Text this: Algebro-geometric characterizations of commuting differential operators in semi-graded rings