciones de derecho penal: Parte Especial. 2 ed. Colombia, Bogotá: Universidad Externado de Colombia, 2011. p. 465-498. ISBN: 978-958-710-657-2. DIEZ RIPOLLES, José Luis. El bien jurídico protegido en un derecho penal garantista. En: Jueces para la democracia. [en línea] España, septiembre- diciembre 1997. no. 30. p. págs. 10-19. [Consultado: 9 de junio de 2019]. Disponible en https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=174728. ISSN 1133-0627. FERIA TINTA, Mónica. La víctima ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos a 25 años de su funcionamiento [en línea]. En: Revista IIDH. Corte Interamericana de Derechos Humanos, enero-junio 2006, vol. 43, p. 159-203 [Consultado: 3 de febrero de 2018]. Disponible en: http://www.corteidh.or.cr/tablas/R08060-4.pdf FERRAJOLI, Luigi. Derechos y garantías. La Ley del más débil. Traducido por Perfecto Ibáñez y Andrea Greppi. 4ta ed. Madrid: Editorial Trotta, 2004. 180 p. FERRAJOLI, Luigi. Derecho y razón. Teoría del garantismo penal. Traducido por Perfecto Ibañez. 9a ed. Madrid: Editorial Trotta. 1019 p. FIGUERUELO, Ángela. Crisis constitucional y abuso del derecho a la tutela judicial efectiva [en línea]. En: Revista jurídica de Castilla y León, octubre 2005, no.7. p. 149. [Consultado: 20 de junio de 2019]. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1303296 FIERRO-MENDEZ, Heliodoro. Manuel de Derecho Procesal Penal: Sistema acusatorio y Juicio oral y público. Bogotá, Colombia: Editorial Leyer, 2012. p. 598-599 GARCÍA BLANCO, Lorena. ¿Por qué la representatividad de la muestra no es siempre importante? [en línea]. En: Anales de pediatría. Barcelona: junio 2018, vol. 88, núm. 6. p. 361-362. [Consultado el 15 de julio de 2019]. Disponible en: https://www.analesdepediatria.org/es-por-que-representatividad-muestra-no-articulo-S1695403317304666 GAVIRIA LONDOÑO, Vicente. Estado actual de los derechos de las víctimas en el proceso penal: evolución (¿involución?) dogmática, jurisprudencial y legislativa [en línea]. En: Revista Derecho Penal y Criminología. Bogotá: Universidad Externado de Colombia, 2009, vol. 30, no. 89, p. 37-70. [Consultado: 24 de octubre de 2018]. Disponible en: https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpen/article/view/519 GOMEZ LÓPEZ, Jesús Orlando. La Antijuridicidad como elemento del delito. En: Teoría del delito. Bogotá: Ediciones Doctrina y Ley, 2003. p. 505-532. GÓMEZ MENDEZ, Alfonso. Delitos contra la vida y la integridad personal. 3ª ed. Colombia, Bogotá: Universidad Externado. 1998, 341 p. ISBN: 9586163369 HEINRICH BOLL STIFTUNG. Informe especial de Derechos Humanos. Situación de lideresas y líderes sociales, de defensoras y defensores de derechos humanos y de excombatientes de las Farc-EP y sus familiares. En: Ideas verdes. Análisis Político. [en línea]. Colombia, Bogotá: Fundación Heinrich Böll, Junio 2018, 68 p. [Consultado el 25 de junio de 2019]. Disponible en: https://co.boell.org/sites/default/files/20180629_ideas_verdes_8_web.ok_.pdf. ISSN 2590-499X HERRÁN PINZÓN, Omar. El alcance de los principios de la administración de justicia frente a la descongestión judicial en Colombia [en línea]. En: Prolegómenos. Derechos y Valores, julio-diciembre 2013. vol. XVI, no. 16. p. 105-122. [Consultado: 13 de abril de 2019]. Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/876/87629921007.pdf LAMUS CANAVATE, Doris. Raza y etnia, sexo y género: el significado de la diferencia y el poder [en línea]. En: Reflexión Política. Bucaramanga: 2012, vol. 14, no. 27. p. 68-84. [Consultado el 8 de junio de 2019]. Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/110/11023066006.pdf ISSN: 0124-0781 LA ROTA, Miguel Emilio, et al. Ante la Justicia. Necesidades jurídicas y acceso a la justicia en Colombia. Colombia, Bogotá: Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad, Dejusticia, 2014. 440 p. ISBN: 9789585846432. LAURENZO COPELLO, Patricia. La discriminación por razón de sexo en la legislación penal. En: Jueces para la democracia. [en línea] España, Ene- abr 1999. No. 34. p. 16-23. [Consultado: 10 de junio de 2019]. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=174779. ISSN 1133-0627 LEMOS IGREJA, Rebecca. Combate al racismo y la discriminación racial en Brasil: legislación y acción institucional [en línea]. En: Desacatos. Brasil: mayo-agosto 2016. no. 51. pp. 32-49. [Consultado: 30 de junio de 2019]. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1607-050X2016000200032&lng=es&nrm=iso. ISSN 2448-5144. LÓPEZ MEDINA, Diego. El proceso penal entre la eficiencia y la justicia: La aplicación de técnicas de dirección judicial del proceso al sistema acusatorio colombiano. Colombia: Consejo Superior de la Judicatura, Escuela Judicial Rodrigo Lara, 2006. 240 p. MÁRQUEZ CÁRDENAS, Álvaro. La victimología como estudio. Redescubrimiento de la víctima para el proceso penal [en línea]. En: Revista Prolegómenos. Derechos y Valores. Colombia: Universidad Militar Nueva Granada, 2011, vol. XIV, no. 27, p. 27-42. [Consultado: 23 de abril de 2018]. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=87619038003 MARTÍNEZ RAVE, Gilberto. Procedimiento Penal Colombiano.13ª ed. Bogotá: Editorial Temis, 2006. 669 p. MATYAS, Eduardo. Los Derechos de las víctimas en el proceso penal colombiano [en línea]. En: Revista Republicana. Bogotá: enero-junio de 2012, no. 12, p. 17-42. [Consultado: 10 de febrero de 2019]. Disponible en: http://ojs.urepublicana.edu.co/index.php/revistarepublicana/article/view/122 MEERTENS, Donny. Discriminación racial, desplazamiento y género en las sentencias de la Corte Constitucional. El racismo cotidiano en el banquillo. En: Universitas Humanística [en línea]. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, julio-diciembre 2008, nro. 66, p. 84-106. [Consultado: 23 de junio de 2019]. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=79111102002 MOLINA ARRUBLA, Carlos. Delitos contra la vida y la integridad personal. Bogotá: Editorial Jurídica Dike, 1995. 399 p. MOLINA GALINDO, Leonardo. Una reflexión sobre el nuevo procedimiento penal abreviado y el acusador privado [en línea]. En: Revista Verba Iuris. Bogotá, Colombia: Universidad Libre, enero-junio de 2018. vol. 13, nro. 39. p. 107-122. [Consultado: 13 de febrero de 2019]. Disponible en https://doi.org/10.18041/0121-3474/verbaiuris.39.1320 ISSN 0121-3474 MUÑOZ GARCÍA, Alberto. De la querella y su desistimiento en el derecho penal colombiano. Tesis de grado para optar por el título de Doctor en derecho. Bogotá, Colombia: Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, 1950. OFICINA DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS. Informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la situación de Derechos Humanos en Colombia durante el año 2018. [en línea] Consejo de Derechos Humanos, 4 de febrero de 2019. p. 1-17. [Consultado el 25 de junio de 2019]. Disponible en: https://www.hchr.org.co/index.php/informes-y-documentos/informes-anuales/9017-informe-del-alto-comisionado-de-las-naciones-unidas-para-los-derechos-humanos-sobre-la-situacion-de-derechos-humanos-en-colombia-durante-el-ano-2018A/HRC/40/3/Add.3. ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS (OEA). Convención Americana de Derechos Humanos [en línea]. 22 de noviembre de 1969. [Consultado: 3 de junio de 2019]. Disponible en: https://www.oas.org/dil/esp/tratados_B-32_Convencion_Americana_sobre_Derechos_Humanos.htm ORGANIZACIÓN DE NACIONES UNIDAS. Informe de la Experta independiente sobre cuestiones de las minorías, Sra. Gay McDougall. Misión a Colombia. [en línea]. 25 de enero 2011. 25 p. A/HRC/16/45/Add.1 [Consultado 12 de junio de 2019]. Disponible en: https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/BDL/2011/7476.pdf?file=fileadmin/Documentos/BDL/2011/7476. ORTIZ GUTIÉRREZ, Héctor Hernán. La querella de parte en el Derecho Penal Colombiano. Tesis de grado para optar por el título de Doctor en derecho. Bogotá, Colombia: Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, 1968. PABÓN PARRA, Pedro Alfonso. Procedimiento penal especial abreviado y acusador privado: Ley 1826 de 2017. Bogotá, Colombia: Ediciones Doctrina y Ley. 2018, 304 p. ISBN: 9789586767019. PASTOR, Daniel. Acerca del derecho fundamental al plazo razonable de duración del proceso penal [en línea]. En: Revista Jueces para la Democracia. Madrid: enero-abril 2004, no. 49. p.113. [Consultado: 6 de julio de 2019]. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=839241 POLITOFF, Sergio. INFORME SOBRE LOS DELITOS DE DISCRIMINACIÓN EN EL DERECHO PENAL COMPARADO. (A la luz del Proyecto de Ley sobre Discriminación Racial y Étnica (Boletín Nº 2142-17)) En: Ius et Praxis [en línea]. Chile: Universidad de Talca, 1999, no. 5, p. 193-213. [Consultado: 1 de julio de 2019]. Disponible en:<http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=19750208> ISSN 0717-2877 POSADA MAYA, Ricardo. Los Delitos de Actos Racistas o Discriminatorios y Hostigamiento por motivos de Discriminación [en línea]. En: Revista Digital de la Maestría en Ciencias Penales. Costa Rica, 20 nov 2013. no. 5. p. 569-614. [Consultado: 18 de noviembre de 2017]. Disponible en: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/RDMCP/article/view/12453 PROGRAMA DE NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO. SINOPSIS: SEGURIDAD CIUDADANA. Prevención de crisis y recuperación. [en línea] ene 2013. [Consultado el 10 de junio de 2019]. Disponible en: https://www.undp.org/content/undp/en/home/librarypage/crisis-prevention-and-recovery/IssueBriefCitizenSecurity.html PROGRAMA SOMOS DEFENSORES. La Naranja Mecánica. Informe anual 2018. Sistema de Información sobre agresiones contra personas defensoras de derechos humanos SIADDHH. Colombia, Bogotá, 2019. [Consultado: 25 de junio 2019]. Disponible en: https://somosdefensores.org/wp-content/uploads/2019/04/informe-somos-defensores-2019-espanol-web.pdf RESTREPO RODRÍGUEZ, Diana. Aproximación al concepto de bien jurídico en un “Derecho penal colonizado”: el caso colombiano [en línea]. En: Nuevo Foro Penal. Colombia: Universidad EAFIT, julio-diciembre de 2010, no. 75. p. 131-193 [Consultado: 29 de junio de 2019]. Disponible en https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3855824 RODRÍGUEZ BEJARANO, Carolina. El Plazo Razonable en el marco de las Garantías Judiciales. En: Memorando de Derecho, 2011, no. 2. p. 113-125. [Consultado: 27 de febrero de 2019]. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3851181 RODRIGUEZ GARAVITO, César, et al. Raza y derechos humanos en Colombia: informe sobre discriminación racial y derechos de la población afrocolombiana. Colombia, Bogotá, Universidad de los Andes, Facultad de Derecho, Centro de Investigaciones Sociojurídicas, CIJUS: Ediciones Uniandes, 2009. 336 p. ISBN: 978-958-695-439-6 RODRIGUEZ GARAVITO, César. Discriminación racial en Colombia: informe alterno ante el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial de la ONU [en línea]. Colombia, Bogotá: Programa de Justicia Global y Derechos Humanos, 2009. 155 p. [Consultado el 8 de junio de 2019]. Disponible en https://www.dejusticia.org/discriminacion-racial-en-colombia-informe-alterno-ante-el-comite-para-la-eliminacion-de-la-discriminacion-racial-de-la-onu/ ISSN: 2145-2369 ROMERO PADRAS, María Isabel. El acusador particular y popular en el borrador de Código procesal español: ejercicio de la acción y juicio sobre la acusación. En: MORENO CANTENA, V. (Director). Reflexiones sobre el nuevo proceso penal. Valencia, España: Tirant lo Blanch, 2015. p. 133-153. ISBN: 9788490860489. RODRÍGUEZ TIRADO, Ana María. Los procesos por delitos leves y el principio de oportunidad reglada. En: BULNES, M, PÉREZ, J. Nuevos Horizontes del Derecho Procesal. Barcelona, España: J.M. Bosh Editor, 2016. p. 941-957. ISBN: 9788494514609 ROXIN, Claus. Derecho Procesal Penal. Buenos Aires, Argentina: Editores del Puerto, 2003. 623p. RUBIO BARRERA, Mario. Garantías Procesales de las víctimas en la etapa de indagación y juicio oral en el proceso penal colombiano, Ley 906 Del 2004. Trabajo de investigación de Especialización. Colombia, Pereira: Universidad Libre. Especialización en Derecho Penal y Criminología. 2012. 64 p. SALAZAR, Gabriel Jaime y JARAMILLO, Juan Guillermo. Sistemática procesal penal acusatoria comparada en Suramérica. Medellín, Colombia: Ediciones UNAULA, 2015. 376 p. ISBN: 978-958-8869-25-4 SARAY BOTERO, Nelson. Procedimiento penal acusatorio: imputación, acusación, preparatoria, juicio oral, procedimiento especial abreviado y acusador privado. 2a Ed. Bogotá: Leyer, 2017. 1038 p. ISBN: 9789587695939. TARUFFO, Michele. Racionalidad y crisis de la Ley Procesal [en línea]. En: Revista Doxa. no. 22. Alicante: 1999, p. 311-320. [Consultado 23 de febrero de 2019]. Disponible en: https://doxa.ua.es/article/view/1999-n22-racionalidad-y-crisis-de-la-ley-procesal TERRY ABREU, Deyni. El derecho penal y la discriminación racial. En: Cuban Studies. [en línea]. EEUU: University of Pittsburgh Press, 2019, no. 48. p. 94, 98. [Consultado: 30 de junio de 2019]. Disponible en: https://muse.jhu.edu/article/726355/pdf UPRIMNY, Rodrigo, et al. Garantismo, eficiencia y reforma procesal penal en Colombia. Alfredo Fuentes y Jaime Granados (editores). Santafé de Bogotá: Corporación Excelencia en la Justicia, Tercer Mundo, 1999. 254 p. VANEGAS SALAZAR, Alejandra y MERIZALDE ARBOLEDA, Felipe. Estado de las garantías en el proceso penal colombiano: necesidad de una reforma al sistema de enjuiciamiento criminal [en línea], Tesis de grado no publicada. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Ciencias Jurídicas, 2002, p. 3. [Consultado: 10 de abril de 2019]. Disponible en: https://www.javeriana.edu.co/biblos/tesis/derecho/dere4/Tesis-23.pdf VELÁSQUEZ V., Fernando. Derecho Penal. Parte General. 4 ed. Colombia: Librería Jurídica COMLIBROS, 2009. 1317 p. ISBN: 9789589845677 VELÁSQUEZ V., Fernando. La Discriminación en el ámbito penal. A propósito de la Ley 1482 de 2011. En: POSADA MAYA, R. (Coordinador); Discriminación, Jurisdicción Universal y Temas de derecho penal. Colombia, Bogotá: Ediciones Uniandes, 2013. p. 394-436. VENTURA ROBLES, Manuel. La Jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos en materia de Acceso a la Justicia e Impunidad [en línea]. San José, Costa Rica: M. Ventura Robles, 2007. p. 345-370. [Consultado: 17 de abril de 2018]. Disponible en: http://www.corteidh.or.cr/tablas/r31036.pdf ZAMORA GRANT, José. Los derechos de las víctimas de delito. En: Derecho a la Justicia. Victimología. Hilda Marchiori (directora). Argentina, Córdoba: Encuentro Grupo Editor, 2016, no. 14. p. 15-76. |
| dc.rights.spa.fl_str_mv |
Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.license.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional |
| dc.rights.spa.spa.fl_str_mv |
Acceso abierto |
| dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia Acceso abierto http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
139 |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Bogotá - Derecho, Ciencias Políticas y Sociales - Maestría en Derecho |
| dc.publisher.department.spa.fl_str_mv |
Departamento de Derecho |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales |
| dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá |
| institution |
Universidad Nacional de Colombia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/75933/1/1020746929.2020.pdf https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/75933/3/license_rdf https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/75933/2/license.txt https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/75933/4/1020746929.2020.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
4821ad362dfb2095e52c78772fadf8e2 217700a34da79ed616c2feb68d4c5e06 6f3f13b02594d02ad110b3ad534cd5df 0e639be14993ea135d7316d47073540d |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio_nal@unal.edu.co |
| _version_ |
1814089974737272832 |
| spelling |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 InternacionalDerechos reservados - Universidad Nacional de ColombiaAcceso abiertohttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Patiño González, María Cristinaabbff529-4e57-404f-a953-6bc0916eee3aCastro Londoño, Julianaf5dc7366-bfd5-48f9-bf9f-a97892dfec752020-03-06T16:34:32Z2020-03-06T16:34:32Z2019https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/75933En desarrollo de su política criminal, el Estado colombiano, como herramienta de descongestión judicial, emitió la Ley 1826 de 2017, por medio de la cual establece el procedimiento penal abreviado; dicho mecanismo incorpora dos elementos esenciales, primero, agilizar el procedimiento y, segundo, aplicar la figura del acusador privado. El legislador definió el ámbito de aplicación de tal procedimiento a partir del bajo nivel de lesividad de las conductas delictivas que se procesan por medio de dicha regulación, así como del interés privado inmerso en los bienes jurídicos que estas protegen. Sin embargo, fueron incluidos algunos delitos investigables de oficio bajo el argumento de la descongestión requerida para el sistema judicial, entre ellos, los delitos de actos de discriminación (art. 134A Código Penal) y de hostigamiento (art. 134B Código Penal) que afectan la dignidad humana, el disfrute pleno de derechos y la inclusión en la sociedad, por lo que no pueden ser calificados como de interés exclusivo de las víctimas ni de menor gravedad. El propósito de la presente investigación es establecer qué tan eficaz resultó la implementación del procedimiento penal abreviado, en punto a los derechos de acceso a la justicia y al debido proceso de las víctimas afrodescendientes, frente a los delitos de discriminación que contempla el Código Penal colombiano. (texto tomado de la fuente)As a measure of criminal policy, and with the purpose of relieving judicial congestion, Colombia adopted an accelerated criminal procedure through the Law 1826 of 2017. These proceedings comprise two main elements: a fast track procedure and the possibility to take over the prosecution on behalf of the victim. To define the scope of application of the procedure two items were considered, the acts of limited harmfulness and the private interest regarding legally protected assets. Nevertheless, some offences relating to crimes against discrimination (articles 134A and 134B of Colombian Criminal Code) were included within the scope of Law 1826 of 2017. As these articles aim to protect human dignity, it is inconsistent to consider discrimination as a minor act. The goal of this investigation is to establish the effectiveness of the measures adopted by Law 1826 of 2017, namely accelerated procedure and private prosecution, in regards to the right to access to justice and due process of law of discrimination offences.Magíster en Derecho. Profundización en Derecho ProcesalMaestría139application/pdfspa340 - DerechoDiscriminación étnicaAfrodescendientesVíctimasProcedimiento penal abreviadoLey 1826 de 2017Ethnic discriminationAfrodescendantVictimsAccelerated criminal procedureLaw 1826 of 2017Los derechos de las víctimas de discriminación en el procedimiento penal abreviado: ¿avance en garantías fundamentales?Trabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMBogotá - Derecho, Ciencias Políticas y Sociales - Maestría en DerechoDepartamento de DerechoFacultad de Derecho, Ciencias Políticas y SocialesUniversidad Nacional de Colombia - Sede BogotáABADIÉ, Yasmin y DÍAZ, Gimena. El juicio penal abreviado [en línea]. Tesis de la carrera de abogacía. La Pampa, Argentina. Universidad Nacional de la Pampa. Facultad de Ciencias Económicas y Jurídicas, 2013. 73 p. [Consultado: 16 de marzo de 2018] Disponible en: http://www.biblioteca.unlpam.edu.ar/rdata/tesis/e_abaelj912.pdfABREU, Deyni Terry. El derecho penal y la discriminación racial. En: Cuban Studies. [en línea]. EEUU: University of Pittsburgh Press, 2019, no. 48. p. 90-99. [Consultado: 30 de junio de 2019]. Disponible en: https://muse.jhu.edu/article/726355/pdfALONSO, Verónica, BALDONE, Matías, y RICARD, Juan Pablo. El rol de la víctima en el Sistema penal: “El camino de la expropiación hacia una nueva apropiación” [en línea]. Trabajo de investigación. La Pampa, Argentina. Universidad Nacional de la Pampa. Facultad de Ciencias Económicas y Jurídicas, 2009. 35 p. [Consultado: 23 de marzo de 2018]. Disponible en: http://www.biblioteca.unlpam.edu.ar/rdata/tesis/e_balcam604.pdf p. 25ALVARADO VALENCIA, Jorge y OBAGI, Juan. Fundamentos de Inferencia Estadística. Bogotá: Editorial Pontificia Universidad Javeriana, 2008. p. 30ÁLVAREZ MOLINERO, Natalia. La Convención para la Eliminación de todas las formas de Discriminación Racial. En: La protección internacional de los derechos humanos en los albores del siglo XXI. Felipe Gómez Iza (Director). España, Bilbao: Universidad de Deusto, 2004. p. 215-242. ISBN: 978849830509.AMBOS, Kai. Procedimientos Abreviados en el proceso penal alemán y en los proyectos de reforma sudamericanos [en línea]. En: Boletín de la Facultad de derecho. Madrid, España: UNED, julio-diciembre 1997. no. 12, p. 305-362. [Consultado: 11 de septiembre de 2017]. Disponible en: http://e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:BFD-1997-12-7E0102AE/PDFARANGO VANEGAS, Luis Alberto. El nuevo procedimiento penal abreviado y la figura del acusador privado. Ley 1826 de 2017 [en línea]. En: Revista CES Derecho. enero-junio 2017. vol. 8 no. 1, p. 01-02. [Consultado el 26 de marzo de 2018]. Disponible: http://revistas.ces.edu.co/index.php/derecho/article/view/4275ARBOLEDA VALLEJO, Mario y RUIZ SALAZAR, José Armando. Manual de Derecho Penal Especial. 16a ed. Bogotá, Leyes Editores. 2019, 924 p. ISBN: 9789587698978ARDILA TRUJILLO, Mariana. Prohibición de Dilaciones Injustificadas en la Jurisprudencia Constitucional [en línea]. En: Revista Derecho del Estado. Bogotá, julio-diciembre 2009. vol, 1, no. 23. p. 67-88. [Consultado: 7 de febrero de 2019]. Disponible en: https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derest/article/view/468ARMENTA DEU, Teresa. Lecciones de Derecho Procesal Penal. 8ta ed. España, Madrid: Marcial Pons, 2015. 435 p. ISBN: 9788416402557.ARDITO VEGA, Wilfredo. El tratamiento penal del delito de discriminación en el Perú: evolución y límites. En: Revista Foro Jurídica. [en línea] Perú: Pontificia Universidad Católica de Perú, 2015. No. 14. p. 23-31. [Consultado: 30 de junio de 2019]. Disponible en: http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/forojuridico/article/view/13746/14370BALCÁZAR CALDERÓN, Lady. El nuevo procedimiento penal abreviado dispuesto por la Ley 1826 de 2017 como mecanismo para aliviar la congestión judicial en Colombia [en línea]. Bogotá, 2017, p. 5. Trabajo de grado para obtener título de abogada, Universidad Católica de Colombia. [Consultado 10 marzo 2018] Disponible en: https://repository.ucatolica.edu.co/handle/10983/15036BAQUERO, Mauricio Fernando. La Querella. Desde un estudio procesal y político criminal hasta una propuesta por su abolición. Bogotá: Ed. Pontificia Universidad Javeriana, 1991. 504 p.BARRIENTOS, Jesús, MELERO, Javier, y GENÉ, Judith. Prontuario Procesal Penal. Barcelona, España: Ediciones Experiencia, 2010. 496 p. ISBN: 9788496283916BELING, Ernst. Derecho Procesal Penal. Traducido por Miguel Fenech. Barcelona, España: Ed. Labor, 1943. 437 p.BERNAL CUÉLLAR, Jaime; MONTEALEGRE LYNETT, Eduardo. El Proceso Penal: Tomo I Estructura y garantías procesales. 6ta ed. Bogotá, Colombia: 2013. 1089 p.BERNAL CUÉLLAR, Jaime; MONTEALEGRE LYNETT, Eduardo. El Proceso Penal: Tomo II Fundamentos Constitucionales y teoría general. 6ta ed. Bogotá, Colombia: 2013. 1074 p.BOTERO BERNAL, José Fernando. Anotaciones generales sobre las conductas punibles que integran los actos de discriminación. En: POSADA MAYA, R. (Coordinador); Discriminación, Jurisdicción Universal y Temas de derecho penal. Colombia, Bogotá: Ediciones Uniandes, 2013. p. 345-394.BUITRAGO RUIZ, Ángela. El acusador privado. [en línea]. En: Congreso Colombiano de Derecho Procesal (23, septiembre, 2012: Bogotá, Colombia) Memorias. p. 593-611 [Consultado el 20 de enero de 2019]. Disponible en: https://letrujil.files.wordpress.com/2012/09/ derechoprocesalfinal.pdfBUITRAGO RUIZ, Ángela. Ejercicio de la acción penal a la víctima: Ley 1826 de 2017 ¿Acusador Privado? En: Instituto Colombiano de Derecho Procesal. XXXVIII Congreso Colombiano de Derecho Procesal, Bogotá, Colombia: Universidad Libre, 2017. ISSN 2322-6560. p. 17- 48CALDAS BOTERO, Luisa Fernanda. Acusador Privado: ¿Mecanismo para garantizar derechos de las víctimas? En: Instituto Colombiano de Derecho Procesal. XXXVIII Congreso Colombiano de Derecho Procesal, Bogotá, Colombia: Universidad Libre, 2017. ISSN 2322-6560. p. 49-77CAMARENA, Salvador. Actuaciones discriminatorias y sistema judicial español. En: Discriminación racial y étnica: balance de la aplicación y eficacia de las garantías normativas. Jorge García y Mario Ruiz (Editores). España: Tirant Lo Blanch, 2013. 519 p. ISBN 9788437090252CARNELUTTI, Francesco. El proceso penal. Bogotá, Colombia: Leyer Editorial, 2008. 5 ed. 778p.COBO DEL ROSAL, Manuel; QUINTANAR DIEZ, Manuel y ZABALA LÓPEZ-GÓMEZ, Carlos. Derecho procesal penal español: (totalmente actualizado). Madrid, España: CESEJ ediciones, 2006. 773 p. ISBN: 8493410373CONGRESO DE LA REPÚBLICA, Proyecto de Ley 08 de 2010 "Por medio de la cual se modifica el Código Penal y se establecen otras disposiciones", Gaceta del Congreso. No. 459, Imprenta Nacional, Bogotá, 27 de julio de 2010. 16 p.CONGRESO DE LA REPÚBLICA, Proyecto de Ley 08 de 2010 "Por medio de la cual se modifica el Código Penal y se establecen otras disposiciones", Gaceta del Congreso. No. 799, Imprenta Nacional, Bogotá, 22 de octubre de 2010. 20 p.CONGRESO DE LA REPÚBLICA, Proyecto de Ley 08 de 2010 "Por medio de la cual se modifica el Código Penal y se establecen otras disposiciones", Gaceta del Congreso. No. 406, Imprenta Nacional, Bogotá, 10 de junio de 2011. 28 p.CONGRESO DE LA REPÚBLICA, Proyecto de Ley 08 de 2010 "Por medio de la cual se modifica el Código Penal y se establecen otras disposiciones", Gaceta del Congreso. No. 013, Imprenta Nacional, Bogotá, 7 de febrero de 2014. 28 p.CONGRESO DE LA REPÚBLICA, Exposición de motivos Proyecto de Ley Senado No. 48 de 2015. [en línea]. Bogotá, D.C.: Gaceta del Congreso No. 591 de 12 de agosto de 2015. [Consultado el 15 de abril de 2018]. Disponible en: http://svrpubindc.imprenta.gov.co/senado/view/gestion/gacetaPublica.xhtmlCONGRESO DE LA REPÚBLICA, Proyecto de Ley No. 48 de 2015, "Por medio del cual se definen las contravenciones penales, se establece un procedimiento especial abreviado para ellas y se regula la figura del acusador privado”, Gaceta del Congreso No. 624, Imprenta Nacional, Bogotá, 25 de agosto de 2015. 24 p.CONGRESO DE LA REPÚBLICA, Proyecto de Ley No. 48 de 2015, "Por medio del cual se definen las contravenciones penales, se establece un procedimiento especial abreviado para ellas y se regula la figura del acusador privado”, Gaceta del Congreso No. 754, Imprenta Nacional, Bogotá, 14 de septiembre de 2016. 24 p.CONGRESO DE LA REPÚBLICA, Proyecto de Ley No. 48 de 2015, "Por medio del cual se definen las contravenciones penales, se establece un procedimiento especial abreviado para ellas y se regula la figura del acusador privado”, Gaceta del Congreso No. 834, Imprenta Nacional, Bogotá, 4 de octubre de 2016. 42 p.CONGRESO DE LA REPÚBLICA, Proyecto de Ley No. 48 de 2015, "Por medio de la cual se establece un procedimiento especial abreviado y se regula la figura del acusador privado”, Gaceta del Congreso No. 960, Imprenta Nacional, Bogotá, 2 de noviembre de 2016. 30 p.COLOMBIA, CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-412 (28, septiembre, 1993). M.P. Eduardo Cifuentes. [Consultado: 18 de marzo de 2019]. Disponible en: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/1993/c-412-93.htmCOLOMBIA, CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-228 (3, abril, 2002). M.P. Manuel José Cepeda, Eduardo Montealegre. [Consultado: 26 de marzo de 2019]. Disponible en: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2002/c-228-02.htmCOLOMBIA, CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia T-1249 (16, diciembre, 2004). M.P. Humberto Sierra. [Consultado: 18 de marzo de 2019]. Disponible en: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2004/T-1249-04.htmCOLOMBIA, CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia T-1090 (26, octubre, 2005). M.P. Clara Inés Vargas. [Consultado: 29 de junio de 2019]. Disponible en: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2005/t-1090-05.htmCOLOMBIA, CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-1177 (17, noviembre, 2005). M.P. Jaime Córdoba Triviño. [Consultado: 4 de mayo de 2019]. Disponible en: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2005/C-1177-05.htmCOLOMBIA, CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-454 (7, junio, 2006). M.P. Jaime Córdoba. [Consultado: 7 de marzo de 2019]. Disponible en: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2006/C-454-06.htmCOLOMBIA, CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-209 (21, marzo, 2007). M.P. Manuel Jose Cepeda. [Consultado: 20 de marzo de 2019]. Disponible en: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2007/C-209-07.htmCOLOMBIA, CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-674 (10, septiembre, 2014). M.P. Luis Guillermo Guerrero. [Consultado: 30 de junio de 2019]. Disponible en: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2014/C-671-14.htmCOLOMBIA, CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-091 (15, febrero, 2017). M.P. María Victoria Calle. [Consultado: 30 de junio de 2019]. Disponible en: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2017/C-091-17.htmCOLOMBIA, CORTE CONSTITUCIONAL. Sentencia C-016 (14, marzo, 2018). M.P. Diana Fajardo Rivera. [Consultado: 13 de mayo de 2019]. Disponible en: http://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2018/C-016-18.htmCOLOMBIA, CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sentencia (24, abril, 2004). Rad. 15.820. M.P. Hernán Galán. [Consultado: 4 de mayo de 2019]. Disponible en: http://legal.legis.com.co/document/Index?obra=jurcol&document=jurcol_75992041df2df034e0430a010151f034COLOMBIA, CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sentencia (11, septiembre, 2013). Rad. 37.465. M.P. José Leónidas Bustos. [Consultado: 4 de mayo de 2019]. Disponible en: https://2019-vlex-com.ez.urosario.edu.co/#search/jurisdiction:CO/%22titulo%3A+(querella)+AND+(penal)%22/p9/WW/vid/552520002.COLOMBIA. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sentencia (5, diciembre, 2018). Rad. 52.535. M.P. Fernando Alberto Castro. [Consultado: 8 de junio de 2019]. Disponible en: http://consultajurisprudencial.ramajudicial.gov.co:8080/WebRelatoria/csj/index.xhtmlCOLOMBIA. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sentencia (6, marzo, 2019). Rad. 54.455 M.P. José Luis Barceló. [Consultado: 7 de junio de 2019]. Disponible en: http://consultajurisprudencial.ramajudicial.gov.co:8080/WebRelatoria/csj/index.xhtmlCOLOMBIA, CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sentencia (30, enero, 2019). Rad. 48.388. M.P. Patricia Salazar, Eyder Patiño Cabrera. [Consultado: 7 de abril de 2019]. Disponible en: http://www.cortesuprema.gov.co/corte/wp-content/uploads/relatorias/pe/b1feb2019/SP112-2019(48388).pdfCORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. Caso Hilaire Constantine y Benjamin y otros Vs. Trinidad y Tobago. [en línea] Fondo, Reparaciones y Costas. 21 de junio de 2002. Serie C No. 94, párr. 145. [Consultado: 27 de junio de 2019]. Disponible en: http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/Seriec_94_esp.pdfCORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. Cuadernillo de la jurisprudencia de la Corte interamericana de Derechos Humanos No. 4: Género [en línea]. p. 7. [Consultado: 17 de junio de 2019] Disponible en: http://www.corteidh.or.cr/sitios/libros/todos/docs/genero1.pdfCORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. Opinión consultiva OC-16/99. El derecho a la información sobre la asistencia consular en el marco de las garantías del debido proceso legal [en línea]. 1 de octubre de 1999. Serie A no. 16. [Consultado: 20 de junio de 2019]. Disponible en: http://www.corteidh.or.cr/docs/opiniones/seriea_16_esp.pdfCORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. Caso de la Masacre de Mapiripán vs. Colombia. Fondo, Reparaciones y Costas [en línea]. 15 de septiembre de 2005. Serie C no. 134.. [Consultado: 27 de junio de 2019]. Disponible en: http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_134_esp.pdfCORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. Caso Villamizar Durán y otros vs. Colombia. Excepción Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas [en línea]. 20 de noviembre de 2018. Serie C no. 364. párr. 165. [Consultado: 27 de junio de 2019]. Disponible en: http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_364_esp.pdfCORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. Caso Genie Lacayo Vs. Nicaragua. Fondo, Reparaciones y Costas [en línea]. 29 de enero de 1997. Serie C no. 30, párr. 78 y 69. [Consultado: 27 de junio de 2019]. Disponible en: http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_30_esp.pdfCORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. Caso Masacre de Santo Domingo vs. Colombia. Excepciones Preliminares, Fondo y Reparaciones [en línea]. 30 de noviembre de 2012. Serie C no. 259. [Consultado: 27 de junio de 2019]. Disponible en: http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_259_esp.pdfCORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. Caso Cantos vs. Argentina. Fondo, Reparaciones y Costas [en línea]. 28 de noviembre de 2002. Serie C no. 97. [Consultado: 27 de junio de 2019]. Disponible en: http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_97_esp.pdfCORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. Caso Valle Jaramillo y otros vs. Colombia. Fondo, Reparaciones y Costas [en línea]. 27 de noviembre de 2008. Serie C no. 192. [Consultado: 27 de junio de 2019]. Disponible en: http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_192_esp.pdfCORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. Caso Luna López vs. Honduras. Fondo, Reparaciones y Costas [en línea]. 10 de octubre de 2013. párr. 188. [Consultado: 27 de junio de 2019]. Disponible en: http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_269_esp.pdfCORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS. Caso López Álvarez Vs. Honduras. Fondo, Reparaciones y Costas [en línea]. 1 de febrero de 2006. Serie C No. 141. [Consultado: 27 de junio de 2019]. Disponible en: http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_141_esp.pdfCONSEDINE, Jim. La justicia restaurativa: Sanando los efectos del crimen. Traducido al por Roberto McAteer. Bogotá, Colombia: Editorial CELAM, 2002. 304 p. ISBN: 958-625-544-1CORONADO, Ximena. La congestión judicial en Colombia [en línea]. Bogotá, 2009, 118 p. Trabajo de grado para optar por el título de comunicadora social y periodista, Pontificia Universidad Javeriana. [Consultado 20 abril 2018] Disponible en: https://www.javeriana.edu.co/biblos/tesis/comunicacion/tesis202.pdfCRUZ BOLÍVAR, Leonardo. Delitos contra la seguridad pública. En: BARRETO, H. Lecciones de derecho penal: Parte Especial. 2 ed. Colombia, Bogotá: Universidad Externado de Colombia, 2011. p. 465-498. ISBN: 978-958-710-657-2.DIEZ RIPOLLES, José Luis. El bien jurídico protegido en un derecho penal garantista. En: Jueces para la democracia. [en línea] España, septiembre- diciembre 1997. no. 30. p. págs. 10-19. [Consultado: 9 de junio de 2019]. Disponible en https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=174728. ISSN 1133-0627.FERIA TINTA, Mónica. La víctima ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos a 25 años de su funcionamiento [en línea]. En: Revista IIDH. Corte Interamericana de Derechos Humanos, enero-junio 2006, vol. 43, p. 159-203 [Consultado: 3 de febrero de 2018]. Disponible en: http://www.corteidh.or.cr/tablas/R08060-4.pdfFERRAJOLI, Luigi. Derechos y garantías. La Ley del más débil. Traducido por Perfecto Ibáñez y Andrea Greppi. 4ta ed. Madrid: Editorial Trotta, 2004. 180 p.FERRAJOLI, Luigi. Derecho y razón. Teoría del garantismo penal. Traducido por Perfecto Ibañez. 9a ed. Madrid: Editorial Trotta. 1019 p.FIGUERUELO, Ángela. Crisis constitucional y abuso del derecho a la tutela judicial efectiva [en línea]. En: Revista jurídica de Castilla y León, octubre 2005, no.7. p. 149. [Consultado: 20 de junio de 2019]. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1303296FIERRO-MENDEZ, Heliodoro. Manuel de Derecho Procesal Penal: Sistema acusatorio y Juicio oral y público. Bogotá, Colombia: Editorial Leyer, 2012. p. 598-599GARCÍA BLANCO, Lorena. ¿Por qué la representatividad de la muestra no es siempre importante? [en línea]. En: Anales de pediatría. Barcelona: junio 2018, vol. 88, núm. 6. p. 361-362. [Consultado el 15 de julio de 2019]. Disponible en: https://www.analesdepediatria.org/es-por-que-representatividad-muestra-no-articulo-S1695403317304666GAVIRIA LONDOÑO, Vicente. Estado actual de los derechos de las víctimas en el proceso penal: evolución (¿involución?) dogmática, jurisprudencial y legislativa [en línea]. En: Revista Derecho Penal y Criminología. Bogotá: Universidad Externado de Colombia, 2009, vol. 30, no. 89, p. 37-70. [Consultado: 24 de octubre de 2018]. Disponible en: https://revistas.uexternado.edu.co/index.php/derpen/article/view/519GOMEZ LÓPEZ, Jesús Orlando. La Antijuridicidad como elemento del delito. En: Teoría del delito. Bogotá: Ediciones Doctrina y Ley, 2003. p. 505-532.GÓMEZ MENDEZ, Alfonso. Delitos contra la vida y la integridad personal. 3ª ed. Colombia, Bogotá: Universidad Externado. 1998, 341 p. ISBN: 9586163369HEINRICH BOLL STIFTUNG. Informe especial de Derechos Humanos. Situación de lideresas y líderes sociales, de defensoras y defensores de derechos humanos y de excombatientes de las Farc-EP y sus familiares. En: Ideas verdes. Análisis Político. [en línea]. Colombia, Bogotá: Fundación Heinrich Böll, Junio 2018, 68 p. [Consultado el 25 de junio de 2019]. Disponible en: https://co.boell.org/sites/default/files/20180629_ideas_verdes_8_web.ok_.pdf. ISSN 2590-499XHERRÁN PINZÓN, Omar. El alcance de los principios de la administración de justicia frente a la descongestión judicial en Colombia [en línea]. En: Prolegómenos. Derechos y Valores, julio-diciembre 2013. vol. XVI, no. 16. p. 105-122. [Consultado: 13 de abril de 2019]. Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/876/87629921007.pdfLAMUS CANAVATE, Doris. Raza y etnia, sexo y género: el significado de la diferencia y el poder [en línea]. En: Reflexión Política. Bucaramanga: 2012, vol. 14, no. 27. p. 68-84. [Consultado el 8 de junio de 2019]. Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/110/11023066006.pdf ISSN: 0124-0781LA ROTA, Miguel Emilio, et al. Ante la Justicia. Necesidades jurídicas y acceso a la justicia en Colombia. Colombia, Bogotá: Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad, Dejusticia, 2014. 440 p. ISBN: 9789585846432.LAURENZO COPELLO, Patricia. La discriminación por razón de sexo en la legislación penal. En: Jueces para la democracia. [en línea] España, Ene- abr 1999. No. 34. p. 16-23. [Consultado: 10 de junio de 2019]. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=174779. ISSN 1133-0627LEMOS IGREJA, Rebecca. Combate al racismo y la discriminación racial en Brasil: legislación y acción institucional [en línea]. En: Desacatos. Brasil: mayo-agosto 2016. no. 51. pp. 32-49. [Consultado: 30 de junio de 2019]. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1607-050X2016000200032&lng=es&nrm=iso. ISSN 2448-5144.LÓPEZ MEDINA, Diego. El proceso penal entre la eficiencia y la justicia: La aplicación de técnicas de dirección judicial del proceso al sistema acusatorio colombiano. Colombia: Consejo Superior de la Judicatura, Escuela Judicial Rodrigo Lara, 2006. 240 p.MÁRQUEZ CÁRDENAS, Álvaro. La victimología como estudio. Redescubrimiento de la víctima para el proceso penal [en línea]. En: Revista Prolegómenos. Derechos y Valores. Colombia: Universidad Militar Nueva Granada, 2011, vol. XIV, no. 27, p. 27-42. [Consultado: 23 de abril de 2018]. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=87619038003MARTÍNEZ RAVE, Gilberto. Procedimiento Penal Colombiano.13ª ed. Bogotá: Editorial Temis, 2006. 669 p.MATYAS, Eduardo. Los Derechos de las víctimas en el proceso penal colombiano [en línea]. En: Revista Republicana. Bogotá: enero-junio de 2012, no. 12, p. 17-42. [Consultado: 10 de febrero de 2019]. Disponible en: http://ojs.urepublicana.edu.co/index.php/revistarepublicana/article/view/122MEERTENS, Donny. Discriminación racial, desplazamiento y género en las sentencias de la Corte Constitucional. El racismo cotidiano en el banquillo. En: Universitas Humanística [en línea]. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, julio-diciembre 2008, nro. 66, p. 84-106. [Consultado: 23 de junio de 2019]. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=79111102002MOLINA ARRUBLA, Carlos. Delitos contra la vida y la integridad personal. Bogotá: Editorial Jurídica Dike, 1995. 399 p.MOLINA GALINDO, Leonardo. Una reflexión sobre el nuevo procedimiento penal abreviado y el acusador privado [en línea]. En: Revista Verba Iuris. Bogotá, Colombia: Universidad Libre, enero-junio de 2018. vol. 13, nro. 39. p. 107-122. [Consultado: 13 de febrero de 2019]. Disponible en https://doi.org/10.18041/0121-3474/verbaiuris.39.1320 ISSN 0121-3474MUÑOZ GARCÍA, Alberto. De la querella y su desistimiento en el derecho penal colombiano. Tesis de grado para optar por el título de Doctor en derecho. Bogotá, Colombia: Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, 1950.OFICINA DEL ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LOS DERECHOS HUMANOS. Informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la situación de Derechos Humanos en Colombia durante el año 2018. [en línea] Consejo de Derechos Humanos, 4 de febrero de 2019. p. 1-17. [Consultado el 25 de junio de 2019]. Disponible en: https://www.hchr.org.co/index.php/informes-y-documentos/informes-anuales/9017-informe-del-alto-comisionado-de-las-naciones-unidas-para-los-derechos-humanos-sobre-la-situacion-de-derechos-humanos-en-colombia-durante-el-ano-2018A/HRC/40/3/Add.3.ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS (OEA). Convención Americana de Derechos Humanos [en línea]. 22 de noviembre de 1969. [Consultado: 3 de junio de 2019]. Disponible en: https://www.oas.org/dil/esp/tratados_B-32_Convencion_Americana_sobre_Derechos_Humanos.htmORGANIZACIÓN DE NACIONES UNIDAS. Informe de la Experta independiente sobre cuestiones de las minorías, Sra. Gay McDougall. Misión a Colombia. [en línea]. 25 de enero 2011. 25 p. A/HRC/16/45/Add.1 [Consultado 12 de junio de 2019]. Disponible en: https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/BDL/2011/7476.pdf?file=fileadmin/Documentos/BDL/2011/7476.ORTIZ GUTIÉRREZ, Héctor Hernán. La querella de parte en el Derecho Penal Colombiano. Tesis de grado para optar por el título de Doctor en derecho. Bogotá, Colombia: Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, 1968.PABÓN PARRA, Pedro Alfonso. Procedimiento penal especial abreviado y acusador privado: Ley 1826 de 2017. Bogotá, Colombia: Ediciones Doctrina y Ley. 2018, 304 p. ISBN: 9789586767019.PASTOR, Daniel. Acerca del derecho fundamental al plazo razonable de duración del proceso penal [en línea]. En: Revista Jueces para la Democracia. Madrid: enero-abril 2004, no. 49. p.113. [Consultado: 6 de julio de 2019]. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=839241POLITOFF, Sergio. INFORME SOBRE LOS DELITOS DE DISCRIMINACIÓN EN EL DERECHO PENAL COMPARADO. (A la luz del Proyecto de Ley sobre Discriminación Racial y Étnica (Boletín Nº 2142-17)) En: Ius et Praxis [en línea]. Chile: Universidad de Talca, 1999, no. 5, p. 193-213. [Consultado: 1 de julio de 2019]. Disponible en:<http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=19750208> ISSN 0717-2877POSADA MAYA, Ricardo. Los Delitos de Actos Racistas o Discriminatorios y Hostigamiento por motivos de Discriminación [en línea]. En: Revista Digital de la Maestría en Ciencias Penales. Costa Rica, 20 nov 2013. no. 5. p. 569-614. [Consultado: 18 de noviembre de 2017]. Disponible en: https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/RDMCP/article/view/12453PROGRAMA DE NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO. SINOPSIS: SEGURIDAD CIUDADANA. Prevención de crisis y recuperación. [en línea] ene 2013. [Consultado el 10 de junio de 2019]. Disponible en: https://www.undp.org/content/undp/en/home/librarypage/crisis-prevention-and-recovery/IssueBriefCitizenSecurity.htmlPROGRAMA SOMOS DEFENSORES. La Naranja Mecánica. Informe anual 2018. Sistema de Información sobre agresiones contra personas defensoras de derechos humanos SIADDHH. Colombia, Bogotá, 2019. [Consultado: 25 de junio 2019]. Disponible en: https://somosdefensores.org/wp-content/uploads/2019/04/informe-somos-defensores-2019-espanol-web.pdfRESTREPO RODRÍGUEZ, Diana. Aproximación al concepto de bien jurídico en un “Derecho penal colonizado”: el caso colombiano [en línea]. En: Nuevo Foro Penal. Colombia: Universidad EAFIT, julio-diciembre de 2010, no. 75. p. 131-193 [Consultado: 29 de junio de 2019]. Disponible en https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3855824RODRÍGUEZ BEJARANO, Carolina. El Plazo Razonable en el marco de las Garantías Judiciales. En: Memorando de Derecho, 2011, no. 2. p. 113-125. [Consultado: 27 de febrero de 2019]. Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3851181RODRIGUEZ GARAVITO, César, et al. Raza y derechos humanos en Colombia: informe sobre discriminación racial y derechos de la población afrocolombiana. Colombia, Bogotá, Universidad de los Andes, Facultad de Derecho, Centro de Investigaciones Sociojurídicas, CIJUS: Ediciones Uniandes, 2009. 336 p. ISBN: 978-958-695-439-6RODRIGUEZ GARAVITO, César. Discriminación racial en Colombia: informe alterno ante el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial de la ONU [en línea]. Colombia, Bogotá: Programa de Justicia Global y Derechos Humanos, 2009. 155 p. [Consultado el 8 de junio de 2019]. Disponible en https://www.dejusticia.org/discriminacion-racial-en-colombia-informe-alterno-ante-el-comite-para-la-eliminacion-de-la-discriminacion-racial-de-la-onu/ ISSN: 2145-2369ROMERO PADRAS, María Isabel. El acusador particular y popular en el borrador de Código procesal español: ejercicio de la acción y juicio sobre la acusación. En: MORENO CANTENA, V. (Director). Reflexiones sobre el nuevo proceso penal. Valencia, España: Tirant lo Blanch, 2015. p. 133-153. ISBN: 9788490860489.RODRÍGUEZ TIRADO, Ana María. Los procesos por delitos leves y el principio de oportunidad reglada. En: BULNES, M, PÉREZ, J. Nuevos Horizontes del Derecho Procesal. Barcelona, España: J.M. Bosh Editor, 2016. p. 941-957. ISBN: 9788494514609ROXIN, Claus. Derecho Procesal Penal. Buenos Aires, Argentina: Editores del Puerto, 2003. 623p.RUBIO BARRERA, Mario. Garantías Procesales de las víctimas en la etapa de indagación y juicio oral en el proceso penal colombiano, Ley 906 Del 2004. Trabajo de investigación de Especialización. Colombia, Pereira: Universidad Libre. Especialización en Derecho Penal y Criminología. 2012. 64 p.SALAZAR, Gabriel Jaime y JARAMILLO, Juan Guillermo. Sistemática procesal penal acusatoria comparada en Suramérica. Medellín, Colombia: Ediciones UNAULA, 2015. 376 p. ISBN: 978-958-8869-25-4SARAY BOTERO, Nelson. Procedimiento penal acusatorio: imputación, acusación, preparatoria, juicio oral, procedimiento especial abreviado y acusador privado. 2a Ed. Bogotá: Leyer, 2017. 1038 p. ISBN: 9789587695939.TARUFFO, Michele. Racionalidad y crisis de la Ley Procesal [en línea]. En: Revista Doxa. no. 22. Alicante: 1999, p. 311-320. [Consultado 23 de febrero de 2019]. Disponible en: https://doxa.ua.es/article/view/1999-n22-racionalidad-y-crisis-de-la-ley-procesalTERRY ABREU, Deyni. El derecho penal y la discriminación racial. En: Cuban Studies. [en línea]. EEUU: University of Pittsburgh Press, 2019, no. 48. p. 94, 98. [Consultado: 30 de junio de 2019]. Disponible en: https://muse.jhu.edu/article/726355/pdfUPRIMNY, Rodrigo, et al. Garantismo, eficiencia y reforma procesal penal en Colombia. Alfredo Fuentes y Jaime Granados (editores). Santafé de Bogotá: Corporación Excelencia en la Justicia, Tercer Mundo, 1999. 254 p.VANEGAS SALAZAR, Alejandra y MERIZALDE ARBOLEDA, Felipe. Estado de las garantías en el proceso penal colombiano: necesidad de una reforma al sistema de enjuiciamiento criminal [en línea], Tesis de grado no publicada. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Ciencias Jurídicas, 2002, p. 3. [Consultado: 10 de abril de 2019]. Disponible en: https://www.javeriana.edu.co/biblos/tesis/derecho/dere4/Tesis-23.pdfVELÁSQUEZ V., Fernando. Derecho Penal. Parte General. 4 ed. Colombia: Librería Jurídica COMLIBROS, 2009. 1317 p. ISBN: 9789589845677VELÁSQUEZ V., Fernando. La Discriminación en el ámbito penal. A propósito de la Ley 1482 de 2011. En: POSADA MAYA, R. (Coordinador); Discriminación, Jurisdicción Universal y Temas de derecho penal. Colombia, Bogotá: Ediciones Uniandes, 2013. p. 394-436.VENTURA ROBLES, Manuel. La Jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos en materia de Acceso a la Justicia e Impunidad [en línea]. San José, Costa Rica: M. Ventura Robles, 2007. p. 345-370. [Consultado: 17 de abril de 2018]. Disponible en: http://www.corteidh.or.cr/tablas/r31036.pdfZAMORA GRANT, José. Los derechos de las víctimas de delito. En: Derecho a la Justicia. Victimología. Hilda Marchiori (directora). Argentina, Córdoba: Encuentro Grupo Editor, 2016, no. 14. p. 15-76.ORIGINAL1020746929.2020.pdf1020746929.2020.pdfTesis de Maestría en Derechoapplication/pdf823485https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/75933/1/1020746929.2020.pdf4821ad362dfb2095e52c78772fadf8e2MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/75933/3/license_rdf217700a34da79ed616c2feb68d4c5e06MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83991https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/75933/2/license.txt6f3f13b02594d02ad110b3ad534cd5dfMD52THUMBNAIL1020746929.2020.pdf.jpg1020746929.2020.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4880https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/75933/4/1020746929.2020.pdf.jpg0e639be14993ea135d7316d47073540dMD54unal/75933oai:repositorio.unal.edu.co:unal/759332024-07-25 23:15:22.332Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUExBTlRJTExBIERFUMOTU0lUTwoKQ29tbyBlZGl0b3IgZGUgZXN0ZSDDrXRlbSwgdXN0ZWQgcHVlZGUgbW92ZXJsbyBhIHJldmlzacOzbiBzaW4gYW50ZXMgcmVzb2x2ZXIgbG9zIHByb2JsZW1hcyBpZGVudGlmaWNhZG9zLCBkZSBsbyBjb250cmFyaW8sIGhhZ2EgY2xpYyBlbiBHdWFyZGFyIHBhcmEgZ3VhcmRhciBlbCDDrXRlbSB5IHNvbHVjaW9uYXIgZXN0b3MgcHJvYmxlbWFzIG1hcyB0YXJkZS4KCk5PVEFTOgoqU0kgTEEgVEVTSVMgQSBQVUJMSUNBUiBBRFFVSVJJw5MgQ09NUFJPTUlTT1MgREUgQ09ORklERU5DSUFMSURBRCBFTiBFTCBERVNBUlJPTExPIE8gUEFSVEVTIERFTCBET0NVTUVOVE8uIFNJR0EgTEEgRElSRUNUUklaIERFIExBIFJFU09MVUNJw5NOIDAyMyBERSAyMDE1LCBQT1IgTEEgQ1VBTCBTRSBFU1RBQkxFQ0UgRUwgUFJPQ0VESU1JRU5UTyBQQVJBIExBIFBVQkxJQ0FDScOTTiBERSBURVNJUyBERSBNQUVTVFLDjUEgWSBET0NUT1JBRE8gREUgTE9TIEVTVFVESUFOVEVTIERFIExBIFVOSVZFUlNJREFEIE5BQ0lPTkFMIERFIENPTE9NQklBIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU4sIEVYUEVESURBIFBPUiBMQSBTRUNSRVRBUsONQSBHRU5FUkFMLgoqTEEgVEVTSVMgQSBQVUJMSUNBUiBERUJFIFNFUiBMQSBWRVJTScOTTiBGSU5BTCBBUFJPQkFEQS4KUGFyYSB0cmFiYWpvcyBkZXBvc2l0YWRvcyBwb3Igc3UgcHJvcGlvIGF1dG9yOiBBbCBhdXRvYXJjaGl2YXIgZXN0ZSBncnVwbyBkZSBhcmNoaXZvcyBkaWdpdGFsZXMgeSBzdXMgbWV0YWRhdG9zLCBZbyBnYXJhbnRpem8gYWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVTiBlbCBkZXJlY2hvIGEgYWxtYWNlbmFybG9zIHkgbWFudGVuZXJsb3MgZGlzcG9uaWJsZXMgZW4gbMOtbmVhIGRlIG1hbmVyYSBncmF0dWl0YS4gRGVjbGFybyBxdWUgZGljaG8gbWF0ZXJpYWwgZXMgZGUgbWkgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIHkgcXVlIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU4gbm8gYXN1bWUgbmluZ3VuYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgc2kgaGF5IGFsZ3VuYSB2aW9sYWNpw7NuIGEgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGFsIGRpc3RyaWJ1aXIgZXN0b3MgYXJjaGl2b3MgeSBtZXRhZGF0b3MuIChTZSByZWNvbWllbmRhIGEgdG9kb3MgbG9zIGF1dG9yZXMgYSBpbmRpY2FyIHN1cyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBlbiBsYSBww6FnaW5hIGRlIHTDrXR1bG8gZGUgc3UgZG9jdW1lbnRvLikgRGUgbGEgbWlzbWEgbWFuZXJhLCBhY2VwdG8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBzaWd1aWVudGUgbGljZW5jaWE6IExvcyBhdXRvcmVzIG8gdGl0dWxhcmVzIGRlbCBkZXJlY2hvIGRlIGF1dG9yIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gY29uZmllcmVuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgdW5hIGxpY2VuY2lhIG5vIGV4Y2x1c2l2YSwgbGltaXRhZGEgeSBncmF0dWl0YSBzb2JyZSBsYSBvYnJhIHF1ZSBzZSBpbnRlZ3JhIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwsIHF1ZSBzZSBhanVzdGEgYSBsYXMgc2lndWllbnRlcyBjYXJhY3RlcsOtc3RpY2FzOiBhKSBFc3RhcsOhIHZpZ2VudGUgYSBwYXJ0aXIgZGUgbGEgZmVjaGEgZW4gcXVlIHNlIGluY2x1eWUgZW4gZWwgcmVwb3NpdG9yaW8sIHBvciB1biBwbGF6byBkZSA1IGHDsW9zLCBxdWUgc2Vyw6FuIHByb3Jyb2dhYmxlcyBpbmRlZmluaWRhbWVudGUgcG9yIGVsIHRpZW1wbyBxdWUgZHVyZSBlbCBkZXJlY2hvIHBhdHJpbW9uaWFsIGRlbCBhdXRvci4gRWwgYXV0b3IgcG9kcsOhIGRhciBwb3IgdGVybWluYWRhIGxhIGxpY2VuY2lhIHNvbGljaXTDoW5kb2xvIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgY29uIHVuYSBhbnRlbGFjacOzbiBkZSBkb3MgbWVzZXMgYW50ZXMgZGUgbGEgY29ycmVzcG9uZGllbnRlIHByw7Nycm9nYS4gYikgTG9zIGF1dG9yZXMgYXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBwdWJsaWNhciBsYSBvYnJhIGVuIGVsIGZvcm1hdG8gcXVlIGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGxvIHJlcXVpZXJhIChpbXByZXNvLCBkaWdpdGFsLCBlbGVjdHLDs25pY28gbyBjdWFscXVpZXIgb3RybyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyKSB5IGNvbm9jZW4gcXVlIGRhZG8gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EgZW4gSW50ZXJuZXQgcG9yIGVzdGUgaGVjaG8gY2lyY3VsYSBjb24gdW4gYWxjYW5jZSBtdW5kaWFsLiBjKSBMb3MgYXV0b3JlcyBhY2VwdGFuIHF1ZSBsYSBhdXRvcml6YWNpw7NuIHNlIGhhY2UgYSB0w610dWxvIGdyYXR1aXRvLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIHJlbnVuY2lhbiBhIHJlY2liaXIgZW1vbHVtZW50byBhbGd1bm8gcG9yIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiwgZGlzdHJpYnVjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGN1YWxxdWllciBvdHJvIHVzbyBxdWUgc2UgaGFnYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGxpY2VuY2lhIHkgZGUgbGEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBjb24gcXVlIHNlIHB1YmxpY2EuIGQpIExvcyBhdXRvcmVzIG1hbmlmaWVzdGFuIHF1ZSBzZSB0cmF0YSBkZSB1bmEgb2JyYSBvcmlnaW5hbCBzb2JyZSBsYSBxdWUgdGllbmVuIGxvcyBkZXJlY2hvcyBxdWUgYXV0b3JpemFuIHkgcXVlIHNvbiBlbGxvcyBxdWllbmVzIGFzdW1lbiB0b3RhbCByZXNwb25zYWJpbGlkYWQgcG9yIGVsIGNvbnRlbmlkbyBkZSBzdSBvYnJhIGFudGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgeSBhbnRlIHRlcmNlcm9zLiBFbiB0b2RvIGNhc28gbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGluZGljYXIgc2llbXByZSBsYSBhdXRvcsOtYSBpbmNsdXllbmRvIGVsIG5vbWJyZSBkZWwgYXV0b3IgeSBsYSBmZWNoYSBkZSBwdWJsaWNhY2nDs24uIGUpIExvcyBhdXRvcmVzIGF1dG9yaXphbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIHBhcmEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyDDrW5kaWNlcyB5IGJ1c2NhZG9yZXMgcXVlIGVzdGltZW4gbmVjZXNhcmlvcyBwYXJhIHByb21vdmVyIHN1IGRpZnVzacOzbi4gZikgTG9zIGF1dG9yZXMgYWNlcHRhbiBxdWUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcHVlZGEgY29udmVydGlyIGVsIGRvY3VtZW50byBhIGN1YWxxdWllciBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG8gcGFyYSBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBwcmVzZXJ2YWNpw7NuIGRpZ2l0YWwuIFNJIEVMIERPQ1VNRU5UTyBTRSBCQVNBIEVOIFVOIFRSQUJBSk8gUVVFIEhBIFNJRE8gUEFUUk9DSU5BRE8gTyBBUE9ZQURPIFBPUiBVTkEgQUdFTkNJQSBPIFVOQSBPUkdBTklaQUNJw5NOLCBDT04gRVhDRVBDScOTTiBERSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBOQUNJT05BTCBERSBDT0xPTUJJQSwgTE9TIEFVVE9SRVMgR0FSQU5USVpBTiBRVUUgU0UgSEEgQ1VNUExJRE8gQ09OIExPUyBERVJFQ0hPUyBZIE9CTElHQUNJT05FUyBSRVFVRVJJRE9TIFBPUiBFTCBSRVNQRUNUSVZPIENPTlRSQVRPIE8gQUNVRVJETy4KUGFyYSB0cmFiYWpvcyBkZXBvc2l0YWRvcyBwb3Igb3RyYXMgcGVyc29uYXMgZGlzdGludGFzIGEgc3UgYXV0b3I6IERlY2xhcm8gcXVlIGVsIGdydXBvIGRlIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyB5IG1ldGFkYXRvcyBhc29jaWFkb3MgcXVlIGVzdG95IGFyY2hpdmFuZG8gZW4gZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBVTikgZXMgZGUgZG9taW5pbyBww7pibGljby4gU2kgbm8gZnVlc2UgZWwgY2FzbywgYWNlcHRvIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIHBvciBjdWFscXVpZXIgaW5mcmFjY2nDs24gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgcXVlIGNvbmxsZXZlIGxhIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gZGUgZXN0b3MgYXJjaGl2b3MgeSBtZXRhZGF0b3MuCkFsIGhhY2VyIGNsaWMgZW4gZWwgc2lndWllbnRlIGJvdMOzbiwgdXN0ZWQgaW5kaWNhIHF1ZSBlc3TDoSBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBlc3RvcyB0w6lybWlub3MuCg== |