“Dábamos parejo con fusiles y canciones”: usos y disputas de las prácticas de producción musical de las Farc-Ep a partir de la historia de vida de Alejandra Téllez (1999-2016)

ilustraciones, fotografías

Autores:
Muñoz Arango, Nicolás
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/85380
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/85380
https://repositorio.unal.edu.co/
Palabra clave:
300 - Ciencias sociales
300 - Ciencias sociales::301 - Sociología y antropología
300 - Ciencias sociales::306 - Cultura e instituciones
Etnomusicología
Música-historia y crítica
Ethnomusicology
Music - history and criticism
Cultura fariana
Disputa cultural
Farc-Ep
Música Fariana
Fariano music
Fariano culture
Cultural dispute
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_110049fdfd57a669f8a7de9f000a037e
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/85380
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv “Dábamos parejo con fusiles y canciones”: usos y disputas de las prácticas de producción musical de las Farc-Ep a partir de la historia de vida de Alejandra Téllez (1999-2016)
dc.title.translated.none.fl_str_mv "Dábamos parejo con fusiles y canciones": uses and disputes of the musical production practices of Farc-Ep through Alejandra Téllez's life story (1999-2016)
title “Dábamos parejo con fusiles y canciones”: usos y disputas de las prácticas de producción musical de las Farc-Ep a partir de la historia de vida de Alejandra Téllez (1999-2016)
spellingShingle “Dábamos parejo con fusiles y canciones”: usos y disputas de las prácticas de producción musical de las Farc-Ep a partir de la historia de vida de Alejandra Téllez (1999-2016)
300 - Ciencias sociales
300 - Ciencias sociales::301 - Sociología y antropología
300 - Ciencias sociales::306 - Cultura e instituciones
Etnomusicología
Música-historia y crítica
Ethnomusicology
Music - history and criticism
Cultura fariana
Disputa cultural
Farc-Ep
Música Fariana
Fariano music
Fariano culture
Cultural dispute
title_short “Dábamos parejo con fusiles y canciones”: usos y disputas de las prácticas de producción musical de las Farc-Ep a partir de la historia de vida de Alejandra Téllez (1999-2016)
title_full “Dábamos parejo con fusiles y canciones”: usos y disputas de las prácticas de producción musical de las Farc-Ep a partir de la historia de vida de Alejandra Téllez (1999-2016)
title_fullStr “Dábamos parejo con fusiles y canciones”: usos y disputas de las prácticas de producción musical de las Farc-Ep a partir de la historia de vida de Alejandra Téllez (1999-2016)
title_full_unstemmed “Dábamos parejo con fusiles y canciones”: usos y disputas de las prácticas de producción musical de las Farc-Ep a partir de la historia de vida de Alejandra Téllez (1999-2016)
title_sort “Dábamos parejo con fusiles y canciones”: usos y disputas de las prácticas de producción musical de las Farc-Ep a partir de la historia de vida de Alejandra Téllez (1999-2016)
dc.creator.fl_str_mv Muñoz Arango, Nicolás
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv García González, David
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Muñoz Arango, Nicolás
dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv 300 - Ciencias sociales
300 - Ciencias sociales::301 - Sociología y antropología
300 - Ciencias sociales::306 - Cultura e instituciones
topic 300 - Ciencias sociales
300 - Ciencias sociales::301 - Sociología y antropología
300 - Ciencias sociales::306 - Cultura e instituciones
Etnomusicología
Música-historia y crítica
Ethnomusicology
Music - history and criticism
Cultura fariana
Disputa cultural
Farc-Ep
Música Fariana
Fariano music
Fariano culture
Cultural dispute
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Etnomusicología
Música-historia y crítica
dc.subject.lemb.eng.fl_str_mv Ethnomusicology
Music - history and criticism
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Cultura fariana
Disputa cultural
Farc-Ep
Música Fariana
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Fariano music
Fariano culture
Cultural dispute
description ilustraciones, fotografías
publishDate 2023
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2023
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-01-19T14:42:35Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-01-19T14:42:35Z
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Maestría
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/85380
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/85380
https://repositorio.unal.edu.co/
identifier_str_mv Universidad Nacional de Colombia
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Aguilera, M. (2010). Las Farc-Ep la guerrilla campesina, 1949-2010 ¿ideas circulares en un mundo cambiante? Bogotá: Corporación Nuevo Arco Iris -CNAI.
Anderson, B. (1993). Las comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y difusión del nacionalismo. México: Fondo de cultura de México.
Arango, C. (1984). FARC-EP veinte años de Marquetalia a La Uribe. Bogotá: Ediciones Aurora
Bourdieu, P. (1984). Sociología y Cultura. París: Les Editions de Minuit.
Centro Nacional de Memoria Histórica. (2013). Guerrilla y población civil. Trayectoria de las FARC-EP 1949-2013. Bogotá: CNMH.
Fattal, A. (2019). Guerrilla Marketing. Constrainsurgencia y capitalismo en Colombia . Bogotá: Universidad del Rosario.Gamsci, A. (1971). Selections from the prison notebooks. Nueva York: International.
Gamsci, A. (1971). Selections from the prison notebooks. Nueva York: International.
Ferro, J. G., & Uribe, G. ( 2002). El orden de la guerra, las Farc-EP: Entre la organización y la política. Bogotá: Editorial javeriano, CEJA.
Grossberg, L. (2012). Estudios Culturales en tiempo futuro. Buenos Aires: Siglo XXI editores.
Hall, S. (1983). Estudios Cultruales 1983 Una historia teorética . Buenos Aires: Paidós.
Hall, S. (1997). Representation: Cultural Representations and Signifying Practices. Londres: Sage publications.
Hoggart, R. (1957). La cultura obrera en la sociedad de masas. Siglo XXI editores.
Jimeno, M. (2006). Juan Gregorio Palechor: historia de mi vida. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.
Martín-Barbero, J. (1987). De los medios a las mediaciones Comunicación, cultura y hegemonía. Barcelona: Editorial Gustavo Gili, S.A.
Restrepo, E. (2018). Etnografía. Alcances, técnicas y éticas. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Restrepo, E. (2022). Forcejeando con ángeles. Introducción interesada a Stuart Hall. Lima: La siniestra.
Vila, P. (2014). The Militant Song Movement in Latin America: Chile, Uruguay and Argentina. Lexington Books.
Wade, P. (2002). Música, raza y nación. Música tropical en Colombia. Bogotá: Vicepresidencia de la República de Colombia.
Williams, R. (1987). Cultura y sociedad 1780-1950. Londres: The Hogart Press.
Yúdice, G. (2002). El recurso de la cultura. Usos de la cultura en la era global . Barcelona: Gedisa S.A.
Archila, M. (1998). Fuentes orales e historia obrera. En L. Zamudio, T. Lulle, & P. Vargas, Los usos de la historia de vida en las Ciencias Sociales I (págs. 281-296).
Bolívar, I. (2017). Unheard Claims, Well- known Rhythms. The Musical Guerilla FARC-EP- EP (1988-2010). En A. Fanta, A. Herrero-Olaizola, & C. Rutter-Jensen, Territories of Conflict Traversing Colombia through Cultural Studies (págs. 209-220). Rochester : University of Rochester Press.
De Coninck, F., & Godard, F. (1998). El enfoque biográfico a prueba de interpretaciones. En L. Zamudio, T. Lulle, & P. Vargas, Los usos de la historia de vida en las Ciencias Sociales II (págs. 250-292).
Gómez Montañez, P. F. (2020). Violencias históricas en Sibundoy y Putumayo: transiciones y acomodamientos. En P. F. Gómez Montañez, G. Cáceres, S. Andrea, & F. L. Reyes, De conflictos perdones y justicias. Iniciativas étnicas de paz en colombia transicional . Bogotá: Ediciones USTA.
Molano, A. (1998). Mi historia de vida con las historias de vida. En L. Zamudio, T. Lulle, & P. Vargas, Los usos de la historia de vida en las Ciencias Sociales I (págs. 102-111). Anthropos.
Aguilera, M. (2013). Las Farc-Ep auge y quiebra de su modelo de guerra . Análisis político , 85-111.
Berland, J. (1993). Sound, Image and social space: Music video and media reconstruction. Sound and vision, 20-36.
Bertaux, D. (1989). Los relatos de vida en el análisis social. Historia y fuente oral , 87-96.
Bolívar, I., & Lizarazo, S. (2021). Entre sueños, montañas y vallenatos. Aprendizajes sobre la expansión regional de las FARC-EP en el Caribe. Colombia internacional, 139-162.
Fattal, A. (2014). Hostile remixes on YouTube: A new constraint on pro-FARC counterpublics in Colombia. American Ethnologist, 320-335.
Frith, S. (2001). Hacia una estética de la música popular. En F. C. Villalobos, Las culturas musicales: lecturas de etnomusicología (págs. 413-436). Madrid: Editorial Trotta S.A.
García González, D. (2011). Breve cartografía de tres usos de la noción de cultura. Nómadas, 244-255.
García, González, D. (2019). Regreso a "La tierra del olvido": versiones y revisiones de la memoria en Colombia. Revista de estudios colombianos, 50-59.
Lizarazo, S. F. (2020). Sistema y experiencias educativas en las FARC-EP. Procesos de socialización de guerrilleros comunistas durante la guerra en Colombia. Revista Izquierdas, 2248-2275.
Lugones, M. (2016). Hacia un feminismo descolonial. La Manzana de la discordia, 105-117.
Pertierra, A. C. (2012). If They Show Prison Break in the United States on a Wednesday, by Thursday It Is Here Mobile Media Networks in Twenty-First-Century Cuba. Sage Journals , 399-414.
Potes, Y. (2017). Música y las FARC-EP: el poder de la música en la transmisión de tensiones, sensaciones, sentimientos y emociones. NOVUM, revista de Ciencias Sociales Apliacadas, 159-179.
Quishpe, R. (2020). Corcheas insurgentes: usos y funciones de la música de las FARC-EP durante el conflicto armado en Colombia. Izquierdas, 557-579.
Roux, C. (2021). La mujer combatiente en la propaganda de los grupos insurgentes. El caso de las FARC-EP. Pacha, Revista de Estudios Contemporáneos del Sur Global, 9-23.
Samacá, D. (2017). Versos de amores que matan los odios malditos del yanqui opresor: música insurgente y discurso político de las FARC-EP. Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura, 227-259.
Caracol Radio. (2008). Fighters and Lovers lanza nueva campaña de apoyo a las FARC-EP. Obtenido de https://caracol.com.co/radio/2008/08/28/internacional/1219932360_660638.html
Caracol Radio. (2010). Gobernador de La Guajira dice que las Farc-Ep deben rendirse. Obtenido de https://caracol.com.co/radio/2010/09/24/nacional/1285304880_362461.html
Caracol Radio. (2023). El aumento de la violencia en Colombia durante el gobierno de Iván Duque. Obtenido de https://caracol.com.co/radio/2022/08/02/judicial/1659446263_027485.html
El Espectador. (2009). Los corridos del capo de la guerrilla. Obtenido de El Espectador: https://www.elespectador.com/judicial/los-corridos-del-capo-de-la-guerrilla-article-138934/
El Espectador. (2023). Petro asegura que no hay recursos para cumplir el Acuerdo de Paz ni para víctimas. Obtenido de El Espectador : https://www.elespectador.com/colombia-20/paz-y-memoria/petro-afirma-que-no-hay-dinero-para-acuerdo-de-paz-ni-para-indemnizar-a-victimas-del-conflicto/
El Tiempo. (1999). Las Farc-Ep a la industria disquera. Obtenido de El Tiempo: https://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-936768
El Tiempo. (2001). El mercadeo de las Farc-Ep. Obtenido de El Tiempo: https://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-470060
El Tiempo. (2011). Las Farc-Ep y el reconocimiento de beligerancia. Obtenido de El Tiempo: https://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-9318340
El Tiempo. (2012). Así se llegó al acercamiento con las Farc-Ep. Obtenido de El Tiempo: https://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-12186341
Semana. (2007). Colombia: el riesgo es que te quieras quedar. Obtenido de Semana: https://www.semana.com/actualidad/noticias/articulo/colombia-riesgo-quieras-quedar/54915/
Semana. (2014). El barcino, Jorge Villamil. Obtenido de Semana: https://www.semana.com/impresa/especial-arcadia-100/articulo/arcadia-100-el-barcino-jorge-villamil/35062/
El Espectador. (2023). Petro asegura que no hay recursos para cumplir el Acuerdo de Paz ni para víctimas. Obtenido de El Espectador : https://www.elespectador.com/colombia-20/paz-y-memoria/petro-afirma-que-no-hay-dinero-para-acuerdo-de-paz-ni-para-indemnizar-a-victimas-del-conflicto/
Caicedo, R. M. (2018). Mujeres Farianas: Orden institucional y relaciones de género (1998-2016). [Tesis de maestría]. Universidad Nacional de Colombia , Bogotá.
Fabra, A. V. (2020). Alimentación y subversión: una mirada gastronómica de las FARC-EP desde sus publicaciones.[Tesis de pregrado]. Universidad de la Sabana, Chía.
Forero, S. (2021). Reincorporación económica de excombatientes de las FARC-EP en la ciudad de Bogotá. [Tesis de pregrado]. Universidad Externado de Colombia Bogotá.
Galán, A. G. (2012). De discurso o de ruido, algunas relaciones entre música y guerra en el actual conflicto armado colombiano. [Tesis de maestría]. Universidad de los Andes, Bogotá.
García, D. (2008). Rock en Bogotá la música que busca y que resiste ser industria (Estudio de caso Pornomotora). [Tesis de maestría]. Universidad Nacional de Colombia. Bogotá.
Giraldo, L. (2020). Pentagramas colectivos y cantos Insurgentes: FARC-EP. Una aproximación desde la sociología de la música. [Tesis de pregrado]. Universidad Santo Tomás. Bogotá.
González, A. (2020). Desde las montañas de Colombia : cuentos y novelas farianas, una expresión de la cultura insurgente. [Tesis de pregrado]. Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá.
López, D., & Martínez, C. (2019). Narrativas Cantadas del conflicto armado en Colombia capítulo FARC-EP “Vinimos a verlos cantar y contar”. [Tesis de maestría]. Universidad Minuto de Dios. Bogotá
Medina Gallego, C. (2009). FARC-EP: notas para una historia política, 1958-2008. [Tesis doctoral]. Universidad Nacional de Colombia , Bogotá
Melón, L. (2021). Al ritmo de la música un análisis de la música fariana y los corridos prohibidos .[Tesis de pregrado]. Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá.
Narvaéz, Y. (2019). Lectura psicosocial de la dinámica del conflicto armado en el valle de Sibundoy Putumayo 1997 - 2004. [Trabajo de grado especialización]. Universidad Nacional de Colombia , Bogotá
Reinoso, J. (2020). “Yo soy un cantor del pueblo”: Julián Conrado como intelectual local de las FARC-EP en las negociaciones de paz. [Tesis de maestría]. Universidad de los Andes, Bogotá.
Robles, J. (2018). Sostener y cuidar en las prácticas médicas de las Farc-Ep. [Tesis de maestría]. Universidad de los Andes, Bogotá.
Serrano, P. (2018). Arte y reconciliación. Reflexiones sobre la obra de Inty Maleywa artista y militante de las FARC-EP. [Tesis de pregrado]. Universidad Pedagógica Nacional. Bogotá.
Vanegas, J. (2017). “¡A mucho honor guerrillera!”: Un análisis sobre la vida de las mujeres guerrilleras en Colombia. [Tesis de maestría]. Universidad Nacional de Colombia. Bogotá.
Farc. (1964). Primera Conferencia de guerrilleros. Riochiquito.
Farc. (1965). Informe del movimiento para la segunda Conferencia del Bloque Sur
Farc. (1966). Segunda Conferencia Guerrillera del Bloque Sur . La Uribe.
Farc. (1969). Tercera Conferencia de Guerrilleros. El Guayabero.
Farc. (1971). Conclusiones político militares de la cuarta Conferencia nacional guerrillera de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia. El pato.
Farc. (1974). Conclusiones político militares de la quinta Conferencia de las F.A.R.C 4-19 sep.74. El Pato .
Farc. (1978). Conclusiones político militares de la Sexta Conferencia nacional de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (F.A.R.C) 18-25 de ene.78 . LaUribe.
Farc-Ep. (1982). Conclusiones generales de la Séptima Conferencia Nacional de las Farc-Ep. Mayo 4-14 de 1982. Cubarral.
Farc-Ep. (1993). Octava Conferencia de guerrilleros . Calamar.
Farc-Ep. (2006). Tesis para la IX Conferencia.
Farc-Ep. (2006). Novena Conferencia de Guerrilleros.
Sergent, J. P. (Dirección). (1966). Riochiquito [Película].
Botero, J. (Dirección). (2010). Antes de la Tormanta [Película].
Iguarán, L. (6 de enero de 2018). Canciones de amor de la selva ingurgente . (E. sudamericano, Entrevistador)
Marín, S. (11 de marzo de 2016). (A. Fattal, Entrevistador)
Vargas, C. (24 de enero de 2020). La ingratitud de la comandancia sepultó a Rebeldes del Sur . (J. Ortiz, Entrevistador) Obtenido de La Silla Vacía: https://www.lasillavacia.com/historias/silla-nacional/la-ingratitud-de-la-comandancia-sepulto-a-los-rebeldes-del-sur
Departamento Nacional de Planeación . (2006). Balance Plan Colombia 1999-2005. Bogotá.
Small, C. (14 de julio de 2023 de 1997). Trans. Revista transcultrual de música. Obtenido de El Musicar: Un ritual en el Espacio Social: https://www.sibetrans.com/trans/article/252/el-musicar-un-ritual-en-el-espacio-social
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 182 páginas
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv 1999-2016
dc.coverage.country.none.fl_str_mv Colombia
dc.coverage.region.none.fl_str_mv San Vicente del Caguán
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Bogotá - Ciencias Humanas - Maestría en Estudios Culturales
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad de Ciencias Humanas
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá, Colombia
dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85380/1/license.txt
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85380/2/1022372963.2023.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85380/3/1022372963.2023.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv eb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4a
6c129585cf2587ee82ca218030e83d1b
896cddd09f6d4b01ddc922c4737f20f7
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1814090203302723584
spelling Atribución-NoComercial 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2García González, David92a4c1b3c4be9c56ccf2862f08ab70f9Muñoz Arango, Nicolás9e17b00261b2afd04fa3037fcfc464041999-2016ColombiaSan Vicente del Caguán2024-01-19T14:42:35Z2024-01-19T14:42:35Z2023https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/85380Universidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/ilustraciones, fotografíasEsta tesis busca comprender los usos y disputas de la música producida por las Farc-Ep en el marco de la confrontación cultural que tuvo lugar entre la guerrilla y el Estado colombiano. Para dar cuenta de esto, se toma como eje de la investigación la historia de vida de Alejandra Téllez, quien hizo parte de la organización entre 1998 y 2016, y quien, a su vez, formó parte de los grupos musicales Rebeldes del Sur, Rebeldía Oriental y Horizonte Fariano. La aparición de la música fariana como parte del proyecto cultural de las Farc-Ep, en el marco de la estrategia política de la guerrilla desempeñó un papel central en la guerra simbólica contra el Estado. Por ello, este trabajo se concentra principalmente en el lugar de la música fariana en la disputa por las representaciones y significaciones de la organización, en la construcción de identidades de guerrilleras y guerrilleros, y en los usos contextuales de la música fariana a través de varios hitos históricos, como la zona de despeje del Caguán, el Plan Patriota y los diálogos de paz de La Habana. Asimismo, el corpus teórico que sustenta el análisis toma como referentes los aportes de Stuart Hall, Richard Hoggartt, Lawrence Grossberg y George Yúdice, entre otros referentes de los Estudios Culturales. (Texto tomado de la fuente)This dissertation seeks to understand the uses and disputes of the music developed by the Farc-Ep in the framework of the cultural dispute that took place between the guerrilla and the Colombian government. The research methodology was the life story of Alejandra Tellez who was part of the organization between 1998 and 2016 and formed the groups Rebeldes del Sur, Rebeldía Oriental and Horizonte Fariano. The emergence of Fariano music as a strategy of the Farc-Ep's cultural project and the organization's political strategy played a central role in the symbolic war against the State. Therefore, this research focuses mainly on the role of Fariano music in the dispute over the representations and meanings of the organization, the construction of identities and the contextual uses. The above, through several historical moments such as the Caguán demilitarized zone, the Patriota Plan and the Havana peace dialogues. Likewise, the theoretical corpus that sustains the analysis takes as references the contributions of Stuart Hall, Richard Hoggartt, Lawrence Grossberg, George Yúdice, as well as other contributions of Cultural Studies.MaestríaMagister en Estudios Culturales182 páginasapplication/pdfspaUniversidad Nacional de ColombiaBogotá - Ciencias Humanas - Maestría en Estudios CulturalesFacultad de Ciencias HumanasBogotá, ColombiaUniversidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá300 - Ciencias sociales300 - Ciencias sociales::301 - Sociología y antropología300 - Ciencias sociales::306 - Cultura e institucionesEtnomusicologíaMúsica-historia y críticaEthnomusicologyMusic - history and criticismCultura farianaDisputa culturalFarc-EpMúsica FarianaFariano musicFariano cultureCultural dispute“Dábamos parejo con fusiles y canciones”: usos y disputas de las prácticas de producción musical de las Farc-Ep a partir de la historia de vida de Alejandra Téllez (1999-2016)"Dábamos parejo con fusiles y canciones": uses and disputes of the musical production practices of Farc-Ep through Alejandra Téllez's life story (1999-2016)Trabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMAguilera, M. (2010). Las Farc-Ep la guerrilla campesina, 1949-2010 ¿ideas circulares en un mundo cambiante? Bogotá: Corporación Nuevo Arco Iris -CNAI.Anderson, B. (1993). Las comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y difusión del nacionalismo. México: Fondo de cultura de México.Arango, C. (1984). FARC-EP veinte años de Marquetalia a La Uribe. Bogotá: Ediciones AuroraBourdieu, P. (1984). Sociología y Cultura. París: Les Editions de Minuit.Centro Nacional de Memoria Histórica. (2013). Guerrilla y población civil. Trayectoria de las FARC-EP 1949-2013. Bogotá: CNMH.Fattal, A. (2019). Guerrilla Marketing. Constrainsurgencia y capitalismo en Colombia . Bogotá: Universidad del Rosario.Gamsci, A. (1971). Selections from the prison notebooks. Nueva York: International.Gamsci, A. (1971). Selections from the prison notebooks. Nueva York: International.Ferro, J. G., & Uribe, G. ( 2002). El orden de la guerra, las Farc-EP: Entre la organización y la política. Bogotá: Editorial javeriano, CEJA.Grossberg, L. (2012). Estudios Culturales en tiempo futuro. Buenos Aires: Siglo XXI editores.Hall, S. (1983). Estudios Cultruales 1983 Una historia teorética . Buenos Aires: Paidós.Hall, S. (1997). Representation: Cultural Representations and Signifying Practices. Londres: Sage publications.Hoggart, R. (1957). La cultura obrera en la sociedad de masas. Siglo XXI editores.Jimeno, M. (2006). Juan Gregorio Palechor: historia de mi vida. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.Martín-Barbero, J. (1987). De los medios a las mediaciones Comunicación, cultura y hegemonía. Barcelona: Editorial Gustavo Gili, S.A.Restrepo, E. (2018). Etnografía. Alcances, técnicas y éticas. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos.Restrepo, E. (2022). Forcejeando con ángeles. Introducción interesada a Stuart Hall. Lima: La siniestra.Vila, P. (2014). The Militant Song Movement in Latin America: Chile, Uruguay and Argentina. Lexington Books.Wade, P. (2002). Música, raza y nación. Música tropical en Colombia. Bogotá: Vicepresidencia de la República de Colombia.Williams, R. (1987). Cultura y sociedad 1780-1950. Londres: The Hogart Press.Yúdice, G. (2002). El recurso de la cultura. Usos de la cultura en la era global . Barcelona: Gedisa S.A.Archila, M. (1998). Fuentes orales e historia obrera. En L. Zamudio, T. Lulle, & P. Vargas, Los usos de la historia de vida en las Ciencias Sociales I (págs. 281-296).Bolívar, I. (2017). Unheard Claims, Well- known Rhythms. The Musical Guerilla FARC-EP- EP (1988-2010). En A. Fanta, A. Herrero-Olaizola, & C. Rutter-Jensen, Territories of Conflict Traversing Colombia through Cultural Studies (págs. 209-220). Rochester : University of Rochester Press.De Coninck, F., & Godard, F. (1998). El enfoque biográfico a prueba de interpretaciones. En L. Zamudio, T. Lulle, & P. Vargas, Los usos de la historia de vida en las Ciencias Sociales II (págs. 250-292).Gómez Montañez, P. F. (2020). Violencias históricas en Sibundoy y Putumayo: transiciones y acomodamientos. En P. F. Gómez Montañez, G. Cáceres, S. Andrea, & F. L. Reyes, De conflictos perdones y justicias. Iniciativas étnicas de paz en colombia transicional . Bogotá: Ediciones USTA.Molano, A. (1998). Mi historia de vida con las historias de vida. En L. Zamudio, T. Lulle, & P. Vargas, Los usos de la historia de vida en las Ciencias Sociales I (págs. 102-111). Anthropos.Aguilera, M. (2013). Las Farc-Ep auge y quiebra de su modelo de guerra . Análisis político , 85-111.Berland, J. (1993). Sound, Image and social space: Music video and media reconstruction. Sound and vision, 20-36.Bertaux, D. (1989). Los relatos de vida en el análisis social. Historia y fuente oral , 87-96.Bolívar, I., & Lizarazo, S. (2021). Entre sueños, montañas y vallenatos. Aprendizajes sobre la expansión regional de las FARC-EP en el Caribe. Colombia internacional, 139-162.Fattal, A. (2014). Hostile remixes on YouTube: A new constraint on pro-FARC counterpublics in Colombia. American Ethnologist, 320-335.Frith, S. (2001). Hacia una estética de la música popular. En F. C. Villalobos, Las culturas musicales: lecturas de etnomusicología (págs. 413-436). Madrid: Editorial Trotta S.A.García González, D. (2011). Breve cartografía de tres usos de la noción de cultura. Nómadas, 244-255.García, González, D. (2019). Regreso a "La tierra del olvido": versiones y revisiones de la memoria en Colombia. Revista de estudios colombianos, 50-59.Lizarazo, S. F. (2020). Sistema y experiencias educativas en las FARC-EP. Procesos de socialización de guerrilleros comunistas durante la guerra en Colombia. Revista Izquierdas, 2248-2275.Lugones, M. (2016). Hacia un feminismo descolonial. La Manzana de la discordia, 105-117.Pertierra, A. C. (2012). If They Show Prison Break in the United States on a Wednesday, by Thursday It Is Here Mobile Media Networks in Twenty-First-Century Cuba. Sage Journals , 399-414.Potes, Y. (2017). Música y las FARC-EP: el poder de la música en la transmisión de tensiones, sensaciones, sentimientos y emociones. NOVUM, revista de Ciencias Sociales Apliacadas, 159-179.Quishpe, R. (2020). Corcheas insurgentes: usos y funciones de la música de las FARC-EP durante el conflicto armado en Colombia. Izquierdas, 557-579.Roux, C. (2021). La mujer combatiente en la propaganda de los grupos insurgentes. El caso de las FARC-EP. Pacha, Revista de Estudios Contemporáneos del Sur Global, 9-23.Samacá, D. (2017). Versos de amores que matan los odios malditos del yanqui opresor: música insurgente y discurso político de las FARC-EP. Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura, 227-259.Caracol Radio. (2008). Fighters and Lovers lanza nueva campaña de apoyo a las FARC-EP. Obtenido de https://caracol.com.co/radio/2008/08/28/internacional/1219932360_660638.htmlCaracol Radio. (2010). Gobernador de La Guajira dice que las Farc-Ep deben rendirse. Obtenido de https://caracol.com.co/radio/2010/09/24/nacional/1285304880_362461.htmlCaracol Radio. (2023). El aumento de la violencia en Colombia durante el gobierno de Iván Duque. Obtenido de https://caracol.com.co/radio/2022/08/02/judicial/1659446263_027485.htmlEl Espectador. (2009). Los corridos del capo de la guerrilla. Obtenido de El Espectador: https://www.elespectador.com/judicial/los-corridos-del-capo-de-la-guerrilla-article-138934/El Espectador. (2023). Petro asegura que no hay recursos para cumplir el Acuerdo de Paz ni para víctimas. Obtenido de El Espectador : https://www.elespectador.com/colombia-20/paz-y-memoria/petro-afirma-que-no-hay-dinero-para-acuerdo-de-paz-ni-para-indemnizar-a-victimas-del-conflicto/El Tiempo. (1999). Las Farc-Ep a la industria disquera. Obtenido de El Tiempo: https://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-936768El Tiempo. (2001). El mercadeo de las Farc-Ep. Obtenido de El Tiempo: https://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-470060El Tiempo. (2011). Las Farc-Ep y el reconocimiento de beligerancia. Obtenido de El Tiempo: https://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-9318340El Tiempo. (2012). Así se llegó al acercamiento con las Farc-Ep. Obtenido de El Tiempo: https://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-12186341Semana. (2007). Colombia: el riesgo es que te quieras quedar. Obtenido de Semana: https://www.semana.com/actualidad/noticias/articulo/colombia-riesgo-quieras-quedar/54915/Semana. (2014). El barcino, Jorge Villamil. Obtenido de Semana: https://www.semana.com/impresa/especial-arcadia-100/articulo/arcadia-100-el-barcino-jorge-villamil/35062/El Espectador. (2023). Petro asegura que no hay recursos para cumplir el Acuerdo de Paz ni para víctimas. Obtenido de El Espectador : https://www.elespectador.com/colombia-20/paz-y-memoria/petro-afirma-que-no-hay-dinero-para-acuerdo-de-paz-ni-para-indemnizar-a-victimas-del-conflicto/Caicedo, R. M. (2018). Mujeres Farianas: Orden institucional y relaciones de género (1998-2016). [Tesis de maestría]. Universidad Nacional de Colombia , Bogotá.Fabra, A. V. (2020). Alimentación y subversión: una mirada gastronómica de las FARC-EP desde sus publicaciones.[Tesis de pregrado]. Universidad de la Sabana, Chía.Forero, S. (2021). Reincorporación económica de excombatientes de las FARC-EP en la ciudad de Bogotá. [Tesis de pregrado]. Universidad Externado de Colombia Bogotá.Galán, A. G. (2012). De discurso o de ruido, algunas relaciones entre música y guerra en el actual conflicto armado colombiano. [Tesis de maestría]. Universidad de los Andes, Bogotá.García, D. (2008). Rock en Bogotá la música que busca y que resiste ser industria (Estudio de caso Pornomotora). [Tesis de maestría]. Universidad Nacional de Colombia. Bogotá.Giraldo, L. (2020). Pentagramas colectivos y cantos Insurgentes: FARC-EP. Una aproximación desde la sociología de la música. [Tesis de pregrado]. Universidad Santo Tomás. Bogotá.González, A. (2020). Desde las montañas de Colombia : cuentos y novelas farianas, una expresión de la cultura insurgente. [Tesis de pregrado]. Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá.López, D., & Martínez, C. (2019). Narrativas Cantadas del conflicto armado en Colombia capítulo FARC-EP “Vinimos a verlos cantar y contar”. [Tesis de maestría]. Universidad Minuto de Dios. BogotáMedina Gallego, C. (2009). FARC-EP: notas para una historia política, 1958-2008. [Tesis doctoral]. Universidad Nacional de Colombia , BogotáMelón, L. (2021). Al ritmo de la música un análisis de la música fariana y los corridos prohibidos .[Tesis de pregrado]. Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá.Narvaéz, Y. (2019). Lectura psicosocial de la dinámica del conflicto armado en el valle de Sibundoy Putumayo 1997 - 2004. [Trabajo de grado especialización]. Universidad Nacional de Colombia , BogotáReinoso, J. (2020). “Yo soy un cantor del pueblo”: Julián Conrado como intelectual local de las FARC-EP en las negociaciones de paz. [Tesis de maestría]. Universidad de los Andes, Bogotá.Robles, J. (2018). Sostener y cuidar en las prácticas médicas de las Farc-Ep. [Tesis de maestría]. Universidad de los Andes, Bogotá.Serrano, P. (2018). Arte y reconciliación. Reflexiones sobre la obra de Inty Maleywa artista y militante de las FARC-EP. [Tesis de pregrado]. Universidad Pedagógica Nacional. Bogotá.Vanegas, J. (2017). “¡A mucho honor guerrillera!”: Un análisis sobre la vida de las mujeres guerrilleras en Colombia. [Tesis de maestría]. Universidad Nacional de Colombia. Bogotá.Farc. (1964). Primera Conferencia de guerrilleros. Riochiquito.Farc. (1965). Informe del movimiento para la segunda Conferencia del Bloque SurFarc. (1966). Segunda Conferencia Guerrillera del Bloque Sur . La Uribe.Farc. (1969). Tercera Conferencia de Guerrilleros. El Guayabero.Farc. (1971). Conclusiones político militares de la cuarta Conferencia nacional guerrillera de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia. El pato.Farc. (1974). Conclusiones político militares de la quinta Conferencia de las F.A.R.C 4-19 sep.74. El Pato .Farc. (1978). Conclusiones político militares de la Sexta Conferencia nacional de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (F.A.R.C) 18-25 de ene.78 . LaUribe.Farc-Ep. (1982). Conclusiones generales de la Séptima Conferencia Nacional de las Farc-Ep. Mayo 4-14 de 1982. Cubarral.Farc-Ep. (1993). Octava Conferencia de guerrilleros . Calamar.Farc-Ep. (2006). Tesis para la IX Conferencia.Farc-Ep. (2006). Novena Conferencia de Guerrilleros.Sergent, J. P. (Dirección). (1966). Riochiquito [Película].Botero, J. (Dirección). (2010). Antes de la Tormanta [Película].Iguarán, L. (6 de enero de 2018). Canciones de amor de la selva ingurgente . (E. sudamericano, Entrevistador)Marín, S. (11 de marzo de 2016). (A. Fattal, Entrevistador)Vargas, C. (24 de enero de 2020). La ingratitud de la comandancia sepultó a Rebeldes del Sur . (J. Ortiz, Entrevistador) Obtenido de La Silla Vacía: https://www.lasillavacia.com/historias/silla-nacional/la-ingratitud-de-la-comandancia-sepulto-a-los-rebeldes-del-surDepartamento Nacional de Planeación . (2006). Balance Plan Colombia 1999-2005. Bogotá.Small, C. (14 de julio de 2023 de 1997). Trans. Revista transcultrual de música. Obtenido de El Musicar: Un ritual en el Espacio Social: https://www.sibetrans.com/trans/article/252/el-musicar-un-ritual-en-el-espacio-socialInvestigadoresLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-85879https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85380/1/license.txteb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4aMD51ORIGINAL1022372963.2023.pdf1022372963.2023.pdfTesis de Maestría en Estudios Culturalesapplication/pdf4950482https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85380/2/1022372963.2023.pdf6c129585cf2587ee82ca218030e83d1bMD52THUMBNAIL1022372963.2023.pdf.jpg1022372963.2023.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg8826https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/85380/3/1022372963.2023.pdf.jpg896cddd09f6d4b01ddc922c4737f20f7MD53unal/85380oai:repositorio.unal.edu.co:unal/853802024-08-21 23:13:26.969Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUEFSVEUgMS4gVMOJUk1JTk9TIERFIExBIExJQ0VOQ0lBIFBBUkEgUFVCTElDQUNJw5NOIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KCkxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEsIGxpbWl0YWRhIHkgZ3JhdHVpdGEgc29icmUgbGEgb2JyYSBxdWUgc2UgaW50ZWdyYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsLCBiYWpvIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vczoKCgphKQlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gbG9zIHRpdHVsYXJlcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgcGFyYSByZWFsaXphciBsb3Mgc2lndWllbnRlcyBhY3RvcyBzb2JyZSBsYSBvYnJhOiBpKSByZXByb2R1Y2lyIGxhIG9icmEgZGUgbWFuZXJhIGRpZ2l0YWwsIHBlcm1hbmVudGUgbyB0ZW1wb3JhbCwgaW5jbHV5ZW5kbyBlbCBhbG1hY2VuYW1pZW50byBlbGVjdHLDs25pY28sIGFzw60gY29tbyBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGVuIGVsIGN1YWwgc2UgZW5jdWVudHJhIGNvbnRlbmlkYSBsYSBvYnJhIGEgY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0byBleGlzdGVudGUgYSBsYSBmZWNoYSBkZSBsYSBzdXNjcmlwY2nDs24gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEsIHkgaWkpIGNvbXVuaWNhciBhbCBww7pibGljbyBsYSBvYnJhIHBvciBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBwcm9jZWRpbWllbnRvLCBlbiBtZWRpb3MgYWzDoW1icmljb3MgbyBpbmFsw6FtYnJpY29zLCBpbmNsdXllbmRvIGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBlbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0by4gQWRpY2lvbmFsIGEgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIGF1dG9yIHkvbyB0aXR1bGFyIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBxdWUsIGVuIGxhIHJlcHJvZHVjY2nDs24geSBjb211bmljYWNpw7NuIGFsIHDDumJsaWNvIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCByZWFsaWNlIHNvYnJlIGxhIG9icmEsIGhhZ2EgbWVuY2nDs24gZGUgbWFuZXJhIGV4cHJlc2EgYWwgdGlwbyBkZSBsaWNlbmNpYSBDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zIGJham8gbGEgY3VhbCBlbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZXNlYSBvZnJlY2VyIHN1IG9icmEgYSBsb3MgdGVyY2Vyb3MgcXVlIGFjY2VkYW4gYSBkaWNoYSBvYnJhIGEgdHJhdsOpcyBkZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCwgY3VhbmRvIHNlYSBlbCBjYXNvLiBFbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgbWVkaWFudGUgc29saWNpdHVkIGVsZXZhZGEgYSBsYSBEaXJlY2Npw7NuIE5hY2lvbmFsIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLiAKCmIpIAlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gdGl0dWxhcmVzIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgY29uZmllcmVuIGxhIGxpY2VuY2lhIHNlw7FhbGFkYSBlbiBlbCBsaXRlcmFsIGEpIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gcG9yIGVsIHRpZW1wbyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVuIHRvZG9zIGxvcyBwYcOtc2VzIGRlbCBtdW5kbywgZXN0byBlcywgc2luIGxpbWl0YWNpw7NuIHRlcnJpdG9yaWFsIGFsZ3VuYS4KCmMpCUxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBtYW5pZmllc3RhbiBlc3RhciBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2Ugb3RvcmdhIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvLCByZW51bmNpYW4gYSByZWNpYmlyIGN1YWxxdWllciByZXRyaWJ1Y2nDs24gZWNvbsOzbWljYSBvIGVtb2x1bWVudG8gYWxndW5vIHBvciBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24sIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EgeSBjdWFscXVpZXIgb3RybyB1c28gcXVlIHNlIGhhZ2EgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSB5IGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgoKZCkJUXVpZW5lcyBmaXJtYW4gZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvIGRlY2xhcmFuIHF1ZSBwYXJhIGxhIGNyZWFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBubyBzZSBoYW4gdnVsbmVyYWRvIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwsIGluZHVzdHJpYWwsIG1vcmFsZXMgeSBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHRlcmNlcm9zLiBEZSBvdHJhIHBhcnRlLCAgcmVjb25vY2VuIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlIHkgc2UgZW5jdWVudHJhIGV4ZW50YSBkZSBjdWxwYSBlbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGFsZ8O6biB0aXBvIGRlIHJlY2xhbWFjacOzbiBlbiBtYXRlcmlhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIG8gcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIGVuIGdlbmVyYWwuIFBvciBsbyB0YW50bywgbG9zIGZpcm1hbnRlcyAgYWNlcHRhbiBxdWUgY29tbyB0aXR1bGFyZXMgw7puaWNvcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciwgYXN1bWlyw6FuIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGNpdmlsLCBhZG1pbmlzdHJhdGl2YSB5L28gcGVuYWwgcXVlIHB1ZWRhIGRlcml2YXJzZSBkZSBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgbGEgb2JyYS4gIAoKZikJQXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyBhZ3JlZ2Fkb3JlcyBkZSBjb250ZW5pZG9zLCBidXNjYWRvcmVzIGFjYWTDqW1pY29zLCBtZXRhYnVzY2Fkb3Jlcywgw61uZGljZXMgeSBkZW3DoXMgbWVkaW9zIHF1ZSBzZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBwcm9tb3ZlciBlbCBhY2Nlc28geSBjb25zdWx0YSBkZSBsYSBtaXNtYS4gCgpnKQlFbiBlbCBjYXNvIGRlIGxhcyB0ZXNpcyBjcmVhZGFzIHBhcmEgb3B0YXIgZG9ibGUgdGl0dWxhY2nDs24sIGxvcyBmaXJtYW50ZXMgc2Vyw6FuIGxvcyByZXNwb25zYWJsZXMgZGUgY29tdW5pY2FyIGEgbGFzIGluc3RpdHVjaW9uZXMgbmFjaW9uYWxlcyBvIGV4dHJhbmplcmFzIGVuIGNvbnZlbmlvLCBsYXMgbGljZW5jaWFzIGRlIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgeSBhdXRvcml6YWNpb25lcyBhc2lnbmFkYXMgYSBzdSBvYnJhIHBhcmEgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU5BTCBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZGlyZWN0cmljZXMgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIEdlbmVyYWwgZGUgbGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsLgoKCmgpCVNlIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgY29tbyByZXNwb25zYWJsZSBkZWwgdHJhdGFtaWVudG8gZGUgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcywgZGUgYWN1ZXJkbyBjb24gbGEgbGV5IDE1ODEgZGUgMjAxMiBlbnRlbmRpZW5kbyBxdWUgc2UgZW5jdWVudHJhbiBiYWpvIG1lZGlkYXMgcXVlIGdhcmFudGl6YW4gbGEgc2VndXJpZGFkLCBjb25maWRlbmNpYWxpZGFkIGUgaW50ZWdyaWRhZCwgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byB0aWVuZSB1bmEgZmluYWxpZGFkIGhpc3TDs3JpY2EsIGVzdGFkw61zdGljYSBvIGNpZW50w61maWNhIHNlZ8O6biBsbyBkaXNwdWVzdG8gZW4gbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMuCgoKClBBUlRFIDIuIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEFSQSBQVUJMSUNBUiBZIFBFUk1JVElSIExBIENPTlNVTFRBIFkgVVNPIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KClNlIGF1dG9yaXphIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBlbGVjdHLDs25pY2EsIGNvbnN1bHRhIHkgdXNvIGRlIGxhIG9icmEgcG9yIHBhcnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgZGUgc3VzIHVzdWFyaW9zIGRlIGxhIHNpZ3VpZW50ZSBtYW5lcmE6CgphLglDb25jZWRvIGxpY2VuY2lhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3Mgc2XDsWFsYWRvcyBlbiBsYSBwYXJ0ZSAxIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8sIGNvbiBlbCBvYmpldGl2byBkZSBxdWUgbGEgb2JyYSBlbnRyZWdhZGEgc2VhIHB1YmxpY2FkYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIHBhcmEgc3UgY29uc3VsdGEgcG9yIGxvcyB1c3VhcmlvcyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSAgYSB0cmF2w6lzIGRlIGludGVybmV0LgoKCgpQQVJURSAzIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gREUgVFJBVEFNSUVOVE8gREUgREFUT1MgUEVSU09OQUxFUy4KCkxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLCBjb21vIHJlc3BvbnNhYmxlIGRlbCBUcmF0YW1pZW50byBkZSBEYXRvcyBQZXJzb25hbGVzLCBpbmZvcm1hIHF1ZSBsb3MgZGF0b3MgZGUgY2Fyw6FjdGVyIHBlcnNvbmFsIHJlY29sZWN0YWRvcyBtZWRpYW50ZSBlc3RlIGZvcm11bGFyaW8sIHNlIGVuY3VlbnRyYW4gYmFqbyBtZWRpZGFzIHF1ZSBnYXJhbnRpemFuIGxhIHNlZ3VyaWRhZCwgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBlIGludGVncmlkYWQgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byBzZSByZWFsaXphIGRlIGFjdWVyZG8gYWwgY3VtcGxpbWllbnRvIG5vcm1hdGl2byBkZSBsYSBMZXkgMTU4MSBkZSAyMDEyIHkgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEuIFB1ZWRlIGVqZXJjZXIgc3VzIGRlcmVjaG9zIGNvbW8gdGl0dWxhciBhIGNvbm9jZXIsIGFjdHVhbGl6YXIsIHJlY3RpZmljYXIgeSByZXZvY2FyIGxhcyBhdXRvcml6YWNpb25lcyBkYWRhcyBhIGxhcyBmaW5hbGlkYWRlcyBhcGxpY2FibGVzIGEgdHJhdsOpcyBkZSBsb3MgY2FuYWxlcyBkaXNwdWVzdG9zIHkgZGlzcG9uaWJsZXMgZW4gd3d3LnVuYWwuZWR1LmNvIG8gZS1tYWlsOiBwcm90ZWNkYXRvc19uYUB1bmFsLmVkdS5jbyIKClRlbmllbmRvIGVuIGN1ZW50YSBsbyBhbnRlcmlvciwgYXV0b3Jpem8gZGUgbWFuZXJhIHZvbHVudGFyaWEsIHByZXZpYSwgZXhwbMOtY2l0YSwgaW5mb3JtYWRhIGUgaW5lcXXDrXZvY2EgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhIHRyYXRhciBsb3MgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZmluYWxpZGFkZXMgZXNwZWPDrWZpY2FzIHBhcmEgZWwgZGVzYXJyb2xsbyB5IGVqZXJjaWNpbyBkZSBsYXMgZnVuY2lvbmVzIG1pc2lvbmFsZXMgZGUgZG9jZW5jaWEsIGludmVzdGlnYWNpw7NuIHkgZXh0ZW5zacOzbiwgYXPDrSBjb21vIGxhcyByZWxhY2lvbmVzIGFjYWTDqW1pY2FzLCBsYWJvcmFsZXMsIGNvbnRyYWN0dWFsZXMgeSB0b2RhcyBsYXMgZGVtw6FzIHJlbGFjaW9uYWRhcyBjb24gZWwgb2JqZXRvIHNvY2lhbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gCgo=