Música y poesía

Colombia es un escenario de diversas manifestaciones culturales las cuales expresan su variedad étnica y religiosa, sus costumbres, tradiciones y formas de vida de sus habitantes. Una de estas manifestaciones es la poesía, que con historias contadas desde el mito, el humor, o con semblanzas reales o...

Full description

Autores:
Rodríguez Ribero, Luz Angela
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2014
Institución:
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
Repositorio:
Repositorio UNAB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/1011
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12749/1011
Palabra clave:
Music
Poetry
Recitals (Music)
Songs
Investigations
Analysis
Literature
Artistic collaborations
Culture
Música
Poesía
Recitales (Música)
Canciones
Investigaciones
Análisis
Literatura
Colaboraciones artísticas
Cultura
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UNAB2_f3a2c338a9fa11858b1c4b3d5ef74cf7
oai_identifier_str oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/1011
network_acronym_str UNAB2
network_name_str Repositorio UNAB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Música y poesía
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Music and poetry
title Música y poesía
spellingShingle Música y poesía
Music
Poetry
Recitals (Music)
Songs
Investigations
Analysis
Literature
Artistic collaborations
Culture
Música
Poesía
Recitales (Música)
Canciones
Investigaciones
Análisis
Literatura
Colaboraciones artísticas
Cultura
title_short Música y poesía
title_full Música y poesía
title_fullStr Música y poesía
title_full_unstemmed Música y poesía
title_sort Música y poesía
dc.creator.fl_str_mv Rodríguez Ribero, Luz Angela
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Gómez Prada, Rubén Darío
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Rodríguez Ribero, Luz Angela
dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv Music
Poetry
Recitals (Music)
Songs
Investigations
Analysis
Literature
Artistic collaborations
Culture
topic Music
Poetry
Recitals (Music)
Songs
Investigations
Analysis
Literature
Artistic collaborations
Culture
Música
Poesía
Recitales (Música)
Canciones
Investigaciones
Análisis
Literatura
Colaboraciones artísticas
Cultura
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Música
Poesía
Recitales (Música)
Canciones
Investigaciones
Análisis
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Literatura
Colaboraciones artísticas
Cultura
description Colombia es un escenario de diversas manifestaciones culturales las cuales expresan su variedad étnica y religiosa, sus costumbres, tradiciones y formas de vida de sus habitantes. Una de estas manifestaciones es la poesía, que con historias contadas desde el mito, el humor, o con semblanzas reales o imaginarias, exponen con un sentir personal sucesos públicos, privados, o relatos del pasado de un pueblo. La relación entre música y literatura ha sido una de las más antiguas colaboraciones artísticas. Esta combinación inicialmente tenía un carácter litúrgico y sagrado, que a su vez permitía grabar en la memoria de los miembros de la comunidad los valores morales, las pautas y normas que organizaban la vida y la convivencia de los pueblos. Pese a esta estrecha relación inicial, la música y la literatura evolucionaron por caminos diferentes hasta llegar a establecerse de forma independiente y autónoma, cada una con sus propias características, géneros y autores. “El fervor y el amor por la poesía empezaron a disminuir con el transcurso del tiempo, a medida que se fueron presentando diversas coyunturas e incidentes sociales, de la mano del fuerte desarrollo de los medios y formas de comunicación masivas, generando así, otras apetencias e inquietudes de tipo intelectual y cultural”. Por fortuna, y al igual que el cine o la televisión, la música es otra de las artes que en los últimos años ha vuelto sus ojos a la literatura para ofrecer versiones, adaptaciones incluso traducciones de textos literarios.
publishDate 2014
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2014
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-06-26T17:38:28Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-06-26T17:38:28Z
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.local.spa.fl_str_mv Trabajo de Grado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TP
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12749/1011
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional UNAB
url http://hdl.handle.net/20.500.12749/1011
identifier_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
reponame:Repositorio Institucional UNAB
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Rodríguez Ribero, Luz Angela (2014). Música y poesía. Bucaramanga (Santander, Colombia) : Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
ADLER, Samuel. The study of orchestration. New York, London. W.W. Norton and Company. 1989.
AGUDELO, Darío Jaramillo. Libros de poemas. Colección tierra firme.
ATEHORTUA, Blas Emilio. Entrevista. Bucaramanga. 25 de agosto. 2013.
AUDITORIUM, Cinco siglos de música inmortal. Diccionario de la música (K – Z). Volúmen II, España. Editorial Planeta S.A.
AUTORES VARIOS. Joyas de la Literatura Colombiana. Editorial Printer Colombiana Ltda. 1985.
CARRANZA, María Mercedes. Historia de la poesía colombiana. Casa de poesía silva.
RENGIFO, Gustavo Adolfo. Entrevista. Bucaramanga. 3 de septiembre. 2013.
OLMEDO, Juan Antonio. El comentario literario. Interamericana de España S.A.
POETAS CLÁSICOS COLOMBIANOS. Edilux ediciones. 1989
PISTON, Walter. Armonía. Nueva York, Londres. W.W. Norton and Company. 1987.
R. MURRAY SCHAFER. Cuando las palabras cantan. Ricordi Americana S.A.C.E.
VARGAS OSORIO, Tomás. Poesía. Editorial UIS. 2008.
ÁLVAREZ, Leonardo. Los poetas que yo canto. Editado por la Fundación Cardio infantil en Colombia. 2001.
GÓMEZ CLAUDIA. Arrópame que tengo frío. 2009
GÓMEZ CLAUDIA. Vivir cantando. 2001
RENGIFO, Gustavo Adolfo. Campo en la ciudad. 1982.
RENGIFO, Gustavo Adolfo. Matrimonio de Gatos. Textos de Carlos Castro Saavedra. 1986.
SERRAT, Joan Manuel. Dedicado a Antonio Machado, Poeta. Compañía discográfica Zafiro/Novola. 1969.
Desarrollo de la música y la literatura: www.ucm.es/info/especulo/numero30/poesimusi.html
Luz Marina Posada, musicalización poema “Regresa” de Constantin: http://www.youtube.com/watch?v=OFT-L38wndI
Oscar Hernandez “Hay un solo camino”: http://www.youtube.com/watch?v=c8EcUZHLcJE
Octavio Gamboa “Me gusta tu olor a penumbra” http://www.youtube.com/watch?v=70ORRXbsnPA
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Abierto (Texto Completo)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spa.fl_str_mv Bucaramanga (Colombia)
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad Ciencias Sociales, Humanidades y Artes
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Pregrado Música
institution Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/1011/1/2014_Tesis_Rodriguez_Ribero_Luz_Angela.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/1011/2/2014_Anexos_Rodriguez_Ribero_Luz_Angela.zip
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/1011/3/2014_Tesis_Rodriguez_Ribero_Luz_Angela.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 830579021485e184b5cd3fbc0a854545
6c0da10450e238f26a7e8fea18886023
d6526f681700b2b2ff35835f73a7ffd8
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unab.edu.co
_version_ 1814277369060392960
spelling Gómez Prada, Rubén DaríoRodríguez Ribero, Luz Angela2020-06-26T17:38:28Z2020-06-26T17:38:28Z2014http://hdl.handle.net/20.500.12749/1011instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABreponame:Repositorio Institucional UNABColombia es un escenario de diversas manifestaciones culturales las cuales expresan su variedad étnica y religiosa, sus costumbres, tradiciones y formas de vida de sus habitantes. Una de estas manifestaciones es la poesía, que con historias contadas desde el mito, el humor, o con semblanzas reales o imaginarias, exponen con un sentir personal sucesos públicos, privados, o relatos del pasado de un pueblo. La relación entre música y literatura ha sido una de las más antiguas colaboraciones artísticas. Esta combinación inicialmente tenía un carácter litúrgico y sagrado, que a su vez permitía grabar en la memoria de los miembros de la comunidad los valores morales, las pautas y normas que organizaban la vida y la convivencia de los pueblos. Pese a esta estrecha relación inicial, la música y la literatura evolucionaron por caminos diferentes hasta llegar a establecerse de forma independiente y autónoma, cada una con sus propias características, géneros y autores. “El fervor y el amor por la poesía empezaron a disminuir con el transcurso del tiempo, a medida que se fueron presentando diversas coyunturas e incidentes sociales, de la mano del fuerte desarrollo de los medios y formas de comunicación masivas, generando así, otras apetencias e inquietudes de tipo intelectual y cultural”. Por fortuna, y al igual que el cine o la televisión, la música es otra de las artes que en los últimos años ha vuelto sus ojos a la literatura para ofrecer versiones, adaptaciones incluso traducciones de textos literarios.INTRODUCCIÓN……………………………. 7 OBJETIVOS……………………….. 9 1. REPERTORIO.…………………….. 10 2. CONTEXTUALIZACIÓN……………11 3. CONSIDERACIONES……………13 3.1 PARA LA MUSICALIZACIÓN DE LOS POEMAS………………………13 3.1.1 Forma del poema……………13 3.1.2 Aspectos musicales……………………14 4. PARA LA ESCOGENCIA DEL FORMATO………………….19 5. ANÁLISIS CANCIÓN “ALGÚN DÍA”……… 20 5.1 DATOS GENERALES……………………………………………………. 20 5.2 DESARROLLO MELÓDICO…………………………………………….. 21 5.3 DESARROLLO ARMÓNICO…………………………………………….. 23 5.4 TEXTURA………………………………………………………………….. 25 5.5 RÍTMICA…………………………………………………………………… 30 6. PERSONAJES DESTACADOS EN LA MUSICALIZACIÓN DE POEMAS……………………32 7. SOBRE EL CARÁCTER DE LA MÚSICA ANEXOS…………… 35 BIBLIOGRAFÍA…………. 41 DISCOGRAFÍA………………….42 ENLACES WEB…………………… 43PregradoColombia is a scene of diverse cultural manifestations which express its ethnic and religious variety, its customs, traditions and ways of life of its inhabitants. One of these manifestations is poetry, which with stories told from myth, humor, or with real or imaginary semblances, expose with a personal feeling public and private events, or stories from the past of a people. The relationship between music and literature has been one of the oldest artistic collaborations. This combination initially had a liturgical and sacred character, which in turn allowed the moral values, guidelines and norms that organized the life and coexistence of the peoples to be recorded in the memory of the community members. Despite this close initial relationship, music and literature evolved along different paths until they established themselves independently and autonomously, each with its own characteristics, genres and authors. "The fervor and love for poetry began to diminish over time, as various social situations and incidents arose, hand in hand with the strong development of mass media and forms of communication, thus generating other desires and concerns of an intellectual and cultural nature ”. Fortunately, and like cinema or television, music is another of the arts that in recent years has turned its eyes to literature to offer versions, adaptations, even translations of literary texts.application/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 ColombiaMúsica y poesíaMusic and poetryMaestro en MúsicaBucaramanga (Colombia)Universidad Autónoma de Bucaramanga UNABFacultad Ciencias Sociales, Humanidades y ArtesPregrado Músicainfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTrabajo de Gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/redcol/resource_type/TPMusicPoetryRecitals (Music)SongsInvestigationsAnalysisLiteratureArtistic collaborationsCultureMúsicaPoesíaRecitales (Música)CancionesInvestigacionesAnálisisLiteraturaColaboraciones artísticasCulturaRodríguez Ribero, Luz Angela (2014). Música y poesía. Bucaramanga (Santander, Colombia) : Universidad Autónoma de Bucaramanga UNABADLER, Samuel. The study of orchestration. New York, London. W.W. Norton and Company. 1989.AGUDELO, Darío Jaramillo. Libros de poemas. Colección tierra firme.ATEHORTUA, Blas Emilio. Entrevista. Bucaramanga. 25 de agosto. 2013.AUDITORIUM, Cinco siglos de música inmortal. Diccionario de la música (K – Z). Volúmen II, España. Editorial Planeta S.A.AUTORES VARIOS. Joyas de la Literatura Colombiana. Editorial Printer Colombiana Ltda. 1985.CARRANZA, María Mercedes. Historia de la poesía colombiana. Casa de poesía silva.RENGIFO, Gustavo Adolfo. Entrevista. Bucaramanga. 3 de septiembre. 2013.OLMEDO, Juan Antonio. El comentario literario. Interamericana de España S.A.POETAS CLÁSICOS COLOMBIANOS. Edilux ediciones. 1989PISTON, Walter. Armonía. Nueva York, Londres. W.W. Norton and Company. 1987.R. MURRAY SCHAFER. Cuando las palabras cantan. Ricordi Americana S.A.C.E.VARGAS OSORIO, Tomás. Poesía. Editorial UIS. 2008.ÁLVAREZ, Leonardo. Los poetas que yo canto. Editado por la Fundación Cardio infantil en Colombia. 2001.GÓMEZ CLAUDIA. Arrópame que tengo frío. 2009GÓMEZ CLAUDIA. Vivir cantando. 2001RENGIFO, Gustavo Adolfo. Campo en la ciudad. 1982.RENGIFO, Gustavo Adolfo. Matrimonio de Gatos. Textos de Carlos Castro Saavedra. 1986.SERRAT, Joan Manuel. Dedicado a Antonio Machado, Poeta. Compañía discográfica Zafiro/Novola. 1969.Desarrollo de la música y la literatura: www.ucm.es/info/especulo/numero30/poesimusi.htmlLuz Marina Posada, musicalización poema “Regresa” de Constantin: http://www.youtube.com/watch?v=OFT-L38wndIOscar Hernandez “Hay un solo camino”: http://www.youtube.com/watch?v=c8EcUZHLcJEOctavio Gamboa “Me gusta tu olor a penumbra” http://www.youtube.com/watch?v=70ORRXbsnPAORIGINAL2014_Tesis_Rodriguez_Ribero_Luz_Angela.pdf2014_Tesis_Rodriguez_Ribero_Luz_Angela.pdfTesisapplication/pdf1984197https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/1011/1/2014_Tesis_Rodriguez_Ribero_Luz_Angela.pdf830579021485e184b5cd3fbc0a854545MD51open access2014_Anexos_Rodriguez_Ribero_Luz_Angela.zip2014_Anexos_Rodriguez_Ribero_Luz_Angela.zipAnexosapplication/octet-stream75952199https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/1011/2/2014_Anexos_Rodriguez_Ribero_Luz_Angela.zip6c0da10450e238f26a7e8fea18886023MD52open accessTHUMBNAIL2014_Tesis_Rodriguez_Ribero_Luz_Angela.pdf.jpg2014_Tesis_Rodriguez_Ribero_Luz_Angela.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4011https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/1011/3/2014_Tesis_Rodriguez_Ribero_Luz_Angela.pdf.jpgd6526f681700b2b2ff35835f73a7ffd8MD53open access20.500.12749/1011oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/10112021-04-29 11:09:37.006open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.co