Text this: Women in arms: ¿citizen progress or feminine subjection?