Irse, entrar y salir, imaginar un viaje. Arte y desplazamiento forzado en Colombia

Irse, entrar y salir, imaginar un viaje, es un homenaje a todas las personas que han sufrido el desplazamiento forzado en Colombia. Este título alude a tres tipos de movimientos poblacionales: de!nitivos, pendulares y temporales. Lejos de describir los pasos armónicos de un andar desprevenido, esta...

Full description

Autores:
Camargo González, Paola
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
Repositorio:
Repositorio UNAB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/28131
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12749/28131
https://doi.org/10.29375/01240781.5248
Palabra clave:
Artes
Desplazamiento forzado
Migración forzada
Víctimas
Arte contemporáneo
Conflicto armado colombiano
Arts
Forced displacement
Forced migration
Victims
Contemporary arts
Colombian armed conflict
Rights
License
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
id UNAB2_f6b66beeff5be0d3f677ff8d1b9b7d23
oai_identifier_str oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/28131
network_acronym_str UNAB2
network_name_str Repositorio UNAB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Irse, entrar y salir, imaginar un viaje. Arte y desplazamiento forzado en Colombia
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Going, entering and leaving, to image a trip. Art and forced displacement in Colombia
title Irse, entrar y salir, imaginar un viaje. Arte y desplazamiento forzado en Colombia
spellingShingle Irse, entrar y salir, imaginar un viaje. Arte y desplazamiento forzado en Colombia
Artes
Desplazamiento forzado
Migración forzada
Víctimas
Arte contemporáneo
Conflicto armado colombiano
Arts
Forced displacement
Forced migration
Victims
Contemporary arts
Colombian armed conflict
title_short Irse, entrar y salir, imaginar un viaje. Arte y desplazamiento forzado en Colombia
title_full Irse, entrar y salir, imaginar un viaje. Arte y desplazamiento forzado en Colombia
title_fullStr Irse, entrar y salir, imaginar un viaje. Arte y desplazamiento forzado en Colombia
title_full_unstemmed Irse, entrar y salir, imaginar un viaje. Arte y desplazamiento forzado en Colombia
title_sort Irse, entrar y salir, imaginar un viaje. Arte y desplazamiento forzado en Colombia
dc.creator.fl_str_mv Camargo González, Paola
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Camargo González, Paola
dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv Camargo González, Paola [0000-0001-9339-3007]
dc.subject.spa.fl_str_mv Artes
Desplazamiento forzado
Migración forzada
Víctimas
Arte contemporáneo
Conflicto armado colombiano
topic Artes
Desplazamiento forzado
Migración forzada
Víctimas
Arte contemporáneo
Conflicto armado colombiano
Arts
Forced displacement
Forced migration
Victims
Contemporary arts
Colombian armed conflict
dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv Arts
Forced displacement
Forced migration
Victims
Contemporary arts
Colombian armed conflict
description Irse, entrar y salir, imaginar un viaje, es un homenaje a todas las personas que han sufrido el desplazamiento forzado en Colombia. Este título alude a tres tipos de movimientos poblacionales: de!nitivos, pendulares y temporales. Lejos de describir los pasos armónicos de un andar desprevenido, esta tipología nos sitúa ante los caóticos vaivenes del cuerpo desarraigado. Podríamos irnos para siempre del lugar donde nacimos, o volver, y tener que salir de nuevo, o estar permanentemente atrapados en un lugar y no tener otra opción que imaginar un viaje. Estos son los tres escenarios que presenta este texto, a través de la investigación de trabajos de los artistas Mauricio Arango, Liliana Angulo, Felipe Camacho, Santiago Escobar, Libia Posada, y el Colectivo Estamos en obra, compuesto por Alexandra Mc Cormick y Ximena Velásquez. Este artículo es resultado de una curaduría de artistas, combinada con re"exiones personales del autor que trabaja directamente en la reparación integral de las víctimas del con"icto interno de Colombia.
publishDate 2024
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024-12-09
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-02-07T21:40:25Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-02-07T21:40:25Z
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.local.spa.fl_str_mv Artículo
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ART
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.identifier.issn.spa.fl_str_mv 0124-0781
2590-8669
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12749/28131
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.unab.edu.co
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.29375/01240781.5248
identifier_str_mv 0124-0781
2590-8669
instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
repourl:https://repository.unab.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12749/28131
https://doi.org/10.29375/01240781.5248
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.spa.fl_str_mv https://revistas.unab.edu.co/index.php/reflexion/article/view/5248/4068
dc.relation.uri.spa.fl_str_mv https://revistas.unab.edu.co/index.php/reflexion/issue/view/302
dc.relation.references.none.fl_str_mv Acosta, M. (2016). Resistencia al olvido, memoria y arte en Colombia. Bogotá: Ediciones Uniandes.
Angulo, L. (2017). Conversación con la artista.
Arango, M. (2012). The night of the moon has many hours. Video.
2014). Lo cercano se aleja. Video.
(2015). A Body Learns. Video.
(2016). A los muertos. Video.
(2017). Revolution’s A Lie. Video.
Baraya, A. (2017). Conversación con el artista.
Belting, H. (2007). Antropología del cuerpo. Katz, 2007. https://doi.org/10.2307/j.ctvm7bcgx
Camacho, F. (2011). Proyecto Tus pasos perdidos. Serie fotográ!ca Retorno después del desplazamiento, San Carlos – Antioquia, Colombia. Dimensiones 3888 x2592. https://www.felipe-camacho.com/?dsgallery= displacement
Centro Nacional de Memoria Histórica (2011). San Carlos: memoria del éxodo en la guerra. Bogotá: CNMH.
Centro Nacional de Memoria Histórica (2013). ¡Basta Ya! Colombia: memorias de guerra y dignidad. Bogotá: CNMH.
Colectivo Estamos en Obra. (2010-2011). Viaje al viejo mundo. Instalación, dimensiones variables, 2010-2011.
(2017). Conversación con las artistas.
DANE (2007). Colombia, estimación de la migración,1975-2005.
Escobar, S. (2010). Pueblo fantasma. Instalación, dimensiones variables. https://www.!ickr.com/ photos/escobart/3922416571
Gelis, A. (2023). Migrant Plants: Arts-Based Inquiry into Plant-Human Relations. York University.
Jelin, E. (2002). Los trabajos de la memoria. Argentina: Siglo XXI Editores.
Lira, E. (1984). Psicoterapia y represión política. Chile: Siglo XXI Editores.
Proyecto Oropéndola, arte y conflicto.
Posada, Libia. (2017). Conversación con la artista.
Posada, Libia. (2004). Lección de Anatomía 1. Instalación dimensiones variables.
Posada, Libia. (2008). Signos cardinales. Dibujo, fotografía, acción, instalación.
Osorio, C. (2011). El retorno a San Carlos. El retorno a San Carlos | VerdadAbierta.com
Quijano, A. (2000). Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina. En: Lander, Edgardo (comp.).
Registro único de Víctimas (RUV). https://www.unidadvictimas. gov.co/registro-unico-de-victimas-ruv/
Salazar, L. (2023). Esta herida llena de peces. Medellín: Angosta Editores.
Scott, J. (2000). Los dominados y el arte de la resistencia: discursos ocultos. México: Era.
Sorel, G. (1973). Re"exiones sobre la violencia. Buenos Aires: La Pléyade.
Unidad para las Víctimas. (2024). Registro Único de Víctimas (RUV). Recuperado de: Registro Único de Víctimas (RUV) | Unidad para las Víctimas
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.source.spa.fl_str_mv Vol. 26 Núm. 54 (2024): Paz, Derechos Humanos, Justicia Transicional y Restaurativa; 47-62
institution Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/28131/1/Articulo%205.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/28131/2/license.txt
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/28131/3/Articulo%205.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv cc068a364cc7fc53f4a6c5847e4b2131
3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316
039b1562e5f2466c25228a4076b1b2f6
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unab.edu.co
_version_ 1828219793042309120
spelling Camargo González, Paola0d51b001-5be5-46c4-a265-e2ca7b4d200fCamargo González, Paola [0000-0001-9339-3007]2025-02-07T21:40:25Z2025-02-07T21:40:25Z2024-12-090124-07812590-8669http://hdl.handle.net/20.500.12749/28131instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNABrepourl:https://repository.unab.edu.cohttps://doi.org/10.29375/01240781.5248Irse, entrar y salir, imaginar un viaje, es un homenaje a todas las personas que han sufrido el desplazamiento forzado en Colombia. Este título alude a tres tipos de movimientos poblacionales: de!nitivos, pendulares y temporales. Lejos de describir los pasos armónicos de un andar desprevenido, esta tipología nos sitúa ante los caóticos vaivenes del cuerpo desarraigado. Podríamos irnos para siempre del lugar donde nacimos, o volver, y tener que salir de nuevo, o estar permanentemente atrapados en un lugar y no tener otra opción que imaginar un viaje. Estos son los tres escenarios que presenta este texto, a través de la investigación de trabajos de los artistas Mauricio Arango, Liliana Angulo, Felipe Camacho, Santiago Escobar, Libia Posada, y el Colectivo Estamos en obra, compuesto por Alexandra Mc Cormick y Ximena Velásquez. Este artículo es resultado de una curaduría de artistas, combinada con re"exiones personales del autor que trabaja directamente en la reparación integral de las víctimas del con"icto interno de Colombia.Going, entering and leaving, to image a trip, is a tribute for all the people who had su#ered forced displacement in Colombia. This title refers to three kinds of people mobilization: de!nitive, pendulum-like and temporary. Instead of describing the harmonic succession of steps during a spontaneous walk, this classi!cation highlights the chaos implied on the wandering of uprooted bodies. We could leave for good from the place where we were born, or return to being forced to leave again, or remain trapped in a place with no other option but to imagine a trip. Those are the three scenarios exposed in this article, after selecting and analyzing works of following artists: Mauricio Arango, Liliana Angulo, Felipe Camacho, Santiago Escobar, Libia Posada and a collective named “Estamos en Obra” (Work in progress) conformed by Alexandra McCormick and Ximena Velasquez. This paper is a result of a reassessment on that selection of artists, combined with personal re"ections of the author working directly on integral reparation for victims from Colombia’s internal conflict.application/pdfspaUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABhttps://revistas.unab.edu.co/index.php/reflexion/article/view/5248/4068https://revistas.unab.edu.co/index.php/reflexion/issue/view/302Acosta, M. (2016). Resistencia al olvido, memoria y arte en Colombia. Bogotá: Ediciones Uniandes.Angulo, L. (2017). Conversación con la artista.Arango, M. (2012). The night of the moon has many hours. Video.2014). Lo cercano se aleja. Video.(2015). A Body Learns. Video.(2016). A los muertos. Video.(2017). Revolution’s A Lie. Video.Baraya, A. (2017). Conversación con el artista.Belting, H. (2007). Antropología del cuerpo. Katz, 2007. https://doi.org/10.2307/j.ctvm7bcgxCamacho, F. (2011). Proyecto Tus pasos perdidos. Serie fotográ!ca Retorno después del desplazamiento, San Carlos – Antioquia, Colombia. Dimensiones 3888 x2592. https://www.felipe-camacho.com/?dsgallery= displacementCentro Nacional de Memoria Histórica (2011). San Carlos: memoria del éxodo en la guerra. Bogotá: CNMH.Centro Nacional de Memoria Histórica (2013). ¡Basta Ya! Colombia: memorias de guerra y dignidad. Bogotá: CNMH.Colectivo Estamos en Obra. (2010-2011). Viaje al viejo mundo. Instalación, dimensiones variables, 2010-2011.(2017). Conversación con las artistas.DANE (2007). Colombia, estimación de la migración,1975-2005.Escobar, S. (2010). Pueblo fantasma. Instalación, dimensiones variables. https://www.!ickr.com/ photos/escobart/3922416571Gelis, A. (2023). Migrant Plants: Arts-Based Inquiry into Plant-Human Relations. York University.Jelin, E. (2002). Los trabajos de la memoria. Argentina: Siglo XXI Editores.Lira, E. (1984). Psicoterapia y represión política. Chile: Siglo XXI Editores.Proyecto Oropéndola, arte y conflicto.Posada, Libia. (2017). Conversación con la artista.Posada, Libia. (2004). Lección de Anatomía 1. Instalación dimensiones variables.Posada, Libia. (2008). Signos cardinales. Dibujo, fotografía, acción, instalación.Osorio, C. (2011). El retorno a San Carlos. El retorno a San Carlos | VerdadAbierta.comQuijano, A. (2000). Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina. En: Lander, Edgardo (comp.).Registro único de Víctimas (RUV). https://www.unidadvictimas. gov.co/registro-unico-de-victimas-ruv/Salazar, L. (2023). Esta herida llena de peces. Medellín: Angosta Editores.Scott, J. (2000). Los dominados y el arte de la resistencia: discursos ocultos. México: Era.Sorel, G. (1973). Re"exiones sobre la violencia. Buenos Aires: La Pléyade.Unidad para las Víctimas. (2024). Registro Único de Víctimas (RUV). Recuperado de: Registro Único de Víctimas (RUV) | Unidad para las VíctimasVol. 26 Núm. 54 (2024): Paz, Derechos Humanos, Justicia Transicional y Restaurativa; 47-62ArtesDesplazamiento forzadoMigración forzadaVíctimasArte contemporáneoConflicto armado colombianoArtsForced displacementForced migrationVictimsContemporary artsColombian armed conflictIrse, entrar y salir, imaginar un viaje. Arte y desplazamiento forzado en ColombiaGoing, entering and leaving, to image a trip. Art and forced displacement in Colombiainfo:eu-repo/semantics/articleArtículohttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/redcol/resource_type/ARThttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/access_right/c_abf2ORIGINALArticulo 5.pdfArticulo 5.pdfArtículoapplication/pdf2215681https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/28131/1/Articulo%205.pdfcc068a364cc7fc53f4a6c5847e4b2131MD51open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8829https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/28131/2/license.txt3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316MD52open accessTHUMBNAILArticulo 5.pdf.jpgArticulo 5.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg10807https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/28131/3/Articulo%205.pdf.jpg039b1562e5f2466c25228a4076b1b2f6MD53open access20.500.12749/28131oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/281312025-02-07 22:00:34.326open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuCgpFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVTkFCIGFjdMO6YSBjb21vIHVuIHRlcmNlcm8gZGUgYnVlbmEgZmUuCgpFbCBBVVRPUiBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEF1dMOzbm9tYSBkZSBCdWNhcmFtYW5nYSBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24uCg==

Publicaciones similares