Text this: El romance de "las señas del esposo" en España y en América