Los elementos que se deben tener en cuenta para mejorar los procesos pedagógicos y de virtualización en instituciones educativas
La siguiente investigación se realizó en una institución universitaria de la ciudad de Cali, particularmente en la facultad de educación a distancia y virtual donde se implementa la modalidad B-learning. En ella se indagaron los elementos que se deben tener en cuenta para mejorar los procesos pedagó...
- Autores:
-
Miranda Corzo, María Claudia
- Tipo de recurso:
- Article of journal
- Fecha de publicación:
- 2015
- Institución:
- Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
- Repositorio:
- Repositorio UNAB
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/13942
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/20.500.12749/13942
- Palabra clave:
- B-learning mode
Pedagogical processes
Virtualization
Investigation
Teaching
Education
Instructional systems
Educational innovations
Educators
Pedagogía
Educación
Sistemas de enseñanza
Innovaciones educativas
Personal docente
Modalidad B-learning
Procesos pedagógicos
Virtualización
Investigación
- Rights
- openAccess
- License
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id |
UNAB2_f80be9fd0ce83a0f0ae9ab5566054a0e |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/13942 |
network_acronym_str |
UNAB2 |
network_name_str |
Repositorio UNAB |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
Los elementos que se deben tener en cuenta para mejorar los procesos pedagógicos y de virtualización en instituciones educativas |
dc.title.translated.spa.fl_str_mv |
The elements that must be taken into account to improve the pedagogical and virtualization processes in educational institutions |
title |
Los elementos que se deben tener en cuenta para mejorar los procesos pedagógicos y de virtualización en instituciones educativas |
spellingShingle |
Los elementos que se deben tener en cuenta para mejorar los procesos pedagógicos y de virtualización en instituciones educativas B-learning mode Pedagogical processes Virtualization Investigation Teaching Education Instructional systems Educational innovations Educators Pedagogía Educación Sistemas de enseñanza Innovaciones educativas Personal docente Modalidad B-learning Procesos pedagógicos Virtualización Investigación |
title_short |
Los elementos que se deben tener en cuenta para mejorar los procesos pedagógicos y de virtualización en instituciones educativas |
title_full |
Los elementos que se deben tener en cuenta para mejorar los procesos pedagógicos y de virtualización en instituciones educativas |
title_fullStr |
Los elementos que se deben tener en cuenta para mejorar los procesos pedagógicos y de virtualización en instituciones educativas |
title_full_unstemmed |
Los elementos que se deben tener en cuenta para mejorar los procesos pedagógicos y de virtualización en instituciones educativas |
title_sort |
Los elementos que se deben tener en cuenta para mejorar los procesos pedagógicos y de virtualización en instituciones educativas |
dc.creator.fl_str_mv |
Miranda Corzo, María Claudia |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Vera Silva, Alhim Adonaí Portilla Castellanos, Socorro Astrid |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Miranda Corzo, María Claudia |
dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv |
Vera Silva, Alhim Adonaí [0000306207] Portilla Castellanos, Socorro Astrid [0000339865] Miranda Corzo, María Claudia [0001475398] |
dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv |
Portilla Castellanos, Socorro Astrid [0000-0002-7580-5634] Miranda Corzo, María Claudia [0000-0003-2561-6023] |
dc.contributor.researchgate.spa.fl_str_mv |
Portilla Castellanos, Socorro Astrid [Astrid-Portilla-Castellanos] |
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv |
B-learning mode Pedagogical processes Virtualization Investigation Teaching Education Instructional systems Educational innovations Educators |
topic |
B-learning mode Pedagogical processes Virtualization Investigation Teaching Education Instructional systems Educational innovations Educators Pedagogía Educación Sistemas de enseñanza Innovaciones educativas Personal docente Modalidad B-learning Procesos pedagógicos Virtualización Investigación |
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Pedagogía Educación Sistemas de enseñanza Innovaciones educativas Personal docente |
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Modalidad B-learning Procesos pedagógicos Virtualización Investigación |
description |
La siguiente investigación se realizó en una institución universitaria de la ciudad de Cali, particularmente en la facultad de educación a distancia y virtual donde se implementa la modalidad B-learning. En ella se indagaron los elementos que se deben tener en cuenta para mejorar los procesos pedagógicos y de virtualización que se imparten en la institución. Por tanto, la génesis del problema que se convoca en esta investigación se relaciona con la dificultad que evidencian los docentes inmigrantes digitales de la Institución para apropiarse de las herramientas tecnológicas que la educación B-learning les exige. Esta fue la punta del iceberg que, gracias al enfoque investigativo mixto –cualitativo y cuantitativo- que se implementó y a través de los instrumentos que se aplicaron: encuestas y entrevistas, a diferentes estamentos de la comunidad educativa (docentes tutores, docentes estudiantes, estudiantes de la Facultad a Distancia y virtual) pusieron al descubierto problemáticas mucho más complejas que la simple incapacidad para manejar herramientas virtuales; dificultades que se relacionan con paradigmas, pre-saberes, prejuicios, metodologías y métodos evaluativos tradicionales que se creyeron superados, pero que en realidad habían sido mimetizados por la espectacularidad que la virtualidad ofrece. De todo ello se concluyó que la tecnología es un medio que condiciona totalmente las prácticas pedagógicas, pero no las determina. Esto significa que el uso de los adelantos tecnológicos son instrumentos altamente enriquecedores si corresponden a una propuesta humana y pedagógica perfectamente estructurada; fundamentada en principios de construcción colectiva, dialogantes. Si no corresponden a paradigmas de este tipo, pasan a convertirse en sustitutos de la tiza y el tablero que en nada contribuyen a la formación integral del sujeto. Por todo ello, la intervención que se proponga para la formación de docentes en la Facultad de Educación a Distancia y Virtual debe transcender lo meramente instrumental, es decir, convertirse en núcleo de investigación pedagógica para revolucionar realmente las prácticas. |
publishDate |
2015 |
dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2015-06 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2021-08-20T15:34:44Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2021-08-20T15:34:44Z |
dc.type.eng.fl_str_mv |
Article |
dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_3e5a http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 |
dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Artículo |
dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
dc.type.redcol.none.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/ARTDIV |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv |
ISSN : 2344-7109 |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/20.500.12749/13942 |
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB |
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional UNAB |
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.unab.edu.co |
identifier_str_mv |
ISSN : 2344-7109 instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB reponame:Repositorio Institucional UNAB repourl:https://repository.unab.edu.co |
url |
http://hdl.handle.net/20.500.12749/13942 |
dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/20.500.12749/13227 |
dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Berger, P. y Luckman, T. (2001). La Construcción Social de la Realidad. Argentina: Amorrortu. Castell, M. (1999). La era de la información: economía, sociedad y cultura. Madrid: Alianza Editorial, S.A. Freire, P. (1992). Pedagogía del oprimido. Madrid: Siglo XXI Leymonié, S. (2009). Aportes para la enseñanza de las Ciencias Naturales. Santiago de Chile: UNESCO- Salesianos Impresores Martínez, M. (1987). Hacia un modelo de lectura y escritura: Una perspectiva discursiva e interactiva de la significación. Revista Signos. 32(45-46), 129-147. Cali: Universidad del Valle Serra, C. (2004). Etnografía escolar, etnografía de la educación |
dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
dc.rights.local.spa.fl_str_mv |
Abierto (Texto Completo) |
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia |
rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ Abierto (Texto Completo) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Bucaramanga (Santander, Colombia) |
dc.coverage.temporal.spa.fl_str_mv |
2015 |
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB |
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad Ciencias Sociales, Humanidades y Artes |
dc.publisher.program.none.fl_str_mv |
Pregrado Licenciatura en Educación Infantil |
dc.source.spa.fl_str_mv |
Nuevos Cuadernos de Pedagogía ; Volumen 01, Número 06 (Junio 2015); páginas 55-66 |
institution |
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/13942/1/2015_Nuevos_Cuadernos_de_Pedagog%c3%ada_6-55-66.pdf https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/13942/2/license.txt https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/13942/3/2015_Nuevos_Cuadernos_de_Pedagog%c3%ada_6-55-66.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
c1aa2d02e71676a4cc9668805af63672 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 d74d4c5e34ef09739e64c8941d8915d4 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@unab.edu.co |
_version_ |
1828219823901900800 |
spelling |
Vera Silva, Alhim Adonaí0c7116c8-aae4-49b0-b51a-cac4703dc812-1Portilla Castellanos, Socorro Astrid02cabed4-7163-4dbb-b983-140f48dd61c6-1Miranda Corzo, María Claudiaa84892c5-bd21-4c83-8963-143163585e5b-1Vera Silva, Alhim Adonaí [0000306207]Portilla Castellanos, Socorro Astrid [0000339865]Miranda Corzo, María Claudia [0001475398]Portilla Castellanos, Socorro Astrid [0000-0002-7580-5634]Miranda Corzo, María Claudia [0000-0003-2561-6023]Portilla Castellanos, Socorro Astrid [Astrid-Portilla-Castellanos]Bucaramanga (Santander, Colombia)20152021-08-20T15:34:44Z2021-08-20T15:34:44Z2015-06ISSN : 2344-7109http://hdl.handle.net/20.500.12749/13942instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABreponame:Repositorio Institucional UNABrepourl:https://repository.unab.edu.coLa siguiente investigación se realizó en una institución universitaria de la ciudad de Cali, particularmente en la facultad de educación a distancia y virtual donde se implementa la modalidad B-learning. En ella se indagaron los elementos que se deben tener en cuenta para mejorar los procesos pedagógicos y de virtualización que se imparten en la institución. Por tanto, la génesis del problema que se convoca en esta investigación se relaciona con la dificultad que evidencian los docentes inmigrantes digitales de la Institución para apropiarse de las herramientas tecnológicas que la educación B-learning les exige. Esta fue la punta del iceberg que, gracias al enfoque investigativo mixto –cualitativo y cuantitativo- que se implementó y a través de los instrumentos que se aplicaron: encuestas y entrevistas, a diferentes estamentos de la comunidad educativa (docentes tutores, docentes estudiantes, estudiantes de la Facultad a Distancia y virtual) pusieron al descubierto problemáticas mucho más complejas que la simple incapacidad para manejar herramientas virtuales; dificultades que se relacionan con paradigmas, pre-saberes, prejuicios, metodologías y métodos evaluativos tradicionales que se creyeron superados, pero que en realidad habían sido mimetizados por la espectacularidad que la virtualidad ofrece. De todo ello se concluyó que la tecnología es un medio que condiciona totalmente las prácticas pedagógicas, pero no las determina. Esto significa que el uso de los adelantos tecnológicos son instrumentos altamente enriquecedores si corresponden a una propuesta humana y pedagógica perfectamente estructurada; fundamentada en principios de construcción colectiva, dialogantes. Si no corresponden a paradigmas de este tipo, pasan a convertirse en sustitutos de la tiza y el tablero que en nada contribuyen a la formación integral del sujeto. Por todo ello, la intervención que se proponga para la formación de docentes en la Facultad de Educación a Distancia y Virtual debe transcender lo meramente instrumental, es decir, convertirse en núcleo de investigación pedagógica para revolucionar realmente las prácticas.The following research was carried out in a university institution in the city of Cali, particularly in the faculty of distance and virtual education where the B-learning modality is implemented. In it, the elements that must be taken into account to improve the pedagogical and virtualization processes that are taught in the institution were investigated. Therefore, the genesis of the problem that is summoned in this research is related to the difficulty that digital immigrant teachers of the Institution show to appropriate the technological tools that B-learning education requires of them. This was the tip of the iceberg that, thanks to the mixed research approach - qualitative and quantitative - that was implemented and through the instruments that were applied: surveys and interviews, to different levels of the educational community (tutors, student teachers, students of the Distance and Virtual Faculty) revealed problems much more complex than the simple inability to handle virtual tools; difficulties that are related to paradigms, pre-knowledge, prejudices, methodologies and traditional evaluative methods that were believed to have been overcome, but that in reality had been mimicked by the spectacular nature that virtuality offers. From all this, it was concluded that technology is a means that totally conditions pedagogical practices, but does not determine them. This means that the use of technological advances are highly enriching instruments if they correspond to a perfectly structured human and pedagogical proposal; based on principles of collective construction, dialogue. If they do not correspond to paradigms of this type, they become substitutes for chalk and blackboard that do not contribute to the integral formation of the subject. Therefore, the intervention proposed for the training of teachers in the Faculty of Distance and Virtual Education must transcend the merely instrumental, that is, become a nucleus of pedagogical research to really revolutionize practices.application/pdfspahttp://hdl.handle.net/20.500.12749/13227Berger, P. y Luckman, T. (2001). La Construcción Social de la Realidad. Argentina: Amorrortu.Castell, M. (1999). La era de la información: economía, sociedad y cultura. Madrid: Alianza Editorial, S.A.Freire, P. (1992). Pedagogía del oprimido. Madrid: Siglo XXILeymonié, S. (2009). Aportes para la enseñanza de las Ciencias Naturales. Santiago de Chile: UNESCO- Salesianos ImpresoresMartínez, M. (1987). Hacia un modelo de lectura y escritura: Una perspectiva discursiva e interactiva de la significación. Revista Signos. 32(45-46), 129-147. Cali: Universidad del ValleSerra, C. (2004). Etnografía escolar, etnografía de la educaciónhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 ColombiaNuevos Cuadernos de Pedagogía ; Volumen 01, Número 06 (Junio 2015); páginas 55-66Los elementos que se deben tener en cuenta para mejorar los procesos pedagógicos y de virtualización en instituciones educativasThe elements that must be taken into account to improve the pedagogical and virtualization processes in educational institutionsArticleinfo:eu-repo/semantics/articleArtículohttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_3e5ahttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/redcol/resource_type/ARTDIVUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABFacultad Ciencias Sociales, Humanidades y ArtesPregrado Licenciatura en Educación InfantilB-learning modePedagogical processesVirtualizationInvestigationTeachingEducationInstructional systemsEducational innovationsEducatorsPedagogíaEducaciónSistemas de enseñanzaInnovaciones educativasPersonal docenteModalidad B-learningProcesos pedagógicosVirtualizaciónInvestigaciónORIGINAL2015_Nuevos_Cuadernos_de_Pedagogía_6-55-66.pdf2015_Nuevos_Cuadernos_de_Pedagogía_6-55-66.pdfArtículoapplication/pdf560696https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/13942/1/2015_Nuevos_Cuadernos_de_Pedagog%c3%ada_6-55-66.pdfc1aa2d02e71676a4cc9668805af63672MD51open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/13942/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52open accessTHUMBNAIL2015_Nuevos_Cuadernos_de_Pedagogía_6-55-66.pdf.jpg2015_Nuevos_Cuadernos_de_Pedagogía_6-55-66.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5521https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/13942/3/2015_Nuevos_Cuadernos_de_Pedagog%c3%ada_6-55-66.pdf.jpgd74d4c5e34ef09739e64c8941d8915d4MD53open access20.500.12749/13942oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/139422024-04-15 16:28:07.372open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |