Confiabilidade da escala "apreciação da agência de autocuidado" (asa), segunda versão em espanhol, adaptada ao povo colombiano

Objectivo: estabelecer a confiabilidade da escala "Apreciação da agência de autocuidado" (ASA) de Evers e Isenberg, segunda versão em espanhol, e descreve a capacidade de agência de autocuidado em pessoas com fatores de risco cardiovascular que utilizam o programa de crônicos do serviço de...

Full description

Autores:
Velandia Arias, Anita
Rivera Álvarez, Luz Nelly
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2010
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/26289
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/26289
http://bdigital.unal.edu.co/17334/
Palabra clave:
Selfcare
Nursing
Nursign theory
Nursing care
Education Nursing
Public Health Nursing
Nursing Research
autocuidado
enfermería
teoría de enfermería
atención de enfermería
educación en enfermería
enfermería en salud pública
investigación en enfermería
Autocuidado
Enfermagem
Teoria de Enfermagem
Cuidados de Enfermagem
Educação em Enfermagem
Enfermagem em Saúde Pública
Pesquisa em Enfermagem
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_25696eeefc479f495b129d572a6bde7c
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/26289
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Confiabilidade da escala "apreciação da agência de autocuidado" (asa), segunda versão em espanhol, adaptada ao povo colombiano
title Confiabilidade da escala "apreciação da agência de autocuidado" (asa), segunda versão em espanhol, adaptada ao povo colombiano
spellingShingle Confiabilidade da escala "apreciação da agência de autocuidado" (asa), segunda versão em espanhol, adaptada ao povo colombiano
Selfcare
Nursing
Nursign theory
Nursing care
Education Nursing
Public Health Nursing
Nursing Research
autocuidado
enfermería
teoría de enfermería
atención de enfermería
educación en enfermería
enfermería en salud pública
investigación en enfermería
Autocuidado
Enfermagem
Teoria de Enfermagem
Cuidados de Enfermagem
Educação em Enfermagem
Enfermagem em Saúde Pública
Pesquisa em Enfermagem
title_short Confiabilidade da escala "apreciação da agência de autocuidado" (asa), segunda versão em espanhol, adaptada ao povo colombiano
title_full Confiabilidade da escala "apreciação da agência de autocuidado" (asa), segunda versão em espanhol, adaptada ao povo colombiano
title_fullStr Confiabilidade da escala "apreciação da agência de autocuidado" (asa), segunda versão em espanhol, adaptada ao povo colombiano
title_full_unstemmed Confiabilidade da escala "apreciação da agência de autocuidado" (asa), segunda versão em espanhol, adaptada ao povo colombiano
title_sort Confiabilidade da escala "apreciação da agência de autocuidado" (asa), segunda versão em espanhol, adaptada ao povo colombiano
dc.creator.fl_str_mv Velandia Arias, Anita
Rivera Álvarez, Luz Nelly
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Velandia Arias, Anita
Rivera Álvarez, Luz Nelly
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Selfcare
Nursing
Nursign theory
Nursing care
Education Nursing
Public Health Nursing
Nursing Research
autocuidado
enfermería
teoría de enfermería
atención de enfermería
educación en enfermería
enfermería en salud pública
investigación en enfermería
Autocuidado
Enfermagem
Teoria de Enfermagem
Cuidados de Enfermagem
Educação em Enfermagem
Enfermagem em Saúde Pública
Pesquisa em Enfermagem
topic Selfcare
Nursing
Nursign theory
Nursing care
Education Nursing
Public Health Nursing
Nursing Research
autocuidado
enfermería
teoría de enfermería
atención de enfermería
educación en enfermería
enfermería en salud pública
investigación en enfermería
Autocuidado
Enfermagem
Teoria de Enfermagem
Cuidados de Enfermagem
Educação em Enfermagem
Enfermagem em Saúde Pública
Pesquisa em Enfermagem
description Objectivo: estabelecer a confiabilidade da escala "Apreciação da agência de autocuidado" (ASA) de Evers e Isenberg, segunda versão em espanhol, e descreve a capacidade de agência de autocuidado em pessoas com fatores de risco cardiovascular que utilizam o programa de crônicos do serviço de consulta externa de um hospital de Bogotá, Colômbia. Metodologia: delineamento descritivo com abordagem quantitativa que permitiu avaliar a capacidade de agência de autocuidado dentro de uma amostra de 201 pessoas com fatores de risco cardiovascular que utilizaram o programa de crônicos em um hospital de Bogotá, mediante o uso da escala ASA, segunda versão em espanhol. A escala foi submetida a uma medição de confiabilidade através do cálculo do valor do coeficiente de alfa-Cronbach. Resultados: 35,8% dos participantes mostraram boa capacidade de agência de autocuidado e 62,6%, apresentou uma capacidade regular. Aplicou-se o coeficiente de confiabilidade alfa-Cronbach à escala ASA cujo valor foi de 0,744. Conclusões: verifica-se uma diferença de 0,026 por baixo do valor atingido na medição de confiabilidade da escala ASA, realizada pela doutora Gallegos, primeira versão em espanhol, para um contexto mexicano; estes resultados mostram que os 24 itens analisados da escala mensuram um mesmo conceito e, por tanto, conclui-se que o instrumento dispõe de consistência interna.
publishDate 2010
dc.date.issued.spa.fl_str_mv 2010-01-19
dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv 2019-06-25T23:35:42Z
dc.date.available.spa.fl_str_mv 2019-06-25T23:35:42Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ART
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/26289
dc.identifier.eprints.spa.fl_str_mv http://bdigital.unal.edu.co/17334/
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/26289
http://bdigital.unal.edu.co/17334/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.spa.fl_str_mv http://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/12953
dc.relation.ispartof.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Avances en Enfermería
Avances en Enfermería
dc.relation.ispartofseries.none.fl_str_mv Avances en Enfermería; Vol. 27, núm. 1; 38-47 23460261 01214500
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Velandia Arias, Anita and Rivera Álvarez, Luz Nelly (2010) Confiabilidade da escala "apreciação da agência de autocuidado" (asa), segunda versão em espanhol, adaptada ao povo colombiano. Avances en Enfermería; Vol. 27, núm. 1; 38-47 23460261 01214500 .
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia Sede Bogotá
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/26289/1/12953-35450-1-PB.htm
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/26289/2/12953-34835-1-PB.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/26289/3/12953-34835-1-PB.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv a6d553df7cec23d41102419e3fb228bf
5ddc3e496017aca09ddf11956a3c42e3
142bb7b2f766d3fb531609cf90139914
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1814089424193978368
spelling Atribución-NoComercial 4.0 InternacionalDerechos reservados - Universidad Nacional de Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Velandia Arias, Anita6001f9ff-5093-446b-8b25-89805fa3dac2300Rivera Álvarez, Luz Nellyd2c2cb6c-ce26-47fe-be0b-6de9333283bb3002019-06-25T23:35:42Z2019-06-25T23:35:42Z2010-01-19https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/26289http://bdigital.unal.edu.co/17334/Objectivo: estabelecer a confiabilidade da escala "Apreciação da agência de autocuidado" (ASA) de Evers e Isenberg, segunda versão em espanhol, e descreve a capacidade de agência de autocuidado em pessoas com fatores de risco cardiovascular que utilizam o programa de crônicos do serviço de consulta externa de um hospital de Bogotá, Colômbia. Metodologia: delineamento descritivo com abordagem quantitativa que permitiu avaliar a capacidade de agência de autocuidado dentro de uma amostra de 201 pessoas com fatores de risco cardiovascular que utilizaram o programa de crônicos em um hospital de Bogotá, mediante o uso da escala ASA, segunda versão em espanhol. A escala foi submetida a uma medição de confiabilidade através do cálculo do valor do coeficiente de alfa-Cronbach. Resultados: 35,8% dos participantes mostraram boa capacidade de agência de autocuidado e 62,6%, apresentou uma capacidade regular. Aplicou-se o coeficiente de confiabilidade alfa-Cronbach à escala ASA cujo valor foi de 0,744. Conclusões: verifica-se uma diferença de 0,026 por baixo do valor atingido na medição de confiabilidade da escala ASA, realizada pela doutora Gallegos, primeira versão em espanhol, para um contexto mexicano; estes resultados mostram que os 24 itens analisados da escala mensuram um mesmo conceito e, por tanto, conclui-se que o instrumento dispõe de consistência interna.Objetivo: establecer la confiabilidad de la escala "Apreciación de la agencia de autocuidado" (ASA) deEvers eIsenberg, segunda versión en español, y describir la capacidad de agencia de autocuidado en personas con factor de riesgo cardiovascular que asisten al programa de crónicos del servicio de consulta externa de un hospital de Bogotá, Colombia. Metodología: diseño descriptivo con abordaje cuantitativo que permitió evaluar la capacidad de agencia de autocuidado en una muestra de 201 personas con factores de riesgo cardiovascular que asistieron al programa de crónicos en un hospital de Bogotá, mediante el empleo de la escala ASA, segunda versión en español. A esta escala se le realizó la medición de la confiabilidad a través del cálculo del valor del coeficiente de alfa-Cronbach. Resultados: se encontró que el 35,8% de los participantes tuvo buena capacidad de agencia de autocuidado y el 62,6%, regular. Se aplicó el coeficiente de confiabilidad alfa-Cronbach a la escala ASA y se obtuvo un valor de 0,744. Conclusiones: se observa una diferencia de 0,026 por debajo del valor reportado en la medición de confiabilidad de la escala ASA, realizada por la doctora Gallegos, primera versión en español, para un contexto mexicano; estos resultados significan que los 24 ítems analizados de la escala miden un mismo concepto y por lo tanto se concluye que el instrumento posee consistencia interna.Purpose: To establish the scale reliability "Self-care Agency Appreciation" (SAA) of Evers and Isenberg, second version in Spanish, and to describe the capacity of self-care agency among people with cardiovascular factor risks who attend the out-patient chronic patients program service of a hospital in Bogotá, Colombia. Method: descriptive design with a quantitative approach that enabled us to evaluate the self-care agency capacity in a sample of 201 patients with cardiovascular risk factors who attended the chronic patients program of a hospital in Bogotá, through the use of the SAA scale, second version in Spanish. Reliability was measured thru this scale by calculating the alfa-Cronbach's reliability coefficient value. Results: it was found that 35,8% of the participants had a good self-care agency capability and 62,6%, an average one. The alfa-Cronbach's reliability coefficient was applied to the SAA scale and a value of 0,744 was obtained. Conclusions: A difference of 0,026 is observed below the value reported in the reliability measure of the SAA scale carried out by doctor Gallegos, first version in Spanish, within a Mexican context; these results mean that the 24 items of the scale analyzed measure the same concept and therefore one concludes that the instrument has internal consistency.application/pdfspaUniversidad Nacional de Colombia Sede Bogotáhttp://revistas.unal.edu.co/index.php/avenferm/article/view/12953Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Avances en EnfermeríaAvances en EnfermeríaAvances en Enfermería; Vol. 27, núm. 1; 38-47 23460261 01214500Velandia Arias, Anita and Rivera Álvarez, Luz Nelly (2010) Confiabilidade da escala "apreciação da agência de autocuidado" (asa), segunda versão em espanhol, adaptada ao povo colombiano. Avances en Enfermería; Vol. 27, núm. 1; 38-47 23460261 01214500 .Confiabilidade da escala "apreciação da agência de autocuidado" (asa), segunda versão em espanhol, adaptada ao povo colombianoArtículo de revistainfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Texthttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTSelfcareNursingNursign theoryNursing careEducation NursingPublic Health NursingNursing Researchautocuidadoenfermeríateoría de enfermeríaatención de enfermeríaeducación en enfermeríaenfermería en salud públicainvestigación en enfermeríaAutocuidadoEnfermagemTeoria de EnfermagemCuidados de EnfermagemEducação em EnfermagemEnfermagem em Saúde PúblicaPesquisa em EnfermagemORIGINAL12953-35450-1-PB.htmtext/html46619https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/26289/1/12953-35450-1-PB.htma6d553df7cec23d41102419e3fb228bfMD5112953-34835-1-PB.pdfapplication/pdf500316https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/26289/2/12953-34835-1-PB.pdf5ddc3e496017aca09ddf11956a3c42e3MD52THUMBNAIL12953-34835-1-PB.pdf.jpg12953-34835-1-PB.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg9465https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/26289/3/12953-34835-1-PB.pdf.jpg142bb7b2f766d3fb531609cf90139914MD53unal/26289oai:repositorio.unal.edu.co:unal/262892023-10-26 23:18:35.051Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.co