Text this: Nota sobre una propuesta de traducción de rótulos del alfabeto fonético internacional