Descripción del nivel de conocimientos y actitudes de enfermeras y auxiliares respecto al dolor en una institución de salud de Santander, Colombia

El dolor es definido por la Asociación Internacional para el Estudio del Dolor (IASP, por su sigla en inglés) como una experiencia sensorial y emocional desagradable. Por tanto, la función que cumple la enfermería en esta quinta constante vital es fundamental. El objetivo de este estudio fue describ...

Full description

Autores:
Bonilla Marciales, Adriana Patricia
Jaimes Valencia, Mary Luz
Alvarado Alvarado, Andrés Leonardo
Arenas Luna, Gloria Inés
Medina Tarazona, Carolina
Cárdenas Moreno, Lida Yaneth
Serrano Gómez, Sergio
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
Repositorio:
Repositorio UNAB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/26677
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12749/26677
https://doi.org/10.29375/01237047.4252
Palabra clave:
Conocimiento
Dolor
Enfermería
Manejo del Dolor
Dimensión del Dolor
Medical sciences
Life sciences
Health sciences
Knowledge
Pain
Nursing
Pain Management
Pain Measurement
Ciências médicas
Ciências da vida
Ciências da saúde
Conhecimento
Dor
Enfermagem
Manejo da Dor
Medição da Dor
Ciencias médicas
Ciencias de la vida
Ciencias de la salud
Rights
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UNAB2_ebea2d50b072aa1dc524c6553ea12d67
oai_identifier_str oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/26677
network_acronym_str UNAB2
network_name_str Repositorio UNAB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Descripción del nivel de conocimientos y actitudes de enfermeras y auxiliares respecto al dolor en una institución de salud de Santander, Colombia
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Description of the level of knowledge and attitudes of nurses and assistants regarding pain in a health institution in Santander, Colombia
dc.title.translated.por.fl_str_mv Descrição do nível de conhecimento e atitudes de enfermeiras e auxiliares em relação à dor em uma instituição de saúde em Santander, Colômbia
title Descripción del nivel de conocimientos y actitudes de enfermeras y auxiliares respecto al dolor en una institución de salud de Santander, Colombia
spellingShingle Descripción del nivel de conocimientos y actitudes de enfermeras y auxiliares respecto al dolor en una institución de salud de Santander, Colombia
Conocimiento
Dolor
Enfermería
Manejo del Dolor
Dimensión del Dolor
Medical sciences
Life sciences
Health sciences
Knowledge
Pain
Nursing
Pain Management
Pain Measurement
Ciências médicas
Ciências da vida
Ciências da saúde
Conhecimento
Dor
Enfermagem
Manejo da Dor
Medição da Dor
Ciencias médicas
Ciencias de la vida
Ciencias de la salud
title_short Descripción del nivel de conocimientos y actitudes de enfermeras y auxiliares respecto al dolor en una institución de salud de Santander, Colombia
title_full Descripción del nivel de conocimientos y actitudes de enfermeras y auxiliares respecto al dolor en una institución de salud de Santander, Colombia
title_fullStr Descripción del nivel de conocimientos y actitudes de enfermeras y auxiliares respecto al dolor en una institución de salud de Santander, Colombia
title_full_unstemmed Descripción del nivel de conocimientos y actitudes de enfermeras y auxiliares respecto al dolor en una institución de salud de Santander, Colombia
title_sort Descripción del nivel de conocimientos y actitudes de enfermeras y auxiliares respecto al dolor en una institución de salud de Santander, Colombia
dc.creator.fl_str_mv Bonilla Marciales, Adriana Patricia
Jaimes Valencia, Mary Luz
Alvarado Alvarado, Andrés Leonardo
Arenas Luna, Gloria Inés
Medina Tarazona, Carolina
Cárdenas Moreno, Lida Yaneth
Serrano Gómez, Sergio
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Bonilla Marciales, Adriana Patricia
Jaimes Valencia, Mary Luz
Alvarado Alvarado, Andrés Leonardo
Arenas Luna, Gloria Inés
Medina Tarazona, Carolina
Cárdenas Moreno, Lida Yaneth
Serrano Gómez, Sergio
dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv Bonilla Marciales, Adriana Patricia [0000-0002-8532-6805]
Jaimes Valencia, Mary Luz [0000-0002-8339-1988]
Alvarado Alvarado, Andrés Leonardo [0000-0001-6237-9499]
Arenas Luna, Gloria Inés [0000-0003-2135-7028]
Medina Tarazona, Carolina [0000-0001-6955-9855]
Cárdenas Moreno, Lida Yaneth [0000-0002-7357-4289]
Serrano Gómez, Sergio [0000-0001-6418-7116]
dc.subject.spa.fl_str_mv Conocimiento
Dolor
Enfermería
Manejo del Dolor
Dimensión del Dolor
topic Conocimiento
Dolor
Enfermería
Manejo del Dolor
Dimensión del Dolor
Medical sciences
Life sciences
Health sciences
Knowledge
Pain
Nursing
Pain Management
Pain Measurement
Ciências médicas
Ciências da vida
Ciências da saúde
Conhecimento
Dor
Enfermagem
Manejo da Dor
Medição da Dor
Ciencias médicas
Ciencias de la vida
Ciencias de la salud
dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv Medical sciences
Life sciences
Health sciences
Knowledge
Pain
Nursing
Pain Management
Pain Measurement
dc.subject.keywords.por.fl_str_mv Ciências médicas
Ciências da vida
Ciências da saúde
Conhecimento
Dor
Enfermagem
Manejo da Dor
Medição da Dor
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Ciencias médicas
Ciencias de la vida
Ciencias de la salud
description El dolor es definido por la Asociación Internacional para el Estudio del Dolor (IASP, por su sigla en inglés) como una experiencia sensorial y emocional desagradable. Por tanto, la función que cumple la enfermería en esta quinta constante vital es fundamental. El objetivo de este estudio fue describir el nivel de conocimientos y actitudes de enfermeras profesionales y auxiliares respecto al dolor en una institución asistencial de tercer nivel de atención de Bucaramanga, Colombia. Metodología. Estudio descriptivo de corte transversal, con una muestra conformada por 162 participantes. Se utilizó el cuestionario Knowledge and Attitudes Survey Regarding Pain. Criterios de inclusión: enfermeras profesionales y auxiliares de enfermería con mínimo tres meses en el servicio; criterios de exclusión: estudiantes de enfermería y enfermeras con labores formativas y no clínicas. Resultados. El promedio de edad fue de 31 años, sexo femenino 86.4%, la media de años de experiencia en el servicio fue de 1.54 años. El porcentaje de respuestas correctas de conocimientos fue de 30.7% para enfermeras profesionales y 25.6% para auxiliares. Discusión. Aunque se han realizado a nivel internacional estudios que han evaluado el conocimiento y actitudes del dolor haciendo uso del mismo cuestionario, este estudio es el primero en Colombia que compara enfermeras y auxiliares, evidenciando mejores porcentajes de respuestas correctas y mayor número de preguntas con resultados clasificados como “satisfactorios”. Conclusiones. El nivel de conocimientos y actitudes respecto al dolor obtenidos de las enfermeras es mayor que en los auxiliares; sin embargo, se identificaron en ambas poblaciones debilidades específicas en estas áreas.
publishDate 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-09-20T20:39:57Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-09-20T20:39:57Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024-03-31
dc.type.eng.fl_str_mv Article
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.local.spa.fl_str_mv Artículo
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ART
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.identifier.issn.spa.fl_str_mv i-ISSN 0123-7047
e-ISSN 2382-4603
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12749/26677
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional UNAB
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.unab.edu.co
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.29375/01237047.4252
identifier_str_mv i-ISSN 0123-7047
e-ISSN 2382-4603
instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
reponame:Repositorio Institucional UNAB
repourl:https://repository.unab.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12749/26677
https://doi.org/10.29375/01237047.4252
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.spa.fl_str_mv https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/4252/4008
dc.relation.uri.spa.fl_str_mv https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/issue/view/294
dc.relation.references.none.fl_str_mv Pancorbo-Hidalgo PL, Bellido-Vallejo JC. Psychometric Evaluation of the Nursing Outcome Knowledge: Pain Management in People with Chronic Pain. Int. J. Environ. Res. Public Health [Internet]. 2019;16(23):1-17. doi: https://doi.org/10.3390/ijerph16234604
Toye F, Seers K, Barker KL. Meta-ethnography to understand healthcare professionals’ experience of treating adults with chronic non-malignant pain. BMJ Open [Internet]. 2017;7(12):1-22. doi: https://doi. org/10.1136/bmjopen-2017-018411
Yee-Tse MM, Mei-Ng SS, Bai X, Hong-Lee P, Lo R, Ki- Cheung DS, et al. Lesson Learned from Peer Volunteers in a Peer-Led Pain Management Program among Nursing Home Residents. Int. J. Environ. Res. Public Health [Internet]. 2019;16(17):1-10. doi: https://doi. org/10.3390/ijerph16173097
Stompór M, Grodzicki T, Stompór T, Wordliczek J, Dubiel M, Kurowska I. Prevalence of Chronic Pain, Particularly with Neuropathic Component, and Its Effect on Overall Functioning of Elderly Patients. Med Sci Monit [Internet]. 2019;25:2695-270. doi: https://doi. org/10.12659/MSM.911260
Mortorella G, Lacasse A, Kostic M, Shluck G. Cross- Cultural Validation of the English Chronic Pain Myth Scale in Emergency Nurses. Pain Res Manag [Internet]. 2019;1-8. doi: https://doi.org/10.1155/2019/1926987
Ulbricht CM, Hunnicutt JN, Gambassi G, Hume AL, Lapane KL. Nonmalignant pain symptom subgroups in nursing home residents. J Pain Symptom Manage [Internet]. 2019;57(3):535-544. doi: https://doi. org/10.1016/j.jpainsymman.2018.11.023
Bonilla-Marciales AP, Vásquez-Hernández SM, Ariza-Silva PA, Pinzón-Gómez ID, Ramos-Ortega L, Santiago-Álvarez JC, et al. Avaliação dos conhecimentos para o tratamento não farmacológico da dor. Rev. cienc. Cuidad [Internet]. 2020;17(2):65- 72. doi: https://doi.org/10.22463/17949831.1646
Raja S, Carr, D, Cohen M, Finnerup N, Flor H, Gibson S, et al. The revised International Association for the Study of Pain definition of pain: concepts, challenges, and compromises. PAIN [Internet]. 2020;161(9):1-7. doi: https://doi.org/10.1097/j. pain.0000000000001939
Chu TL, Wang J, Lin HL, Lee HF, Lin CT, Chieh LY, et al. Multimedia-assisted instruction on pain assessment learning of new nurses: a quasiexperimental study. BMC Med Educ [Internet]. 2019;19(68):1-8. doi: https://doi.org/10.1186/s12909-019-1496-z
Nuseir K, Kassab M, Almomani B. Healthcare Providers’ Knowledge and Current Practice of Pain Assessment and Management: How Much Progress Have We Made? Pain Res. Manag [Internet]. 2016;1- 8. doi: https://doi.org/10.1155/2016/8432973
Vaismoradi M, Skar L, Soderberg S, Bondas TE. Normalizing suffering: A meta-synthesis of experiences of and perspectives on pain and pain management in nursing homes. Int J Qual Stud Health Well-being [Internet]. 2016;11(1):1-14. doi: https:// doi.org/10.3402/qhw.v11.31203
Bernier B. Challenges of Multidisciplinary Education of Pain Management in a Regulatory Environment. Pain Manag Nurs [Internet]. 2017;18(2):63. doi: https://doi.org/10.1016/j.pmn.2017.02.153
Ortega-Zufiría JM, Sierra-Rodríguez M, López- Ramírez Y, Bernal-Piñeiro J, Silva-Mascaró D, Poveda- Núñez P, et al. Prevalencia del dolor en pacientes hospitalizados en el Servicio de Neurocirugía de un Hospital Universitario Terciario en Madrid, España. Rev Peru Investig Salud [Internet]. 2021;5(2):91-99. doi: https://doi.org/10.35839/repis.5.2.917
Mashaqbeh M, Eid-AbuRuz M. Pain Management: A systematic review. IOSR-JNHS [Internet]. 2017;6(1):75-80. Recuperado a partir de: https:// www.iosrjournals.org/iosr-jnhs/papers/vol6-issue1/ Version-1/K0601017580.pdf
Rincón-Carvajal AM, Olaya-Osorio CA, Martínez- Rojas S, Ibatá-Bernal I. Recomendaciones basadas en la evidencia para el manejo del dolor neuropático en Atención Primaria en Salud (Revisión de la literatura). Rev. Soc. Esp. Dolor [Internet]. 2018;25(6): 349-358. doi: https://doi.org/10.20986/resed.2018.3673/2018
López-Díaz L, Velásquez VF, Rodríguez V, Papadopoulos I. Contraste de perspectivas y experiencias sobre compasión de enfermeras colombianas con 14 países. Duazary [Internet]. 2019;16(2):233-244. doi: https://doi. org/10.21676/2389783X.2747
Kusi-Amponsah A, Orduro E, Bam V, Kyei-Dompim J, Kwadwo-Ahoto C, Axelin A. Nursing students and nurses’ knowledge and attitudes regarding children’s pain: A comparative cross-sectional study. PLoS ONE [Internet]. 2019;14(10):1-12. doi: https://doi.org/10.1371/ journal.pone.0223730
Cáceres-Matos R, Gil-García E, Cabrera-León A, Porcel- Gálvez AM, Barrientos-Trigo S. Factors that Influence Coping with Chronic Noncancer Pain in European Countries: A Systematic Review of Measuring Instruments. Pain Manag Nurs [Internet]. 2020;21(12):123-133. doi: https://doi.org/10.1016/j.pmn.2019.06.010
Fernández-Castillo RJ. Conocimientos y creencias sobre el manejo del dolor crónico no oncológico de enfermeras de grupos de medicina familiar. Enferm Clin [Internet]. 2018;28(4):274-275. doi: https://doi.org/10.1016/j. enfcli.2017.11.006
Granados-Oliveros LM, Esparza-Bohórquez M. Implementación y sostenibilidad de las guías de enfermería basadas en la evidencia: modelo de la RNAO. MedUNAB [Internet]. 2020;23(1):85-94. doi: https://doi. org/10.29375/01237047.3725
Toba HA, Samara AM, Zyoud S. Nurses’ knowledge, perceived barriers, and practices regarding cancer pain management: a cross-sectional study from Palestine. BMC Med Educ [Internet]. 2019;19(167):1-7. doi: https:// doi.org/10.1186/s12909-019-1613-z
Ferrell B. Knowledge and Attitudes Survey Regarding Pain. City of Hope [Internet]. 2014. Recuperado a partir de: https://www.cityofhope.org/sites/www/files/2022-05/ knowldege-attitude-survey-regarding-pain.pdf
Yava A, Çicek H, Tosun N, Özcan C, Yildiz D, Dizer B. Knowledge and Attitudes of Nurses about Pain Management in Turkey. Int J Caring Sci [Internet]. 2013;14(4):262-267. doi: https://doi.org/10.1016/j. pmn.2012.02.004
Alkhatib GS, Al-Qadire M, Alasad-Alshraideh J. Pain Management Knowledge and Attitudes of Healthcare Professionals in Primary Medical Centers. Pain Manag Nurs [Internet]. 2020;21(3):265-270. doi: https://doi. org/10.1016/j.pmn.2019.08.008
Bernhofer EI, Marie BS, Bena JF. A New Clinical Pain Knowledge Test for Nurses: Development and Psychometric Evaluation. Pain Manag Nurs [Internet]. 2017;18(4):224-233. doi: https://doi.org/10.1016/j. pmn.2017.04.009
Kahsay DT, Pitkäjärvi M. Emergency nurses´ knowledge, attitude and perceived barriers regarding pain Management in Resource-Limited Settings: cross-sectional study. BMC Nurs [Internet]. 2019;18(56):1-13. doi: https://doi. org/10.1186/s12912-019-0380-9
Yu W, Li D, Lu Y, Yang H, Ma X. Knowledge and Attitudes of Chinese Oncology Nurses Regarding Cancer Pain Management—a Cross-Sectional Study. J Canc Educ [Internet]. 2020;36(5):1115-1123. doi: https://doi. org/10.1007/s13187-020-01743-z
Al-Atiyyar N, Salim NA, Ghassam-Tuffaba M, Abu- Nigim HA, Saleh MM, Alkhodary ME, et al. A Survey of the Knowledge and Attitudes of Oncology Nurses Toward Pain in United Arab Emirates Oncology Settings. Pain Manag Nurs [Internet]. 2019;20(3):276-283. doi: https://doi.org/10.1016/j.pmn.2018.08.005
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Abierto (Texto Completo)
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad Ciencias de la Salud
dc.source.spa.fl_str_mv Vol. 26 Núm. 3 (2023): diciembre 2023 - marzo 2024: Personal de Salud; Conocimiento; Inteligencia Artificial; 358-368
institution Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/26677/1/Art%c3%adculo.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/26677/2/license.txt
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/26677/3/Art%c3%adculo.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 10ace9e2b62b74f50415c2bb9470462f
737346e09d47a3db691f1370de49426a
6afb0c03a467de73d0fcec6b1a584917
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unab.edu.co
_version_ 1812205660863987712
spelling Bonilla Marciales, Adriana Patriciade1c89ee-0781-46ee-b4ae-7e320a35336aJaimes Valencia, Mary Luzfdc60e59-7519-4535-ad83-85b5d104fd42Alvarado Alvarado, Andrés Leonardo1f208812-225a-4b70-a588-b17488c764a0Arenas Luna, Gloria Inés6c44fe10-687e-4b38-b552-35d7aa4fbfb0Medina Tarazona, Carolinaa4a8a7b1-938d-499c-8729-94e9bee4123eCárdenas Moreno, Lida Yaneth9a7296cd-63a7-436b-917c-f0babf40f2b9Serrano Gómez, Sergio6f36134b-6450-45ad-89e5-ec92fb74f245Bonilla Marciales, Adriana Patricia [0000-0002-8532-6805]Jaimes Valencia, Mary Luz [0000-0002-8339-1988]Alvarado Alvarado, Andrés Leonardo [0000-0001-6237-9499]Arenas Luna, Gloria Inés [0000-0003-2135-7028]Medina Tarazona, Carolina [0000-0001-6955-9855]Cárdenas Moreno, Lida Yaneth [0000-0002-7357-4289]Serrano Gómez, Sergio [0000-0001-6418-7116]2024-09-20T20:39:57Z2024-09-20T20:39:57Z2024-03-31i-ISSN 0123-7047e-ISSN 2382-4603http://hdl.handle.net/20.500.12749/26677instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNABreponame:Repositorio Institucional UNABrepourl:https://repository.unab.edu.cohttps://doi.org/10.29375/01237047.4252El dolor es definido por la Asociación Internacional para el Estudio del Dolor (IASP, por su sigla en inglés) como una experiencia sensorial y emocional desagradable. Por tanto, la función que cumple la enfermería en esta quinta constante vital es fundamental. El objetivo de este estudio fue describir el nivel de conocimientos y actitudes de enfermeras profesionales y auxiliares respecto al dolor en una institución asistencial de tercer nivel de atención de Bucaramanga, Colombia. Metodología. Estudio descriptivo de corte transversal, con una muestra conformada por 162 participantes. Se utilizó el cuestionario Knowledge and Attitudes Survey Regarding Pain. Criterios de inclusión: enfermeras profesionales y auxiliares de enfermería con mínimo tres meses en el servicio; criterios de exclusión: estudiantes de enfermería y enfermeras con labores formativas y no clínicas. Resultados. El promedio de edad fue de 31 años, sexo femenino 86.4%, la media de años de experiencia en el servicio fue de 1.54 años. El porcentaje de respuestas correctas de conocimientos fue de 30.7% para enfermeras profesionales y 25.6% para auxiliares. Discusión. Aunque se han realizado a nivel internacional estudios que han evaluado el conocimiento y actitudes del dolor haciendo uso del mismo cuestionario, este estudio es el primero en Colombia que compara enfermeras y auxiliares, evidenciando mejores porcentajes de respuestas correctas y mayor número de preguntas con resultados clasificados como “satisfactorios”. Conclusiones. El nivel de conocimientos y actitudes respecto al dolor obtenidos de las enfermeras es mayor que en los auxiliares; sin embargo, se identificaron en ambas poblaciones debilidades específicas en estas áreas.Pain is defined by the International Association for the Study of Pain (IASP) as an unpleasant sensory and emotional experience. Therefore, the role of nursing in this fifth vital constant is fundamental. The objective of this study was to describe the level of knowledge and attitudes of professional nurses and nursing assistants regarding pain in a tertiary health care institution in Bucaramanga, Colombia. Methodology. A descriptive cross-sectional study, with a sample of 162 participants. The Knowledge and Attitudes Survey Regarding Pain was used. Inclusion criteria: Professional nurses and assistants with at least three months in service. Exclusion criteria: Nursing students and nurses with formative and non-missional tasks. Results. The average age was 31 years, 86.4% female, and the average number of years of experience in service was 1.54 years. The percentage of correct answers in knowledge was 30.7% for professional nurses and 25.6% for assistants. Discussion. Although some international studies have evaluated knowledge and attitudes regarding pain using the same survey, this study is the first in Colombia that compares nurses and assistants, showing better percentages of correct answers and a greater number of questions with results classified as “satisfactory.” Conclusions. The level of knowledge and attitudes regarding pain obtained from the nurses is higher than that of assistants. However, specific weaknesses in these areas were identified in both populations.A dor é definida pela Associação Internacional para o Estudo da Dor (IASP, sigla em inglês) como uma experiência sensorial e emocional desagradável. Portanto, o papel que a enfermagem desempenha neste quinto sinal vital é fundamental. O objetivo deste estudo foi descrever o nível de conhecimento e atitudes de enfermeiras e auxiliares em relação à dor em uma instituição de atendimento terciário de Bucaramanga, Colômbia. Metodologia. Estudo descritivo, transversal, com uma amostra de 162 participantes. Foi utilizado o questionário Knowledge and Attitudes Survey Regarding Pain. Critérios de inclusão: enfermeiras e auxiliares com no mínimo três meses no serviço. Critérios de exclusão: estudantes de enfermagem e enfermeiras com funções de formação e não missionárias. Resultados. A idade média foi de 31 anos, sexo feminino 86,4%, a média de anos de experiência no serviço foi de 1,54 anos. O percentual de respostas corretas de conhecimento foi de 30,7% para enfermeiras e 25,6% para auxiliares. Discussão. Embora tenham sido realizados estudos internacionais que avaliaram conhecimentos e atitudes sobre a dor usando o mesmo questionário, este estudo é o primeiro na Colômbia que compara enfermeiras e auxiliares, mostrando melhores percentuais de respostas corretas e maior número de perguntas com resultados classificados como “satisfatórios”. Conclusões. O nível de conhecimento e atitudes em relação à dor, obtido das enfermeiras é superior ao dos auxiliares. No entanto, foram identificadas fragilidades específicas nestas áreas em ambas as populações.application/pdfspahttps://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/4252/4008https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/issue/view/294Pancorbo-Hidalgo PL, Bellido-Vallejo JC. Psychometric Evaluation of the Nursing Outcome Knowledge: Pain Management in People with Chronic Pain. Int. J. Environ. Res. Public Health [Internet]. 2019;16(23):1-17. doi: https://doi.org/10.3390/ijerph16234604Toye F, Seers K, Barker KL. Meta-ethnography to understand healthcare professionals’ experience of treating adults with chronic non-malignant pain. BMJ Open [Internet]. 2017;7(12):1-22. doi: https://doi. org/10.1136/bmjopen-2017-018411Yee-Tse MM, Mei-Ng SS, Bai X, Hong-Lee P, Lo R, Ki- Cheung DS, et al. Lesson Learned from Peer Volunteers in a Peer-Led Pain Management Program among Nursing Home Residents. Int. J. Environ. Res. Public Health [Internet]. 2019;16(17):1-10. doi: https://doi. org/10.3390/ijerph16173097Stompór M, Grodzicki T, Stompór T, Wordliczek J, Dubiel M, Kurowska I. Prevalence of Chronic Pain, Particularly with Neuropathic Component, and Its Effect on Overall Functioning of Elderly Patients. Med Sci Monit [Internet]. 2019;25:2695-270. doi: https://doi. org/10.12659/MSM.911260Mortorella G, Lacasse A, Kostic M, Shluck G. Cross- Cultural Validation of the English Chronic Pain Myth Scale in Emergency Nurses. Pain Res Manag [Internet]. 2019;1-8. doi: https://doi.org/10.1155/2019/1926987Ulbricht CM, Hunnicutt JN, Gambassi G, Hume AL, Lapane KL. Nonmalignant pain symptom subgroups in nursing home residents. J Pain Symptom Manage [Internet]. 2019;57(3):535-544. doi: https://doi. org/10.1016/j.jpainsymman.2018.11.023Bonilla-Marciales AP, Vásquez-Hernández SM, Ariza-Silva PA, Pinzón-Gómez ID, Ramos-Ortega L, Santiago-Álvarez JC, et al. Avaliação dos conhecimentos para o tratamento não farmacológico da dor. Rev. cienc. Cuidad [Internet]. 2020;17(2):65- 72. doi: https://doi.org/10.22463/17949831.1646Raja S, Carr, D, Cohen M, Finnerup N, Flor H, Gibson S, et al. The revised International Association for the Study of Pain definition of pain: concepts, challenges, and compromises. PAIN [Internet]. 2020;161(9):1-7. doi: https://doi.org/10.1097/j. pain.0000000000001939Chu TL, Wang J, Lin HL, Lee HF, Lin CT, Chieh LY, et al. Multimedia-assisted instruction on pain assessment learning of new nurses: a quasiexperimental study. BMC Med Educ [Internet]. 2019;19(68):1-8. doi: https://doi.org/10.1186/s12909-019-1496-zNuseir K, Kassab M, Almomani B. Healthcare Providers’ Knowledge and Current Practice of Pain Assessment and Management: How Much Progress Have We Made? Pain Res. Manag [Internet]. 2016;1- 8. doi: https://doi.org/10.1155/2016/8432973Vaismoradi M, Skar L, Soderberg S, Bondas TE. Normalizing suffering: A meta-synthesis of experiences of and perspectives on pain and pain management in nursing homes. Int J Qual Stud Health Well-being [Internet]. 2016;11(1):1-14. doi: https:// doi.org/10.3402/qhw.v11.31203Bernier B. Challenges of Multidisciplinary Education of Pain Management in a Regulatory Environment. Pain Manag Nurs [Internet]. 2017;18(2):63. doi: https://doi.org/10.1016/j.pmn.2017.02.153Ortega-Zufiría JM, Sierra-Rodríguez M, López- Ramírez Y, Bernal-Piñeiro J, Silva-Mascaró D, Poveda- Núñez P, et al. Prevalencia del dolor en pacientes hospitalizados en el Servicio de Neurocirugía de un Hospital Universitario Terciario en Madrid, España. Rev Peru Investig Salud [Internet]. 2021;5(2):91-99. doi: https://doi.org/10.35839/repis.5.2.917Mashaqbeh M, Eid-AbuRuz M. Pain Management: A systematic review. IOSR-JNHS [Internet]. 2017;6(1):75-80. Recuperado a partir de: https:// www.iosrjournals.org/iosr-jnhs/papers/vol6-issue1/ Version-1/K0601017580.pdfRincón-Carvajal AM, Olaya-Osorio CA, Martínez- Rojas S, Ibatá-Bernal I. Recomendaciones basadas en la evidencia para el manejo del dolor neuropático en Atención Primaria en Salud (Revisión de la literatura). Rev. Soc. Esp. Dolor [Internet]. 2018;25(6): 349-358. doi: https://doi.org/10.20986/resed.2018.3673/2018López-Díaz L, Velásquez VF, Rodríguez V, Papadopoulos I. Contraste de perspectivas y experiencias sobre compasión de enfermeras colombianas con 14 países. Duazary [Internet]. 2019;16(2):233-244. doi: https://doi. org/10.21676/2389783X.2747Kusi-Amponsah A, Orduro E, Bam V, Kyei-Dompim J, Kwadwo-Ahoto C, Axelin A. Nursing students and nurses’ knowledge and attitudes regarding children’s pain: A comparative cross-sectional study. PLoS ONE [Internet]. 2019;14(10):1-12. doi: https://doi.org/10.1371/ journal.pone.0223730Cáceres-Matos R, Gil-García E, Cabrera-León A, Porcel- Gálvez AM, Barrientos-Trigo S. Factors that Influence Coping with Chronic Noncancer Pain in European Countries: A Systematic Review of Measuring Instruments. Pain Manag Nurs [Internet]. 2020;21(12):123-133. doi: https://doi.org/10.1016/j.pmn.2019.06.010Fernández-Castillo RJ. Conocimientos y creencias sobre el manejo del dolor crónico no oncológico de enfermeras de grupos de medicina familiar. Enferm Clin [Internet]. 2018;28(4):274-275. doi: https://doi.org/10.1016/j. enfcli.2017.11.006Granados-Oliveros LM, Esparza-Bohórquez M. Implementación y sostenibilidad de las guías de enfermería basadas en la evidencia: modelo de la RNAO. MedUNAB [Internet]. 2020;23(1):85-94. doi: https://doi. org/10.29375/01237047.3725Toba HA, Samara AM, Zyoud S. Nurses’ knowledge, perceived barriers, and practices regarding cancer pain management: a cross-sectional study from Palestine. BMC Med Educ [Internet]. 2019;19(167):1-7. doi: https:// doi.org/10.1186/s12909-019-1613-zFerrell B. Knowledge and Attitudes Survey Regarding Pain. City of Hope [Internet]. 2014. Recuperado a partir de: https://www.cityofhope.org/sites/www/files/2022-05/ knowldege-attitude-survey-regarding-pain.pdfYava A, Çicek H, Tosun N, Özcan C, Yildiz D, Dizer B. Knowledge and Attitudes of Nurses about Pain Management in Turkey. Int J Caring Sci [Internet]. 2013;14(4):262-267. doi: https://doi.org/10.1016/j. pmn.2012.02.004Alkhatib GS, Al-Qadire M, Alasad-Alshraideh J. Pain Management Knowledge and Attitudes of Healthcare Professionals in Primary Medical Centers. Pain Manag Nurs [Internet]. 2020;21(3):265-270. doi: https://doi. org/10.1016/j.pmn.2019.08.008Bernhofer EI, Marie BS, Bena JF. A New Clinical Pain Knowledge Test for Nurses: Development and Psychometric Evaluation. Pain Manag Nurs [Internet]. 2017;18(4):224-233. doi: https://doi.org/10.1016/j. pmn.2017.04.009Kahsay DT, Pitkäjärvi M. Emergency nurses´ knowledge, attitude and perceived barriers regarding pain Management in Resource-Limited Settings: cross-sectional study. BMC Nurs [Internet]. 2019;18(56):1-13. doi: https://doi. org/10.1186/s12912-019-0380-9Yu W, Li D, Lu Y, Yang H, Ma X. Knowledge and Attitudes of Chinese Oncology Nurses Regarding Cancer Pain Management—a Cross-Sectional Study. J Canc Educ [Internet]. 2020;36(5):1115-1123. doi: https://doi. org/10.1007/s13187-020-01743-zAl-Atiyyar N, Salim NA, Ghassam-Tuffaba M, Abu- Nigim HA, Saleh MM, Alkhodary ME, et al. A Survey of the Knowledge and Attitudes of Oncology Nurses Toward Pain in United Arab Emirates Oncology Settings. Pain Manag Nurs [Internet]. 2019;20(3):276-283. doi: https://doi.org/10.1016/j.pmn.2018.08.005http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Vol. 26 Núm. 3 (2023): diciembre 2023 - marzo 2024: Personal de Salud; Conocimiento; Inteligencia Artificial; 358-368ConocimientoDolorEnfermeríaManejo del DolorDimensión del DolorMedical sciencesLife sciencesHealth sciencesKnowledgePainNursingPain ManagementPain MeasurementCiências médicasCiências da vidaCiências da saúdeConhecimentoDorEnfermagemManejo da DorMedição da DorCiencias médicasCiencias de la vidaCiencias de la saludDescripción del nivel de conocimientos y actitudes de enfermeras y auxiliares respecto al dolor en una institución de salud de Santander, ColombiaDescription of the level of knowledge and attitudes of nurses and assistants regarding pain in a health institution in Santander, ColombiaDescrição do nível de conhecimento e atitudes de enfermeiras e auxiliares em relação à dor em uma instituição de saúde em Santander, ColômbiaArticleinfo:eu-repo/semantics/articleArtículohttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/redcol/resource_type/ARThttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Universidad Autónoma de Bucaramanga UNABFacultad Ciencias de la SaludORIGINALArtículo.pdfArtículo.pdfArtículoapplication/pdf815322https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/26677/1/Art%c3%adculo.pdf10ace9e2b62b74f50415c2bb9470462fMD51open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8183https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/26677/2/license.txt737346e09d47a3db691f1370de49426aMD52open accessTHUMBNAILArtículo.pdf.jpgArtículo.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg13413https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/26677/3/Art%c3%adculo.pdf.jpg6afb0c03a467de73d0fcec6b1a584917MD53open access20.500.12749/26677oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/266772024-09-20 22:02:11.689open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.coTGFzIHB1YmxpY2FjaW9uZXMgZGUgbGEgcmV2aXN0YSBNZWRVTkFCIGVzdMOhbiBiYWpvIHVuYSBMaWNlbmNpYSBkZSBBdHJpYnVjacOzbiBkZSBCaWVuZXMgQ29tdW5lcyBDcmVhdGl2b3MgKENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMsIENDKSB0aXBvIDQuMCwgY29uIGRlcmVjaG9zIGRlIGF0cmlidWNpw7NuIHkgbm8gY29tZXJjaWFs