Velocidad crítica y caminata de seis minutos, potenciales aplicaciones en pacientes con EPOC

ilustraciones, diagramas

Autores:
Vargas Ruiz, Cindy Vanessa
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/85500
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/85500
https://repositorio.unal.edu.co/
Palabra clave:
610 - Medicina y salud::612 - Fisiología humana
Síndrome de Superposición de la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica-Asmática
Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica
Asthma-Chronic Obstructive Pulmonary Disease Overlap Syndrome
Pulmonary Disease, Chronic Obstructive
Velocidad crítica
Caminata de seis minutos
Rehabilitación pulmonar
EPOC
Critical speed
Critical Walking Speed
Six-minute walk test
Pulmonary rehabilitation
COPD
Rights
openAccess
License
Reconocimiento 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_16bb41a944d5e6753afbbf7a4785ec74
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/85500
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Velocidad crítica y caminata de seis minutos, potenciales aplicaciones en pacientes con EPOC
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Critical speed and six-minute walk, potential applications in COPD patients
title Velocidad crítica y caminata de seis minutos, potenciales aplicaciones en pacientes con EPOC
spellingShingle Velocidad crítica y caminata de seis minutos, potenciales aplicaciones en pacientes con EPOC
610 - Medicina y salud::612 - Fisiología humana
Síndrome de Superposición de la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica-Asmática
Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica
Asthma-Chronic Obstructive Pulmonary Disease Overlap Syndrome
Pulmonary Disease, Chronic Obstructive
Velocidad crítica
Caminata de seis minutos
Rehabilitación pulmonar
EPOC
Critical speed
Critical Walking Speed
Six-minute walk test
Pulmonary rehabilitation
COPD
title_short Velocidad crítica y caminata de seis minutos, potenciales aplicaciones en pacientes con EPOC
title_full Velocidad crítica y caminata de seis minutos, potenciales aplicaciones en pacientes con EPOC
title_fullStr Velocidad crítica y caminata de seis minutos, potenciales aplicaciones en pacientes con EPOC
title_full_unstemmed Velocidad crítica y caminata de seis minutos, potenciales aplicaciones en pacientes con EPOC
title_sort Velocidad crítica y caminata de seis minutos, potenciales aplicaciones en pacientes con EPOC
dc.creator.fl_str_mv Vargas Ruiz, Cindy Vanessa
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Cruz Martínez, Luis Eduardo
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Vargas Ruiz, Cindy Vanessa
dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv Cuidado para la Salud Cardiorrespiratoria
dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv 610 - Medicina y salud::612 - Fisiología humana
topic 610 - Medicina y salud::612 - Fisiología humana
Síndrome de Superposición de la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica-Asmática
Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica
Asthma-Chronic Obstructive Pulmonary Disease Overlap Syndrome
Pulmonary Disease, Chronic Obstructive
Velocidad crítica
Caminata de seis minutos
Rehabilitación pulmonar
EPOC
Critical speed
Critical Walking Speed
Six-minute walk test
Pulmonary rehabilitation
COPD
dc.subject.decs.spa.fl_str_mv Síndrome de Superposición de la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica-Asmática
Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica
dc.subject.decs.eng.fl_str_mv Asthma-Chronic Obstructive Pulmonary Disease Overlap Syndrome
Pulmonary Disease, Chronic Obstructive
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Velocidad crítica
Caminata de seis minutos
Rehabilitación pulmonar
EPOC
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Critical speed
Critical Walking Speed
Six-minute walk test
Pulmonary rehabilitation
COPD
description ilustraciones, diagramas
publishDate 2020
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2020
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-01-29T20:21:27Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-01-29T20:21:27Z
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Maestría
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/85500
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/85500
https://repositorio.unal.edu.co/
identifier_str_mv Universidad Nacional de Colombia
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv T. E. Dolmage, R. A. Evans, K. Hill, M. Blouin, D. Brooks, and R. S. Goldstein, “The Effect of Pulmonary Rehabilitation on Critical Walk Speed in Patients With COPD. A Comparison With Self-Paced Walks,” Chest, vol. 141, no. 2, pp. 413–419, 2012.
M. I. Polkey, “Six-Minute-Walk Test in Chronic Obstructive Pulmonary Disease: minimal clinically important difference for death or hospitalization,” Am. J. Respir. Crit. Care Med., vol. 187, no. 4, pp. 382–386, 2013.
C. Lisboa, P. Barría, J. Yáñez, M. Aguirre, and O. Díaz, “La prueba de caminata en seis minutos en la evaluación de la capacidad de ejercicio en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica,” Rev. Med. Chil., vol. 136, pp. 1056–1064, 2008, Accessed: Apr. 19, 2018. [Online]. Available: https://scielo.conicyt.cl/pdf/rmc/v136n8/art15.pdf.
V. M. Pinto-Plata, C. Cote, H. Cabral, J. Taylor, and B. R. Celli, “The 6-min walk distance: change over time and value as a predictor of survival in severe COPD.,” Eur. Respir. J., vol. 23, no. 1, pp. 28–33, Jan. 2004, doi:10.1183/09031936.03.00034603.
American Thoracic Society-ATS, “ATS Statement: Guidelines for the Six-Minute Walk Test.,” Am. J. Respir. Crit. Care Med., vol. 166, no. 1, pp. 111–117, Jul. 2002, doi: 10.1164/ajrccm.166.1.at1102.
J. E. Morales-Blanhir, C. D. Palafox Vidal, M. de J. Rosas Romero, M. M. García Castro, A. Londoño Villegas, and M. Zamboni, “Six-minute walk test: a valuable tool for assessing pulmonary impairment.,” J. Bras. Pneumol., vol. 37, no. 1, pp. 110–7, Accessed: Jun. 11, 2018. [Online]. Available: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21390439.
J. Roomi, M. M. Johnson, K. Waters, A. Yohannes, A. Helm, and M. J. Connolly, “Respiratory Rehabilitation, Exercise Capacity and Quality of Life in Chronic Airways Disease in Old Age,” Age Ageing, vol. 25, pp. 12–16, 1996, Accessed: Jun. 11, 2018. [Online]. Available: https://pdfs.semanticscholar.org/911d/aceab38ac81e0671a8cd6a013bbd8af352ac. pdf.
T. Troosters et al., “Physiological responses to the 6-min walk test in patients with chronic obstructive pulmonary disease,” Eur. Respir. J., vol. 20, pp. 564–569, 2002, doi: 10.1183/09031936.02.02092001.
I. Ben Cheikh Rejbi et al., “Changes in six-minute walking distance during pulmonary rehabilitation in patients with COPD and in healthy subjects,” Int. J. Chron. Obstruct. Pulmon. Dis., vol. 5, pp. 209–215, 2010.
B. R. Celli et al., “Standards for the diagnosis and treatment of patients with COPD: a summary of the ATS/ERS position paper,” Eur. Respir. Journa, vol. 23, pp. 932–946, 2004, doi: 10.1183/09031936.04.00014304.
A. Caballero et al., “Prevalence of COPD in Five Colombian Cities Situated at Low, Medium, and High Altitude (PREPOCOL Study),” Chest, vol. 133, no. 2, pp. 343–349, Feb. 2008, doi: 10.1378/chest.07-1361.
M. A. Spruit et al., “An Official American Thoracic Society/European Respiratory Society Statement: Key Concepts and Advances in Pulmonary Rehabilitation,” Am. J. Respir. Crit. Care Med., vol. 188, no. 8, pp. e13–e64, Oct. 2013, doi:10.1164/rccm.201309-1634ST.
F. Schwartzmann, Historia del universo y conciencia. Santiago de Chile: Ediciones LOM., 2000.
B. . Gowitzke, El cuerpo y sus movimientos, bases científicas. Barcelona, España: Paidotribo.
M. A. Gutiérrez, Biomecánica: la física y la fisiología. Madrid, España: Consejo Superior de Investigaciones científicas, 2000.
L. V. Prieto, A; Naranjo, S.P; García, Cuerpo-movimiento: Perspectivas. Colección textos de rehabilitación y desarrollo humano. Bogotá, Colombia: Centro editorial Universidad del Rosario, 2005.
J. López Chicharro and A. Fernández, Fisiología del ejercicio, 3rd ed. Madrid: Editorial Médica Panamericana, 2013.
S. Márquez and N. Garatachea, Actividad física y salud. Madrid: Díaz de Santos, 2013.
M. L. Zagalaz, “Corrientes y tendencias de la educación física.,” Publicaciones INDE., 2001. http://www.efdeportes.com/efd148/la-educacion-fisica-en-la-historia.htm.
F. J. Calderón, Fisiología aplicada al deporte. Tebar, 2007.
A. C. Rodríguez, “El juego experimental de Claude Bernard,” Rev. Elem. Cienc. y Cult., vol. 8, no. 42, pp. 29–32, 2001.
J. M. Sáenz, L. C., & Zumalabe, Fisiología y psicología de la actividad física y el deporte. Barcelona, España: Elsevier, 2008.
D. . Kenney, W; Wilmore, J; Costill, Physiology of sport and exercise., 5th ed. Estados Unidos: Human Kinetics, 2015.
J. Wilmore and D. Costill, Fisiología del esfuerzo y el deporte., 6th ed. Badalona, España: Paidotribo, 2007.
W. McArdle, F. Katch, and V. Katch, Essentials of exercise physiology, 4th ed. Baltimore, Estados Unidos: Lippincott Williams & Wilkins, 2010.
S. Solway, D. Brooks, Y. Lacasse, and S. Thomas, “A qualitative systematic overview of the measurement properties of functional walk tests used in the cardiorespiratory domain,” Chest, vol. 119, no. 1, pp. 256–270, Jan. 2001, doi:10.1378/chest.119.1.256.
H. Cruz and J. Moreno, “Aplicación del test de caminata de 6 minutos en la valoración del sujeto con EPOC.,” Rev. Fac. Ciencias la Salud UDES, vol. 1, no. 2, pp. 120–124, 2013.
“ATS Statement: Guidelines for the Six-Minute Walk Test,” Am. Thorac. Soc. Am J Respir Crit Care Med, vol. 166, pp. 111–117, 2002, doi: 10.1164/rccm.166/1/111.
N. A. Jamnick, R. W. Pettitt, C. Granata, D. B. Pyne, and D. J. Bishop, “An Examination and Critique of Current Methods to Determine Exercise Intensity,” Sports Medicine, vol. 50, no. 10, Springer, pp. 1729–1756, Oct. 01, 2020.
H. Monod and J. Scherrer, “The work capacity of a synergic muscular group,” Ergonomics, vol. 8, no. 3, pp. 329–338, 1965, doi: 10.1080/00140136508930810.
B. Karsten, S. A. Jobson, J. Hopker, L. Stevens, and C. Beedie, “Validity and reliability of critical power field testing,” Eur. J. Appl. Physiol., vol. 115, no. 1, pp. 197–204, Jan. 2015, doi: 10.1007/s00421-014-3001-z.
K. Wakayoshi et al., “Does critical swimming velocity represent exercise intensity at maximal lactate steady state?,” Eur. J. Appl. Physiol. Occup. Physiol., vol. 66, no. 1, pp. 90–95, Jan. 1993, doi: 10.1007/BF00863406.
P. Q. M. Hayes, “A mathematical model for quantifying training,” Eur. J. Appl. Physiol., pp. 839–847, 2009, Accessed: Mar. 30, 2021. [Online]. Available: http://eds.a.ebscohost.com.ezproxy.unal.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?vid=2&sid=254aab84-f486-4d23-87f9-a8039c085338%40pdc-v-sessmgr01.
B. Koeppen and B. Stanton, Berne y Levy. Fisiología, 6th ed. Barcelona, España: Elsevier, 2009.
A. Katz, “Physiology of the heart,” in Physiology of the heart, 5th ed., Lippincott Williams & Wilkins, Wolters Kluwer, 2011, pp. 93–96.
H. Monod and R. Flandrois, Manual de fisiología del deporte. Barcelona: España:Masson, 1986.
J. Barbany, Fisiología del ejercicio físico y del entrenamiento. Barcelona, España: Editorial Paidotribo, 2002.
B. Gal, M. López, A. I. Martín, and J. Prieto, Bases de la Fisiología, 2nd ed. Editorial Tebar, 2007.
J. López Chicharro, D. Vicente Campos, and J. Cancino, Fisiología del Entrenamiento Aeróbico. Una visión integrada. Madrid, España: Editorial Panamericana, 2013.
A. Guyton and J. Hall, Tratado de fisiología médica., 10th ed. McGraw Hill, 2001.
L. Van Loon, P. Greenhaff, D. Constantin-Teodosiu, S. Wim, and A. Wagenmakers, “The effects of increasing exercise intensity on muscle fuel utilisation in humans,” J. Physiol., vol. 536, no. 1, pp. 295–30, 2001.
V. H. Heyward, Evaluación de la aptitud física y prescripción del ejercicio, 5th ed. Madrid, España: Editorial Médica Panamericana, 2008.
J. E. Gómez-Mesa, C. Saldarriaga, A. Jurado, A. Mariño, A. Rivera, and A. Herrera, “Consenso colombiano de falla cardíaca avanzada: capítulo de Falla Cardíaca, Trasplante Cardíaco e Hipertensión Pulmonar de la Sociedad Colombiana de Cardiología y Cirugía Cardiovascular,” Rev. Colomb. Cardiol., vol. 26, no. 2, pp. 3–24, 2019.
J. Casajús and E. Piedrafita, “Criterios de maximalidad en pruebas de esfuerzo.,” Rev. Int. Med. y Ciencias la Act. Física y el Deport., vol. 9, no. 35, pp. 217-231., 2009
P. Meyer, Fisiología Humana. Editores Salvat, 1985.
American College of Sports Medicine, ACSM’s Guidelines for exercise testing and prescription, Eight edit. Baltimore, Estados Unidos: Lippincott Williams & Wilkins, Wolters Kluwer, 2010.
J. Abellán, P. Sainz de Baranda, E. Ortín, P. Saucedo, P. Gómez, and M. Leal, “Guía para la prescripción del ejercicio físico en pacientes con riesgo cardiovascular.,” Asociación de la sociedad española de Hipertensión. Liga española para la lucha contra la hipertensión arterial., 2014.
T. Moritani, A. Nagata, H. Devries, and M. Muro, “Critical power as a measure of physical work capacity and anaerobic threshold,” Ergonomics, vol. 24, no. 5, pp. 339–350, 1981, doi: 10.1080/00140138108924856.
A. M. Jones and A. Vanhatalo, “The ‘Critical Power’ Concept: Applications to Sports Performance with a Focus on Intermittent High-Intensity Exercise,” Sport. Med., vol. 47, pp. S65–S78, 2017, doi: 10.1007/s40279-017-0688-0.
R. M. Ross, J. N. Murthy, I. D. Wollak, and A. S. Jackson, “The six minute walk test accurately estimates mean peak oxygen uptake,” BMC Pulm. Med., vol. 10, 2010, doi: 10.1186/1471-2466-10-31.
American College of Sports Medicine, Manual ACSM para la valoración y prescripción del ejercicio. Paidotribo, 2005.
L. E. Cruz-Martínez, “Soporte Nutricional Y Metabólico En El Paciente Crítico Propuestas Para Un Consenso,” 1995.
L. Zeballos, “Gasto y consumo energético.,” Rev. Actual. Clínica, vol. 41, pp. 2176–2179, 2014.
H. Tanaka, K. D. Monahan, and D. R. Seals, “Age-predicted maximal heart rate revisited,” J. Am. Coll. Cardiol., vol. 37, no. 1, pp. 153–156, 2001, doi: 10.1016/S0735-1097(00)01054-8.
L. E. Cruz-Martínez, J. T. Rojas-Valencia, J. F. Correa-Mesa, and J. C. Correa-Morales, “Maximum Heart Rate during exercise: Reliability of the 220-age and Tanaka formulas in healthy young people at a moderate elevation,” Rev. Fac. Med, vol. 62, no. 4, pp. 579–585, 2014, doi: 10.15446/revfacmed.v62n4.44539.
T. Noakes, “Fatigue is a brain-derived emotion that regulates the exercise behavior to ensure the protection of whole body homeostasis,” Front. Physiol., vol. 4, no. 125, pp. 81–94, 2012, doi: https://doi.org/10.3389/fphys.2012.00082.
J. Craig, A. Vanhatalo, M. Burnley, A. M. Jones, and D. C. Poole, “Critical Power: Possibly the most important fatigue threshold in exercise physiology,” in Muscle and Exercise Physiology, Elsevier, 2019, pp. 159–181.
S. C. Gandevia, “Spinal and supraspinal factors in human muscle fatigue,” Physiol. Rev., vol. 81, no. 4, pp. 1725–1789, Jan. 2001, doi: 10.1152/physrev.2001.81.4.1725.
D. Cárdenas, J. Conde-González, and J. C. Perales, “La fatiga como estado motivacional subjetivo,” Rev. Andaluza Med. del Deport., vol. 10, no. 1, pp. 31–41, 2017, doi: 10.1016/j.ramd.2016.04.001.
B. Chase and C. Karatzaferi, “Muscle fatigue and muscle weakness: What we know and what we wish did,” Front. Physiol., vol. 4, no. 125, pp. 5–8, 2013, doi: 10.3389/978-2-88919-163-5.
N. Marquis et al., “Physiology of walking in patients with moderate to severe chronic obstructive pulmonary disease,” Med. Sci. Sports Exerc., vol. 41, no. 8, pp. 1540–1548, 2009, doi: 10.1249/MSS.0b013e31819c717f.
M. Dvorkin and D. Cardinali, Best &Taylor. Bases Fisiológicas de la Práctica Médica, 14th ed. Buenos Aires, Argentina: Editorial Médica Panamericana, 2010.
G. Parati et al., “Clinical recommendations for high altitude exposure of individuals with pre-existing cardiovascular conditions,” Eur. Heart J., vol. 39, no. 17, pp. 1–11, 2018, doi: 10.1093/eurheartj/ehx720.
P. W. Barry and A. J. Pollard, “Altitude illness. Clinical Review,” BMJ, vol. 326, pp. 915–919, 2003, doi: doi:10.1136/bmj.326.7395.915.
M. Gonzalez-Garcia, D. Maldonado, M. Barrero, A. Casas, R. Perez-Padilla, and C.A. Torres-Duque, “Arterial blood gases and ventilation at rest by age and sex in an adult Andean population resident at high altitude,” Eur. J. Appl. Physiol., vol. 120,no. 12, pp. 2729–2736, 2020, doi: 10.1007/s00421-020-04498-z.
H. Mejía Salas and M. Mejía Suárez, “Oximetría de pulso,” Rev. la Soc. Boliv. Pediatría, vol. 51, no. 2, pp. 149–155, 2012, Accessed: Jun. 11, 2018. [Online]. Available: http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1024- 06752012000200011.
R. Frisancho, “Developmental Functional Adaptation to High Altitude: Review,” Am. J. Hum. Biol., vol. 25, pp. 151–168, 2013, doi: 10.1002/ajhb.22367.
Instituto Nicaraguense de Aeronáutica Civil, “Instituto Nicaraguense de Aeronáutica Civil,” ¿Cuál es la densidad del aire?, 2009. http://www.inac.gob.ni/2009/10/cual-es-la-densidad-del-aire/ (accessed Mar. 08, 2019).
R. Naeije, “Physiological adaptation of the cardiovascular system to high altitude,” Prog. Cardiovasc. Dis., vol. 52, no. 6, pp. 456–466, 2010, doi: 10.1016/j.pcad.2010.03.004.
M. Burtscher, M. Niedermeier, J. Burtscher, D. Pesta, J. Suchy, and B. Strasser, “Preparation for endurance competitions at altitude: Physiological, psychological, dietary and coaching aspects. A narrative review,” Frontiers in Physiology, vol. 9, no. 1504. Frontiers Media S.A., pp. 1–16, Oct. 29, 2018, doi: 10.3389/fphys.2018.01504.
D. Böning et al., “Hemoglobin mass and peak oxygen uptake in untrained and trained residents of moderate altitude,” Int. J. Sports Med., vol. 22, no. 8, pp. 572–578, Nov. 2001, doi: 10.1055/s-2001-18530.
W. Benavides, “Ubicación Altitudinal Del Umbral Hipóxico Para La Masa Total De Hemoglobina En Poblaciones Colombianas,” Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, 2013.
D. Böning et al., “Hemoglobin mass and peak oxygen uptake in untrained and trained female altitude residents,” Int. J. Sports Med., vol. 25, no. 8, pp. 561–568, Nov. 2004, doi: 10.1055/s-2004-820963.
M. C. Simon, “The Hypoxia Response Pathways — Hats Off!,” N. Engl. J. Med., vol. 375, no. 17, pp. 1687–1689, Oct. 2016, doi: 10.1056/NEJMcibr1610065.
G. L. Semenza, “Oxygen Sensing, Homeostasis, and Disease,” N. Engl. J. Med., vol. 365, no. 6, pp. 537–547, 2011.
A. Marín-Hernández, “El factor inducido por la hipoxia-1 (HIF-1) y la glucólisis en las células tumorales,” REB. Rev. Educ. bioquímica, vol. 28, no. 2, pp. 42–51, 2009, Accessed: Apr. 15, 2018. [Online]. Available: http://www.medigraphic.com/pdfs/revedubio/reb-2009/reb092c.pdf.
J. C. Calderón, “El factor inducible por la hipoxia y la actividad física,” Iatreia, vol. 20, no. 2, pp. 160–166, 2007.
Sociedad Argentina de Hematología, “Hematología,” XXIII Congr. Argentino Hematol., vol. 21, no. Extraordinario, pp. 371–379, 2017.
G. L. Semenza, “Hypoxia-Inducible Factor 1 (HIF-1) Pathway,” Sci. STKE, vol. 407, pp. 1–3, Oct. 2007, doi: 10.1126/stke.4072007cm8.
P. Wagner, “El factor HIF-1 inducido por la hipoxia y la sensibilidad al oxígeno. Rol del hierro intracelular,” Acta Médica Peru., vol. 28, no. 3, pp. 163–168, 2011, Accessed: Apr. 15, 2018. [Online]. Available: http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1728- 59172011000300008.
J. B. West, “Point-Counterpoint: The lactate paradox does / does not occur during exercise at high altitude,” J. Appl. Physiol., vol. 102, no. 6, pp. 2398–2399, 2007, doi: 10.1152/japplphysiol.00039.2007.
P. Cerretelli and M. Samaja, “Acid-base balance at exercise in normoxia and in chronic hypoxia. Revisiting the ‘lactate paradox,’” European Journal of Applied Physiology. 2003, doi: 10.1007/s00421-003-0928-x.
M. Bartlett, M. F. Bartlett, and R. A. Lehnhard, “The lactate paradox : A review The lactate paradox : a review,” Comp. Exerc. Physiol., vol. 7, no. 1, pp. 1–13, 2015, doi: 10.1017/S1755254010000176.
E. F. Sperandio et al., “Intensity and physiological responses to the 6-minute walk test in middle-aged and older adults: a comparison with cardiopulmonary exercise testing,” Brazilian J. Med. Biol. Res., vol. 48, no. 4, pp. 349–353, 2015, doi: 10.1590/1414-431X20144235.
E. C. Fan Xu, “Oxygen Uptake Kinetics during exercise,” Sport. Med., vol. 27, no. 5, pp. 313–327, 1999.
M. Delgado, A. Gutiérrez, and M. J. Castillo, “Bases biológicas de la actividad física y entrenamiento físico y deportiva,” in Entrenamiento físico- deportivo y alimentación de la infancia a la edad adulta, 3rd ed., Barcelona, España:Paidotribo, 2004, p. 90.
N. F. González, C. V. Anchique, and A. D. Rivas, “Test de caminata de 6 minutos en pacientes de rehabilitación cardiaca de altitud moderada,” Rev. Colomb. Cardiol., vol. 24, no. 6, pp. 626–632, Nov. 2017, doi: 10.1016/J.RCCAR.2017.01.004.
J. J. González and J. Ribas, Bases de la programación del entrenamiento de fuerza. Barcelona, España: INDE, 2002.
V. Ortiz, Entrenamiento de fuerza y explosividad para la actividad física y el deporte de competición, 2nd ed. Barcelona, España: INDE, 1999.
R. . Shephard and P. Astrand, La resistencia en el deporte., 2nd ed. Barcelona, España: Editorial Paidotribo, 2007.
M. Kent, Diccionario Oxford de medicina y ciencias del deporte. Barcelona, España: Editorial Paidotribo, 2003.
H. Monod and J. Scherrer, “The work capacity of a synergic muscular group,” Ergonomics, vol. 8, no. 3, pp. 329–338, Jul. 1965, doi: 10.1080/00140136508930810.
D. C. Poole, M. Burnley, A. Vanhatalo, H. B. Rossiter, and A. M. Jones, “Critical Power: An Important Fatigue Threshold in Exercise Physiology,” Med. Sci. Sport. Exerc., vol. 48, no. 11, pp. 2320–2334, Nov. 2016, doi: 10.1249/mss.0000000000000939.
A. Vanhatalo, A. M. Jones, and M. Burnley, “Application of Critical Power in Sport,” Int. J. Sports Physiol. Perform., vol. 6, pp. 128–136, 2011, Accessed: Apr. 19, 2018. [Online]. Available: https://pdfs.semanticscholar.org/5e2e/9ff0e9fbca806d40a316a7084f0983ac205a.pdf.
A. Santalla, “Componente lento del consumo de oxígeno,” Kronos, vol. 1, pp. 10–14, 2002.
C. M. Pereira-Guimarães, Miller Hernández-Mosqueira, J. Fernandes-Filho, and S. Fernandes-da-Silva, “Velocidad crítica en corredores,” Cienc. UAT, vol. 11, no. 2, pp. 46–53, 2017.
J. A. Neder, P. W. Jones, L. E. Nery, and B. J. Whipp, “Determinants of the Exercise Endurance Capacity in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease The Power–Duration Relationship,” Am J Respir Crit Care Med, vol. 162, pp. 497–504, 2000.
A. Casas et al., “Encouraged 6-min walking test indicates maximum sustainable exercise in COPD patients,” Chest, 2005, doi: 10.1378/chest.128.1.55.
A. Merí, Fundamentos de fisiología de la actividad física y el deporte. Barcelona España: Editorial Médica Panamericana, 2005.
X. Aguado Jódar, I. Grande Rodriguez, and J. . López Elvira, “Biomecánica de la fuerza muscular y su valoración,” Ser. ICd invertigacion en ciencias del Deport., pp. 7–25, 1999, [Online]. Available: http://www.csd.gob.es/csd/estaticos/documentos/21_150.pdf.
P. L. Rodríguez, Ejercicio físico en salas de acondicionamiento muscular. Bases científico-médicas para una práctica segura y saludable. Madrid, España: Editorial Médica Panamericana, 2008.
L. Viola Muñoz, A. Casas, V. Gómez, P. Aguiar, L. Sacristan, and D. Maldonado, “Valores normales de referencia de la prueba de marcha de seis minutos (P6M) en adultos sanos mayores de 18 años en Bogotá, Colombia,” Universidad de la Sabana, 2015.
S. J. Singh, M. D. L. Morgan, S. Scott, D. Walters, and A. E. Hardman, “Development of a shuttle walking test of disability in patients with chronic airways obstruction,” Thorax, vol. 47, pp. 1019–1024, 1992.
S. J. Singh and T. Harvey-Dunstan, “Walking for the assessment of patients with COPD,” in Clinical Exercise Testing, P. Palange, P. Laveneziana, A. Neder, and S. Ward, Eds. Sheffield, United Kingdom: European Respiratory Society, 2018, pp.175–195.
T. Eaton, P. Young, K. Nicol, and J. Kolbe, “The endurance shuttle walking test: a responsive measure in pulmonary rehabilitation for COPD patients,” Chron. Respir. Dis., vol. 3, pp. 3–9, 2006, Accessed: Jun. 11, 2018. [Online]. Available: www.CRDjournal.com.
A. Grant and L. Moore, “Pulmonary Rehabilitation,” in Managing Chronic Obstructive Pulmonary Disease, West Sussex, England: John Wiley & Sons Ltd, 2008, pp. 85–111.
K. Furlanetto, N. Hernandes, and F. Pitta, “Patients Centered Outcomes,” in Textbook of Pulmonary Rehabilitation, E. Clini, A. Holland, F. Pitta, and T. Troosters, Eds. Suiza, 2017, pp. 253–272.
O. Díaz, A. Morales, R. Osses, J. Klaassen, C. Lisboa, and F. Saldías, “Prueba de marcha de 6 minutos y ejercicio máximo en cicloergómetro en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica, ¿son sus demandas fisiológicas equivalentes?,” Arch. Bronconeumol., vol. 46, no. 6, pp. 294–301, Jun. 2010, doi:10.1016/j.arbres.2010.02.006.
Fundación Neumológica Colombiana, “Protocolo de manejo caminata de seis minutos. Rehabilitación pulmonar,” Bogotá, Colombia, 2012.
Ó. Barón and G. Díaz, “Caminata de seis minutos: propuesta de estandarización del protocolo y aplicación práctica para la evaluación de la hipertensión pulmonar con especial referencia a la de los niños,” Rev. Colomb. Cardiol., vol. 23, no. 1, pp. 59–67, Jan. 2016, doi: 10.1016/j.rccar.2015.05.011.
Ministerio de Salud-MINSALUD, “Manual de medición de la caminata de seis minutos. Convenio 519 de 2015,” Bogotá, Colombia, 2016. Accessed: Jun. 11, 2018. [Online]. Available:https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/ENT/man ual-medicion-caminata-6-mins.pdf.
American College of Sports Medicine., Manual de consulta para el control y la prescripción de ejercicio. Paidotribo, 2000.
M. Izquierdo, Biomecánica y bases neuromusculares de la actividad fisica y el deporte. Editorial Médica Panamericana, 2008.
H. Giraldo, EPOC. Diagnóstico y tratamiento integral, 3rd ed. Bogotá, Colombia: Editorial Médica Panamericana, 2008.
E. Walteros, “Distancia recorrida de la prueba de caminata de seis minutos en población adulta sana en una comunidad universitaria de la ciudad de Bogotá,” Tesis de la Universidad Nacional de Colombia, 2018.
P. L. Enright et al., “The 6-min walk test: A quick measure of functional status in elderly adults,” Chest, vol. 123, no. 2, pp. 387–398, 2003, doi: 10.1378/chest.123.2.387.
T. Troosters, R. Gosselink, and M. Decramer, “Six minute walking distance in healthy elderly subjects,” Eur. Respir. J., vol. 14, no. 2, pp. 270–274, 1999, doi: 10.1034/j.1399-3003.1999.14b06.x.
J. Daza Lesmes, Evaluación clínico-funcional del movimiento corporal humano. Bogotá, Colombia: Editorial Médica Panamericana, 2007.
R. Serra Grima and C. Bagur Calafat, Prescripción de ejercicio físico para la salud. Barcelona, España: Editorial Paidotribo, 2004.
Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD), “GOLD 2017 Global Strategy for the Diagnosis, Management and Prevention of COPD - Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease - GOLD,” 2017. https://goldcopd.org/gold-2017-global-strategy-diagnosis-management-prevention- copd/ (accessed Jun. 11, 2018).
A. Agusti et al., “Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease. POCKET GUIDE TO COPD DIAGNOSIS, MANAGEMENT, AND PREVENTION - A Guide for Health Care Professionals,” 2017. doi: 10.1097/00008483-200207000-00004.
H. Vélez, W. Rojas, J. Borrero, and J. Restrepo, Neumología, 6th ed. Medellín, Colombia: Corporación para Investigaciones Biológicas, 2007.
American Thoracic Society, “Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC),” American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, 2005. https://www.thoracic.org/patients/patient-resources/resources/spanish/chronic-obstructive-pulmonary-disease-copd.pdf (accessed Jun. 28, 2018).
D. Maldonado, C. A. Torres, A. Caballero, and A. Casas, “Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica,” in Neumología, 6th ed., D. Torres, C.A; Awad, C; Chaparro, C; Maldonado, Ed. Medellín, Colombia: Corporación para Investigaciones Biológicas, 2007, pp. 392–428.
R. Güell and P. de Lucas Ramos, Tratado de rehabilitación respiratoria. Barcelona, España: Sociedad Español de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR), 2010.
P. Sobradillo Ecenarro and C. Casanova Macario, “¿Qué hay de nuevo en la GOLD 2017?,” Arch. Bronconeumol., vol. 53, no. 3, pp. 85–86, Mar. 2017, doi: 10.1016/j.arbres.2017.02.002.
Ministerio de Salud-MINSALUD, “Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC).” https://www.minsalud.gov.co/salud/publica/PENT/Paginas/Enfermedad-pulmonar-obstructiva-cronica.aspx (accessed Jun. 11, 2018).
Y. Gil Rojas et al., “Estimación de la prevalencia de EPOC en Colombia a partir del Registro Individual de Prestaciones de Servicios de Salud (RIPS),” Rev. Colomb. Neumol., vol. 31, no. 1, 2019, doi: 10.30789/rcneumologia.v31.n1.2019.325.
J. B. Pinilla, “Carga de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica en Colombia,” Pontificia Universidad Javeriana, 2015.
Organización Mundial de la Salud, “Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC),” Nov. 28, 2006. http://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/chronic-obstructive-pulmonary-disease-(copd) (accessed Jun. 28,2018).
K. G. Solarte, F. P. Benavides Acosta, and R. Rosales Jiménez, “Costos de la enfermedad crónica no transmisible: la realidad colombiana Chronic Disease Cost not Transferable: Colombian Reality Crônica custo doença intransferível: realidade colombiana,” Rev Cienc Salud, vol. 1414, no. 11, 2016, doi:10.12804/revsalud14.01.2016.09.
E. Barreiro, J. Gea, and J. Marín, “Músculos respiratorios, tolerancia al ejercicio y entrenamiento muscular en la EPOC,” Arch. Bronconeumol., vol. 43, no. Supl 3, pp. 15–24, 2007, doi: 10.1016/S0210-5705(09)71003-9.
J. Gea and E. Barreiro, “Actualización en los mecanismos de disfunción muscular en la EPOC,” Arch. Bronconeumol., vol. 44, no. 6, pp. 328–37, 2008, Accessed: Jun. 04, 2018. [Online]. Available: http://www.archbronconeumol.org/es-pdf-S0300289608704411.
B. A. Wuyam B, Payen JF, Levy P, Bensaïdane H, Reutenauer H, Le Bas JF, “Metabolism and aerobic capacity of skeletal muscle in chronic respiratory failure related to chronic obstructive pulmonary disease.,” Eur. Respir. J., vol. 5, no. 2, pp.157–62., 1992.
A. G. N. Agustí, J. Sauleda, M. Morlá, C. Miralles, and X. Busquets, “Disfunción muscular esquelética de la EPOC. Mecanismos celulares,” Arch. Bronconeumol., vol. 37, pp. 197–205, 2001, Accessed: Jun. 09, 2018. [Online]. Available: http://www.archbronconeumol.org/es-pdf-S0300289601750491.
R. A. Rabinovich, “Función Muscular Periférica Y Entrenamiento Físico En La Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica Relaciones Entre Estado Redox, Inflamación Y Respiración Mitocondrial,” Universitat de Barcelona, 2005.
R. Girón et al., “Nutritional state during COPD exacerbation: Clinical and prognostic implications,” Ann. Nutr. Metab., vol. 54, no. 1, pp. 52–58, 2009, doi:10.1159/000205960.
A. Gámez López, J. Bonilla, M. López, M. Moreno, M. Anguita, and A. Villar, “Valoración de la composición corporal y su influencia pronóstica en insuficiencia cardiaca crónica. Más allá de la «paradoja de la obesidad».,” Arch. Cardiol. México, vol. 86, no. 4, pp. 319–325, 2016.
J. L. Izquierdo, “Comorbilidades en la EPOC,” Med. Respir., vol. 8, no. 3, pp. 9–17, 2015, Accessed: Apr. 24, 2018. [Online]. Available: http://www.neumologiaysalud.es/descargas/R8/R83-2.pdf.
J. Gea, J. Martínez-Llorens, and P. Ausín, “Disfunción muscular esquelética en la EPOC,” Arch. Bronconeumol., vol. 45, no. Supl 4, pp. 36–41, 2009, Accessed: Jun. 09, 2018. [Online]. Available: http://www.archbronconeumol.org/es-pdf- S0300289609728625.
S. E. Turner, P. R. Eastwood, N. M. Cecins, D. R. Hillman, and S. C. Jenkins, “Physiologic Responses to Incremental and Self-Paced Exercise in COPD* A Comparison of Three Tests,” Chest, vol. 126, no. 3, pp. 766–773, 2004, doi: 10.1378/chest.126.3.766.
M. Poulain et al., “6-Minute Walk Testing Is More Sensitive Than Maximal Incremental Cycle Testing for Detecting Oxygen Desaturation in Patients With COPD*,” Chest, vol. 123, pp. 1401–1407, 2003, doi: 10.1378/chest.123.5.1401.
D. Joshi, J.M.; Gothi, “Routine Use of Pulse Oximetry in Out-patient Department,” Indian J. Chest Dis. Allied Sci. , vol. 51, pp. 5–6, 2009, Accessed: Apr. 19, 2018. [Online]. Available: http://medind.nic.in/iae/t09/i1/iaet09i1p5.pdf.
M.-L. Chuang, I.-F. Lin, and S.-P. Chen, “Kinetics of Changes in Oxyhemoglobin Saturation During Walking and Cycling Tests in COPD,” Respir. Care, vol. 59, no. 3, pp. 353–362, 2014, doi: 10.4187/respcare.02494.
E. Kortianou, I. Nasis, S. Spetsioti, A. Daskalakis, and I. Vogiatzis, “Effectiveness of Interval Exercise Training in Patients,” Cardiopulm. Phys. Ther. J., vol. 21, no. 3, pp. 12–21, 2010, Accessed: Jun. 10, 2018. [Online]. Available: https://www.dropbox.com/h.
R. Coppoolse et al., “Interval versus continuous training in patients with severe COPD: a randomized clinical trial Interval versus continuous training in patients with severe COPD: a randomized clinical,” Eur. Respir. J., vol. 14, pp. 258–263, 1999, Accessed: Jun. 10, 2018. [Online]. Available: http://erj.ersjournals.com/content/erj/14/2/258.full.pdf.
R. H. Arnardóttir, G. Boman, K. Larsson, H. Hedenström, and M. Emtner, “Interval training compared with continuous training in patients with COPD ARTICLE IN PRESS,” Respir. Med., vol. 101, pp. 1196–1204, 2007, doi: 10.1016/j.rmed.2006.11.004.
I. Vogiatzis, S. Nanas, and C. Roussos, “Interval training as an alternative modality to continuous exercise in patients with COPD,” Eur. Respir. J., vol. 20, pp. 12–19, 2002, doi: 10.1183/09031936.02.01152001.
N. Morris, J. Walsh, L. Adams, and A. Alision, “Exercise training in COPD: What is it about intensity?,” Respirology, vol. 21, pp. 1185–1192, 2016.
M. Beauchamp et al., “Interval versus continuous training in individuals with chronic obstructive pulmonary disease- a systematic review,” Thorax, vol. 65, pp. 157–164, 2010.
J. Annegarn et al., “Differences in walking pattern during 6-min walk test between patients with COPD and healthy subjects,” PLoS One, vol. 7, no. 5, 2012, doi: 10.1371/journal.pone.0037329.
J. M. Yentes, H. Sayles, J. Meza, D. M. Mannino, S. I. Rennard, and N. Stergiou, “Walking abnormalities are associated with COPD: An investigation of the NHANES III dataset,” Respir. Med., vol. 105, no. 1, pp. 80–87, 2011, doi: 10.1016/j.rmed.2010.06.007.
NONIN, “Ficha Técnica del fabricante Onyx Vantage 9590 Finger Pulse Oximeter,” 2012. https://pdf.medicalexpo.es/pdf-en/nonin/onyx-vantage-9590/71046- 129599.html#open (accessed Oct. 17, 2019).
La Boutique del cuidado Respiratorio, “Oximetría,” 2016. http://www.laboutique.com.co/profesionales/oximetria/ (accessed Oct. 17, 2019).
M. A. Ruescas, “El Incremental Shuttle Walking Test en personas mayores con enfermedad coronaria isquémica. Estudio preliminar. Tesis de maestría.,” Valencia, España, 2013. Accessed: Apr. 06, 2019. [Online]. Available: http://roderic.uv.es/bitstream/handle/10550/29224/TFM A RUESCAS DEFIN.pdf?sequence=1&isAllowed=y.
S. Burgos Rincón, F., Casan Clará, P. Ortega, F., Puente Maestu, L., Togores, “Pruebas de esfuerzo cardiopulmonar Directrices SEPAR,” Arch Bronconeumol, vol. 37, pp. 247–268, 2001.
A. E. Holland, M. A. Spruit, and S. J. Singh, “How to carry out a field walking test in chronic respiratory disease,” Breathe, vol. 11, no. 2, pp. 129–139, 2015, doi: 10.1183/20734735.021314.
S. M. Revill, L. Morgan, S. J. Singh, J. Williams, and A. E. Hardman, “The endurance shuttle walk: a new field test for the assessment of endurance capacity in chronic obstructive pulmonary disease.” Accessed: Apr. 06, 2019. [Online]. Available: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1745445/pdf/v054p00213.pdf.
A. E. Holland et al., “An official European respiratory society/American thoracic society technical standard: Field walking tests in chronic respiratory disease,” Eur. Respir. J., vol. 44, no. 6, pp. 1428–1446, 2014, doi: 10.1183/09031936.00150314.
K. Hill, T. E. Dolmage, L. Woon, D. Coutts, R. Goldstein, and D. Brooks, “A simple method to derive speed for the endurance shuttle walk test,” Respir. Med., vol. 106, pp. 1665–1670, 2012, doi: 10.1016/j.rmed.2012.08.011.
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Reconocimiento 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Reconocimiento 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 167 páginas
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Bogotá - Medicina - Maestría en Fisiología
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Medicina
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá, Colombia
dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85500/5/license.txt
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85500/6/VELOCIDAD%20CR%c3%8dTICA%20Y%20CAMINATA%20DE%20SEIS%20MINUTOS%20POTENCIALES%20APLICACIONES%20EN%20EPOC.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85500/7/VELOCIDAD%20CR%c3%8dTICA%20Y%20CAMINATA%20DE%20SEIS%20MINUTOS%20POTENCIALES%20APLICACIONES%20EN%20EPOC.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv eb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4a
b4eb503b0fb916d3c152d5ca66780fd9
7843b52c477548eab7fc10edb03998fd
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1814090170780090368
spelling Reconocimiento 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Cruz Martínez, Luis Eduardoae33b2793893338132765656a3f0dfb8Vargas Ruiz, Cindy Vanessa3f99ce8662243f3febcee77000077625Cuidado para la Salud Cardiorrespiratoria2024-01-29T20:21:27Z2024-01-29T20:21:27Z2020https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/85500Universidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/ilustraciones, diagramasEl término de velocidad crítica es adaptado del concepto original de potencia crítica propuesto por Monod y Scherrer en 1965. La Velocidad Crítica de Caminata o Critical Walking Speed (CWS, por sus siglas en inglés) teóricamente es definida como la máxima velocidad alcanzada que puede ser mantenida durante un largo periodo de tiempo sin agotamiento (fatiga). El concepto ha sido introducido y adaptado en diferentes disciplinas deportivas, como la natación, el ciclismo, y por supuesto la maratón. Ha sido utilizado como uno de los mecanismos que permite reconocer en qué punto el ejercicio deja de estar en un estado “estable” a uno en que la fatiga puede llevar a la detención del mismo, esto significa que conocer la velocidad critica permite ajustar el ritmo de carrera o brazada con el fin de mantener el mayor esfuerzo por el mayor tiempo posible. Las personas con Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) que realizan un programa de rehabilitación pulmonar son evaluadas antes y después del mismo con una caminata de seis minutos, con el fin de conocer la distancia recorrida, esto ha permitido demostrar que estos programas mejoran la velocidad al caminar y así mismo demoran la aparición de fatiga muscular, por lo que conocer su velocidad critica puede llegar a ser interesante de explorar, teniendo en cuenta además que esto nunca ha sido estudiado en una ciudad de gran altura, por lo que lo hace más interesante desde el punto de vista de la posibilidad de conocer la respuesta en ambientes de altitud. (Texto tomado de la fuente)The term critical speed is adapted from the original concept of critical power proposed by Monod and Scherrer in 1965. Critical Walking Speed (CWS) is theoretically defined as the maximum walking speed that can be maintained for a long period of time without exhaustion (fatigue). The concept has been introduced and adapted in different sports disciplines, such as swimming, cycling, and of course marathon running. It has been used as one of the mechanisms to recognize at what point the exercise stops being in a "stable" state to one in which fatigue can lead to stopping the exercise, this means that knowing the critical speed allows adjusting the pace of running or stroke in order to maintain the highest effort for as long as possible. People with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) who perform a pulmonary rehabilitation program are evaluated before and after it with a six-minute walk, in order to know the distance traveled, this has shown that these programs improve walking speed and also delay the onset of muscle fatigue, Therefore, knowing their critical speed can be interesting to explore, taking into account that this has never been studied in a high altitude city, which makes it more interesting from the point of view of the possibility of knowing the response in high altitude environments.MaestríaMagíster en FisiologíaFisiología circulatoria y respiratoria aplicada167 páginasapplication/pdfspaUniversidad Nacional de ColombiaBogotá - Medicina - Maestría en FisiologíaFacultad de MedicinaBogotá, ColombiaUniversidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá610 - Medicina y salud::612 - Fisiología humanaSíndrome de Superposición de la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica-AsmáticaEnfermedad Pulmonar Obstructiva CrónicaAsthma-Chronic Obstructive Pulmonary Disease Overlap SyndromePulmonary Disease, Chronic ObstructiveVelocidad críticaCaminata de seis minutosRehabilitación pulmonarEPOCCritical speedCritical Walking SpeedSix-minute walk testPulmonary rehabilitationCOPDVelocidad crítica y caminata de seis minutos, potenciales aplicaciones en pacientes con EPOCCritical speed and six-minute walk, potential applications in COPD patientsTrabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMT. E. Dolmage, R. A. Evans, K. Hill, M. Blouin, D. Brooks, and R. S. Goldstein, “The Effect of Pulmonary Rehabilitation on Critical Walk Speed in Patients With COPD. A Comparison With Self-Paced Walks,” Chest, vol. 141, no. 2, pp. 413–419, 2012.M. I. Polkey, “Six-Minute-Walk Test in Chronic Obstructive Pulmonary Disease: minimal clinically important difference for death or hospitalization,” Am. J. Respir. Crit. Care Med., vol. 187, no. 4, pp. 382–386, 2013.C. Lisboa, P. Barría, J. Yáñez, M. Aguirre, and O. Díaz, “La prueba de caminata en seis minutos en la evaluación de la capacidad de ejercicio en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica,” Rev. Med. Chil., vol. 136, pp. 1056–1064, 2008, Accessed: Apr. 19, 2018. [Online]. Available: https://scielo.conicyt.cl/pdf/rmc/v136n8/art15.pdf.V. M. Pinto-Plata, C. Cote, H. Cabral, J. Taylor, and B. R. Celli, “The 6-min walk distance: change over time and value as a predictor of survival in severe COPD.,” Eur. Respir. J., vol. 23, no. 1, pp. 28–33, Jan. 2004, doi:10.1183/09031936.03.00034603.American Thoracic Society-ATS, “ATS Statement: Guidelines for the Six-Minute Walk Test.,” Am. J. Respir. Crit. Care Med., vol. 166, no. 1, pp. 111–117, Jul. 2002, doi: 10.1164/ajrccm.166.1.at1102.J. E. Morales-Blanhir, C. D. Palafox Vidal, M. de J. Rosas Romero, M. M. García Castro, A. Londoño Villegas, and M. Zamboni, “Six-minute walk test: a valuable tool for assessing pulmonary impairment.,” J. Bras. Pneumol., vol. 37, no. 1, pp. 110–7, Accessed: Jun. 11, 2018. [Online]. Available: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21390439.J. Roomi, M. M. Johnson, K. Waters, A. Yohannes, A. Helm, and M. J. Connolly, “Respiratory Rehabilitation, Exercise Capacity and Quality of Life in Chronic Airways Disease in Old Age,” Age Ageing, vol. 25, pp. 12–16, 1996, Accessed: Jun. 11, 2018. [Online]. Available: https://pdfs.semanticscholar.org/911d/aceab38ac81e0671a8cd6a013bbd8af352ac. pdf.T. Troosters et al., “Physiological responses to the 6-min walk test in patients with chronic obstructive pulmonary disease,” Eur. Respir. J., vol. 20, pp. 564–569, 2002, doi: 10.1183/09031936.02.02092001.I. Ben Cheikh Rejbi et al., “Changes in six-minute walking distance during pulmonary rehabilitation in patients with COPD and in healthy subjects,” Int. J. Chron. Obstruct. Pulmon. Dis., vol. 5, pp. 209–215, 2010.B. R. Celli et al., “Standards for the diagnosis and treatment of patients with COPD: a summary of the ATS/ERS position paper,” Eur. Respir. Journa, vol. 23, pp. 932–946, 2004, doi: 10.1183/09031936.04.00014304.A. Caballero et al., “Prevalence of COPD in Five Colombian Cities Situated at Low, Medium, and High Altitude (PREPOCOL Study),” Chest, vol. 133, no. 2, pp. 343–349, Feb. 2008, doi: 10.1378/chest.07-1361.M. A. Spruit et al., “An Official American Thoracic Society/European Respiratory Society Statement: Key Concepts and Advances in Pulmonary Rehabilitation,” Am. J. Respir. Crit. Care Med., vol. 188, no. 8, pp. e13–e64, Oct. 2013, doi:10.1164/rccm.201309-1634ST.F. Schwartzmann, Historia del universo y conciencia. Santiago de Chile: Ediciones LOM., 2000.B. . Gowitzke, El cuerpo y sus movimientos, bases científicas. Barcelona, España: Paidotribo.M. A. Gutiérrez, Biomecánica: la física y la fisiología. Madrid, España: Consejo Superior de Investigaciones científicas, 2000.L. V. Prieto, A; Naranjo, S.P; García, Cuerpo-movimiento: Perspectivas. Colección textos de rehabilitación y desarrollo humano. Bogotá, Colombia: Centro editorial Universidad del Rosario, 2005.J. López Chicharro and A. Fernández, Fisiología del ejercicio, 3rd ed. Madrid: Editorial Médica Panamericana, 2013.S. Márquez and N. Garatachea, Actividad física y salud. Madrid: Díaz de Santos, 2013.M. L. Zagalaz, “Corrientes y tendencias de la educación física.,” Publicaciones INDE., 2001. http://www.efdeportes.com/efd148/la-educacion-fisica-en-la-historia.htm.F. J. Calderón, Fisiología aplicada al deporte. Tebar, 2007.A. C. Rodríguez, “El juego experimental de Claude Bernard,” Rev. Elem. Cienc. y Cult., vol. 8, no. 42, pp. 29–32, 2001.J. M. Sáenz, L. C., & Zumalabe, Fisiología y psicología de la actividad física y el deporte. Barcelona, España: Elsevier, 2008.D. . Kenney, W; Wilmore, J; Costill, Physiology of sport and exercise., 5th ed. Estados Unidos: Human Kinetics, 2015.J. Wilmore and D. Costill, Fisiología del esfuerzo y el deporte., 6th ed. Badalona, España: Paidotribo, 2007.W. McArdle, F. Katch, and V. Katch, Essentials of exercise physiology, 4th ed. Baltimore, Estados Unidos: Lippincott Williams & Wilkins, 2010.S. Solway, D. Brooks, Y. Lacasse, and S. Thomas, “A qualitative systematic overview of the measurement properties of functional walk tests used in the cardiorespiratory domain,” Chest, vol. 119, no. 1, pp. 256–270, Jan. 2001, doi:10.1378/chest.119.1.256.H. Cruz and J. Moreno, “Aplicación del test de caminata de 6 minutos en la valoración del sujeto con EPOC.,” Rev. Fac. Ciencias la Salud UDES, vol. 1, no. 2, pp. 120–124, 2013.“ATS Statement: Guidelines for the Six-Minute Walk Test,” Am. Thorac. Soc. Am J Respir Crit Care Med, vol. 166, pp. 111–117, 2002, doi: 10.1164/rccm.166/1/111.N. A. Jamnick, R. W. Pettitt, C. Granata, D. B. Pyne, and D. J. Bishop, “An Examination and Critique of Current Methods to Determine Exercise Intensity,” Sports Medicine, vol. 50, no. 10, Springer, pp. 1729–1756, Oct. 01, 2020.H. Monod and J. Scherrer, “The work capacity of a synergic muscular group,” Ergonomics, vol. 8, no. 3, pp. 329–338, 1965, doi: 10.1080/00140136508930810.B. Karsten, S. A. Jobson, J. Hopker, L. Stevens, and C. Beedie, “Validity and reliability of critical power field testing,” Eur. J. Appl. Physiol., vol. 115, no. 1, pp. 197–204, Jan. 2015, doi: 10.1007/s00421-014-3001-z.K. Wakayoshi et al., “Does critical swimming velocity represent exercise intensity at maximal lactate steady state?,” Eur. J. Appl. Physiol. Occup. Physiol., vol. 66, no. 1, pp. 90–95, Jan. 1993, doi: 10.1007/BF00863406.P. Q. M. Hayes, “A mathematical model for quantifying training,” Eur. J. Appl. Physiol., pp. 839–847, 2009, Accessed: Mar. 30, 2021. [Online]. Available: http://eds.a.ebscohost.com.ezproxy.unal.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?vid=2&sid=254aab84-f486-4d23-87f9-a8039c085338%40pdc-v-sessmgr01.B. Koeppen and B. Stanton, Berne y Levy. Fisiología, 6th ed. Barcelona, España: Elsevier, 2009.A. Katz, “Physiology of the heart,” in Physiology of the heart, 5th ed., Lippincott Williams & Wilkins, Wolters Kluwer, 2011, pp. 93–96.H. Monod and R. Flandrois, Manual de fisiología del deporte. Barcelona: España:Masson, 1986.J. Barbany, Fisiología del ejercicio físico y del entrenamiento. Barcelona, España: Editorial Paidotribo, 2002.B. Gal, M. López, A. I. Martín, and J. Prieto, Bases de la Fisiología, 2nd ed. Editorial Tebar, 2007.J. López Chicharro, D. Vicente Campos, and J. Cancino, Fisiología del Entrenamiento Aeróbico. Una visión integrada. Madrid, España: Editorial Panamericana, 2013.A. Guyton and J. Hall, Tratado de fisiología médica., 10th ed. McGraw Hill, 2001.L. Van Loon, P. Greenhaff, D. Constantin-Teodosiu, S. Wim, and A. Wagenmakers, “The effects of increasing exercise intensity on muscle fuel utilisation in humans,” J. Physiol., vol. 536, no. 1, pp. 295–30, 2001.V. H. Heyward, Evaluación de la aptitud física y prescripción del ejercicio, 5th ed. Madrid, España: Editorial Médica Panamericana, 2008.J. E. Gómez-Mesa, C. Saldarriaga, A. Jurado, A. Mariño, A. Rivera, and A. Herrera, “Consenso colombiano de falla cardíaca avanzada: capítulo de Falla Cardíaca, Trasplante Cardíaco e Hipertensión Pulmonar de la Sociedad Colombiana de Cardiología y Cirugía Cardiovascular,” Rev. Colomb. Cardiol., vol. 26, no. 2, pp. 3–24, 2019.J. Casajús and E. Piedrafita, “Criterios de maximalidad en pruebas de esfuerzo.,” Rev. Int. Med. y Ciencias la Act. Física y el Deport., vol. 9, no. 35, pp. 217-231., 2009P. Meyer, Fisiología Humana. Editores Salvat, 1985.American College of Sports Medicine, ACSM’s Guidelines for exercise testing and prescription, Eight edit. Baltimore, Estados Unidos: Lippincott Williams & Wilkins, Wolters Kluwer, 2010.J. Abellán, P. Sainz de Baranda, E. Ortín, P. Saucedo, P. Gómez, and M. Leal, “Guía para la prescripción del ejercicio físico en pacientes con riesgo cardiovascular.,” Asociación de la sociedad española de Hipertensión. Liga española para la lucha contra la hipertensión arterial., 2014.T. Moritani, A. Nagata, H. Devries, and M. Muro, “Critical power as a measure of physical work capacity and anaerobic threshold,” Ergonomics, vol. 24, no. 5, pp. 339–350, 1981, doi: 10.1080/00140138108924856.A. M. Jones and A. Vanhatalo, “The ‘Critical Power’ Concept: Applications to Sports Performance with a Focus on Intermittent High-Intensity Exercise,” Sport. Med., vol. 47, pp. S65–S78, 2017, doi: 10.1007/s40279-017-0688-0.R. M. Ross, J. N. Murthy, I. D. Wollak, and A. S. Jackson, “The six minute walk test accurately estimates mean peak oxygen uptake,” BMC Pulm. Med., vol. 10, 2010, doi: 10.1186/1471-2466-10-31.American College of Sports Medicine, Manual ACSM para la valoración y prescripción del ejercicio. Paidotribo, 2005.L. E. Cruz-Martínez, “Soporte Nutricional Y Metabólico En El Paciente Crítico Propuestas Para Un Consenso,” 1995.L. Zeballos, “Gasto y consumo energético.,” Rev. Actual. Clínica, vol. 41, pp. 2176–2179, 2014.H. Tanaka, K. D. Monahan, and D. R. Seals, “Age-predicted maximal heart rate revisited,” J. Am. Coll. Cardiol., vol. 37, no. 1, pp. 153–156, 2001, doi: 10.1016/S0735-1097(00)01054-8.L. E. Cruz-Martínez, J. T. Rojas-Valencia, J. F. Correa-Mesa, and J. C. Correa-Morales, “Maximum Heart Rate during exercise: Reliability of the 220-age and Tanaka formulas in healthy young people at a moderate elevation,” Rev. Fac. Med, vol. 62, no. 4, pp. 579–585, 2014, doi: 10.15446/revfacmed.v62n4.44539.T. Noakes, “Fatigue is a brain-derived emotion that regulates the exercise behavior to ensure the protection of whole body homeostasis,” Front. Physiol., vol. 4, no. 125, pp. 81–94, 2012, doi: https://doi.org/10.3389/fphys.2012.00082.J. Craig, A. Vanhatalo, M. Burnley, A. M. Jones, and D. C. Poole, “Critical Power: Possibly the most important fatigue threshold in exercise physiology,” in Muscle and Exercise Physiology, Elsevier, 2019, pp. 159–181.S. C. Gandevia, “Spinal and supraspinal factors in human muscle fatigue,” Physiol. Rev., vol. 81, no. 4, pp. 1725–1789, Jan. 2001, doi: 10.1152/physrev.2001.81.4.1725.D. Cárdenas, J. Conde-González, and J. C. Perales, “La fatiga como estado motivacional subjetivo,” Rev. Andaluza Med. del Deport., vol. 10, no. 1, pp. 31–41, 2017, doi: 10.1016/j.ramd.2016.04.001.B. Chase and C. Karatzaferi, “Muscle fatigue and muscle weakness: What we know and what we wish did,” Front. Physiol., vol. 4, no. 125, pp. 5–8, 2013, doi: 10.3389/978-2-88919-163-5.N. Marquis et al., “Physiology of walking in patients with moderate to severe chronic obstructive pulmonary disease,” Med. Sci. Sports Exerc., vol. 41, no. 8, pp. 1540–1548, 2009, doi: 10.1249/MSS.0b013e31819c717f.M. Dvorkin and D. Cardinali, Best &Taylor. Bases Fisiológicas de la Práctica Médica, 14th ed. Buenos Aires, Argentina: Editorial Médica Panamericana, 2010.G. Parati et al., “Clinical recommendations for high altitude exposure of individuals with pre-existing cardiovascular conditions,” Eur. Heart J., vol. 39, no. 17, pp. 1–11, 2018, doi: 10.1093/eurheartj/ehx720.P. W. Barry and A. J. Pollard, “Altitude illness. Clinical Review,” BMJ, vol. 326, pp. 915–919, 2003, doi: doi:10.1136/bmj.326.7395.915.M. Gonzalez-Garcia, D. Maldonado, M. Barrero, A. Casas, R. Perez-Padilla, and C.A. Torres-Duque, “Arterial blood gases and ventilation at rest by age and sex in an adult Andean population resident at high altitude,” Eur. J. Appl. Physiol., vol. 120,no. 12, pp. 2729–2736, 2020, doi: 10.1007/s00421-020-04498-z.H. Mejía Salas and M. Mejía Suárez, “Oximetría de pulso,” Rev. la Soc. Boliv. Pediatría, vol. 51, no. 2, pp. 149–155, 2012, Accessed: Jun. 11, 2018. [Online]. Available: http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1024- 06752012000200011.R. Frisancho, “Developmental Functional Adaptation to High Altitude: Review,” Am. J. Hum. Biol., vol. 25, pp. 151–168, 2013, doi: 10.1002/ajhb.22367.Instituto Nicaraguense de Aeronáutica Civil, “Instituto Nicaraguense de Aeronáutica Civil,” ¿Cuál es la densidad del aire?, 2009. http://www.inac.gob.ni/2009/10/cual-es-la-densidad-del-aire/ (accessed Mar. 08, 2019).R. Naeije, “Physiological adaptation of the cardiovascular system to high altitude,” Prog. Cardiovasc. Dis., vol. 52, no. 6, pp. 456–466, 2010, doi: 10.1016/j.pcad.2010.03.004.M. Burtscher, M. Niedermeier, J. Burtscher, D. Pesta, J. Suchy, and B. Strasser, “Preparation for endurance competitions at altitude: Physiological, psychological, dietary and coaching aspects. A narrative review,” Frontiers in Physiology, vol. 9, no. 1504. Frontiers Media S.A., pp. 1–16, Oct. 29, 2018, doi: 10.3389/fphys.2018.01504.D. Böning et al., “Hemoglobin mass and peak oxygen uptake in untrained and trained residents of moderate altitude,” Int. J. Sports Med., vol. 22, no. 8, pp. 572–578, Nov. 2001, doi: 10.1055/s-2001-18530.W. Benavides, “Ubicación Altitudinal Del Umbral Hipóxico Para La Masa Total De Hemoglobina En Poblaciones Colombianas,” Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, 2013.D. Böning et al., “Hemoglobin mass and peak oxygen uptake in untrained and trained female altitude residents,” Int. J. Sports Med., vol. 25, no. 8, pp. 561–568, Nov. 2004, doi: 10.1055/s-2004-820963.M. C. Simon, “The Hypoxia Response Pathways — Hats Off!,” N. Engl. J. Med., vol. 375, no. 17, pp. 1687–1689, Oct. 2016, doi: 10.1056/NEJMcibr1610065.G. L. Semenza, “Oxygen Sensing, Homeostasis, and Disease,” N. Engl. J. Med., vol. 365, no. 6, pp. 537–547, 2011.A. Marín-Hernández, “El factor inducido por la hipoxia-1 (HIF-1) y la glucólisis en las células tumorales,” REB. Rev. Educ. bioquímica, vol. 28, no. 2, pp. 42–51, 2009, Accessed: Apr. 15, 2018. [Online]. Available: http://www.medigraphic.com/pdfs/revedubio/reb-2009/reb092c.pdf.J. C. Calderón, “El factor inducible por la hipoxia y la actividad física,” Iatreia, vol. 20, no. 2, pp. 160–166, 2007.Sociedad Argentina de Hematología, “Hematología,” XXIII Congr. Argentino Hematol., vol. 21, no. Extraordinario, pp. 371–379, 2017.G. L. Semenza, “Hypoxia-Inducible Factor 1 (HIF-1) Pathway,” Sci. STKE, vol. 407, pp. 1–3, Oct. 2007, doi: 10.1126/stke.4072007cm8.P. Wagner, “El factor HIF-1 inducido por la hipoxia y la sensibilidad al oxígeno. Rol del hierro intracelular,” Acta Médica Peru., vol. 28, no. 3, pp. 163–168, 2011, Accessed: Apr. 15, 2018. [Online]. Available: http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1728- 59172011000300008.J. B. West, “Point-Counterpoint: The lactate paradox does / does not occur during exercise at high altitude,” J. Appl. Physiol., vol. 102, no. 6, pp. 2398–2399, 2007, doi: 10.1152/japplphysiol.00039.2007.P. Cerretelli and M. Samaja, “Acid-base balance at exercise in normoxia and in chronic hypoxia. Revisiting the ‘lactate paradox,’” European Journal of Applied Physiology. 2003, doi: 10.1007/s00421-003-0928-x.M. Bartlett, M. F. Bartlett, and R. A. Lehnhard, “The lactate paradox : A review The lactate paradox : a review,” Comp. Exerc. Physiol., vol. 7, no. 1, pp. 1–13, 2015, doi: 10.1017/S1755254010000176.E. F. Sperandio et al., “Intensity and physiological responses to the 6-minute walk test in middle-aged and older adults: a comparison with cardiopulmonary exercise testing,” Brazilian J. Med. Biol. Res., vol. 48, no. 4, pp. 349–353, 2015, doi: 10.1590/1414-431X20144235.E. C. Fan Xu, “Oxygen Uptake Kinetics during exercise,” Sport. Med., vol. 27, no. 5, pp. 313–327, 1999.M. Delgado, A. Gutiérrez, and M. J. Castillo, “Bases biológicas de la actividad física y entrenamiento físico y deportiva,” in Entrenamiento físico- deportivo y alimentación de la infancia a la edad adulta, 3rd ed., Barcelona, España:Paidotribo, 2004, p. 90.N. F. González, C. V. Anchique, and A. D. Rivas, “Test de caminata de 6 minutos en pacientes de rehabilitación cardiaca de altitud moderada,” Rev. Colomb. Cardiol., vol. 24, no. 6, pp. 626–632, Nov. 2017, doi: 10.1016/J.RCCAR.2017.01.004.J. J. González and J. Ribas, Bases de la programación del entrenamiento de fuerza. Barcelona, España: INDE, 2002.V. Ortiz, Entrenamiento de fuerza y explosividad para la actividad física y el deporte de competición, 2nd ed. Barcelona, España: INDE, 1999.R. . Shephard and P. Astrand, La resistencia en el deporte., 2nd ed. Barcelona, España: Editorial Paidotribo, 2007.M. Kent, Diccionario Oxford de medicina y ciencias del deporte. Barcelona, España: Editorial Paidotribo, 2003.H. Monod and J. Scherrer, “The work capacity of a synergic muscular group,” Ergonomics, vol. 8, no. 3, pp. 329–338, Jul. 1965, doi: 10.1080/00140136508930810.D. C. Poole, M. Burnley, A. Vanhatalo, H. B. Rossiter, and A. M. Jones, “Critical Power: An Important Fatigue Threshold in Exercise Physiology,” Med. Sci. Sport. Exerc., vol. 48, no. 11, pp. 2320–2334, Nov. 2016, doi: 10.1249/mss.0000000000000939.A. Vanhatalo, A. M. Jones, and M. Burnley, “Application of Critical Power in Sport,” Int. J. Sports Physiol. Perform., vol. 6, pp. 128–136, 2011, Accessed: Apr. 19, 2018. [Online]. Available: https://pdfs.semanticscholar.org/5e2e/9ff0e9fbca806d40a316a7084f0983ac205a.pdf.A. Santalla, “Componente lento del consumo de oxígeno,” Kronos, vol. 1, pp. 10–14, 2002.C. M. Pereira-Guimarães, Miller Hernández-Mosqueira, J. Fernandes-Filho, and S. Fernandes-da-Silva, “Velocidad crítica en corredores,” Cienc. UAT, vol. 11, no. 2, pp. 46–53, 2017.J. A. Neder, P. W. Jones, L. E. Nery, and B. J. Whipp, “Determinants of the Exercise Endurance Capacity in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease The Power–Duration Relationship,” Am J Respir Crit Care Med, vol. 162, pp. 497–504, 2000.A. Casas et al., “Encouraged 6-min walking test indicates maximum sustainable exercise in COPD patients,” Chest, 2005, doi: 10.1378/chest.128.1.55.A. Merí, Fundamentos de fisiología de la actividad física y el deporte. Barcelona España: Editorial Médica Panamericana, 2005.X. Aguado Jódar, I. Grande Rodriguez, and J. . López Elvira, “Biomecánica de la fuerza muscular y su valoración,” Ser. ICd invertigacion en ciencias del Deport., pp. 7–25, 1999, [Online]. Available: http://www.csd.gob.es/csd/estaticos/documentos/21_150.pdf.P. L. Rodríguez, Ejercicio físico en salas de acondicionamiento muscular. Bases científico-médicas para una práctica segura y saludable. Madrid, España: Editorial Médica Panamericana, 2008.L. Viola Muñoz, A. Casas, V. Gómez, P. Aguiar, L. Sacristan, and D. Maldonado, “Valores normales de referencia de la prueba de marcha de seis minutos (P6M) en adultos sanos mayores de 18 años en Bogotá, Colombia,” Universidad de la Sabana, 2015.S. J. Singh, M. D. L. Morgan, S. Scott, D. Walters, and A. E. Hardman, “Development of a shuttle walking test of disability in patients with chronic airways obstruction,” Thorax, vol. 47, pp. 1019–1024, 1992.S. J. Singh and T. Harvey-Dunstan, “Walking for the assessment of patients with COPD,” in Clinical Exercise Testing, P. Palange, P. Laveneziana, A. Neder, and S. Ward, Eds. Sheffield, United Kingdom: European Respiratory Society, 2018, pp.175–195.T. Eaton, P. Young, K. Nicol, and J. Kolbe, “The endurance shuttle walking test: a responsive measure in pulmonary rehabilitation for COPD patients,” Chron. Respir. Dis., vol. 3, pp. 3–9, 2006, Accessed: Jun. 11, 2018. [Online]. Available: www.CRDjournal.com.A. Grant and L. Moore, “Pulmonary Rehabilitation,” in Managing Chronic Obstructive Pulmonary Disease, West Sussex, England: John Wiley & Sons Ltd, 2008, pp. 85–111.K. Furlanetto, N. Hernandes, and F. Pitta, “Patients Centered Outcomes,” in Textbook of Pulmonary Rehabilitation, E. Clini, A. Holland, F. Pitta, and T. Troosters, Eds. Suiza, 2017, pp. 253–272.O. Díaz, A. Morales, R. Osses, J. Klaassen, C. Lisboa, and F. Saldías, “Prueba de marcha de 6 minutos y ejercicio máximo en cicloergómetro en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica, ¿son sus demandas fisiológicas equivalentes?,” Arch. Bronconeumol., vol. 46, no. 6, pp. 294–301, Jun. 2010, doi:10.1016/j.arbres.2010.02.006.Fundación Neumológica Colombiana, “Protocolo de manejo caminata de seis minutos. Rehabilitación pulmonar,” Bogotá, Colombia, 2012.Ó. Barón and G. Díaz, “Caminata de seis minutos: propuesta de estandarización del protocolo y aplicación práctica para la evaluación de la hipertensión pulmonar con especial referencia a la de los niños,” Rev. Colomb. Cardiol., vol. 23, no. 1, pp. 59–67, Jan. 2016, doi: 10.1016/j.rccar.2015.05.011.Ministerio de Salud-MINSALUD, “Manual de medición de la caminata de seis minutos. Convenio 519 de 2015,” Bogotá, Colombia, 2016. Accessed: Jun. 11, 2018. [Online]. Available:https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/PP/ENT/man ual-medicion-caminata-6-mins.pdf.American College of Sports Medicine., Manual de consulta para el control y la prescripción de ejercicio. Paidotribo, 2000.M. Izquierdo, Biomecánica y bases neuromusculares de la actividad fisica y el deporte. Editorial Médica Panamericana, 2008.H. Giraldo, EPOC. Diagnóstico y tratamiento integral, 3rd ed. Bogotá, Colombia: Editorial Médica Panamericana, 2008.E. Walteros, “Distancia recorrida de la prueba de caminata de seis minutos en población adulta sana en una comunidad universitaria de la ciudad de Bogotá,” Tesis de la Universidad Nacional de Colombia, 2018.P. L. Enright et al., “The 6-min walk test: A quick measure of functional status in elderly adults,” Chest, vol. 123, no. 2, pp. 387–398, 2003, doi: 10.1378/chest.123.2.387.T. Troosters, R. Gosselink, and M. Decramer, “Six minute walking distance in healthy elderly subjects,” Eur. Respir. J., vol. 14, no. 2, pp. 270–274, 1999, doi: 10.1034/j.1399-3003.1999.14b06.x.J. Daza Lesmes, Evaluación clínico-funcional del movimiento corporal humano. Bogotá, Colombia: Editorial Médica Panamericana, 2007.R. Serra Grima and C. Bagur Calafat, Prescripción de ejercicio físico para la salud. Barcelona, España: Editorial Paidotribo, 2004.Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD), “GOLD 2017 Global Strategy for the Diagnosis, Management and Prevention of COPD - Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease - GOLD,” 2017. https://goldcopd.org/gold-2017-global-strategy-diagnosis-management-prevention- copd/ (accessed Jun. 11, 2018).A. Agusti et al., “Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease. POCKET GUIDE TO COPD DIAGNOSIS, MANAGEMENT, AND PREVENTION - A Guide for Health Care Professionals,” 2017. doi: 10.1097/00008483-200207000-00004.H. Vélez, W. Rojas, J. Borrero, and J. Restrepo, Neumología, 6th ed. Medellín, Colombia: Corporación para Investigaciones Biológicas, 2007.American Thoracic Society, “Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC),” American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, 2005. https://www.thoracic.org/patients/patient-resources/resources/spanish/chronic-obstructive-pulmonary-disease-copd.pdf (accessed Jun. 28, 2018).D. Maldonado, C. A. Torres, A. Caballero, and A. Casas, “Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica,” in Neumología, 6th ed., D. Torres, C.A; Awad, C; Chaparro, C; Maldonado, Ed. Medellín, Colombia: Corporación para Investigaciones Biológicas, 2007, pp. 392–428.R. Güell and P. de Lucas Ramos, Tratado de rehabilitación respiratoria. Barcelona, España: Sociedad Español de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR), 2010.P. Sobradillo Ecenarro and C. Casanova Macario, “¿Qué hay de nuevo en la GOLD 2017?,” Arch. Bronconeumol., vol. 53, no. 3, pp. 85–86, Mar. 2017, doi: 10.1016/j.arbres.2017.02.002.Ministerio de Salud-MINSALUD, “Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC).” https://www.minsalud.gov.co/salud/publica/PENT/Paginas/Enfermedad-pulmonar-obstructiva-cronica.aspx (accessed Jun. 11, 2018).Y. Gil Rojas et al., “Estimación de la prevalencia de EPOC en Colombia a partir del Registro Individual de Prestaciones de Servicios de Salud (RIPS),” Rev. Colomb. Neumol., vol. 31, no. 1, 2019, doi: 10.30789/rcneumologia.v31.n1.2019.325.J. B. Pinilla, “Carga de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica en Colombia,” Pontificia Universidad Javeriana, 2015.Organización Mundial de la Salud, “Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC),” Nov. 28, 2006. http://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/chronic-obstructive-pulmonary-disease-(copd) (accessed Jun. 28,2018).K. G. Solarte, F. P. Benavides Acosta, and R. Rosales Jiménez, “Costos de la enfermedad crónica no transmisible: la realidad colombiana Chronic Disease Cost not Transferable: Colombian Reality Crônica custo doença intransferível: realidade colombiana,” Rev Cienc Salud, vol. 1414, no. 11, 2016, doi:10.12804/revsalud14.01.2016.09.E. Barreiro, J. Gea, and J. Marín, “Músculos respiratorios, tolerancia al ejercicio y entrenamiento muscular en la EPOC,” Arch. Bronconeumol., vol. 43, no. Supl 3, pp. 15–24, 2007, doi: 10.1016/S0210-5705(09)71003-9.J. Gea and E. Barreiro, “Actualización en los mecanismos de disfunción muscular en la EPOC,” Arch. Bronconeumol., vol. 44, no. 6, pp. 328–37, 2008, Accessed: Jun. 04, 2018. [Online]. Available: http://www.archbronconeumol.org/es-pdf-S0300289608704411.B. A. Wuyam B, Payen JF, Levy P, Bensaïdane H, Reutenauer H, Le Bas JF, “Metabolism and aerobic capacity of skeletal muscle in chronic respiratory failure related to chronic obstructive pulmonary disease.,” Eur. Respir. J., vol. 5, no. 2, pp.157–62., 1992.A. G. N. Agustí, J. Sauleda, M. Morlá, C. Miralles, and X. Busquets, “Disfunción muscular esquelética de la EPOC. Mecanismos celulares,” Arch. Bronconeumol., vol. 37, pp. 197–205, 2001, Accessed: Jun. 09, 2018. [Online]. Available: http://www.archbronconeumol.org/es-pdf-S0300289601750491.R. A. Rabinovich, “Función Muscular Periférica Y Entrenamiento Físico En La Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica Relaciones Entre Estado Redox, Inflamación Y Respiración Mitocondrial,” Universitat de Barcelona, 2005.R. Girón et al., “Nutritional state during COPD exacerbation: Clinical and prognostic implications,” Ann. Nutr. Metab., vol. 54, no. 1, pp. 52–58, 2009, doi:10.1159/000205960.A. Gámez López, J. Bonilla, M. López, M. Moreno, M. Anguita, and A. Villar, “Valoración de la composición corporal y su influencia pronóstica en insuficiencia cardiaca crónica. Más allá de la «paradoja de la obesidad».,” Arch. Cardiol. México, vol. 86, no. 4, pp. 319–325, 2016.J. L. Izquierdo, “Comorbilidades en la EPOC,” Med. Respir., vol. 8, no. 3, pp. 9–17, 2015, Accessed: Apr. 24, 2018. [Online]. Available: http://www.neumologiaysalud.es/descargas/R8/R83-2.pdf.J. Gea, J. Martínez-Llorens, and P. Ausín, “Disfunción muscular esquelética en la EPOC,” Arch. Bronconeumol., vol. 45, no. Supl 4, pp. 36–41, 2009, Accessed: Jun. 09, 2018. [Online]. Available: http://www.archbronconeumol.org/es-pdf- S0300289609728625.S. E. Turner, P. R. Eastwood, N. M. Cecins, D. R. Hillman, and S. C. Jenkins, “Physiologic Responses to Incremental and Self-Paced Exercise in COPD* A Comparison of Three Tests,” Chest, vol. 126, no. 3, pp. 766–773, 2004, doi: 10.1378/chest.126.3.766.M. Poulain et al., “6-Minute Walk Testing Is More Sensitive Than Maximal Incremental Cycle Testing for Detecting Oxygen Desaturation in Patients With COPD*,” Chest, vol. 123, pp. 1401–1407, 2003, doi: 10.1378/chest.123.5.1401.D. Joshi, J.M.; Gothi, “Routine Use of Pulse Oximetry in Out-patient Department,” Indian J. Chest Dis. Allied Sci. , vol. 51, pp. 5–6, 2009, Accessed: Apr. 19, 2018. [Online]. Available: http://medind.nic.in/iae/t09/i1/iaet09i1p5.pdf.M.-L. Chuang, I.-F. Lin, and S.-P. Chen, “Kinetics of Changes in Oxyhemoglobin Saturation During Walking and Cycling Tests in COPD,” Respir. Care, vol. 59, no. 3, pp. 353–362, 2014, doi: 10.4187/respcare.02494.E. Kortianou, I. Nasis, S. Spetsioti, A. Daskalakis, and I. Vogiatzis, “Effectiveness of Interval Exercise Training in Patients,” Cardiopulm. Phys. Ther. J., vol. 21, no. 3, pp. 12–21, 2010, Accessed: Jun. 10, 2018. [Online]. Available: https://www.dropbox.com/h.R. Coppoolse et al., “Interval versus continuous training in patients with severe COPD: a randomized clinical trial Interval versus continuous training in patients with severe COPD: a randomized clinical,” Eur. Respir. J., vol. 14, pp. 258–263, 1999, Accessed: Jun. 10, 2018. [Online]. Available: http://erj.ersjournals.com/content/erj/14/2/258.full.pdf.R. H. Arnardóttir, G. Boman, K. Larsson, H. Hedenström, and M. Emtner, “Interval training compared with continuous training in patients with COPD ARTICLE IN PRESS,” Respir. Med., vol. 101, pp. 1196–1204, 2007, doi: 10.1016/j.rmed.2006.11.004.I. Vogiatzis, S. Nanas, and C. Roussos, “Interval training as an alternative modality to continuous exercise in patients with COPD,” Eur. Respir. J., vol. 20, pp. 12–19, 2002, doi: 10.1183/09031936.02.01152001.N. Morris, J. Walsh, L. Adams, and A. Alision, “Exercise training in COPD: What is it about intensity?,” Respirology, vol. 21, pp. 1185–1192, 2016.M. Beauchamp et al., “Interval versus continuous training in individuals with chronic obstructive pulmonary disease- a systematic review,” Thorax, vol. 65, pp. 157–164, 2010.J. Annegarn et al., “Differences in walking pattern during 6-min walk test between patients with COPD and healthy subjects,” PLoS One, vol. 7, no. 5, 2012, doi: 10.1371/journal.pone.0037329.J. M. Yentes, H. Sayles, J. Meza, D. M. Mannino, S. I. Rennard, and N. Stergiou, “Walking abnormalities are associated with COPD: An investigation of the NHANES III dataset,” Respir. Med., vol. 105, no. 1, pp. 80–87, 2011, doi: 10.1016/j.rmed.2010.06.007.NONIN, “Ficha Técnica del fabricante Onyx Vantage 9590 Finger Pulse Oximeter,” 2012. https://pdf.medicalexpo.es/pdf-en/nonin/onyx-vantage-9590/71046- 129599.html#open (accessed Oct. 17, 2019).La Boutique del cuidado Respiratorio, “Oximetría,” 2016. http://www.laboutique.com.co/profesionales/oximetria/ (accessed Oct. 17, 2019).M. A. Ruescas, “El Incremental Shuttle Walking Test en personas mayores con enfermedad coronaria isquémica. Estudio preliminar. Tesis de maestría.,” Valencia, España, 2013. Accessed: Apr. 06, 2019. [Online]. Available: http://roderic.uv.es/bitstream/handle/10550/29224/TFM A RUESCAS DEFIN.pdf?sequence=1&isAllowed=y.S. Burgos Rincón, F., Casan Clará, P. Ortega, F., Puente Maestu, L., Togores, “Pruebas de esfuerzo cardiopulmonar Directrices SEPAR,” Arch Bronconeumol, vol. 37, pp. 247–268, 2001.A. E. Holland, M. A. Spruit, and S. J. Singh, “How to carry out a field walking test in chronic respiratory disease,” Breathe, vol. 11, no. 2, pp. 129–139, 2015, doi: 10.1183/20734735.021314.S. M. Revill, L. Morgan, S. J. Singh, J. Williams, and A. E. Hardman, “The endurance shuttle walk: a new field test for the assessment of endurance capacity in chronic obstructive pulmonary disease.” Accessed: Apr. 06, 2019. [Online]. Available: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1745445/pdf/v054p00213.pdf.A. E. Holland et al., “An official European respiratory society/American thoracic society technical standard: Field walking tests in chronic respiratory disease,” Eur. Respir. J., vol. 44, no. 6, pp. 1428–1446, 2014, doi: 10.1183/09031936.00150314.K. Hill, T. E. Dolmage, L. Woon, D. Coutts, R. Goldstein, and D. Brooks, “A simple method to derive speed for the endurance shuttle walk test,” Respir. Med., vol. 106, pp. 1665–1670, 2012, doi: 10.1016/j.rmed.2012.08.011.InvestigadoresLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-85879https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85500/5/license.txteb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4aMD55ORIGINALVELOCIDAD CRÍTICA Y CAMINATA DE SEIS MINUTOS POTENCIALES APLICACIONES EN EPOC.pdfVELOCIDAD CRÍTICA Y CAMINATA DE SEIS MINUTOS POTENCIALES APLICACIONES EN EPOC.pdfTesis de Maestría en Fisiologíaapplication/pdf3230186https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85500/6/VELOCIDAD%20CR%c3%8dTICA%20Y%20CAMINATA%20DE%20SEIS%20MINUTOS%20POTENCIALES%20APLICACIONES%20EN%20EPOC.pdfb4eb503b0fb916d3c152d5ca66780fd9MD56THUMBNAILVELOCIDAD CRÍTICA Y CAMINATA DE SEIS MINUTOS POTENCIALES APLICACIONES EN EPOC.pdf.jpgVELOCIDAD CRÍTICA Y CAMINATA DE SEIS MINUTOS POTENCIALES APLICACIONES EN EPOC.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4630https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85500/7/VELOCIDAD%20CR%c3%8dTICA%20Y%20CAMINATA%20DE%20SEIS%20MINUTOS%20POTENCIALES%20APLICACIONES%20EN%20EPOC.pdf.jpg7843b52c477548eab7fc10edb03998fdMD57unal/85500oai:repositorio.unal.edu.co:unal/855002024-01-29 23:03:51.254Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUEFSVEUgMS4gVMOJUk1JTk9TIERFIExBIExJQ0VOQ0lBIFBBUkEgUFVCTElDQUNJw5NOIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KCkxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEsIGxpbWl0YWRhIHkgZ3JhdHVpdGEgc29icmUgbGEgb2JyYSBxdWUgc2UgaW50ZWdyYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsLCBiYWpvIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vczoKCgphKQlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gbG9zIHRpdHVsYXJlcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgcGFyYSByZWFsaXphciBsb3Mgc2lndWllbnRlcyBhY3RvcyBzb2JyZSBsYSBvYnJhOiBpKSByZXByb2R1Y2lyIGxhIG9icmEgZGUgbWFuZXJhIGRpZ2l0YWwsIHBlcm1hbmVudGUgbyB0ZW1wb3JhbCwgaW5jbHV5ZW5kbyBlbCBhbG1hY2VuYW1pZW50byBlbGVjdHLDs25pY28sIGFzw60gY29tbyBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGVuIGVsIGN1YWwgc2UgZW5jdWVudHJhIGNvbnRlbmlkYSBsYSBvYnJhIGEgY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0byBleGlzdGVudGUgYSBsYSBmZWNoYSBkZSBsYSBzdXNjcmlwY2nDs24gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEsIHkgaWkpIGNvbXVuaWNhciBhbCBww7pibGljbyBsYSBvYnJhIHBvciBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBwcm9jZWRpbWllbnRvLCBlbiBtZWRpb3MgYWzDoW1icmljb3MgbyBpbmFsw6FtYnJpY29zLCBpbmNsdXllbmRvIGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBlbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0by4gQWRpY2lvbmFsIGEgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIGF1dG9yIHkvbyB0aXR1bGFyIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBxdWUsIGVuIGxhIHJlcHJvZHVjY2nDs24geSBjb211bmljYWNpw7NuIGFsIHDDumJsaWNvIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCByZWFsaWNlIHNvYnJlIGxhIG9icmEsIGhhZ2EgbWVuY2nDs24gZGUgbWFuZXJhIGV4cHJlc2EgYWwgdGlwbyBkZSBsaWNlbmNpYSBDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zIGJham8gbGEgY3VhbCBlbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZXNlYSBvZnJlY2VyIHN1IG9icmEgYSBsb3MgdGVyY2Vyb3MgcXVlIGFjY2VkYW4gYSBkaWNoYSBvYnJhIGEgdHJhdsOpcyBkZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCwgY3VhbmRvIHNlYSBlbCBjYXNvLiBFbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgbWVkaWFudGUgc29saWNpdHVkIGVsZXZhZGEgYSBsYSBEaXJlY2Npw7NuIE5hY2lvbmFsIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLiAKCmIpIAlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gdGl0dWxhcmVzIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgY29uZmllcmVuIGxhIGxpY2VuY2lhIHNlw7FhbGFkYSBlbiBlbCBsaXRlcmFsIGEpIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gcG9yIGVsIHRpZW1wbyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVuIHRvZG9zIGxvcyBwYcOtc2VzIGRlbCBtdW5kbywgZXN0byBlcywgc2luIGxpbWl0YWNpw7NuIHRlcnJpdG9yaWFsIGFsZ3VuYS4KCmMpCUxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBtYW5pZmllc3RhbiBlc3RhciBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2Ugb3RvcmdhIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvLCByZW51bmNpYW4gYSByZWNpYmlyIGN1YWxxdWllciByZXRyaWJ1Y2nDs24gZWNvbsOzbWljYSBvIGVtb2x1bWVudG8gYWxndW5vIHBvciBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24sIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EgeSBjdWFscXVpZXIgb3RybyB1c28gcXVlIHNlIGhhZ2EgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSB5IGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgoKZCkJUXVpZW5lcyBmaXJtYW4gZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvIGRlY2xhcmFuIHF1ZSBwYXJhIGxhIGNyZWFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBubyBzZSBoYW4gdnVsbmVyYWRvIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwsIGluZHVzdHJpYWwsIG1vcmFsZXMgeSBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHRlcmNlcm9zLiBEZSBvdHJhIHBhcnRlLCAgcmVjb25vY2VuIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlIHkgc2UgZW5jdWVudHJhIGV4ZW50YSBkZSBjdWxwYSBlbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGFsZ8O6biB0aXBvIGRlIHJlY2xhbWFjacOzbiBlbiBtYXRlcmlhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIG8gcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIGVuIGdlbmVyYWwuIFBvciBsbyB0YW50bywgbG9zIGZpcm1hbnRlcyAgYWNlcHRhbiBxdWUgY29tbyB0aXR1bGFyZXMgw7puaWNvcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciwgYXN1bWlyw6FuIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGNpdmlsLCBhZG1pbmlzdHJhdGl2YSB5L28gcGVuYWwgcXVlIHB1ZWRhIGRlcml2YXJzZSBkZSBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgbGEgb2JyYS4gIAoKZikJQXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyBhZ3JlZ2Fkb3JlcyBkZSBjb250ZW5pZG9zLCBidXNjYWRvcmVzIGFjYWTDqW1pY29zLCBtZXRhYnVzY2Fkb3Jlcywgw61uZGljZXMgeSBkZW3DoXMgbWVkaW9zIHF1ZSBzZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBwcm9tb3ZlciBlbCBhY2Nlc28geSBjb25zdWx0YSBkZSBsYSBtaXNtYS4gCgpnKQlFbiBlbCBjYXNvIGRlIGxhcyB0ZXNpcyBjcmVhZGFzIHBhcmEgb3B0YXIgZG9ibGUgdGl0dWxhY2nDs24sIGxvcyBmaXJtYW50ZXMgc2Vyw6FuIGxvcyByZXNwb25zYWJsZXMgZGUgY29tdW5pY2FyIGEgbGFzIGluc3RpdHVjaW9uZXMgbmFjaW9uYWxlcyBvIGV4dHJhbmplcmFzIGVuIGNvbnZlbmlvLCBsYXMgbGljZW5jaWFzIGRlIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgeSBhdXRvcml6YWNpb25lcyBhc2lnbmFkYXMgYSBzdSBvYnJhIHBhcmEgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU5BTCBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZGlyZWN0cmljZXMgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIEdlbmVyYWwgZGUgbGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsLgoKCmgpCVNlIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgY29tbyByZXNwb25zYWJsZSBkZWwgdHJhdGFtaWVudG8gZGUgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcywgZGUgYWN1ZXJkbyBjb24gbGEgbGV5IDE1ODEgZGUgMjAxMiBlbnRlbmRpZW5kbyBxdWUgc2UgZW5jdWVudHJhbiBiYWpvIG1lZGlkYXMgcXVlIGdhcmFudGl6YW4gbGEgc2VndXJpZGFkLCBjb25maWRlbmNpYWxpZGFkIGUgaW50ZWdyaWRhZCwgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byB0aWVuZSB1bmEgZmluYWxpZGFkIGhpc3TDs3JpY2EsIGVzdGFkw61zdGljYSBvIGNpZW50w61maWNhIHNlZ8O6biBsbyBkaXNwdWVzdG8gZW4gbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMuCgoKClBBUlRFIDIuIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEFSQSBQVUJMSUNBUiBZIFBFUk1JVElSIExBIENPTlNVTFRBIFkgVVNPIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KClNlIGF1dG9yaXphIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBlbGVjdHLDs25pY2EsIGNvbnN1bHRhIHkgdXNvIGRlIGxhIG9icmEgcG9yIHBhcnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgZGUgc3VzIHVzdWFyaW9zIGRlIGxhIHNpZ3VpZW50ZSBtYW5lcmE6CgphLglDb25jZWRvIGxpY2VuY2lhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3Mgc2XDsWFsYWRvcyBlbiBsYSBwYXJ0ZSAxIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8sIGNvbiBlbCBvYmpldGl2byBkZSBxdWUgbGEgb2JyYSBlbnRyZWdhZGEgc2VhIHB1YmxpY2FkYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIHBhcmEgc3UgY29uc3VsdGEgcG9yIGxvcyB1c3VhcmlvcyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSAgYSB0cmF2w6lzIGRlIGludGVybmV0LgoKCgpQQVJURSAzIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gREUgVFJBVEFNSUVOVE8gREUgREFUT1MgUEVSU09OQUxFUy4KCkxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLCBjb21vIHJlc3BvbnNhYmxlIGRlbCBUcmF0YW1pZW50byBkZSBEYXRvcyBQZXJzb25hbGVzLCBpbmZvcm1hIHF1ZSBsb3MgZGF0b3MgZGUgY2Fyw6FjdGVyIHBlcnNvbmFsIHJlY29sZWN0YWRvcyBtZWRpYW50ZSBlc3RlIGZvcm11bGFyaW8sIHNlIGVuY3VlbnRyYW4gYmFqbyBtZWRpZGFzIHF1ZSBnYXJhbnRpemFuIGxhIHNlZ3VyaWRhZCwgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBlIGludGVncmlkYWQgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byBzZSByZWFsaXphIGRlIGFjdWVyZG8gYWwgY3VtcGxpbWllbnRvIG5vcm1hdGl2byBkZSBsYSBMZXkgMTU4MSBkZSAyMDEyIHkgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEuIFB1ZWRlIGVqZXJjZXIgc3VzIGRlcmVjaG9zIGNvbW8gdGl0dWxhciBhIGNvbm9jZXIsIGFjdHVhbGl6YXIsIHJlY3RpZmljYXIgeSByZXZvY2FyIGxhcyBhdXRvcml6YWNpb25lcyBkYWRhcyBhIGxhcyBmaW5hbGlkYWRlcyBhcGxpY2FibGVzIGEgdHJhdsOpcyBkZSBsb3MgY2FuYWxlcyBkaXNwdWVzdG9zIHkgZGlzcG9uaWJsZXMgZW4gd3d3LnVuYWwuZWR1LmNvIG8gZS1tYWlsOiBwcm90ZWNkYXRvc19uYUB1bmFsLmVkdS5jbyIKClRlbmllbmRvIGVuIGN1ZW50YSBsbyBhbnRlcmlvciwgYXV0b3Jpem8gZGUgbWFuZXJhIHZvbHVudGFyaWEsIHByZXZpYSwgZXhwbMOtY2l0YSwgaW5mb3JtYWRhIGUgaW5lcXXDrXZvY2EgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhIHRyYXRhciBsb3MgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZmluYWxpZGFkZXMgZXNwZWPDrWZpY2FzIHBhcmEgZWwgZGVzYXJyb2xsbyB5IGVqZXJjaWNpbyBkZSBsYXMgZnVuY2lvbmVzIG1pc2lvbmFsZXMgZGUgZG9jZW5jaWEsIGludmVzdGlnYWNpw7NuIHkgZXh0ZW5zacOzbiwgYXPDrSBjb21vIGxhcyByZWxhY2lvbmVzIGFjYWTDqW1pY2FzLCBsYWJvcmFsZXMsIGNvbnRyYWN0dWFsZXMgeSB0b2RhcyBsYXMgZGVtw6FzIHJlbGFjaW9uYWRhcyBjb24gZWwgb2JqZXRvIHNvY2lhbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gCgo=

Publicaciones similares