«La sociedad de los ratones», un cuento de las Antillas francesas

Breve presentación del cuento y su lugar en la oralitura de las Antillas. Su origen como respuesta al sistema esclavista; su función en la sociedad colonial, su carácter mestizo, personajes y simbología. Texto del cuento en créole, traducción al francés y al español, y versión libre. Notas relativas...

Full description

Autores:
Cortés Rocha, Rosalía
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
1998
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/30811
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/30811
http://bdigital.unal.edu.co/20887/
Palabra clave:
4 Lenguas / Language
41 Ligüística / Linguistics
49 Otras Lenguas / Specific languages
Caribe francófono
etnografía
cuento
lenguas criollas
créole
oralidad
oralitura
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_11cde76f820d30d9952ab9fd60393f07
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/30811
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
spelling Atribución-NoComercial 4.0 InternacionalDerechos reservados - Universidad Nacional de Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Cortés Rocha, Rosalía7231dc50-7fda-467e-9274-6aac0649e4363002019-06-26T14:13:51Z2019-06-26T14:13:51Z1998-01-01ISSN: 2256-5469https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/30811http://bdigital.unal.edu.co/20887/Breve presentación del cuento y su lugar en la oralitura de las Antillas. Su origen como respuesta al sistema esclavista; su función en la sociedad colonial, su carácter mestizo, personajes y simbología. Texto del cuento en créole, traducción al francés y al español, y versión libre. Notas relativas a aspectos histórico y lingüístico.application/pdfspaUniversidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá - Facultad de Ciencias Humanas - Departamento de Lingüísticahttp://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/17133Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y FunciónForma y FunciónCortés Rocha, Rosalía (1998) «La sociedad de los ratones», un cuento de las Antillas francesas. Forma y Función (11). pp. 161-174. ISSN 2256-54694 Lenguas / Language41 Ligüística / Linguistics49 Otras Lenguas / Specific languagesCaribe francófonoetnografíacuentolenguas criollascréoleoralidadoralitura«La sociedad de los ratones», un cuento de las Antillas francesasArtículo de revistainfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Texthttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTORIGINAL17133-54163-1-PB.pdfapplication/pdf2087439https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/30811/1/17133-54163-1-PB.pdffdf4b11d3b4095985fd6097d98e7ed4fMD51THUMBNAIL17133-54163-1-PB.pdf.jpg17133-54163-1-PB.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2784https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/30811/2/17133-54163-1-PB.pdf.jpgbcb95e99891ef4f0137c9af864571825MD52unal/30811oai:repositorio.unal.edu.co:unal/308112023-11-27 23:05:27.846Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.co
dc.title.spa.fl_str_mv «La sociedad de los ratones», un cuento de las Antillas francesas
title «La sociedad de los ratones», un cuento de las Antillas francesas
spellingShingle «La sociedad de los ratones», un cuento de las Antillas francesas
4 Lenguas / Language
41 Ligüística / Linguistics
49 Otras Lenguas / Specific languages
Caribe francófono
etnografía
cuento
lenguas criollas
créole
oralidad
oralitura
title_short «La sociedad de los ratones», un cuento de las Antillas francesas
title_full «La sociedad de los ratones», un cuento de las Antillas francesas
title_fullStr «La sociedad de los ratones», un cuento de las Antillas francesas
title_full_unstemmed «La sociedad de los ratones», un cuento de las Antillas francesas
title_sort «La sociedad de los ratones», un cuento de las Antillas francesas
dc.creator.fl_str_mv Cortés Rocha, Rosalía
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Cortés Rocha, Rosalía
dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv 4 Lenguas / Language
41 Ligüística / Linguistics
49 Otras Lenguas / Specific languages
topic 4 Lenguas / Language
41 Ligüística / Linguistics
49 Otras Lenguas / Specific languages
Caribe francófono
etnografía
cuento
lenguas criollas
créole
oralidad
oralitura
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Caribe francófono
etnografía
cuento
lenguas criollas
créole
oralidad
oralitura
description Breve presentación del cuento y su lugar en la oralitura de las Antillas. Su origen como respuesta al sistema esclavista; su función en la sociedad colonial, su carácter mestizo, personajes y simbología. Texto del cuento en créole, traducción al francés y al español, y versión libre. Notas relativas a aspectos histórico y lingüístico.
publishDate 1998
dc.date.issued.spa.fl_str_mv 1998-01-01
dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv 2019-06-26T14:13:51Z
dc.date.available.spa.fl_str_mv 2019-06-26T14:13:51Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ART
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.issn.spa.fl_str_mv ISSN: 2256-5469
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/30811
dc.identifier.eprints.spa.fl_str_mv http://bdigital.unal.edu.co/20887/
identifier_str_mv ISSN: 2256-5469
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/30811
http://bdigital.unal.edu.co/20887/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.spa.fl_str_mv http://revistas.unal.edu.co/index.php/formayfuncion/article/view/17133
dc.relation.ispartof.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Forma y Función
Forma y Función
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Cortés Rocha, Rosalía (1998) «La sociedad de los ratones», un cuento de las Antillas francesas. Forma y Función (11). pp. 161-174. ISSN 2256-5469
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá - Facultad de Ciencias Humanas - Departamento de Lingüística
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/30811/1/17133-54163-1-PB.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/30811/2/17133-54163-1-PB.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv fdf4b11d3b4095985fd6097d98e7ed4f
bcb95e99891ef4f0137c9af864571825
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1806886634750214144