Del intraducible lenguaje teatral

Históricamente, el teatro ha empleado una doble estrategia frente a la competencia de nuevos medios de comunicación como el cine, la televisión, el vídeo, etc.: 1) la incorporación funcional de los nuevos elementos técnicos en su propia poética y 2) el retorno al núcleo insustituible de su modo de s...

Full description

Autores:
Just, Vladimir
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2011
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/36015
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/36015
http://bdigital.unal.edu.co/26099/
Palabra clave:
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_1d5620911dee6c4656282833c344327c
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/36015
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
spelling Atribución-NoComercial 4.0 InternacionalDerechos reservados - Universidad Nacional de Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Just, Vladimirc09ba9ca-f3ee-4293-88c5-2be52b4ad9023002019-06-28T01:13:46Z2019-06-28T01:13:46Z2011https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/36015http://bdigital.unal.edu.co/26099/Históricamente, el teatro ha empleado una doble estrategia frente a la competencia de nuevos medios de comunicación como el cine, la televisión, el vídeo, etc.: 1) la incorporación funcional de los nuevos elementos técnicos en su propia poética y 2) el retorno al núcleo insustituible de su modo de ser e intraducible por el lenguaje de otros medios, particularmente al diálogo bidireccional entre el escenario y la sala. En la investigación de este doble lenguaje del teatro, las categorías comunicacionales y semióticas corrientes pueden ser insuficientes para dar cuenta de la esencia de dicha intraducibilidad, descrita diversamente como aura (W. Benjamin), rubato (J. Šafařík) u ostensión (I. Osolsobě).application/pdfspaLiteratura: teoría, historia y críticahttp://revistas.unal.edu.co/index.php/lthc/article/view/23643Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Literatura: teoría, historia, críticaLiteratura: teoría, historia, críticaLiteratura: teoría, historia y crítica; Vol. 13, núm. 1 (2011): ¿Qué teatro pensar? ¿Qué pensar del teatro?Just, Vladimir (2011) Del intraducible lenguaje teatral. Literatura: teoría, historia y crítica; Vol. 13, núm. 1 (2011): ¿Qué teatro pensar? ¿Qué pensar del teatro? .Del intraducible lenguaje teatralArtículo de revistainfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Texthttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTORIGINAL23643-82480-1-PB.pdfapplication/pdf216614https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/36015/1/23643-82480-1-PB.pdfabfbb26f015ba7b525561ecd8376481dMD5123643-156170-1-PB.htmltext/html81820https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/36015/2/23643-156170-1-PB.htmld44473ef1faa5ce79615caca4b221f39MD52THUMBNAIL23643-82480-1-PB.pdf.jpg23643-82480-1-PB.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7041https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/36015/3/23643-82480-1-PB.pdf.jpg8a00973c154eeae676cd2d61fbcead1fMD53unal/36015oai:repositorio.unal.edu.co:unal/360152023-01-08 23:01:57.653Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.co
dc.title.spa.fl_str_mv Del intraducible lenguaje teatral
title Del intraducible lenguaje teatral
spellingShingle Del intraducible lenguaje teatral
title_short Del intraducible lenguaje teatral
title_full Del intraducible lenguaje teatral
title_fullStr Del intraducible lenguaje teatral
title_full_unstemmed Del intraducible lenguaje teatral
title_sort Del intraducible lenguaje teatral
dc.creator.fl_str_mv Just, Vladimir
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Just, Vladimir
description Históricamente, el teatro ha empleado una doble estrategia frente a la competencia de nuevos medios de comunicación como el cine, la televisión, el vídeo, etc.: 1) la incorporación funcional de los nuevos elementos técnicos en su propia poética y 2) el retorno al núcleo insustituible de su modo de ser e intraducible por el lenguaje de otros medios, particularmente al diálogo bidireccional entre el escenario y la sala. En la investigación de este doble lenguaje del teatro, las categorías comunicacionales y semióticas corrientes pueden ser insuficientes para dar cuenta de la esencia de dicha intraducibilidad, descrita diversamente como aura (W. Benjamin), rubato (J. Šafařík) u ostensión (I. Osolsobě).
publishDate 2011
dc.date.issued.spa.fl_str_mv 2011
dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv 2019-06-28T01:13:46Z
dc.date.available.spa.fl_str_mv 2019-06-28T01:13:46Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ART
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/36015
dc.identifier.eprints.spa.fl_str_mv http://bdigital.unal.edu.co/26099/
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/36015
http://bdigital.unal.edu.co/26099/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.spa.fl_str_mv http://revistas.unal.edu.co/index.php/lthc/article/view/23643
dc.relation.ispartof.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Literatura: teoría, historia, crítica
Literatura: teoría, historia, crítica
dc.relation.ispartofseries.none.fl_str_mv Literatura: teoría, historia y crítica; Vol. 13, núm. 1 (2011): ¿Qué teatro pensar? ¿Qué pensar del teatro?
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Just, Vladimir (2011) Del intraducible lenguaje teatral. Literatura: teoría, historia y crítica; Vol. 13, núm. 1 (2011): ¿Qué teatro pensar? ¿Qué pensar del teatro? .
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Literatura: teoría, historia y crítica
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/36015/1/23643-82480-1-PB.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/36015/2/23643-156170-1-PB.html
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/36015/3/23643-82480-1-PB.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv abfbb26f015ba7b525561ecd8376481d
d44473ef1faa5ce79615caca4b221f39
8a00973c154eeae676cd2d61fbcead1f
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1814089669741117440

Publicaciones similares