Matis y korubo, contacto y pueblos aislados: narrativas nativas y etnografía en la amazonia brasilera

Este artículo es acerca de aislamiento, contacto y relaciones entre los pueblos Matis y Korubo, de la familia lingüística Pano, que viven en la Terra Indígena Vale do Javari, en el estado del  Amazonas, en Brasil. Los Matis fueron contactados por el gobierno brasilero en  1976 y trabajaron en el �...

Full description

Autores:
Arisi, Barbara Maisonnave
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2010
Institución:
Universidad Nacional de Colombia
Repositorio:
Universidad Nacional de Colombia
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/24604
Acceso en línea:
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/24604
http://bdigital.unal.edu.co/15641/
Palabra clave:
98 Historia general de América del Sur / History of ancient world; of specific continents, countries, localities; of extraterrestrial worlds
contact
isolated peoples
narrative
Panoan
Matis
Korubo
contacto
pueblos aislados
narrativas
Pano
Matis
Korubo
Rights
openAccess
License
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
id UNACIONAL2_0b0391899cca6e332596807d8cf31b9b
oai_identifier_str oai:repositorio.unal.edu.co:unal/24604
network_acronym_str UNACIONAL2
network_name_str Universidad Nacional de Colombia
repository_id_str
spelling Atribución-NoComercial 4.0 InternacionalDerechos reservados - Universidad Nacional de Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Arisi, Barbara Maisonnaveaf652473-e30e-4840-acf8-ff2d2b7b42a23002019-06-25T22:39:36Z2019-06-25T22:39:36Z2010https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/24604http://bdigital.unal.edu.co/15641/Este artículo es acerca de aislamiento, contacto y relaciones entre los pueblos Matis y Korubo, de la familia lingüística Pano, que viven en la Terra Indígena Vale do Javari, en el estado del  Amazonas, en Brasil. Los Matis fueron contactados por el gobierno brasilero en  1976 y trabajaron en el 'frente de atracción' de los Korubo  en 1996. Los Matis son, desde entonces, los principales traductores e intermediarios entre ellos y los demás indígenas y no-indígenas. Basada en mi investigación, en este artículo busco clasificar el aislamiento de algunas maneras diferentes, y presento narrativas matis de su contacto con los blancos y con sus vecinos Korubo con el objetivo de intentar  acercarnos a una concepción nativa sobre que significa –si es que significa algo– aislamiento y pueblos aislados.This article is about isolation, contact, and relations between two Amazonian indigenous peoples: the Matis and the Korubo. Both groups, of the Panoan linguistic family, live in the Vale do Javari Indigenous Land, in the state of Amazonas, Brazil. The Matis were contacted by the Funai (the Brazilian agency for indigenous affairs) in 1976, and they worked as intermediaries helping the Brazilian government to make contact with the Korubo in 1996. Since then, the Matis have been the main translators and mediators between the Korubo and the rest of the world (indigenous and non-indigenous). Based on my investigation, I propose to classify “isolation” in different ways and to relate the Matis’ own narratives about their contact with their neighbors the Korubo in order to approximate a native conception of what “isolation” and “isolated peoples” mean—if they mean anything at all.application/pdfspaUniversidad Nacional de Colombiahttp://revistas.unal.edu.co/index.php/imanimundo/article/view/10291Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Mundo AmazonicoMundo AmazonicoMundo Amazonico; Vol. 1 (2010); 41-64 Mundo Amazónico; Vol. 1 (2010); 41-64 Mundo Amazónico; Vol. 1 (2010); 41-64 2145-5082 2145-5074Arisi, Barbara Maisonnave (2010) Matis y korubo, contacto y pueblos aislados: narrativas nativas y etnografía en la amazonia brasilera. Mundo Amazonico; Vol. 1 (2010); 41-64 Mundo Amazónico; Vol. 1 (2010); 41-64 Mundo Amazónico; Vol. 1 (2010); 41-64 2145-5082 2145-5074 .98 Historia general de América del Sur / History of ancient world; of specific continents, countries, localities; of extraterrestrial worldscontactisolated peoplesnarrativePanoanMatisKorubocontactopueblos aisladosnarrativasPanoMatisKoruboMatis y korubo, contacto y pueblos aislados: narrativas nativas y etnografía en la amazonia brasileraArtículo de revistainfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Texthttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTORIGINAL10291-36873-1-PB.pdfapplication/pdf938856https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/24604/1/10291-36873-1-PB.pdfd4c70a8014457417069bb6c0aff58c99MD51THUMBNAIL10291-36873-1-PB.pdf.jpg10291-36873-1-PB.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5921https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/24604/2/10291-36873-1-PB.pdf.jpgc24be4b39499940d1cdfd7207f48b7f3MD52unal/24604oai:repositorio.unal.edu.co:unal/246042023-10-18 23:04:45.759Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.co
dc.title.spa.fl_str_mv Matis y korubo, contacto y pueblos aislados: narrativas nativas y etnografía en la amazonia brasilera
title Matis y korubo, contacto y pueblos aislados: narrativas nativas y etnografía en la amazonia brasilera
spellingShingle Matis y korubo, contacto y pueblos aislados: narrativas nativas y etnografía en la amazonia brasilera
98 Historia general de América del Sur / History of ancient world; of specific continents, countries, localities; of extraterrestrial worlds
contact
isolated peoples
narrative
Panoan
Matis
Korubo
contacto
pueblos aislados
narrativas
Pano
Matis
Korubo
title_short Matis y korubo, contacto y pueblos aislados: narrativas nativas y etnografía en la amazonia brasilera
title_full Matis y korubo, contacto y pueblos aislados: narrativas nativas y etnografía en la amazonia brasilera
title_fullStr Matis y korubo, contacto y pueblos aislados: narrativas nativas y etnografía en la amazonia brasilera
title_full_unstemmed Matis y korubo, contacto y pueblos aislados: narrativas nativas y etnografía en la amazonia brasilera
title_sort Matis y korubo, contacto y pueblos aislados: narrativas nativas y etnografía en la amazonia brasilera
dc.creator.fl_str_mv Arisi, Barbara Maisonnave
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Arisi, Barbara Maisonnave
dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv 98 Historia general de América del Sur / History of ancient world; of specific continents, countries, localities; of extraterrestrial worlds
topic 98 Historia general de América del Sur / History of ancient world; of specific continents, countries, localities; of extraterrestrial worlds
contact
isolated peoples
narrative
Panoan
Matis
Korubo
contacto
pueblos aislados
narrativas
Pano
Matis
Korubo
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv contact
isolated peoples
narrative
Panoan
Matis
Korubo
contacto
pueblos aislados
narrativas
Pano
Matis
Korubo
description Este artículo es acerca de aislamiento, contacto y relaciones entre los pueblos Matis y Korubo, de la familia lingüística Pano, que viven en la Terra Indígena Vale do Javari, en el estado del  Amazonas, en Brasil. Los Matis fueron contactados por el gobierno brasilero en  1976 y trabajaron en el 'frente de atracción' de los Korubo  en 1996. Los Matis son, desde entonces, los principales traductores e intermediarios entre ellos y los demás indígenas y no-indígenas. Basada en mi investigación, en este artículo busco clasificar el aislamiento de algunas maneras diferentes, y presento narrativas matis de su contacto con los blancos y con sus vecinos Korubo con el objetivo de intentar  acercarnos a una concepción nativa sobre que significa –si es que significa algo– aislamiento y pueblos aislados.
publishDate 2010
dc.date.issued.spa.fl_str_mv 2010
dc.date.accessioned.spa.fl_str_mv 2019-06-25T22:39:36Z
dc.date.available.spa.fl_str_mv 2019-06-25T22:39:36Z
dc.type.spa.fl_str_mv Artículo de revista
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ART
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/24604
dc.identifier.eprints.spa.fl_str_mv http://bdigital.unal.edu.co/15641/
url https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/24604
http://bdigital.unal.edu.co/15641/
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.spa.fl_str_mv http://revistas.unal.edu.co/index.php/imanimundo/article/view/10291
dc.relation.ispartof.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia Revistas electrónicas UN Mundo Amazonico
Mundo Amazonico
dc.relation.ispartofseries.none.fl_str_mv Mundo Amazonico; Vol. 1 (2010); 41-64 Mundo Amazónico; Vol. 1 (2010); 41-64 Mundo Amazónico; Vol. 1 (2010); 41-64 2145-5082 2145-5074
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Arisi, Barbara Maisonnave (2010) Matis y korubo, contacto y pueblos aislados: narrativas nativas y etnografía en la amazonia brasilera. Mundo Amazonico; Vol. 1 (2010); 41-64 Mundo Amazónico; Vol. 1 (2010); 41-64 Mundo Amazónico; Vol. 1 (2010); 41-64 2145-5082 2145-5074 .
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.license.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
Derechos reservados - Universidad Nacional de Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Nacional de Colombia
institution Universidad Nacional de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/24604/1/10291-36873-1-PB.pdf
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/24604/2/10291-36873-1-PB.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv d4c70a8014457417069bb6c0aff58c99
c24be4b39499940d1cdfd7207f48b7f3
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia
repository.mail.fl_str_mv repositorio_nal@unal.edu.co
_version_ 1814090186895654912

Publicaciones similares