Text this: Correspondence analysis of contingency tables with subpartitions on rows and columns