Text this: Nueva estrategia para la recuperación de errores sintácticos