Malaria grave en unidad de cuidados intensivos: reporte de un caso de una especie no endémica en Norte de Santander, Colombia

Introducción: La malaria es una enfermedad infecciosa vectorial de predominio en regiones tropicales y subtropicales. Existen 5 serotipos de Plasmodium, en Colombia se encuentran dos serotipos para malaria endémica, P. vivax y P. falciparum. Norte de Santander es una zona endémica para P. vivax. Obj...

Full description

Autores:
Ortíz-Ruíz, Guillermo
Urbina-Contreras, Zulma Esperanza
Lamos-Duarte, Andrés Felipe
Ferreira, María Fernanda
García-Zambrano, Francisco
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2018
Institución:
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
Repositorio:
Repositorio UNAB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/9967
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12749/9967
Palabra clave:
Respiratory distress syndrome
Adult
Renal insufficiency
Intensive care units
Critical care
Ciencias de la salud
Medicina
Ciencias medicas
Malaria
Malaria falciparum
Síndrome de dificultad respiratoria del adulto
Insuficiencia renal
Unidad de cuidados intensivos
Cuidados críticos
Rights
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UNAB2_fe88f8653ed3b2c3de1579b17d1c2ac4
oai_identifier_str oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/9967
network_acronym_str UNAB2
network_name_str Repositorio UNAB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Malaria grave en unidad de cuidados intensivos: reporte de un caso de una especie no endémica en Norte de Santander, Colombia
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Severe Malaria in the intensive care unit: the report of a case of a non-endemic species in north of Santander, Colombia
title Malaria grave en unidad de cuidados intensivos: reporte de un caso de una especie no endémica en Norte de Santander, Colombia
spellingShingle Malaria grave en unidad de cuidados intensivos: reporte de un caso de una especie no endémica en Norte de Santander, Colombia
Respiratory distress syndrome
Adult
Renal insufficiency
Intensive care units
Critical care
Ciencias de la salud
Medicina
Ciencias medicas
Malaria
Malaria falciparum
Síndrome de dificultad respiratoria del adulto
Insuficiencia renal
Unidad de cuidados intensivos
Cuidados críticos
title_short Malaria grave en unidad de cuidados intensivos: reporte de un caso de una especie no endémica en Norte de Santander, Colombia
title_full Malaria grave en unidad de cuidados intensivos: reporte de un caso de una especie no endémica en Norte de Santander, Colombia
title_fullStr Malaria grave en unidad de cuidados intensivos: reporte de un caso de una especie no endémica en Norte de Santander, Colombia
title_full_unstemmed Malaria grave en unidad de cuidados intensivos: reporte de un caso de una especie no endémica en Norte de Santander, Colombia
title_sort Malaria grave en unidad de cuidados intensivos: reporte de un caso de una especie no endémica en Norte de Santander, Colombia
dc.creator.fl_str_mv Ortíz-Ruíz, Guillermo
Urbina-Contreras, Zulma Esperanza
Lamos-Duarte, Andrés Felipe
Ferreira, María Fernanda
García-Zambrano, Francisco
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Ortíz-Ruíz, Guillermo
Urbina-Contreras, Zulma Esperanza
Lamos-Duarte, Andrés Felipe
Ferreira, María Fernanda
García-Zambrano, Francisco
dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv Ortíz-Ruíz, Guillermo [0000541486]
dc.contributor.googlescholar.spa.fl_str_mv Ortíz-Ruíz, Guillermo [DcZAQwAAAAJ&hl=es&oi=ao]
dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv Ortíz-Ruíz, Guillermo [0000-0002-3374-5709]
dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv Respiratory distress syndrome
Adult
Renal insufficiency
Intensive care units
Critical care
topic Respiratory distress syndrome
Adult
Renal insufficiency
Intensive care units
Critical care
Ciencias de la salud
Medicina
Ciencias medicas
Malaria
Malaria falciparum
Síndrome de dificultad respiratoria del adulto
Insuficiencia renal
Unidad de cuidados intensivos
Cuidados críticos
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Ciencias de la salud
Medicina
Ciencias medicas
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Malaria
Malaria falciparum
Síndrome de dificultad respiratoria del adulto
Insuficiencia renal
Unidad de cuidados intensivos
Cuidados críticos
description Introducción: La malaria es una enfermedad infecciosa vectorial de predominio en regiones tropicales y subtropicales. Existen 5 serotipos de Plasmodium, en Colombia se encuentran dos serotipos para malaria endémica, P. vivax y P. falciparum. Norte de Santander es una zona endémica para P. vivax. Objetivo: Presentación de un caso de malaria grave importada por P. falciparum, con una breve descripción de los aspectos fisiopatológicos de la malaria grave y los advenimientos de las nuevas terapias antipalúdicas. Presentación del caso: Paciente masculino de 45 años procedente de una región endémica para P. falciparum, que ingresó por cuadro febril inespecífico, trombocitopenia severa, alteración de la función renal y hepática con deterioro de su estado general. Es trasladado a la unidad de cuidados intensivos como urgencia dialítica, se diagnóstica malaria grave por P. falciparum, es tratado con antimaláricos y se reporta posible coinfección para el virus del dengue por inmunoglobulina M positiva (IgM), recibe terapia de reemplazo renal. Se contextualiza bajo un círculo vicioso en la disfunción de órganos, estructurado entre la insuficiencia renal y la insuficiencia respiratoria aguda con incremento de la permeabilidad vascular e hipoxemia refractaria, pese al esfuerzo terapéutico fallece por falla orgánica múltiple, por malaria grave. Conclusiones: La malaria es un problema en el área de salud pública, en nuestro caso corresponde a una malaria importada ya que en el departamento de Norte de Santander no se ha identificado dicho serotipo. [Ortiz-Ruiz G, Urbina-Contreras ZE, Lamos-Duarte AF, Ferreira MF, García-Zambrano F. Malaria grave en unidad de cuidados intensivos: Reporte de un caso de una especie no endémica en Norte de Santander, Colombia. MedUNAB 2017-2018; 20(3): 383-392].
publishDate 2018
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2018-07-05
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-10-27T14:19:27Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-10-27T14:19:27Z
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.local.spa.fl_str_mv Artículo
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ART
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 2382-4603
0123-7047
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12749/9967
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repository.unab.edu.co
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.29375/01237047.2669
identifier_str_mv 2382-4603
0123-7047
instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
repourl:https://repository.unab.edu.co
10.29375/01237047.2669
url http://hdl.handle.net/20.500.12749/9967
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/2669/2863
dc.relation.uri.none.fl_str_mv https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/2669
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Velázquez A, Álvarez F, Zavala C. Paludismo: Reporte de un caso y revisión de la literatura. Médica Sur, México. 2006; 13(3): 129-135
Nadjm B, Behrens R. Malaria: An Update for Physicians. Infectious Disease Clinics. 2012; 26(2): 243-259.
Fazil A, Vernekar P, Geriana D, Pant S, Senthilkumaran S, et al. Clinical profile and complication of malaria hepatopathy. Journal of Infection and Public Health. 2013; 6(5): 383-388
Miranda A, Martínez E, Tobón A. El riñón en la malaria: de la patogénesis a las manifestaciones clínicas. Infectio. 2014; 18(3): 120-128
World Health Organization. World malaria report 2012. [Internet] Geneva, 2012. [Cited: 4 July 2017]. Disponible en:http://www.who.int/malaria/publications/world_ malaria_report_2012/en/
Instituto Nacional de Salud. Guía de Atención Clínica de Malaria. [Internet]. 2010. [Cited: 4 July 2017]. Disponible en: http://www.ins.gov.co/?idcategoria=5620
Ehrich J, Eke F. Malaria-induced renal damage: facts and myths. Pediatr Nephrol. 2007; 22(5): 626-637
Blair S, Giraldo C. Complicaciones renales en la malaria. Acta Méd colombi. 2004; 29: 328-36.
Nguansangiam S, Day N, Hien T, Hoang N, Chaisri U et al. Aquantitative ultrastructural study of renal pathology infatalPlasmodiumfalciparummalaria.Tropical
Chellappan A, Bhadauria D. Acute kidney injury in malaria: An update. Clinical Queries: Nephrology. 2016; 5(1): 26-32
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.local.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad Ciencias de la Salud
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Pregrado Medicina
publisher.none.fl_str_mv Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.source.none.fl_str_mv MedUNAB; Vol. 20 Núm. 3 (2018): Diciembre - Marzo de 2018: Educación, Tabaquismo, Accidente Ofídico; 383-392
institution Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/9967/1/2018_Malaria_grave_en_unidad.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/9967/2/2018_Malaria_grave_en_unidad.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 73bb799094841a535a8b334ae005b2d6
a1f976f7fbc45f3daf889f827ae9d094
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unab.edu.co
_version_ 1814278476478283776
spelling Ortíz-Ruíz, Guillermo7ec84a7c-a502-453b-ac33-d9cfff2fef22Urbina-Contreras, Zulma Esperanza8bc9d475-2f8e-4096-85f4-bedc584f5c86Lamos-Duarte, Andrés Felipeba28f31d-203a-4f01-93e7-d1142cd7d97aFerreira, María Fernandaee9cb7f4-e222-4ebd-8413-eee5442b839aGarcía-Zambrano, Francisco65bcc58f-f64e-4850-9fc9-46c1836f9ef8Ortíz-Ruíz, Guillermo [0000541486]Ortíz-Ruíz, Guillermo [DcZAQwAAAAJ&hl=es&oi=ao]Ortíz-Ruíz, Guillermo [0000-0002-3374-5709]2020-10-27T14:19:27Z2020-10-27T14:19:27Z2018-07-052382-46030123-7047http://hdl.handle.net/20.500.12749/9967instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNABrepourl:https://repository.unab.edu.co10.29375/01237047.2669Introducción: La malaria es una enfermedad infecciosa vectorial de predominio en regiones tropicales y subtropicales. Existen 5 serotipos de Plasmodium, en Colombia se encuentran dos serotipos para malaria endémica, P. vivax y P. falciparum. Norte de Santander es una zona endémica para P. vivax. Objetivo: Presentación de un caso de malaria grave importada por P. falciparum, con una breve descripción de los aspectos fisiopatológicos de la malaria grave y los advenimientos de las nuevas terapias antipalúdicas. Presentación del caso: Paciente masculino de 45 años procedente de una región endémica para P. falciparum, que ingresó por cuadro febril inespecífico, trombocitopenia severa, alteración de la función renal y hepática con deterioro de su estado general. Es trasladado a la unidad de cuidados intensivos como urgencia dialítica, se diagnóstica malaria grave por P. falciparum, es tratado con antimaláricos y se reporta posible coinfección para el virus del dengue por inmunoglobulina M positiva (IgM), recibe terapia de reemplazo renal. Se contextualiza bajo un círculo vicioso en la disfunción de órganos, estructurado entre la insuficiencia renal y la insuficiencia respiratoria aguda con incremento de la permeabilidad vascular e hipoxemia refractaria, pese al esfuerzo terapéutico fallece por falla orgánica múltiple, por malaria grave. Conclusiones: La malaria es un problema en el área de salud pública, en nuestro caso corresponde a una malaria importada ya que en el departamento de Norte de Santander no se ha identificado dicho serotipo. [Ortiz-Ruiz G, Urbina-Contreras ZE, Lamos-Duarte AF, Ferreira MF, García-Zambrano F. Malaria grave en unidad de cuidados intensivos: Reporte de un caso de una especie no endémica en Norte de Santander, Colombia. MedUNAB 2017-2018; 20(3): 383-392].Introduction: Malaria is a vector-borne infectious disease which is predominant in tropical and subtropical regions. There are 5 serotypes of Plasmodium, in Colombia there are two serotypes for endemic malaria, P. vivax and P. falciparum. North of Santander is an endemic area for P. vivax. Objective: To show a case of severe malaria caused by P. falciparum, with a brief description of the pathophysiological aspects of severe malaria and the advent of new antimalarial therapies. Case Presentation: A 45-year-old male patient from an endemic region with P. falciparum, who was admitted due to nonspecific febrile symptoms, severe thrombocytopenia, impaired renal and hepatic functions with deterioration of his general condition. He is transferred to the intensive care unit as a dialytic urgency. Severe malaria due to P. falciparum was diagnosed, he is treated with antimalarial medication, and a possible coinfection is reported for the dengue virus due to a positive immunoglobulin M (IgM) result, so he receives a renal replacement therapy. The case is contextualized in a vicious circle of organ dysfunction, which is structured between renal failure and acute respiratory failure with an increased vascular permeability and refractory hypoxemia; despite the therapeutic effort, the patient dies due to multiple organ failures, and severe malaria. Conclusions: Malaria is a problem in the public health area. This case corresponds to imported malaria because this serotype has not been identified yet in the department of North of Santander. [Ortiz-Ruiz G, Urbina-Contreras ZE, Lamos-Duarte AF, Ferreira MF, García-Zambrano F. Severe Malaria in the Intensive Care Unit: The report of a Case of a Non-Endemic Species in North of Santander, Colombia. MedUNAB 2017-2018; 20(3): 383-392].application/pdfspaUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABFacultad Ciencias de la SaludPregrado Medicinahttps://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/2669/2863https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/2669Velázquez A, Álvarez F, Zavala C. Paludismo: Reporte de un caso y revisión de la literatura. Médica Sur, México. 2006; 13(3): 129-135Nadjm B, Behrens R. Malaria: An Update for Physicians. Infectious Disease Clinics. 2012; 26(2): 243-259.Fazil A, Vernekar P, Geriana D, Pant S, Senthilkumaran S, et al. Clinical profile and complication of malaria hepatopathy. Journal of Infection and Public Health. 2013; 6(5): 383-388Miranda A, Martínez E, Tobón A. El riñón en la malaria: de la patogénesis a las manifestaciones clínicas. Infectio. 2014; 18(3): 120-128World Health Organization. World malaria report 2012. [Internet] Geneva, 2012. [Cited: 4 July 2017]. Disponible en:http://www.who.int/malaria/publications/world_ malaria_report_2012/en/Instituto Nacional de Salud. Guía de Atención Clínica de Malaria. [Internet]. 2010. [Cited: 4 July 2017]. Disponible en: http://www.ins.gov.co/?idcategoria=5620Ehrich J, Eke F. Malaria-induced renal damage: facts and myths. Pediatr Nephrol. 2007; 22(5): 626-637Blair S, Giraldo C. Complicaciones renales en la malaria. Acta Méd colombi. 2004; 29: 328-36.Nguansangiam S, Day N, Hien T, Hoang N, Chaisri U et al. Aquantitative ultrastructural study of renal pathology infatalPlasmodiumfalciparummalaria.TropicalChellappan A, Bhadauria D. Acute kidney injury in malaria: An update. Clinical Queries: Nephrology. 2016; 5(1): 26-32MedUNAB; Vol. 20 Núm. 3 (2018): Diciembre - Marzo de 2018: Educación, Tabaquismo, Accidente Ofídico; 383-392Malaria grave en unidad de cuidados intensivos: reporte de un caso de una especie no endémica en Norte de Santander, ColombiaSevere Malaria in the intensive care unit: the report of a case of a non-endemic species in north of Santander, Colombiahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/articleArtículohttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/redcol/resource_type/ARThttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Respiratory distress syndromeAdultRenal insufficiencyIntensive care unitsCritical careCiencias de la saludMedicinaCiencias medicasMalariaMalaria falciparumSíndrome de dificultad respiratoria del adultoInsuficiencia renalUnidad de cuidados intensivosCuidados críticosORIGINAL2018_Malaria_grave_en_unidad.pdf2018_Malaria_grave_en_unidad.pdfArticuloapplication/pdf1252030https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/9967/1/2018_Malaria_grave_en_unidad.pdf73bb799094841a535a8b334ae005b2d6MD51open accessTHUMBNAIL2018_Malaria_grave_en_unidad.pdf.jpg2018_Malaria_grave_en_unidad.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9253https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/9967/2/2018_Malaria_grave_en_unidad.pdf.jpga1f976f7fbc45f3daf889f827ae9d094MD52open access20.500.12749/9967oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/99672023-10-12 22:01:19.384open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.co