Chamanes del siglo XVI : Historia del ritual cosmopolítico en la conquista
La presente tesis presenta el estudio exhaustivo de manifestaciones rituales chamánicas en sociedades cacicales indígenas a partir de las fuentes documentales de la conquista hispánica de la Nueva Granada en el siglo XVI. Contiene una definición emergente de chamanismo a partir de los elementos conc...
- Autores:
-
Ortiz Cely, Santiago Andrés
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2024
- Institución:
- Universidad Nacional de Colombia
- Repositorio:
- Universidad Nacional de Colombia
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.unal.edu.co:unal/86487
- Palabra clave:
- 900 - Geografía e historia::908 - Historia con respecto a grupos de personas
980 - Historia de América del Sur::986 - Colombia y Ecuador
COMUNIDADES INDIGENAS
ETNOLOGIA
Indigenous peoples
Ethnology
Conquista de Nueva Granada
Siglo XVI
Chamanismo
Historia de las mentalidades
Gestión ecológica
Jerarquización política
Vida cotidiana
Historia indígena
Conquest of New Granada
16th century
Shamanism
History of mentalities
Ecological management
Political hierarchy
Daily life
Indigenous history
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución-NoComercial 4.0 Internacional
id |
UNACIONAL2_039cc33ba6b6a25b6ada5148281df488 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.unal.edu.co:unal/86487 |
network_acronym_str |
UNACIONAL2 |
network_name_str |
Universidad Nacional de Colombia |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
Chamanes del siglo XVI : Historia del ritual cosmopolítico en la conquista |
dc.title.translated.spa.fl_str_mv |
16th century shamans : history of the cosmopolitical ritual during the hispanic conquest |
title |
Chamanes del siglo XVI : Historia del ritual cosmopolítico en la conquista |
spellingShingle |
Chamanes del siglo XVI : Historia del ritual cosmopolítico en la conquista 900 - Geografía e historia::908 - Historia con respecto a grupos de personas 980 - Historia de América del Sur::986 - Colombia y Ecuador COMUNIDADES INDIGENAS ETNOLOGIA Indigenous peoples Ethnology Conquista de Nueva Granada Siglo XVI Chamanismo Historia de las mentalidades Gestión ecológica Jerarquización política Vida cotidiana Historia indígena Conquest of New Granada 16th century Shamanism History of mentalities Ecological management Political hierarchy Daily life Indigenous history |
title_short |
Chamanes del siglo XVI : Historia del ritual cosmopolítico en la conquista |
title_full |
Chamanes del siglo XVI : Historia del ritual cosmopolítico en la conquista |
title_fullStr |
Chamanes del siglo XVI : Historia del ritual cosmopolítico en la conquista |
title_full_unstemmed |
Chamanes del siglo XVI : Historia del ritual cosmopolítico en la conquista |
title_sort |
Chamanes del siglo XVI : Historia del ritual cosmopolítico en la conquista |
dc.creator.fl_str_mv |
Ortiz Cely, Santiago Andrés |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Rodríguez Jiménez, Pablo Emilio |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Ortiz Cely, Santiago Andrés |
dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv |
900 - Geografía e historia::908 - Historia con respecto a grupos de personas 980 - Historia de América del Sur::986 - Colombia y Ecuador |
topic |
900 - Geografía e historia::908 - Historia con respecto a grupos de personas 980 - Historia de América del Sur::986 - Colombia y Ecuador COMUNIDADES INDIGENAS ETNOLOGIA Indigenous peoples Ethnology Conquista de Nueva Granada Siglo XVI Chamanismo Historia de las mentalidades Gestión ecológica Jerarquización política Vida cotidiana Historia indígena Conquest of New Granada 16th century Shamanism History of mentalities Ecological management Political hierarchy Daily life Indigenous history |
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
COMUNIDADES INDIGENAS ETNOLOGIA |
dc.subject.lemb.eng.fl_str_mv |
Indigenous peoples Ethnology |
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Conquista de Nueva Granada Siglo XVI Chamanismo Historia de las mentalidades Gestión ecológica Jerarquización política Vida cotidiana Historia indígena |
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
Conquest of New Granada 16th century Shamanism History of mentalities Ecological management Political hierarchy Daily life Indigenous history |
description |
La presente tesis presenta el estudio exhaustivo de manifestaciones rituales chamánicas en sociedades cacicales indígenas a partir de las fuentes documentales de la conquista hispánica de la Nueva Granada en el siglo XVI. Contiene una definición emergente de chamanismo a partir de los elementos conceptuales que se pueden extraer de la documentación empleada, problematizando dicha construcción teórica en función de la mentalidad religiosa ibérica del siglo XVI, la influencia de la cultura popular bajomedieval y los procesos de extirpación de idolatrías en otras regiones de Hispanoamérica para así aproximarnos a la mentalidad chamánica que salió al encuentro de los ibéricos y que en la presente se demuestra como condicionante de la estructura social, la jerarquización política, la gestión ecológica y la vida cotidiana de los indígenas en las sociedades cacicales durante la conquista de Nueva Granada. (Texto tomado de la fuente) |
publishDate |
2024 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2024-07-16T20:44:47Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2024-07-16T20:44:47Z |
dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2024 |
dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Maestría |
dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
dc.type.version.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TM |
status_str |
acceptedVersion |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/86487 |
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/ |
url |
https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/86487 https://repositorio.unal.edu.co/ |
identifier_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Aceituno, J., & Gnecco, C. (2004). Poblamiento temprano y espacios antropogénicos en el norte de Suramérica. Complutum, 15, 151–164. https://doi.org/10.5209/CMPL.30759 Acosta, J. (1590). Historia Natural y Moral de las Indias. Imprenda de Juan León. https://doi.org/10.1001/jama.223.12.1344 Anonimo. (s.f.). Relación de la conquista de Santa Marta y Nuevo reino de Granada. Arenas, F. (2023). El chamán que para la lluvia no pudo evitar que inundara su casa. Periodico El Tiempo. https://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-10964821 Arhem, K. (1990). Ecosofi Makuna. In La Selva Humanizada. Ecología alternativa en el trópico húmedo colombiano. Århem, K. (1998). Powers of place: landscape, territory and local belonging in Northwest Amazonia. In Locality and belonging Århem, K. (2013). Vida y muerte en la Amazonía Colombiana: Un relato etnográfico macuna. Anthropos, 79, 171–189. https://doi.org/10.1017/CBO9781107415324.004 Austin, J. (1962). How to do things with words. In Analysis (United Kingdom) (Primera Ed, Vol. 23). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/analys/23.Suppl-1.58 Baquero, A. (1987). Reseña: Los de la lengua de cueva los grupos indígenas del istmo oriental en la época de la conquista española. Boletin Del Museo Del Oro, 19, 141– 142. https://publicaciones.banrepcultural.org/index.php/bmo/article/view/7206 Bernand, C., & Gruzinski, S. (1944). Historia del Nuevo Mundo. Del Descubrimiento a la Conquista. La Experiencia Europea, 1492-1550. Fondo de Cultura Económica. Bernand, C., & Gruzinski, S. (1988). De la idolatría: Una arqueología de las ciencias religiosas. Fondeo de Cultura Económica. Borja Gómez, J. H. (2013). Rostros y rastros del demonio en la Nueva Granada: Indios, negros, judíos y otras huestes de Satanás. Braudel, F. (1968). La historia y las ciencias sociales (Segunda ed). Editorial Alianza. Burke, P. (2004). ¿Que es la historia cultural? Paidós. Carneiro, R. L. (1987). The transition to statehood in the New World. Carneiro, R. L. (1998). What Happened at the Flashpoint?: Conjectures on Chiefdom Formation at the Very Moment of Conception. In Chiefdoms and Chieftaincy in the Americas (pp. 18–42). University Press Florida. Casilimas Rojas, C. I. (2001). Juntas, borracheras y obsequias en el cercado de Ubaque. Boletin Cultural Del Museo Del Oro, 49, 13–48 Cayón, L. (2002). En las aguas de Yuruparí Cosmologia y chamanismo Makuna. Universidad de los Andes. Cayón, L. (2012). Gente que come gente: a propósito del canibalismo, la caza y la guerra en la Amazonía. Maguaré, 26(2), 19–49. Cervantes, F. (1996). El Diablo en el Nuevo Mundo. Editorial Herder SA, Barcelona. Colmenares, G. (1978). Historia Economica y Social de Colombia (Tercera Ed). Editorial La Carreta. Correa Rubio, F. (1994). Género y reciprocidad en la economía de los taiwano del Vaupés. Maguaré. Da Cunha, M. L. C., & de Castro, E. B. V. (1986). Vingança e temporalidade: os Tupinambás. Anuário Antropológico, 10(1), 57–78. De Aguado, P. (s.f.). Recopilacion historial De Certau, M. (1975). La escritura de la historia. Ediciones Universidad iberoamericana. De Ercilla y Zuniga, Alonso. (1569). La Araucana. https://doi.org/10.2307/536483 De Las Casas, B. (1967). Apologética historia sumaria tomo I y II. Universidad Nacional Autonoma de México. De Quesada, G. J. (1544). Epitome de la conquista del Nuevo Reino de Granada Dube, S., Banerjee Dube, I., & Mignolo, W. (2004). Modernidades coloniales. Otros pasados, historias presentes. (Primera ed). El Colegio de Mexico. https://www.academia.edu/6718640/Modernidades_coloniales_otros_pasados_historia s_presente Duviols, P. (1977). La Destrucción de las religiones andinas. Universidad Nacional Autonoma de México. Eliade, M. (2001). El Mito del eterno retorno: arquetipos y repetición. In El Libro de bolsillo. https://antroporecursos.files.wordpress.com/2009/03/eliade-m-1949-el-mito del-eterno-retorno.pdf Elliot, J. (2018). La españa imperial 1469-1716. Escallón Largacha, E. (1991). La conquista del Nuevo Reino. In Gran Enciclopedia de Colombia (pp. 85–111). Circulo de Lectores. Fernández de Oviedo y Valdés, G. (1526). Sumario de la Natural Historia de las Indias. Fondo de Cultura Económica. Fernández de Oviedo y Valdés, G. (1851). Historia General y Natural de las indias. In Biblioteca ontológica virtual. Real Academia de Historia de Madrid. Fernandez de Piedrahita, L. (2010). Historia general de las conquistas del Nuevo Reino de Granada. Boletin Del Museo Del Oro, 40, 63–87. Fontaine, L. (2003). El mambe frente al dinero. Revista Colombiana de Antropología, 39, 173–201. Fox, R. (1985). Sistemas de Parentesco y Matrimonio (Cuarta Edi). Editorial Alianza Franco, F., Vieco, J. J., Franky, C., Wood, A., Suarez, M. C., Gomez, A. J., Zarate, C., Robayo, C., Faulhaber, P., Nuñez avellaneda, M., Duque, S., Echeverri, J. A., Palacios, P., Jackson, J. E., Cayón, L., & Montes, M. E. (2001). Imani Mundo: Estudios en la Amazonia Colombiana (C. G. Zarate botia & C. E. Franky Calvo (eds.)). Unibiblos Frazer, J. G. (1922). The golden bough. Springer. Fried, M. H. (1979). Sobre la evolución de la estratificación social y el estado. Culture in History, 1, 133–151. Friede, J. (1956). Documentos inéditos para la historia de Colombia. Academia Colombiana de Historia. Gamboa, J. A. (2010). El cacicazgo muisca en los años posteriores a la Conquista: del sihipkua al cacique colonial, 1537-1575. https://books.google.com/books?id=TXhOAQAAIAAJ&pgis=1 Garcia, F. G. (1729). El origen de los indios de el nuevo mundo e indias occidentales (Segunda im). Imprenta de Francisco Martinez Abad. García, O. I. (2016). Danzando fakariya: los bailes uitotos como modelo de organización social en la AmazoníaDanser le fakariya : les bals uitoto comme modèle d’organisation sociale en AmazonieFakariya dancing: the Uitoto dances as a model of social organization in the Amazon. Bulletin de l’Institut Français d’études Andines, 45(45 (1)), 39–62. https://doi.org/10.4000/bifea.7805 Geertz, C. (2003). La interpretación de las culturas (Reimpresió). Editorial Gedisa. https://doi.org/10.1017/CBO9781107415324.004 Ginzburg, C. (1994). Mitos, emblemas, Indicios (Segunda Ed). Editorial Gedisa. https://doi.org/10.1017/CBO9781107415324.004 Hall, S. (2019). El triángulo funesto. Raza, étnia y nación. 166. Hill, J. D. (2018). Social Equality and Ritual Hierarchy : The Arawakan Wakuénai of Venezuela. 11(3), 528–544. Hubert, H., & Mauss, M. (1979). Sociología y Antropología (Cuarta Edi). Editorial Tecnos S.A. Hugh-jones, S. (2012). “Nuestra historia está escrita en las piedras.” In F. Correa Rubio, R. Pineda Camacho, & P. Chaumeil (Eds.), El aliento de la memoria : antropología e historia en la Amazonia Andina (Primera Ed, pp. 29–64). Editorial Universidad Nacional de Colombia. Hugh-Jones, S. (1979). The palm and the Pleiades, initiation and cosmology in Northwest Amazonia. In Cambridge Studies in Social Anthropology No. 24. Hugh-jones, S., Rivieres, P., Santos-granero, F., & Hugh-jones, S. (2009). The Fabricated Body. In F. Santos Granero (Ed.), The occult life of things (Primera Ed, pp. 33–59). University of Arizona Press. Johnson, A., & Earle, T. (2003). La evolución de las sociedades humanas. Editorial Ariel. https://doi.org/10.1017/CBO9781107415324.004 Kapferer, B. (2004). Ritual dynamics and virtual practice: Beyond representation and meaning. Social Analysis, 48(2), 33–54. Lafaye, J. (2015). Los conquistadores: figuras y escrituras. Fondo de Cultura Económica. Langebaek, C. H. (1995). De como Convertir a los indios y de porqué no lo han sido: Juan Valcarcel y la idolatría en el altiplano Cundiboyacense. Revista de Antropologia y Arqueología, 11. Langebaek, C. H. (2003). Resistencia Indígena y Transformaciones ideológicas entre los muiscas de los siglos XVI y XVII. In Muiscas: Representaciones Cartografías y Etnopolíticas de la memoria. Editorial Pontificia Universidad Javeriana. Le Goff, J. (1974). Las mentalidades. Una historia ambigua. Hacer La Historia. Tercera Parte: Nuevos Problemas, 765–771 Leach, E. R. (2021). Political systems of highland Burma: a study of Kachin social structure. Routledge León, P. D. C. (1974). Crónica del perú el señorío de los incas. Ayacucho, 2–544. León Portilla, M. (2003). Visión de los vencidos. Universidad Nacional Autonoma de México, México DF. Leonard, I. A. (1953). Los libros del Conquistador. Fondo de Cultura Económica. Lévi-Strauss, C. (1987). Antropología Estructural. Ediciones Paidos. Lockhart, J., & Schwartz, S. (1992). Los Mundos Ibéricos. In América Latina en la Edad Moderna. Akal editores. Londoño, E., & Casilimas Rojas, C. I. (2001). El proceso contra el cacique de Ubaque en 1563. Boletin Museo Del Oro, 49, 49–101. http://www.banrep.gov.co/museo/esp/boletin Malinowski, B. (1948). Magic, Science and Religion and Other Essays. In International Affairs. The Free Press. https://doi.org/10.2307/3017623 Marín Taborda, J. I. (2021). Vivir en polícia y a son de campana. El establecimiento de la república de indios en la provincia de Santa Fé 1550-1604. ICANH. Melo, J. O. (2017). Maravillas y Horrores de la Conquista. Libro al Viento. Melo, J. O. (2019). Las leyes nuevas 1542 (pp. 1–224). Mich, T. (1994). The Yuruparí Complex of the Yucuna Indians. The Yuruparí Rite. Anthropos, 89(9), 39–49. https://doi.org/10.1017/CBO9781107415324.004 Mich, T. (1995). The Yuruparí Complex of the Yucuna Indians. The Yuruparí Myth. Journal of Chemical Information and Modeling, 90, 487–496. https://doi.org/10.1017/CBO9781107415324.004 Mignolo, W. (1978). Cartas, crónicas y relaciones del descubrimiento y la conquista. In Historia de la literatura hispanoamericana (pp. 57–116). Editorial Cátedra. Monod Becquelin, A. (1982). La métamorphose: contribution à l’étude de la propriété de transformabilité dans la pensée Trumai (Haut Xingú, Brésil). Journal de La Société Des Américanistes, 133–147. Nieto, J. C., & Echeverri, J. A. (2013). “Si esto fuera una maloca de por allá, pues fuera otra historia”: La comunidad uitoto de Florencia, Caquetá. Un Río de Saber: Investigaciones Desde La Amazonia Colombiana, 159–186. Oyuela Caicedo, A. (2005). El surgimiento de la rutinización religiosa: Los origenes de los tairona-kogis. In Chamanismo y sacrificio. Perspectivas arqueológicas y etnológicas en sociedades indígenas de América del Sur (pp. 101–116). Fundacion de investigaciones Arqueológicas Nacionales, banco de la República de Colombia; Instituro Francés de Estudios Andinos. Páramo Bonilla, C. G. A. (2009). Lope de Aguirre, o la vorágine de Occidente. Selva, mito y racionalidad. Perrin, M. (2000). Formas de comunicación chamánica. In Lenguajes y Palabras Chamánicas, memorias del 45 congreso internacional de americanistas. Abya Yala. Perrin, M. (2002). Las artes de los chamanes. In Chamanismo: tiempo y lugares sagrados (pp. 67–94). Perrin, M. (2005). Unos objetos chamánicos sacrificados. In Chamanismo y sacrificio. Perspectivas arqueológicas y etnológicas en sociedades indígenas de América del Sur. Fundacion de investigaciones Arqueológicas Nacionales, banco de la República de Colombia; Instituto Francés de Estudios Andinos. Phelan, J. L. (2009). El pueblo y el rey. Pineda Camacho, R. (1989). Historia oral de una maloca sitiada en el Amazonas. Anuario Colombiano de Historia Social y de La Cultura, 0(16–17), 163–182. Pineda Camacho, R. (2002). Gerardo Reichel-Dolmatoff y su contribución a la teoría del chamanismo. In Chamanismo: tiempo y lugares sagrados (pp. 131–167). Pineda Giraldo, R., & Fornaguera, M. (1958). Vocabulario Opón Carare. In Homenaje al profesor Paul Rivet (pp. 191–201). Academia Colombiana de Historia. Rappaport, J. (2015). Letramiento Y Mestizaje En El Nuevo Reino De Granada, Siglos Xvi Y Xvii. Diálogo Andino, 46, 9–26. https://doi.org/10.4067/s0719-26812015000100002 Rappaport, R. A. (1999). Ritual and religion in the making of humanity. Cambridge University Press. Reichel-Dolamatoff, G. (1945). Los Indios Motilones (Etnografía y Lingüística). Revista Del Instituto Etnológico Nacional, 2. Reichel-dolmatoff, G. (1978). Colombia Indígena, Periodo prehispánico. En: Manual de Historia de Colombia (pp. 33-105.). Bogotá, Colcultura. Reichel-dolmatoff, G. (1986). Desana: Simbolismo de los indios Tukano del Vaupés. (Primera Ed). Editorial Presencia Ltda. Reichel-Dolmatoff, G. (1960). Contribuciones al conocimiento de las tribus de la región de Perija. Revista Colombiana de Antropología, 9, 161–193. Reichel-Dolmatoff, G. (1997a). Cosmología como análisis ecológico: Una perspectiva desde la selva pluvial. Reichel-Dolmatoff, G. (1997b). Cosmología como análisis ecológico. In Chamanes de la selva pluvial : ensayos sobre los indios tukano del Noroeste Amazónico. Themis Books Reichel, E. (1987). La danta y el delfín: Manejo ambiental e intercambio entre dueños de Maloca y chamanes. El caso Yukuna-matapi. Revista de Antropologia Universidad de Los Andes, 5(1–2), 69–128. Rodriguez Freyle, J. (1985). El Carnero. In Hispania (Vol. 68, Issue 3). Biblioteca Nacional de Colombia. https://doi.org/10.2307/342460. Rodriguez Jimenez, P. (2002). Testamentos Indígenas de Santa fé. Instituto de cultura y turismo de Bogotá. Rodríguez Prampolini, I. (1948). Amadises de América: La hazaña de indias como empresa caballeresca. Universidad Nacional Autónoma de México. Rowe, J. H. (1998). Cómo Francisco Pizarro se apoderó del Perú. Sahlins, M. D. (1983). Economía de la edad de piedra Simon, P. (n.d.). Noticias historiales de las conquistas de tierra firme en las indias occidentales. Solórzano Fonseca, J. C. (2017). La evolución socio-cultural de la Amazonía prehispánica y colonial: Nuevas perspectivas en la investigación arqueológica y etnohistórica. Revista de Historia, 75, 185. https://doi.org/10.15359/rh.75.6 Todorov, T. (1982). La conquista de América. El problema del otro. ePubLibre. Tovar Pinzon, H. (2001). Prologos relaciones y visitas a los Andes (Issue 1). Biblioteca Nacional de Colombia. Tovar Pinzón, H. (1993). Relaciones y Visitas a los Andes. Biblioteca Nacional de Colombia. Turner, V. (1988). El proceso Ritual: Estructura y antiestructura. Editorial Taurus. Turner, V. (2014). La selva de los símbolos (Selección). Siglo veintiuno editores. Uribe, M. V. (1999). Las sociedades del norte de los Andes. Historia General de América Latina, 315–343. Van der Hammen, M. C. (1992). El Manejo del Mundo. Tropenbos Colombia. https://doi.org/10.4324/9780203202449_chapter_17 Van Gennep, A. (1969). Los ritos de paso. In Heteronomías en las ciencias sociales. Alianza Editorial. https://doi.org/10.2307/j.ctv1gm02x8.4 Vanguardia, E. (2023). Murió arrollado “chamán” que contrató el expresidente Santos para alejar la lluvia en su posesión, en Ibagué, Tolima, Colombia | Vanguardia.com. Diario Vanguardia. https://www.vanguardia.com/judicial/murio-arrollado-chaman que-contrato-el-expresidente-santos-para-alejar-la-lluvia-en-su-posesion-FB8223034 Vico, G. (1709). On the study methods of our time. Cornell University Press. Viveiros de Castro, E. (2005). Chamanismo y sacrificio, un comentario amazónico. In Chamanismo y sacrificio. Perspectivas arqueológicas y etnológicas en sociedades indígenas de América del Sur. Fundacion de investigaciones Arqueológicas Nacionales, banco de la República de Colombia; Instituto Francés de Estudios Andinos. Viveiros de Castro, E. (2019). Exchanging Perspectives : The Transformation of Objects into Subjects in Amerindian Ontologies The Transformation of Objects into Subjects. 10(3), 463–484. Wallace, A. F. C. (1956). Revitalization movements. American Anthropologist, 264–281. White, A. R. (1971). Truth. Macmillan. https://books.google.com.co/books?id=AvTWAAAAMAAJ Zambrano, M. (1998). Trabajo precioso, trabajadores despreciables: Prácticas conflictivas y consenso epistemico en el discurso social. Cultura, Anuario Colombiano de Historia Social y de La, 25 |
dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.rights.license.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional |
dc.rights.uri.spa.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ |
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
166 páginas |
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia |
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Bogotá - Ciencias Humanas - Maestría en Historia |
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad de Ciencias Humanas |
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Bogotá, Colombia |
dc.publisher.branch.spa.fl_str_mv |
Universidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá |
institution |
Universidad Nacional de Colombia |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86487/1/license.txt https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86487/3/Tesis%20de%20Santiago%20Ortiz%20Cely.pdf https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86487/4/Tesis%20de%20Santiago%20Ortiz%20Cely.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
eb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4a 9a013d02a668954166929970753dd24c d2d30ab58bc5f91ec7e1889ce5302415 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombia |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio_nal@unal.edu.co |
_version_ |
1814089625290932224 |
spelling |
Atribución-NoComercial 4.0 Internacionalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Rodríguez Jiménez, Pablo Emilioac8e35faeb6217a2f2a7437a840ac87dOrtiz Cely, Santiago Andrés7e62ca78a0606a726a958a7850a94b212024-07-16T20:44:47Z2024-07-16T20:44:47Z2024https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/86487Universidad Nacional de ColombiaRepositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiahttps://repositorio.unal.edu.co/La presente tesis presenta el estudio exhaustivo de manifestaciones rituales chamánicas en sociedades cacicales indígenas a partir de las fuentes documentales de la conquista hispánica de la Nueva Granada en el siglo XVI. Contiene una definición emergente de chamanismo a partir de los elementos conceptuales que se pueden extraer de la documentación empleada, problematizando dicha construcción teórica en función de la mentalidad religiosa ibérica del siglo XVI, la influencia de la cultura popular bajomedieval y los procesos de extirpación de idolatrías en otras regiones de Hispanoamérica para así aproximarnos a la mentalidad chamánica que salió al encuentro de los ibéricos y que en la presente se demuestra como condicionante de la estructura social, la jerarquización política, la gestión ecológica y la vida cotidiana de los indígenas en las sociedades cacicales durante la conquista de Nueva Granada. (Texto tomado de la fuente)This thesis presents an exhaustive study of shamanic ritual manifestations in indigenous chieftain societies based on documentary sources of the Hispanic conquest of New Granada in the 16th century. It contains an emerging definition of shamanism based on the conceptual elements that can be extracted from the documentation used, problematizing this theoretical construction around the Iberian religious mentality of the 16th century, the influence of late medieval popular culture and the processes of extirpation of idolatries in other regions of the continent at the same century in order to get closer to the shamanic indigenous mentality that came to meet the Iberians and that is demonstrated in this thesis that was a condition of the social structure, political hierarchy, ecological management and daily life of indigenous peoples in chieftain societies during the conquest of New Granada.MaestríaMagíster en Historia166 páginasapplication/pdfspaUniversidad Nacional de ColombiaBogotá - Ciencias Humanas - Maestría en HistoriaFacultad de Ciencias HumanasBogotá, ColombiaUniversidad Nacional de Colombia - Sede Bogotá900 - Geografía e historia::908 - Historia con respecto a grupos de personas980 - Historia de América del Sur::986 - Colombia y EcuadorCOMUNIDADES INDIGENASETNOLOGIAIndigenous peoplesEthnologyConquista de Nueva GranadaSiglo XVIChamanismoHistoria de las mentalidadesGestión ecológicaJerarquización políticaVida cotidianaHistoria indígenaConquest of New Granada16th centuryShamanismHistory of mentalitiesEcological managementPolitical hierarchyDaily lifeIndigenous historyChamanes del siglo XVI : Historia del ritual cosmopolítico en la conquista16th century shamans : history of the cosmopolitical ritual during the hispanic conquestTrabajo de grado - Maestríainfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionTexthttp://purl.org/redcol/resource_type/TMAceituno, J., & Gnecco, C. (2004). Poblamiento temprano y espacios antropogénicos en el norte de Suramérica. Complutum, 15, 151–164. https://doi.org/10.5209/CMPL.30759Acosta, J. (1590). Historia Natural y Moral de las Indias. Imprenda de Juan León. https://doi.org/10.1001/jama.223.12.1344Anonimo. (s.f.). Relación de la conquista de Santa Marta y Nuevo reino de Granada.Arenas, F. (2023). El chamán que para la lluvia no pudo evitar que inundara su casa. Periodico El Tiempo. https://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-10964821Arhem, K. (1990). Ecosofi Makuna. In La Selva Humanizada. Ecología alternativa en el trópico húmedo colombiano.Århem, K. (1998). Powers of place: landscape, territory and local belonging in Northwest Amazonia. In Locality and belongingÅrhem, K. (2013). Vida y muerte en la Amazonía Colombiana: Un relato etnográfico macuna. Anthropos, 79, 171–189. https://doi.org/10.1017/CBO9781107415324.004Austin, J. (1962). How to do things with words. In Analysis (United Kingdom) (Primera Ed, Vol. 23). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/analys/23.Suppl-1.58Baquero, A. (1987). Reseña: Los de la lengua de cueva los grupos indígenas del istmo oriental en la época de la conquista española. Boletin Del Museo Del Oro, 19, 141– 142. https://publicaciones.banrepcultural.org/index.php/bmo/article/view/7206Bernand, C., & Gruzinski, S. (1944). Historia del Nuevo Mundo. Del Descubrimiento a la Conquista. La Experiencia Europea, 1492-1550. Fondo de Cultura Económica.Bernand, C., & Gruzinski, S. (1988). De la idolatría: Una arqueología de las ciencias religiosas. Fondeo de Cultura Económica.Borja Gómez, J. H. (2013). Rostros y rastros del demonio en la Nueva Granada: Indios, negros, judíos y otras huestes de Satanás.Braudel, F. (1968). La historia y las ciencias sociales (Segunda ed). Editorial Alianza.Burke, P. (2004). ¿Que es la historia cultural? Paidós.Carneiro, R. L. (1987). The transition to statehood in the New World.Carneiro, R. L. (1998). What Happened at the Flashpoint?: Conjectures on Chiefdom Formation at the Very Moment of Conception. In Chiefdoms and Chieftaincy in the Americas (pp. 18–42). University Press Florida.Casilimas Rojas, C. I. (2001). Juntas, borracheras y obsequias en el cercado de Ubaque. Boletin Cultural Del Museo Del Oro, 49, 13–48Cayón, L. (2002). En las aguas de Yuruparí Cosmologia y chamanismo Makuna. Universidad de los Andes.Cayón, L. (2012). Gente que come gente: a propósito del canibalismo, la caza y la guerra en la Amazonía. Maguaré, 26(2), 19–49.Cervantes, F. (1996). El Diablo en el Nuevo Mundo. Editorial Herder SA, Barcelona.Colmenares, G. (1978). Historia Economica y Social de Colombia (Tercera Ed). Editorial La Carreta.Correa Rubio, F. (1994). Género y reciprocidad en la economía de los taiwano del Vaupés. Maguaré.Da Cunha, M. L. C., & de Castro, E. B. V. (1986). Vingança e temporalidade: os Tupinambás. Anuário Antropológico, 10(1), 57–78.De Aguado, P. (s.f.). Recopilacion historialDe Certau, M. (1975). La escritura de la historia. Ediciones Universidad iberoamericana.De Ercilla y Zuniga, Alonso. (1569). La Araucana. https://doi.org/10.2307/536483De Las Casas, B. (1967). Apologética historia sumaria tomo I y II. Universidad Nacional Autonoma de México.De Quesada, G. J. (1544). Epitome de la conquista del Nuevo Reino de GranadaDube, S., Banerjee Dube, I., & Mignolo, W. (2004). Modernidades coloniales. Otros pasados, historias presentes. (Primera ed). El Colegio de Mexico. https://www.academia.edu/6718640/Modernidades_coloniales_otros_pasados_historia s_presenteDuviols, P. (1977). La Destrucción de las religiones andinas. Universidad Nacional Autonoma de México.Eliade, M. (2001). El Mito del eterno retorno: arquetipos y repetición. In El Libro de bolsillo. https://antroporecursos.files.wordpress.com/2009/03/eliade-m-1949-el-mito del-eterno-retorno.pdfElliot, J. (2018). La españa imperial 1469-1716.Escallón Largacha, E. (1991). La conquista del Nuevo Reino. In Gran Enciclopedia de Colombia (pp. 85–111). Circulo de Lectores.Fernández de Oviedo y Valdés, G. (1526). Sumario de la Natural Historia de las Indias. Fondo de Cultura Económica.Fernández de Oviedo y Valdés, G. (1851). Historia General y Natural de las indias. In Biblioteca ontológica virtual. Real Academia de Historia de Madrid.Fernandez de Piedrahita, L. (2010). Historia general de las conquistas del Nuevo Reino de Granada. Boletin Del Museo Del Oro, 40, 63–87.Fontaine, L. (2003). El mambe frente al dinero. Revista Colombiana de Antropología, 39, 173–201.Fox, R. (1985). Sistemas de Parentesco y Matrimonio (Cuarta Edi). Editorial AlianzaFranco, F., Vieco, J. J., Franky, C., Wood, A., Suarez, M. C., Gomez, A. J., Zarate, C., Robayo, C., Faulhaber, P., Nuñez avellaneda, M., Duque, S., Echeverri, J. A., Palacios, P., Jackson, J. E., Cayón, L., & Montes, M. E. (2001). Imani Mundo: Estudios en la Amazonia Colombiana (C. G. Zarate botia & C. E. Franky Calvo (eds.)). UnibiblosFrazer, J. G. (1922). The golden bough. Springer.Fried, M. H. (1979). Sobre la evolución de la estratificación social y el estado. Culture in History, 1, 133–151.Friede, J. (1956). Documentos inéditos para la historia de Colombia. Academia Colombiana de Historia.Gamboa, J. A. (2010). El cacicazgo muisca en los años posteriores a la Conquista: del sihipkua al cacique colonial, 1537-1575. https://books.google.com/books?id=TXhOAQAAIAAJ&pgis=1Garcia, F. G. (1729). El origen de los indios de el nuevo mundo e indias occidentales (Segunda im). Imprenta de Francisco Martinez Abad.García, O. I. (2016). Danzando fakariya: los bailes uitotos como modelo de organización social en la AmazoníaDanser le fakariya : les bals uitoto comme modèle d’organisation sociale en AmazonieFakariya dancing: the Uitoto dances as a model of social organization in the Amazon. Bulletin de l’Institut Français d’études Andines, 45(45 (1)), 39–62. https://doi.org/10.4000/bifea.7805Geertz, C. (2003). La interpretación de las culturas (Reimpresió). Editorial Gedisa. https://doi.org/10.1017/CBO9781107415324.004Ginzburg, C. (1994). Mitos, emblemas, Indicios (Segunda Ed). Editorial Gedisa. https://doi.org/10.1017/CBO9781107415324.004Hall, S. (2019). El triángulo funesto. Raza, étnia y nación. 166.Hill, J. D. (2018). Social Equality and Ritual Hierarchy : The Arawakan Wakuénai of Venezuela. 11(3), 528–544.Hubert, H., & Mauss, M. (1979). Sociología y Antropología (Cuarta Edi). Editorial Tecnos S.A.Hugh-jones, S. (2012). “Nuestra historia está escrita en las piedras.” In F. Correa Rubio, R. Pineda Camacho, & P. Chaumeil (Eds.), El aliento de la memoria : antropología e historia en la Amazonia Andina (Primera Ed, pp. 29–64). Editorial Universidad Nacional de Colombia.Hugh-Jones, S. (1979). The palm and the Pleiades, initiation and cosmology in Northwest Amazonia. In Cambridge Studies in Social Anthropology No. 24.Hugh-jones, S., Rivieres, P., Santos-granero, F., & Hugh-jones, S. (2009). The Fabricated Body. In F. Santos Granero (Ed.), The occult life of things (Primera Ed, pp. 33–59). University of Arizona Press.Johnson, A., & Earle, T. (2003). La evolución de las sociedades humanas. Editorial Ariel. https://doi.org/10.1017/CBO9781107415324.004Kapferer, B. (2004). Ritual dynamics and virtual practice: Beyond representation and meaning. Social Analysis, 48(2), 33–54.Lafaye, J. (2015). Los conquistadores: figuras y escrituras. Fondo de Cultura Económica.Langebaek, C. H. (1995). De como Convertir a los indios y de porqué no lo han sido: Juan Valcarcel y la idolatría en el altiplano Cundiboyacense. Revista de Antropologia y Arqueología, 11.Langebaek, C. H. (2003). Resistencia Indígena y Transformaciones ideológicas entre los muiscas de los siglos XVI y XVII. In Muiscas: Representaciones Cartografías y Etnopolíticas de la memoria. Editorial Pontificia Universidad Javeriana.Le Goff, J. (1974). Las mentalidades. Una historia ambigua. Hacer La Historia. Tercera Parte: Nuevos Problemas, 765–771Leach, E. R. (2021). Political systems of highland Burma: a study of Kachin social structure. RoutledgeLeón, P. D. C. (1974). Crónica del perú el señorío de los incas. Ayacucho, 2–544.León Portilla, M. (2003). Visión de los vencidos. Universidad Nacional Autonoma de México, México DF.Leonard, I. A. (1953). Los libros del Conquistador. Fondo de Cultura Económica.Lévi-Strauss, C. (1987). Antropología Estructural. Ediciones Paidos.Lockhart, J., & Schwartz, S. (1992). Los Mundos Ibéricos. In América Latina en la Edad Moderna. Akal editores.Londoño, E., & Casilimas Rojas, C. I. (2001). El proceso contra el cacique de Ubaque en 1563. Boletin Museo Del Oro, 49, 49–101. http://www.banrep.gov.co/museo/esp/boletinMalinowski, B. (1948). Magic, Science and Religion and Other Essays. In International Affairs. The Free Press. https://doi.org/10.2307/3017623Marín Taborda, J. I. (2021). Vivir en polícia y a son de campana. El establecimiento de la república de indios en la provincia de Santa Fé 1550-1604. ICANH.Melo, J. O. (2017). Maravillas y Horrores de la Conquista. Libro al Viento.Melo, J. O. (2019). Las leyes nuevas 1542 (pp. 1–224).Mich, T. (1994). The Yuruparí Complex of the Yucuna Indians. The Yuruparí Rite. Anthropos, 89(9), 39–49. https://doi.org/10.1017/CBO9781107415324.004Mich, T. (1995). The Yuruparí Complex of the Yucuna Indians. The Yuruparí Myth. Journal of Chemical Information and Modeling, 90, 487–496. https://doi.org/10.1017/CBO9781107415324.004Mignolo, W. (1978). Cartas, crónicas y relaciones del descubrimiento y la conquista. In Historia de la literatura hispanoamericana (pp. 57–116). Editorial Cátedra.Monod Becquelin, A. (1982). La métamorphose: contribution à l’étude de la propriété de transformabilité dans la pensée Trumai (Haut Xingú, Brésil). Journal de La Société Des Américanistes, 133–147.Nieto, J. C., & Echeverri, J. A. (2013). “Si esto fuera una maloca de por allá, pues fuera otra historia”: La comunidad uitoto de Florencia, Caquetá. Un Río de Saber: Investigaciones Desde La Amazonia Colombiana, 159–186.Oyuela Caicedo, A. (2005). El surgimiento de la rutinización religiosa: Los origenes de los tairona-kogis. In Chamanismo y sacrificio. Perspectivas arqueológicas y etnológicas en sociedades indígenas de América del Sur (pp. 101–116). Fundacion de investigaciones Arqueológicas Nacionales, banco de la República de Colombia; Instituro Francés de Estudios Andinos.Páramo Bonilla, C. G. A. (2009). Lope de Aguirre, o la vorágine de Occidente. Selva, mito y racionalidad.Perrin, M. (2000). Formas de comunicación chamánica. In Lenguajes y Palabras Chamánicas, memorias del 45 congreso internacional de americanistas. Abya Yala.Perrin, M. (2002). Las artes de los chamanes. In Chamanismo: tiempo y lugares sagrados (pp. 67–94).Perrin, M. (2005). Unos objetos chamánicos sacrificados. In Chamanismo y sacrificio. Perspectivas arqueológicas y etnológicas en sociedades indígenas de América del Sur. Fundacion de investigaciones Arqueológicas Nacionales, banco de la República de Colombia; Instituto Francés de Estudios Andinos.Phelan, J. L. (2009). El pueblo y el rey.Pineda Camacho, R. (1989). Historia oral de una maloca sitiada en el Amazonas. Anuario Colombiano de Historia Social y de La Cultura, 0(16–17), 163–182.Pineda Camacho, R. (2002). Gerardo Reichel-Dolmatoff y su contribución a la teoría del chamanismo. In Chamanismo: tiempo y lugares sagrados (pp. 131–167).Pineda Giraldo, R., & Fornaguera, M. (1958). Vocabulario Opón Carare. In Homenaje al profesor Paul Rivet (pp. 191–201). Academia Colombiana de Historia.Rappaport, J. (2015). Letramiento Y Mestizaje En El Nuevo Reino De Granada, Siglos Xvi Y Xvii. Diálogo Andino, 46, 9–26. https://doi.org/10.4067/s0719-26812015000100002Rappaport, R. A. (1999). Ritual and religion in the making of humanity. Cambridge University Press.Reichel-Dolamatoff, G. (1945). Los Indios Motilones (Etnografía y Lingüística). Revista Del Instituto Etnológico Nacional, 2.Reichel-dolmatoff, G. (1978). Colombia Indígena, Periodo prehispánico. En: Manual de Historia de Colombia (pp. 33-105.). Bogotá, Colcultura.Reichel-dolmatoff, G. (1986). Desana: Simbolismo de los indios Tukano del Vaupés. (Primera Ed). Editorial Presencia Ltda.Reichel-Dolmatoff, G. (1960). Contribuciones al conocimiento de las tribus de la región de Perija. Revista Colombiana de Antropología, 9, 161–193.Reichel-Dolmatoff, G. (1997a). Cosmología como análisis ecológico: Una perspectiva desde la selva pluvial.Reichel-Dolmatoff, G. (1997b). Cosmología como análisis ecológico. In Chamanes de la selva pluvial : ensayos sobre los indios tukano del Noroeste Amazónico. Themis BooksReichel, E. (1987). La danta y el delfín: Manejo ambiental e intercambio entre dueños de Maloca y chamanes. El caso Yukuna-matapi. Revista de Antropologia Universidad de Los Andes, 5(1–2), 69–128.Rodriguez Freyle, J. (1985). El Carnero. In Hispania (Vol. 68, Issue 3). Biblioteca Nacional de Colombia. https://doi.org/10.2307/342460.Rodriguez Jimenez, P. (2002). Testamentos Indígenas de Santa fé. Instituto de cultura y turismo de Bogotá.Rodríguez Prampolini, I. (1948). Amadises de América: La hazaña de indias como empresa caballeresca. Universidad Nacional Autónoma de México.Rowe, J. H. (1998). Cómo Francisco Pizarro se apoderó del Perú.Sahlins, M. D. (1983). Economía de la edad de piedraSimon, P. (n.d.). Noticias historiales de las conquistas de tierra firme en las indias occidentales.Solórzano Fonseca, J. C. (2017). La evolución socio-cultural de la Amazonía prehispánica y colonial: Nuevas perspectivas en la investigación arqueológica y etnohistórica. Revista de Historia, 75, 185. https://doi.org/10.15359/rh.75.6Todorov, T. (1982). La conquista de América. El problema del otro. ePubLibre.Tovar Pinzon, H. (2001). Prologos relaciones y visitas a los Andes (Issue 1). Biblioteca Nacional de Colombia.Tovar Pinzón, H. (1993). Relaciones y Visitas a los Andes. Biblioteca Nacional de Colombia.Turner, V. (1988). El proceso Ritual: Estructura y antiestructura. Editorial Taurus.Turner, V. (2014). La selva de los símbolos (Selección). Siglo veintiuno editores.Uribe, M. V. (1999). Las sociedades del norte de los Andes. Historia General de América Latina, 315–343.Van der Hammen, M. C. (1992). El Manejo del Mundo. Tropenbos Colombia. https://doi.org/10.4324/9780203202449_chapter_17Van Gennep, A. (1969). Los ritos de paso. In Heteronomías en las ciencias sociales. Alianza Editorial. https://doi.org/10.2307/j.ctv1gm02x8.4Vanguardia, E. (2023). Murió arrollado “chamán” que contrató el expresidente Santos para alejar la lluvia en su posesión, en Ibagué, Tolima, Colombia | Vanguardia.com. Diario Vanguardia. https://www.vanguardia.com/judicial/murio-arrollado-chaman que-contrato-el-expresidente-santos-para-alejar-la-lluvia-en-su-posesion-FB8223034Vico, G. (1709). On the study methods of our time. Cornell University Press.Viveiros de Castro, E. (2005). Chamanismo y sacrificio, un comentario amazónico. In Chamanismo y sacrificio. Perspectivas arqueológicas y etnológicas en sociedades indígenas de América del Sur. Fundacion de investigaciones Arqueológicas Nacionales, banco de la República de Colombia; Instituto Francés de Estudios Andinos.Viveiros de Castro, E. (2019). Exchanging Perspectives : The Transformation of Objects into Subjects in Amerindian Ontologies The Transformation of Objects into Subjects. 10(3), 463–484.Wallace, A. F. C. (1956). Revitalization movements. American Anthropologist, 264–281.White, A. R. (1971). Truth. Macmillan. https://books.google.com.co/books?id=AvTWAAAAMAAJZambrano, M. (1998). Trabajo precioso, trabajadores despreciables: Prácticas conflictivas y consenso epistemico en el discurso social. Cultura, Anuario Colombiano de Historia Social y de La, 25InvestigadoresLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-85879https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86487/1/license.txteb34b1cf90b7e1103fc9dfd26be24b4aMD51ORIGINALTesis de Santiago Ortiz Cely.pdfTesis de Santiago Ortiz Cely.pdfTesis de Maestría en Historiaapplication/pdf1273076https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86487/3/Tesis%20de%20Santiago%20Ortiz%20Cely.pdf9a013d02a668954166929970753dd24cMD53THUMBNAILTesis de Santiago Ortiz Cely.pdf.jpgTesis de Santiago Ortiz Cely.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4480https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/unal/86487/4/Tesis%20de%20Santiago%20Ortiz%20Cely.pdf.jpgd2d30ab58bc5f91ec7e1889ce5302415MD54unal/86487oai:repositorio.unal.edu.co:unal/864872024-08-26 23:11:08.304Repositorio Institucional Universidad Nacional de Colombiarepositorio_nal@unal.edu.coUEFSVEUgMS4gVMOJUk1JTk9TIERFIExBIExJQ0VOQ0lBIFBBUkEgUFVCTElDQUNJw5NOIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KCkxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgYXV0b3IsIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEsIGxpbWl0YWRhIHkgZ3JhdHVpdGEgc29icmUgbGEgb2JyYSBxdWUgc2UgaW50ZWdyYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsLCBiYWpvIGxvcyBzaWd1aWVudGVzIHTDqXJtaW5vczoKCgphKQlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gbG9zIHRpdHVsYXJlcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGNvbmZpZXJlbiBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgcGFyYSByZWFsaXphciBsb3Mgc2lndWllbnRlcyBhY3RvcyBzb2JyZSBsYSBvYnJhOiBpKSByZXByb2R1Y2lyIGxhIG9icmEgZGUgbWFuZXJhIGRpZ2l0YWwsIHBlcm1hbmVudGUgbyB0ZW1wb3JhbCwgaW5jbHV5ZW5kbyBlbCBhbG1hY2VuYW1pZW50byBlbGVjdHLDs25pY28sIGFzw60gY29tbyBjb252ZXJ0aXIgZWwgZG9jdW1lbnRvIGVuIGVsIGN1YWwgc2UgZW5jdWVudHJhIGNvbnRlbmlkYSBsYSBvYnJhIGEgY3VhbHF1aWVyIG1lZGlvIG8gZm9ybWF0byBleGlzdGVudGUgYSBsYSBmZWNoYSBkZSBsYSBzdXNjcmlwY2nDs24gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEsIHkgaWkpIGNvbXVuaWNhciBhbCBww7pibGljbyBsYSBvYnJhIHBvciBjdWFscXVpZXIgbWVkaW8gbyBwcm9jZWRpbWllbnRvLCBlbiBtZWRpb3MgYWzDoW1icmljb3MgbyBpbmFsw6FtYnJpY29zLCBpbmNsdXllbmRvIGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBlbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0by4gQWRpY2lvbmFsIGEgbG8gYW50ZXJpb3IsIGVsIGF1dG9yIHkvbyB0aXR1bGFyIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgcGFyYSBxdWUsIGVuIGxhIHJlcHJvZHVjY2nDs24geSBjb211bmljYWNpw7NuIGFsIHDDumJsaWNvIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCByZWFsaWNlIHNvYnJlIGxhIG9icmEsIGhhZ2EgbWVuY2nDs24gZGUgbWFuZXJhIGV4cHJlc2EgYWwgdGlwbyBkZSBsaWNlbmNpYSBDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zIGJham8gbGEgY3VhbCBlbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZXNlYSBvZnJlY2VyIHN1IG9icmEgYSBsb3MgdGVyY2Vyb3MgcXVlIGFjY2VkYW4gYSBkaWNoYSBvYnJhIGEgdHJhdsOpcyBkZWwgUmVwb3NpdG9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCwgY3VhbmRvIHNlYSBlbCBjYXNvLiBFbCBhdXRvciB5L28gdGl0dWxhciBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBwb2Ryw6EgZGFyIHBvciB0ZXJtaW5hZGEgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgbWVkaWFudGUgc29saWNpdHVkIGVsZXZhZGEgYSBsYSBEaXJlY2Npw7NuIE5hY2lvbmFsIGRlIEJpYmxpb3RlY2FzIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLiAKCmIpIAlMb3MgYXV0b3JlcyB5L28gdGl0dWxhcmVzIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIGF1dG9yIHNvYnJlIGxhIG9icmEgY29uZmllcmVuIGxhIGxpY2VuY2lhIHNlw7FhbGFkYSBlbiBlbCBsaXRlcmFsIGEpIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8gcG9yIGVsIHRpZW1wbyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVuIHRvZG9zIGxvcyBwYcOtc2VzIGRlbCBtdW5kbywgZXN0byBlcywgc2luIGxpbWl0YWNpw7NuIHRlcnJpdG9yaWFsIGFsZ3VuYS4KCmMpCUxvcyBhdXRvcmVzIHkvbyB0aXR1bGFyZXMgZGUgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciBtYW5pZmllc3RhbiBlc3RhciBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBxdWUgbGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2Ugb3RvcmdhIGEgdMOtdHVsbyBncmF0dWl0bywgcG9yIGxvIHRhbnRvLCByZW51bmNpYW4gYSByZWNpYmlyIGN1YWxxdWllciByZXRyaWJ1Y2nDs24gZWNvbsOzbWljYSBvIGVtb2x1bWVudG8gYWxndW5vIHBvciBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24sIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24sIGNvbXVuaWNhY2nDs24gcMO6YmxpY2EgeSBjdWFscXVpZXIgb3RybyB1c28gcXVlIHNlIGhhZ2EgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSB5IGRlIGxhIGxpY2VuY2lhIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgY29uIHF1ZSBzZSBwdWJsaWNhLgoKZCkJUXVpZW5lcyBmaXJtYW4gZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvIGRlY2xhcmFuIHF1ZSBwYXJhIGxhIGNyZWFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBubyBzZSBoYW4gdnVsbmVyYWRvIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwsIGluZHVzdHJpYWwsIG1vcmFsZXMgeSBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHRlcmNlcm9zLiBEZSBvdHJhIHBhcnRlLCAgcmVjb25vY2VuIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhY3TDumEgY29tbyB1biB0ZXJjZXJvIGRlIGJ1ZW5hIGZlIHkgc2UgZW5jdWVudHJhIGV4ZW50YSBkZSBjdWxwYSBlbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGFsZ8O6biB0aXBvIGRlIHJlY2xhbWFjacOzbiBlbiBtYXRlcmlhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIG8gcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIGVuIGdlbmVyYWwuIFBvciBsbyB0YW50bywgbG9zIGZpcm1hbnRlcyAgYWNlcHRhbiBxdWUgY29tbyB0aXR1bGFyZXMgw7puaWNvcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBkZSBhdXRvciwgYXN1bWlyw6FuIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkIGNpdmlsLCBhZG1pbmlzdHJhdGl2YSB5L28gcGVuYWwgcXVlIHB1ZWRhIGRlcml2YXJzZSBkZSBsYSBwdWJsaWNhY2nDs24gZGUgbGEgb2JyYS4gIAoKZikJQXV0b3JpemFuIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgaW5jbHVpciBsYSBvYnJhIGVuIGxvcyBhZ3JlZ2Fkb3JlcyBkZSBjb250ZW5pZG9zLCBidXNjYWRvcmVzIGFjYWTDqW1pY29zLCBtZXRhYnVzY2Fkb3Jlcywgw61uZGljZXMgeSBkZW3DoXMgbWVkaW9zIHF1ZSBzZSBlc3RpbWVuIG5lY2VzYXJpb3MgcGFyYSBwcm9tb3ZlciBlbCBhY2Nlc28geSBjb25zdWx0YSBkZSBsYSBtaXNtYS4gCgpnKQlFbiBlbCBjYXNvIGRlIGxhcyB0ZXNpcyBjcmVhZGFzIHBhcmEgb3B0YXIgZG9ibGUgdGl0dWxhY2nDs24sIGxvcyBmaXJtYW50ZXMgc2Vyw6FuIGxvcyByZXNwb25zYWJsZXMgZGUgY29tdW5pY2FyIGEgbGFzIGluc3RpdHVjaW9uZXMgbmFjaW9uYWxlcyBvIGV4dHJhbmplcmFzIGVuIGNvbnZlbmlvLCBsYXMgbGljZW5jaWFzIGRlIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgeSBhdXRvcml6YWNpb25lcyBhc2lnbmFkYXMgYSBzdSBvYnJhIHBhcmEgbGEgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgVU5BTCBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZGlyZWN0cmljZXMgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIEdlbmVyYWwgZGUgbGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsLgoKCmgpCVNlIGF1dG9yaXphIGEgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEgY29tbyByZXNwb25zYWJsZSBkZWwgdHJhdGFtaWVudG8gZGUgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcywgZGUgYWN1ZXJkbyBjb24gbGEgbGV5IDE1ODEgZGUgMjAxMiBlbnRlbmRpZW5kbyBxdWUgc2UgZW5jdWVudHJhbiBiYWpvIG1lZGlkYXMgcXVlIGdhcmFudGl6YW4gbGEgc2VndXJpZGFkLCBjb25maWRlbmNpYWxpZGFkIGUgaW50ZWdyaWRhZCwgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byB0aWVuZSB1bmEgZmluYWxpZGFkIGhpc3TDs3JpY2EsIGVzdGFkw61zdGljYSBvIGNpZW50w61maWNhIHNlZ8O6biBsbyBkaXNwdWVzdG8gZW4gbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMuCgoKClBBUlRFIDIuIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEFSQSBQVUJMSUNBUiBZIFBFUk1JVElSIExBIENPTlNVTFRBIFkgVVNPIERFIE9CUkFTIEVOIEVMIFJFUE9TSVRPUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgVU5BTC4KClNlIGF1dG9yaXphIGxhIHB1YmxpY2FjacOzbiBlbGVjdHLDs25pY2EsIGNvbnN1bHRhIHkgdXNvIGRlIGxhIG9icmEgcG9yIHBhcnRlIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgZGUgc3VzIHVzdWFyaW9zIGRlIGxhIHNpZ3VpZW50ZSBtYW5lcmE6CgphLglDb25jZWRvIGxpY2VuY2lhIGVuIGxvcyB0w6lybWlub3Mgc2XDsWFsYWRvcyBlbiBsYSBwYXJ0ZSAxIGRlbCBwcmVzZW50ZSBkb2N1bWVudG8sIGNvbiBlbCBvYmpldGl2byBkZSBxdWUgbGEgb2JyYSBlbnRyZWdhZGEgc2VhIHB1YmxpY2FkYSBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhIHkgcHVlc3RhIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvIHBhcmEgc3UgY29uc3VsdGEgcG9yIGxvcyB1c3VhcmlvcyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSAgYSB0cmF2w6lzIGRlIGludGVybmV0LgoKCgpQQVJURSAzIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gREUgVFJBVEFNSUVOVE8gREUgREFUT1MgUEVSU09OQUxFUy4KCkxhIFVuaXZlcnNpZGFkIE5hY2lvbmFsIGRlIENvbG9tYmlhLCBjb21vIHJlc3BvbnNhYmxlIGRlbCBUcmF0YW1pZW50byBkZSBEYXRvcyBQZXJzb25hbGVzLCBpbmZvcm1hIHF1ZSBsb3MgZGF0b3MgZGUgY2Fyw6FjdGVyIHBlcnNvbmFsIHJlY29sZWN0YWRvcyBtZWRpYW50ZSBlc3RlIGZvcm11bGFyaW8sIHNlIGVuY3VlbnRyYW4gYmFqbyBtZWRpZGFzIHF1ZSBnYXJhbnRpemFuIGxhIHNlZ3VyaWRhZCwgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBlIGludGVncmlkYWQgeSBzdSB0cmF0YW1pZW50byBzZSByZWFsaXphIGRlIGFjdWVyZG8gYWwgY3VtcGxpbWllbnRvIG5vcm1hdGl2byBkZSBsYSBMZXkgMTU4MSBkZSAyMDEyIHkgZGUgbGEgUG9sw610aWNhIGRlIFRyYXRhbWllbnRvIGRlIERhdG9zIFBlcnNvbmFsZXMgZGUgbGEgVW5pdmVyc2lkYWQgTmFjaW9uYWwgZGUgQ29sb21iaWEuIFB1ZWRlIGVqZXJjZXIgc3VzIGRlcmVjaG9zIGNvbW8gdGl0dWxhciBhIGNvbm9jZXIsIGFjdHVhbGl6YXIsIHJlY3RpZmljYXIgeSByZXZvY2FyIGxhcyBhdXRvcml6YWNpb25lcyBkYWRhcyBhIGxhcyBmaW5hbGlkYWRlcyBhcGxpY2FibGVzIGEgdHJhdsOpcyBkZSBsb3MgY2FuYWxlcyBkaXNwdWVzdG9zIHkgZGlzcG9uaWJsZXMgZW4gd3d3LnVuYWwuZWR1LmNvIG8gZS1tYWlsOiBwcm90ZWNkYXRvc19uYUB1bmFsLmVkdS5jbyIKClRlbmllbmRvIGVuIGN1ZW50YSBsbyBhbnRlcmlvciwgYXV0b3Jpem8gZGUgbWFuZXJhIHZvbHVudGFyaWEsIHByZXZpYSwgZXhwbMOtY2l0YSwgaW5mb3JtYWRhIGUgaW5lcXXDrXZvY2EgYSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBOYWNpb25hbCBkZSBDb2xvbWJpYSBhIHRyYXRhciBsb3MgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBkZSBhY3VlcmRvIGNvbiBsYXMgZmluYWxpZGFkZXMgZXNwZWPDrWZpY2FzIHBhcmEgZWwgZGVzYXJyb2xsbyB5IGVqZXJjaWNpbyBkZSBsYXMgZnVuY2lvbmVzIG1pc2lvbmFsZXMgZGUgZG9jZW5jaWEsIGludmVzdGlnYWNpw7NuIHkgZXh0ZW5zacOzbiwgYXPDrSBjb21vIGxhcyByZWxhY2lvbmVzIGFjYWTDqW1pY2FzLCBsYWJvcmFsZXMsIGNvbnRyYWN0dWFsZXMgeSB0b2RhcyBsYXMgZGVtw6FzIHJlbGFjaW9uYWRhcyBjb24gZWwgb2JqZXRvIHNvY2lhbCBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZC4gCgo= |