Validación para la utilización en Colombia de la escala EORTC QLQSTO22 para la evaluación de la calidad de vida de pacientes con cáncer de estómago

Objetivo. Validar la escala EORTC QLQ-STO22 para medir calidad de vida en pacientes con cáncer de estómago en Colombia. Métodos. Fueron evaluadas la validez de constructo con técnicas de análisis factorial; la validez de criterio concurrente comparando las puntuaciones de la escala QLQ-STO22 con las...

Full description

Autores:
Ibáñez Antequera, Claudia Irene
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2013
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/20587
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/20587
http://bdigital.unal.edu.co/11233/
Palabra clave:
61 Ciencias médicas; Medicina / Medicine and health
Calidad de vida
Cáncer gástrico
Validación de escalas
Cuestionario
EORTC QLQ-STO22
Quality of life
Stomach neoplasms
Scale validation
Questionnaires
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_0e978f3fb2c89fc529ad7a1fa04c49f2
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/20587
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Validación para la utilización en Colombia de la escala EORTC QLQSTO22 para la evaluación de la calidad de vida de pacientes con cáncer de estómago
title Validación para la utilización en Colombia de la escala EORTC QLQSTO22 para la evaluación de la calidad de vida de pacientes con cáncer de estómago
spellingShingle Validación para la utilización en Colombia de la escala EORTC QLQSTO22 para la evaluación de la calidad de vida de pacientes con cáncer de estómago
61 Ciencias médicas; Medicina / Medicine and health
Calidad de vida
Cáncer gástrico
Validación de escalas
Cuestionario
EORTC QLQ-STO22
Quality of life
Stomach neoplasms
Scale validation
Questionnaires
title_short Validación para la utilización en Colombia de la escala EORTC QLQSTO22 para la evaluación de la calidad de vida de pacientes con cáncer de estómago
title_full Validación para la utilización en Colombia de la escala EORTC QLQSTO22 para la evaluación de la calidad de vida de pacientes con cáncer de estómago
title_fullStr Validación para la utilización en Colombia de la escala EORTC QLQSTO22 para la evaluación de la calidad de vida de pacientes con cáncer de estómago
title_full_unstemmed Validación para la utilización en Colombia de la escala EORTC QLQSTO22 para la evaluación de la calidad de vida de pacientes con cáncer de estómago
title_sort Validación para la utilización en Colombia de la escala EORTC QLQSTO22 para la evaluación de la calidad de vida de pacientes con cáncer de estómago
dc.creator.fl_str_mv Ibáñez Antequera, Claudia Irene
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Ibáñez Antequera, Claudia Irene
dc.contributor.spa.fl_str_mv Sánchez Pedraza, Ricardo
dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv 61 Ciencias médicas; Medicina / Medicine and health
topic 61 Ciencias médicas; Medicina / Medicine and health
Calidad de vida
Cáncer gástrico
Validación de escalas
Cuestionario
EORTC QLQ-STO22
Quality of life
Stomach neoplasms
Scale validation
Questionnaires
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Calidad de vida
Cáncer gástrico
Validación de escalas
Cuestionario
EORTC QLQ-STO22
Quality of life
Stomach neoplasms
Scale validation
Questionnaires
description Objetivo. Validar la escala EORTC QLQ-STO22 para medir calidad de vida en pacientes con cáncer de estómago en Colombia. Métodos. Fueron evaluadas la validez de constructo con técnicas de análisis factorial; la validez de criterio concurrente comparando las puntuaciones de la escala QLQ-STO22 con las de la escala FACT-Ga; la consistencia interna mediante alfa de Cronbach, la confiabilidad prueba-reprueba por medio del coeficiente de correlación concordancia de Lin y la sensibilidad al cambio luego de una intervención terapéutica. Resultados. A un total de 442 pacientes con diagnóstico de cáncer de estómago con edades entre 26 y 90 años, les fue aplicado el cuestionario EORTC QLQ-STO22. El análisis factorial confirmó una estructura de cinco dimensiones con una mayor correlación del ítem “¿Ha tenido dificultad al eructar?“, originalmente propuesto dentro del factor relacionado con reflujo, con el factor de restricciones para comer. Las correlaciones más fuertes entre la escala EORTC QLQSTO22 y FACT-Ga se observaron con los dominios “Estado físico general de salud” y la subescala específica para cáncer gástrico de la escala FACT-Ga. El mejor coeficiente de correlación se encontró entre “Dolor” y “Estado físico general de salud (rs= -0.739, p=0,000). El alfa de Cronbach global de la escala fue 0.897. La medición de la confiabilidad prueba-reprueba reportó valores del coeficiente de correlación concordancia de Lin entre 0.656 y 0.851. Las diferencias entre las puntuaciones antes y después de una intervención terapéutica solo fueron significativas para los dominios de disfagia y restricciones para comer. Conclusión. La escala EORTC QLQ-STO22 exhibió una validez aceptable y una confiabilidad adecuada. Más estudios deben ser conducidos para fortalecer los hallazgos reportados durante la evaluación de la sensibilidad al cambio de esta escala en población colombiana.
publishDate 2013
dc.date.issued.spa.fl_str_mv 2013
dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv 2019-06-25T18:36:21Z
dc.date.available.spa.fl_str_mv 2019-06-25T18:36:21Z
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Maestría
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/20587
dc.identifier.eprints.spa.fl_str_mv http://bdigital.unal.edu.co/11233/
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/20587
http://bdigital.unal.edu.co/11233/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartof.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia Sede Bogotá Facultad de Medicina
Facultad de Medicina
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Ibáñez Antequera, Claudia Irene (2013) Validación para la utilización en Colombia de la escala EORTC QLQSTO22 para la evaluación de la calidad de vida de pacientes con cáncer de estómago. Maestría thesis, Universidad Nacional de Colombia.
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/20587/1/05598839.2013.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/20587/2/05598839.2013.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv dced5667ff59f925e9a1ba39f04f1a3c
45125866bd4da87c26deb4587dded3e9
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1812169353238413312
spelling Atribución-NoComercial 4.0 InternacionalDerechos reservados - Universidad Nacional de Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Sánchez Pedraza, RicardoIbáñez Antequera, Claudia Irene3d9a1a0b-a468-4dab-888c-a72327d62c0f3002019-06-25T18:36:21Z2019-06-25T18:36:21Z2013https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/20587http://bdigital.unal.edu.co/11233/Objetivo. Validar la escala EORTC QLQ-STO22 para medir calidad de vida en pacientes con cáncer de estómago en Colombia. Métodos. Fueron evaluadas la validez de constructo con técnicas de análisis factorial; la validez de criterio concurrente comparando las puntuaciones de la escala QLQ-STO22 con las de la escala FACT-Ga; la consistencia interna mediante alfa de Cronbach, la confiabilidad prueba-reprueba por medio del coeficiente de correlación concordancia de Lin y la sensibilidad al cambio luego de una intervención terapéutica. Resultados. A un total de 442 pacientes con diagnóstico de cáncer de estómago con edades entre 26 y 90 años, les fue aplicado el cuestionario EORTC QLQ-STO22. El análisis factorial confirmó una estructura de cinco dimensiones con una mayor correlación del ítem “¿Ha tenido dificultad al eructar?“, originalmente propuesto dentro del factor relacionado con reflujo, con el factor de restricciones para comer. Las correlaciones más fuertes entre la escala EORTC QLQSTO22 y FACT-Ga se observaron con los dominios “Estado físico general de salud” y la subescala específica para cáncer gástrico de la escala FACT-Ga. El mejor coeficiente de correlación se encontró entre “Dolor” y “Estado físico general de salud (rs= -0.739, p=0,000). El alfa de Cronbach global de la escala fue 0.897. La medición de la confiabilidad prueba-reprueba reportó valores del coeficiente de correlación concordancia de Lin entre 0.656 y 0.851. Las diferencias entre las puntuaciones antes y después de una intervención terapéutica solo fueron significativas para los dominios de disfagia y restricciones para comer. Conclusión. La escala EORTC QLQ-STO22 exhibió una validez aceptable y una confiabilidad adecuada. Más estudios deben ser conducidos para fortalecer los hallazgos reportados durante la evaluación de la sensibilidad al cambio de esta escala en población colombiana.Abstract. Objective.To validate the EORTC QLQ STO-22 scale to measurequality of life in patients with stomach cancer in Colombia. Methods. Construct validity with factor analysis techniques;concurrent criterion validitycomparing QLQ-STO22 scores with FACT-Ga scores; internal consistency (Cronbach'salfacoefficient); test-retest reliability (correlation concordance coefficient of Lin) and responsiveness to change,were assessed. Results.The EORTC QLQ-STO 22 questionnaire was applied to a total of 442 patients with gastric cancer, aged between 26 and 90 years.Factor analysis confirmed a five dimension structure with the item:“¿Ha tenidodificultad al eructar?“, originally proposed in the reflux related factor, showing a higher correlation with the eating restrictions factor. Higher correlations between EORTC QLQ STO22 and FACT-Ga were observed with the health general state domain and the specific subscale for gastric cancer on the FACT Ga. The bestcorrelation coefficient was found for pain vs health general state(rs= -0.739, p=0,000). The global scale Cronbachalfa was 0,897. The correlationconcordance coefficient of Lin was between 0,656 and 0,851. The differences between the scores before and after therapeutic intervention were significant only for dysphagia and eating restrictionsdomains. Conclusion. The EORTC QLQ STO22 scale showed an acceptable validity and adequate reliability.More studies need to be undertaken to enhance the findings reported during the evaluation of the responsiveness to change of this scale in Colombian population.Maestríaapplication/pdfspaUniversidad Nacional de Colombia Sede Bogotá Facultad de MedicinaFacultad de MedicinaIbáñez Antequera, Claudia Irene (2013) Validación para la utilización en Colombia de la escala EORTC QLQSTO22 para la evaluación de la calidad de vida de pacientes con cáncer de estómago. Maestría thesis, Universidad Nacional de Colombia.61 Ciencias médicas; Medicina / Medicine and healthCalidad de vidaCáncer gástricoValidación de escalasCuestionarioEORTC QLQ-STO22Quality of lifeStomach neoplasmsScale validationQuestionnairesValidación para la utilización en Colombia de la escala EORTC QLQSTO22 para la evaluación de la calidad de vida de pacientes con cáncer de estómagoTrabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMORIGINAL05598839.2013.pdfapplication/pdf586525https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/20587/1/05598839.2013.pdfdced5667ff59f925e9a1ba39f04f1a3cMD51THUMBNAIL05598839.2013.pdf.jpg05598839.2013.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5377https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/20587/2/05598839.2013.pdf.jpg45125866bd4da87c26deb4587dded3e9MD52unal/20587oai:repositorio.unal.edu.co:unal/205872022-11-30 11:57:25.108Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.co