Desarrollo de un juego serio en realidad mixta para la ejecución de un ejercicio terapéutico de flexo-extensión del hombro

El proyecto de grado se centra en abordar la problemática existente en las instituciones terapéuticas, donde la dotación básica de elementos de apoyo para la rehabilitación del hombro resulta insuficiente y poco atractiva para los pacientes. Aunque existen tecnologías avanzadas como la realidad virt...

Full description

Autores:
Jimenez Garzon, Paula Andrea
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
Repositorio:
Repositorio UNAB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/25816
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12749/25816
Palabra clave:
Medical electronics
Medical instruments and apparatus
Mixed reality
Shoulder rehabilitation
Serious games
Biomedical
Engineering engineering
Biophysics
Bioengineering
Medicine
Video games in education
Human engineering
Medical rehabilitation
Ingeniería biomédica
Ingeniería
Biofísica
Bioingeniería
Medicina
Biomédica
Videojuegos en la educación
Ergonomía
Rehabilitación médica
Electrónica médica
Juego serio
Realidad mixta
Rehabilitación de hombro
HoloLens 2
Rights
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UNAB2_e5eee448283f7534e4efee0006e99794
oai_identifier_str oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/25816
network_acronym_str UNAB2
network_name_str Repositorio UNAB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Desarrollo de un juego serio en realidad mixta para la ejecución de un ejercicio terapéutico de flexo-extensión del hombro
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Development of a serious game in mixed reality for the execution of a therapeutic exercise of shoulder flexion-extension
title Desarrollo de un juego serio en realidad mixta para la ejecución de un ejercicio terapéutico de flexo-extensión del hombro
spellingShingle Desarrollo de un juego serio en realidad mixta para la ejecución de un ejercicio terapéutico de flexo-extensión del hombro
Medical electronics
Medical instruments and apparatus
Mixed reality
Shoulder rehabilitation
Serious games
Biomedical
Engineering engineering
Biophysics
Bioengineering
Medicine
Video games in education
Human engineering
Medical rehabilitation
Ingeniería biomédica
Ingeniería
Biofísica
Bioingeniería
Medicina
Biomédica
Videojuegos en la educación
Ergonomía
Rehabilitación médica
Electrónica médica
Juego serio
Realidad mixta
Rehabilitación de hombro
HoloLens 2
title_short Desarrollo de un juego serio en realidad mixta para la ejecución de un ejercicio terapéutico de flexo-extensión del hombro
title_full Desarrollo de un juego serio en realidad mixta para la ejecución de un ejercicio terapéutico de flexo-extensión del hombro
title_fullStr Desarrollo de un juego serio en realidad mixta para la ejecución de un ejercicio terapéutico de flexo-extensión del hombro
title_full_unstemmed Desarrollo de un juego serio en realidad mixta para la ejecución de un ejercicio terapéutico de flexo-extensión del hombro
title_sort Desarrollo de un juego serio en realidad mixta para la ejecución de un ejercicio terapéutico de flexo-extensión del hombro
dc.creator.fl_str_mv Jimenez Garzon, Paula Andrea
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Amado Forero, Lusvin Javier
Morales Cordero, Mario Fernando
Salinas, Sergio Alexander
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Jimenez Garzon, Paula Andrea
dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv Amado Forero, Lusvin Javier [0001376723]
Morales Cordero, Mario Fernando [0001460371]
dc.contributor.googlescholar.spa.fl_str_mv Amado Forero, Lusvin Javier [dqrfjJMAAAAJ]
dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv Amado Forero, Lusvin Javier [0000-0001-5104-9080]
dc.contributor.researchgate.spa.fl_str_mv Amado Forero, Lusvin Javier [Lusvin_Amado]
dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv Semilleros de Investigación UNAB
dc.contributor.apolounab.spa.fl_str_mv Amado Forero, Lusvin Javier [lusvin-javier-amado-forero]
Morales Cordero, Mario Fernando [mario-fernando-morales-cordero]
dc.contributor.linkedin.spa.fl_str_mv Morales Cordero, Mario Fernando [mario-fernando-morales-cordero-a37464264]
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Medical electronics
Medical instruments and apparatus
Mixed reality
Shoulder rehabilitation
Serious games
Biomedical
Engineering engineering
Biophysics
Bioengineering
Medicine
Video games in education
Human engineering
Medical rehabilitation
topic Medical electronics
Medical instruments and apparatus
Mixed reality
Shoulder rehabilitation
Serious games
Biomedical
Engineering engineering
Biophysics
Bioengineering
Medicine
Video games in education
Human engineering
Medical rehabilitation
Ingeniería biomédica
Ingeniería
Biofísica
Bioingeniería
Medicina
Biomédica
Videojuegos en la educación
Ergonomía
Rehabilitación médica
Electrónica médica
Juego serio
Realidad mixta
Rehabilitación de hombro
HoloLens 2
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Ingeniería biomédica
Ingeniería
Biofísica
Bioingeniería
Medicina
Biomédica
Videojuegos en la educación
Ergonomía
Rehabilitación médica
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Electrónica médica
Juego serio
Realidad mixta
Rehabilitación de hombro
HoloLens 2
description El proyecto de grado se centra en abordar la problemática existente en las instituciones terapéuticas, donde la dotación básica de elementos de apoyo para la rehabilitación del hombro resulta insuficiente y poco atractiva para los pacientes. Aunque existen tecnologías avanzadas como la realidad virtual y la robótica, su alto costo y requisitos de instalación limitan su accesibilidad. Además, la falta de un seguimiento preciso durante el tratamiento puede llevar a complicaciones en la recuperación del paciente. La justificación del proyecto se fundamenta en la necesidad de brindar una solución efectiva a esta problemática, especialmente en un contexto mundial donde la demanda de servicios de rehabilitación sigue en aumento. Se destaca la falta de acceso a estos servicios en países con ingresos medianos y bajos, así como en regiones específicas como Bucaramanga y su área metropolitana. En respuesta a estas necesidades, se propone el desarrollo de un juego serio en realidad mixta para la ejecución de un ejercicio terapéutico de flexo-extensión del hombro. Esta solución innovadora busca proporcionar a los pacientes una experiencia de rehabilitación más atractiva y efectiva, sin la necesidad de recursos costosos o instalaciones especiales. El juego incorporará contadores de repeticiones simulados para garantizar el seguimiento preciso del tratamiento, lo que permitirá a los pacientes y profesionales de la salud monitorear el progreso de manera efectiva. La metodología del proyecto consta de 10 etapas, desde la selección del diseño del juego hasta el análisis de los datos obtenidos durante las pruebas de movimiento. Las conclusiones extraídas del análisis de datos resaltan la importancia de la combinación de tecnologías como el software Kinovea y las gafas HoloLens 2 para obtener una evaluación completa del desempeño del paciente. Se destaca el potencial de las gafas HoloLens 2 para mejorar la experiencia del paciente y optimizar los resultados del tratamiento de rehabilitación del hombro. En resumen, el proyecto ofrece una solución innovadora y accesible para mejorar la experiencia y los resultados de la rehabilitación del hombro. Además, resalta la importancia de seguir explorando nuevas tecnologías y enfoques en el campo de la rehabilitación para abordar las necesidades cambiantes de los pacientes y mejorar su calidad de vida.
publishDate 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-07-30T20:51:36Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-07-30T20:51:36Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.local.spa.fl_str_mv Trabajo de Grado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.hasversion.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TP
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12749/25816
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional UNAB
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.unab.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12749/25816
identifier_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
reponame:Repositorio Institucional UNAB
repourl:https://repository.unab.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv ¿Cuáles son algunos de los tipos de tecnologías de rehabilitación? (2019, 8 julio). https://espanol.nichd.nih.gov/salud/temas/rehabtech/informacion/tipos-rehab applications for healthcare. Applied sciences, 12(7), 3644. https://doi.org/10.3390/app12073644
Asadzadeh, A., Samad‐Soltani, T., Salahzadeh, Z., & Rezaei‐Hachesu, P. (2021). Effectiveness of virtual reality-basedexercise therapy in Rehabilitation: A scoping review. Informatics in Medicine Unlocked, 24, 100562. https://doi.org/10.1016/j.imu.2021.100562
Atlanta Deportes. (2022, 18 junio). Banda Elástica Negra Theraband - Atlanta Deportes. https://atlanta-deportes.com.co/producto/banda-elastica-negra-theraband/
Avance Jurídico Casa Editorial Ltda. (s. f.). Derecho del bienestar familiar [RESOLUCION_MINSALUDPS_2654_2019]. Avance Jurídico Casa Editorial Ltda., Instituto Colombiano deBienestra Familiar - ICBF. https://www.icbf.gov.co/cargues/avance/docs/resolucion_minsaludps_2654_2019.htm
Biomecanica del hombro parte 1. (s. f.). PPT. https://es.slideshare.net/TraumaHCM/biomecanica-del-hombro-parte-1Condino, S., Gesi, M., Viglialoro, R. M., Carbone, M., & Turini, G. (2022). Serious games and mixed reality
Charmant, J. (s. f.). Kinovea. https://www.kinovea.org/
Condino, S., Turini, G., Viglialoro, R. M., Gesi, M., & Ferrari, V. (2019). Wearable augmented reality application forshoulder rehabilitation. Electronics, 8(10), 1178. https://doi.org/10.3390/electronics8101178
Corporativa, S. (2006). RESOLUCIÓN 1448 DE 2006 (MAYO 08)
DANE. (2023). Discapacidad. DANE. Accedidos el 01/09/2023. https://www.dane.gov.co/index.php/estadisticas-por-tema/demografia-y poblacion/discapacidad
De La, F. L. E., & De Valladolid Escuela de Ingenierías Industriales, U. (2023). Entorno de Realidad Aumentada para Rehabilitación de Miembro Superior. Universidad de Valladolid. https://uvadoc.uva.es/handle/10324/61437
Decreto 1360 de 1989 - Gestor normativo. (s. f.). Función Pública. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=10575
Decreto 1412 de 2017 nivel nacional. (s. f.). https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=70925 Erickjpaul. (2021, 19 octubre). Comfort - mixed reality. Microsoft Learn. https://learn.microsoft.com/en
EresFitness. (2023, 22 abril). Remo sentado con banda elástica. https://eresfitness.com/remo sentadoconbandaelastica/#:~:text=%C2%BFC%C3%B3mo%20hacer%20remo%20sentado %20con%20banda%20el%C3%A1stica%3F%201,regresa%20lentamente%20a%20la%20p osici%C3%B3n%20inicial%20mientras%20inhalas.
etheme.com. (2001, 21 marzo). ¿Qué sucede si no haces rehabilitación? backbonecare. https://backbone.care/blogs/rehabilitacion/no-hacer-rehabilitacion-pesima idea#:~:text=Empeoramiento%20de%20la%20lesi%C3%B3n.,Cicatrizaci%C3% B3n%20deficiente
Fang, M., You, F., & Yao, R. (2021). Application of Virtual Reality Technology (VR) in Practice teaching of Sports Rehabilitation major. Journal of physics, 1852(4), 042007. https://doi.org/10.1088/1742-6596/1852/4/042007
Fernandes, C. S., Magalhães, B., Gomes, J. A., & Santos, C. (2022). ExerGames to Improve Rehabilitation for ShoulderInjury: Systematic Review and GRADE Evidence Synthesis. Rehabilitation Nursing, 47(4), 147-159. https://doi.org/10.1097/rnj.0000000000000374
Fernández, Y. (2023, 5 junio). Realidad aumentada: Qué es y en qué se diferencia con la realidad virtual. Xataka.https://www.xataka.com/basics/realidad-aumentada-que-que se-diferencia-realidad-virtua
Guillén-Climent, S., Garzo, A., Muñoz-Alcaraz, M. N., Casado-Adam, P., Arcas-Ruiz-Ruano, J., Mejías-Ruiz, M., &Mayordomo-Riera, F. J. (2021). A usability study in patients with stroke using MERLIN, a robotic system based on serious games for upper limb rehabilitation in the home setting. Journal of Neuroengineering and Rehabilitation, 18(1). https://doi.org/10.1186/s12984-021-00837-z
Hernández, A. L. G., Albán, Ó. A. V., & Navarro, J. M. S. (2023). Sistema de rehabilitación de motricidad fina demiembro superior utilizando juegos serios. Ingenieria y Desarrollo, 41(01), 28-49. https://doi.org/10.14482/inde.41.01.615.985
HoloLens 2: Información general, características y especificaciones | Microsoft HoloLens. (s. f.). https://www.microsoft.com/es-es/hololens/hardware
Iat, & Iat. (2023, 26 mayo). Realidad aumentada. ¿Qué es? características y tipos. IAT. https://iat.es/tecnologias/realidad-aumentada/
Ivsotelo. (2021, 31 julio). Kinovea: analiza tus movimientos. Mundo Entrenamiento. https://mundoentrenamiento.com/kinovea-analiza-tus-movimientos/
Javier, A. F. L. (2021). Sistema de diagnóstico de patologías relacionadas con el manguito rotador en pacientesadultos por medio de análisis biomecánico. http://hdl.handle.net/20.500.12749/14223
Jimeno-Morenilla, A., Úbeda, A., & De Alicante Departamento de Tecnología Informática y Computación, U. (2021, 29 julio). Sistema de ayuda frente a la kinesiofobia mediante técnicas de Realidad Virtual. http://hdl.handle.net/10045/116967
Ladino-Cañas, P. K., & Caicedo-Eraso, J. C. (2022). El uso de videojuegos seriosen ciencias para la salud. Salud,37(03), 779-800. https://doi.org/10.14482/sun.37.3.615.851
Legislative Services Branch. (2023a, febrero 22). Consolidated Federal Laws of Canada, Medical Devices regulations.https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/sor-98-282/fulltext.html
Legislative Services Branch. (2023b, septiembre 1). Consolidated Federal Laws of Canada, Privacy Act. https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/p-21/fulltext.html
Ley 1419 de 2010 - Gestor Normativo. (s. f.). Función Pública. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=40937
Ley 1554 de 2012 - Gestor Normativo. (s. f.). Función Pública. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=48325
Ley 1915 de 2018 - Gestor Normativo. (s. f.). Función Pública. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=87419
Ley 23 de 1982 - Gestor Normativo. (s. f.). Función Pública. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=3431
Ley 44 de 1993 - Gestor Normativo. (s. f.). Función Pública. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=3429
MIRA - Play your way to recovery. (s. f.). https://www.mirarehab.com/ National Library of Medicine. (s. f.). Lesiones y enfermedades del hombro.
Palazzi, E., Luzi, L., Dimo, E., Meneghetti, M., Vicario, R., Luzia, R. F., Vertechy, R., & Calanca, A. (2022). An affordable Upper-Limb exoskeleton concept for rehabilitation applications. Technologies (Basel), 10(1), 22. https://doi.org/10.3390/technologies10010022
Pillai, A., Sunny, M. S. H., Shahria, M. T., Banik, N., & Rahman, M. H. (2022). Gamification of Upper Limb Rehabilitation in Mixed-Reality Environment. Applied Sciences, 12(23), 12260. https://doi.org/10.3390/app122312260
Remo con banda elástica sentado en el suelo - Entrenamientos.com. (s. f.). https://www.entrenamientos.com/ejercicios/remo-con-banda-elastica-sentado-en-el-suelo
Sánchez Taco, L. F. (2022). Sistema de rehabilitación para personas con deficiencia del control motor de miembro superior en un entorno de realidad aumentada [Tesis de pregrado, Universidad Técnica del Norte]. Recuperado de https://repositorio.utn.edu.ec/handle/123456789/12245
Sebastián, L. O. D. (2018). Videojuegos como herramientas para la rehabilitación física, neuro rehabilitación y elentrenamiento cognitivo. experiencia del Human Computer Interaction Group. https://hdl.handle.net/11059/9190
Serrano, C., MD. (2023, 30 octubre). Articulación glenohumeral. Kenhub. https://www.kenhub.com/es/library/anatomia-es/articulacion-glenohumeral
Speakman, D. (2022, 13 mayo). Cómo hacer el remo en polea baja sentado | MYPROTEINTM. MYPROTEINTM.https://www.myprotein.es/thezone/entrenamiento/remo-en-polea-baja sentado
Studio Idee Materia. (2023, 7 julio). NIRVANA | Sensory and Interactive Room | BTS Bioengineering. BTS.https://www.btsbioengineering.com/products/nirvana/
TyroTherapy: das technologiebasierte Therapiekonzept von Tyromotion. (2022, 2 febrero). Tyromotion.https://tyromotion.com/tyrotherapy/us/windows/mixed-reality/design/comfort
Webmaster. (2023, 14 octubre). Tipos de rehabilitación ¿Cuáles son y en qué se enfocan? Clinica Fixen. https://www.clinicafixen.com/tipos-de-rehabilitacion-su enfoque/#:~:text=Dentro%20de%20los%20tipos%20de,%2C%20pedi%C3%A1trica%2C% 20geri%C3%A1tric a%20y%20deportiva.
World Health Organization: WHO. (2023, 30 enero). Rehabilitación. https://www.who.int/es/news room/fact-sheets/detail/rehabilitatio
dc.relation.uriapolo.spa.fl_str_mv https://apolo.unab.edu.co/en/persons/lusvin-javier-amado-forero
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Abierto (Texto Completo)
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv UNAB Campus Bucaramanga
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad Ingeniería
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Pregrado Ingeniería Biomédica
institution Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/25816/1/Tesis.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/25816/2/Manual%20del%20usuario.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/25816/6/Licencia.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/25816/5/license.txt
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/25816/7/Tesis.pdf.jpg
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/25816/8/Manual%20del%20usuario.pdf.jpg
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/25816/9/Licencia.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv f0ee32df4fc35b592467b688f49d9cda
b02dbde1d4eaed8a16bc4132c75eb34d
a2f2c34e5f355d6673cf51e8428bdad2
3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316
8bdc4be3e0df6a74d4eaf2f3663b935d
a38493fb7b72e94743bdad00bc1581c6
ceb38996a2bf82b441e2192c50425c24
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unab.edu.co
_version_ 1814277412019503104
spelling Amado Forero, Lusvin Javier5b8ff26f-ab75-458c-8567-50557c0077e4Morales Cordero, Mario Fernando5d11b6ae-b91c-4ac5-8021-27a104ccb3e3Salinas, Sergio Alexander44188066-4a5e-4d88-bc4a-e9c00f6a43f1Jimenez Garzon, Paula Andreab7e820ed-5f05-463f-80a8-75175b77fee5Amado Forero, Lusvin Javier [0001376723]Morales Cordero, Mario Fernando [0001460371]Amado Forero, Lusvin Javier [dqrfjJMAAAAJ]Amado Forero, Lusvin Javier [0000-0001-5104-9080]Amado Forero, Lusvin Javier [Lusvin_Amado]Semilleros de Investigación UNABAmado Forero, Lusvin Javier [lusvin-javier-amado-forero]Morales Cordero, Mario Fernando [mario-fernando-morales-cordero]Morales Cordero, Mario Fernando [mario-fernando-morales-cordero-a37464264]ColombiaUNAB Campus Bucaramanga2024-07-30T20:51:36Z2024-07-30T20:51:36Z2024http://hdl.handle.net/20.500.12749/25816instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABreponame:Repositorio Institucional UNABrepourl:https://repository.unab.edu.coEl proyecto de grado se centra en abordar la problemática existente en las instituciones terapéuticas, donde la dotación básica de elementos de apoyo para la rehabilitación del hombro resulta insuficiente y poco atractiva para los pacientes. Aunque existen tecnologías avanzadas como la realidad virtual y la robótica, su alto costo y requisitos de instalación limitan su accesibilidad. Además, la falta de un seguimiento preciso durante el tratamiento puede llevar a complicaciones en la recuperación del paciente. La justificación del proyecto se fundamenta en la necesidad de brindar una solución efectiva a esta problemática, especialmente en un contexto mundial donde la demanda de servicios de rehabilitación sigue en aumento. Se destaca la falta de acceso a estos servicios en países con ingresos medianos y bajos, así como en regiones específicas como Bucaramanga y su área metropolitana. En respuesta a estas necesidades, se propone el desarrollo de un juego serio en realidad mixta para la ejecución de un ejercicio terapéutico de flexo-extensión del hombro. Esta solución innovadora busca proporcionar a los pacientes una experiencia de rehabilitación más atractiva y efectiva, sin la necesidad de recursos costosos o instalaciones especiales. El juego incorporará contadores de repeticiones simulados para garantizar el seguimiento preciso del tratamiento, lo que permitirá a los pacientes y profesionales de la salud monitorear el progreso de manera efectiva. La metodología del proyecto consta de 10 etapas, desde la selección del diseño del juego hasta el análisis de los datos obtenidos durante las pruebas de movimiento. Las conclusiones extraídas del análisis de datos resaltan la importancia de la combinación de tecnologías como el software Kinovea y las gafas HoloLens 2 para obtener una evaluación completa del desempeño del paciente. Se destaca el potencial de las gafas HoloLens 2 para mejorar la experiencia del paciente y optimizar los resultados del tratamiento de rehabilitación del hombro. En resumen, el proyecto ofrece una solución innovadora y accesible para mejorar la experiencia y los resultados de la rehabilitación del hombro. Además, resalta la importancia de seguir explorando nuevas tecnologías y enfoques en el campo de la rehabilitación para abordar las necesidades cambiantes de los pacientes y mejorar su calidad de vida.Agradecimientos...............................................................................................................................................................2 Resumen............................................................................................................................................................................3 Abstract.............................................................................................................................................................................4 Contenido..........................................................................................................................................................................5 Lista de Tablas ............................................................................................................................................................... 10 Capítulo 1........................................................................................................................................................................ 11 Problema u oportunidad................................................................................................................................................ 11 1.1 Descripción ........................................................................................................................................................ 11 1.2 Justificación....................................................................................................................................................... 11 1.3 Pregunta problema............................................................................................................................................ 13 1.4 Objetivo general ................................................................................................................................................ 13 1.5 Objetivos específicos ......................................................................................................................................... 13 1.6 Delimitaciones ................................................................................................................................................... 13 Capítulo 2........................................................................................................................................................................ 15 Marco Teórico y Estado del Arte.................................................................................................................................. 15 2.1 Marco Teórico ................................................................................................................................................... 15 2.1.1 Rehabilitación.................................................................................................................................................... 15 2.1.2 Kinovea .............................................................................................................................................................. 16 2.1.3 Hombro .............................................................................................................................................................. 17 2.1.4 Juego serio ......................................................................................................................................................... 19 2.1.5 Realidad mixta .................................................................................................................................................. 20 2.2 Marco legal ........................................................................................................................................................ 21 2.3 Estado del arte................................................................................................................................................... 24 Capítulo 3........................................................................................................................................................................ 33 Metodología .................................................................................................................................................................... 33 3.1 Etapa de “Realización de bocetos para elescenario del juego” ..................................................................... 33 3.2 Etapa de “Selección del mejor escenario”....................................................................................................... 34 3.3 Etapa de “Selección del software asistido para realidad mixta”................................................................... 34 3.4 Etapa de “Implementar el escenario del juego en un software asistido para la realidad mixta”............... 34 3.5 Etapa de “Realización de la codificación de la interacción del usuario con los objetivos virtuales” ......... 35 3.6 Etapa de “Configuración de la conectividad de las gafas de realidad mixta al PC” .................................... 35 3.7 Etapa de “Incorporación del escenario creado a las gafas de realidad mixta.”............................................. 35 3.8 Etapa de “Pruebas”........................................................................................................................................... 36 3.9 Etapa de “Implementación de las bandas de tensión con el juego serio”..................................................... 36 3.10 Etapa de “Toma de datos angulares en la ejecución del ejercicio con el juego serio” ................................ 36 3.11 Etapa de “Análisis de los datos obtenidos enlas pruebas de movimiento”................................................... 37 Capítulo 4........................................................................................................................................................................ 38 Resultados y Análisis de Resultados............................................................................................................................. 38 4.1 Resultados.......................................................................................................................................................... 38 4.1.1 Etapa de “Realización de bocetos para el escenario del juego” .................................................................... 39 4.1.2 Etapa de “Selección del mejor escenario”....................................................................................................... 41 4.1.3 Etapa de “Selección del software asistido para realidad mixta”................................................................... 44 4.1.4 Etapa de “Implementar el escenario del juego en un software asistido para la realidad mixta.”.............. 47 4.1.5 Etapa de “Realización de la codificación de la interacción del usuario con los objetos virtuales” ............ 48 4.1.6 Etapa de “Configuración de la conectividad de las gafas de realidad mixta al PC” ................................... 50 4.1.7 Etapa de “Incorporación del escenario creado a las gafas de realidad mixta.”........................................... 51 4.1.8 Etapa de “Pruebas” .......................................................................................................................................... 52 4.1.9 Etapa de “Implementación de las bandas de tensión con el juego serio”..................................................... 53 4.1.10 Etapa de “Toma de datos angulares en la ejecución del ejercicio con el juego serio.” ....................... 55 Análisis de resultados..................................................................................................................................................... 68 Capítulo 5 Conclusiones y recomendaciones................................................................................................................ 71 Conclusiones................................................................................................................................................................... 71 Recomendaciones........................................................................................................................................................... 71 Lista de referencias........................................................................................................................................................ 73PregradoThe undergraduate project focuses on addressing the existing problem in therapeutic institutions, where the basic provision of support elements for shoulder rehabilitation is insufficient and unattractive to patients. Although advanced technologies such as virtual reality and robotics exist, their high cost and installation requirements limit their accessibility. Furthermore, the lack of accurate monitoring during treatment can lead to complications in patient recovery. The justification of the project is based on the need to provide an effective solution to this problem, especially in a global context where the demand for rehabilitation services continues to increase. The lack of access to these services is highlighted in middle and low-income countries, as well as in specific regions such as Bucaramanga and its metropolitan area. In response to these needs, the development of a serious game in mixed reality for the execution of a therapeutic exercise of shoulder flexion-extension is proposed. This innovative solution aims to provide patients with a more attractive and effective rehabilitation experience, without the need for expensive resources or special facilities. The game will incorporate simulated repetition counters to ensure accurate tracking of treatment, allowing patients and healthcare professionals to monitor progress effectively. The project methodology consists of 10 stages, from the selection of the game design to the analysis of data obtained during movement tests. The conclusions drawn from the data analysis highlight the importance of combining technologies such as Kinovea software and HoloLens 2 glasses to obtain a comprehensive assessment of patient performance. The potential of HoloLens 2 glasses to improve the patient experience and optimize shoulder rehabilitation treatment outcomes is highlighted. In summary, the project offers an innovative and accessible solution to improve the experience and results of shoulder rehabilitation. Additionally, it underscores the importance of continuing to explore new technologies and approaches in the field of rehabilitation to address the changing needs of patients and improve their quality of life.Modalidad Presencialapplication/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Desarrollo de un juego serio en realidad mixta para la ejecución de un ejercicio terapéutico de flexo-extensión del hombroDevelopment of a serious game in mixed reality for the execution of a therapeutic exercise of shoulder flexion-extensionIngeniero BiomédicoUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABFacultad IngenieríaPregrado Ingeniería Biomédicainfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTrabajo de Gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/redcol/resource_type/TPMedical electronicsMedical instruments and apparatusMixed realityShoulder rehabilitationSerious gamesBiomedicalEngineering engineeringBiophysicsBioengineeringMedicineVideo games in educationHuman engineeringMedical rehabilitationIngeniería biomédicaIngenieríaBiofísicaBioingenieríaMedicinaBiomédicaVideojuegos en la educaciónErgonomíaRehabilitación médicaElectrónica médicaJuego serioRealidad mixtaRehabilitación de hombroHoloLens 2¿Cuáles son algunos de los tipos de tecnologías de rehabilitación? (2019, 8 julio). https://espanol.nichd.nih.gov/salud/temas/rehabtech/informacion/tipos-rehab applications for healthcare. Applied sciences, 12(7), 3644. https://doi.org/10.3390/app12073644Asadzadeh, A., Samad‐Soltani, T., Salahzadeh, Z., & Rezaei‐Hachesu, P. (2021). Effectiveness of virtual reality-basedexercise therapy in Rehabilitation: A scoping review. Informatics in Medicine Unlocked, 24, 100562. https://doi.org/10.1016/j.imu.2021.100562Atlanta Deportes. (2022, 18 junio). Banda Elástica Negra Theraband - Atlanta Deportes. https://atlanta-deportes.com.co/producto/banda-elastica-negra-theraband/Avance Jurídico Casa Editorial Ltda. (s. f.). Derecho del bienestar familiar [RESOLUCION_MINSALUDPS_2654_2019]. Avance Jurídico Casa Editorial Ltda., Instituto Colombiano deBienestra Familiar - ICBF. https://www.icbf.gov.co/cargues/avance/docs/resolucion_minsaludps_2654_2019.htmBiomecanica del hombro parte 1. (s. f.). PPT. https://es.slideshare.net/TraumaHCM/biomecanica-del-hombro-parte-1Condino, S., Gesi, M., Viglialoro, R. M., Carbone, M., & Turini, G. (2022). Serious games and mixed realityCharmant, J. (s. f.). Kinovea. https://www.kinovea.org/Condino, S., Turini, G., Viglialoro, R. M., Gesi, M., & Ferrari, V. (2019). Wearable augmented reality application forshoulder rehabilitation. Electronics, 8(10), 1178. https://doi.org/10.3390/electronics8101178Corporativa, S. (2006). RESOLUCIÓN 1448 DE 2006 (MAYO 08)DANE. (2023). Discapacidad. DANE. Accedidos el 01/09/2023. https://www.dane.gov.co/index.php/estadisticas-por-tema/demografia-y poblacion/discapacidadDe La, F. L. E., & De Valladolid Escuela de Ingenierías Industriales, U. (2023). Entorno de Realidad Aumentada para Rehabilitación de Miembro Superior. Universidad de Valladolid. https://uvadoc.uva.es/handle/10324/61437Decreto 1360 de 1989 - Gestor normativo. (s. f.). Función Pública. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=10575Decreto 1412 de 2017 nivel nacional. (s. f.). https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=70925 Erickjpaul. (2021, 19 octubre). Comfort - mixed reality. Microsoft Learn. https://learn.microsoft.com/enEresFitness. (2023, 22 abril). Remo sentado con banda elástica. https://eresfitness.com/remo sentadoconbandaelastica/#:~:text=%C2%BFC%C3%B3mo%20hacer%20remo%20sentado %20con%20banda%20el%C3%A1stica%3F%201,regresa%20lentamente%20a%20la%20p osici%C3%B3n%20inicial%20mientras%20inhalas.etheme.com. (2001, 21 marzo). ¿Qué sucede si no haces rehabilitación? backbonecare. https://backbone.care/blogs/rehabilitacion/no-hacer-rehabilitacion-pesima idea#:~:text=Empeoramiento%20de%20la%20lesi%C3%B3n.,Cicatrizaci%C3% B3n%20deficienteFang, M., You, F., & Yao, R. (2021). Application of Virtual Reality Technology (VR) in Practice teaching of Sports Rehabilitation major. Journal of physics, 1852(4), 042007. https://doi.org/10.1088/1742-6596/1852/4/042007Fernandes, C. S., Magalhães, B., Gomes, J. A., & Santos, C. (2022). ExerGames to Improve Rehabilitation for ShoulderInjury: Systematic Review and GRADE Evidence Synthesis. Rehabilitation Nursing, 47(4), 147-159. https://doi.org/10.1097/rnj.0000000000000374Fernández, Y. (2023, 5 junio). Realidad aumentada: Qué es y en qué se diferencia con la realidad virtual. Xataka.https://www.xataka.com/basics/realidad-aumentada-que-que se-diferencia-realidad-virtuaGuillén-Climent, S., Garzo, A., Muñoz-Alcaraz, M. N., Casado-Adam, P., Arcas-Ruiz-Ruano, J., Mejías-Ruiz, M., &Mayordomo-Riera, F. J. (2021). A usability study in patients with stroke using MERLIN, a robotic system based on serious games for upper limb rehabilitation in the home setting. Journal of Neuroengineering and Rehabilitation, 18(1). https://doi.org/10.1186/s12984-021-00837-zHernández, A. L. G., Albán, Ó. A. V., & Navarro, J. M. S. (2023). Sistema de rehabilitación de motricidad fina demiembro superior utilizando juegos serios. Ingenieria y Desarrollo, 41(01), 28-49. https://doi.org/10.14482/inde.41.01.615.985HoloLens 2: Información general, características y especificaciones | Microsoft HoloLens. (s. f.). https://www.microsoft.com/es-es/hololens/hardwareIat, & Iat. (2023, 26 mayo). Realidad aumentada. ¿Qué es? características y tipos. IAT. https://iat.es/tecnologias/realidad-aumentada/Ivsotelo. (2021, 31 julio). Kinovea: analiza tus movimientos. Mundo Entrenamiento. https://mundoentrenamiento.com/kinovea-analiza-tus-movimientos/Javier, A. F. L. (2021). Sistema de diagnóstico de patologías relacionadas con el manguito rotador en pacientesadultos por medio de análisis biomecánico. http://hdl.handle.net/20.500.12749/14223Jimeno-Morenilla, A., Úbeda, A., & De Alicante Departamento de Tecnología Informática y Computación, U. (2021, 29 julio). Sistema de ayuda frente a la kinesiofobia mediante técnicas de Realidad Virtual. http://hdl.handle.net/10045/116967Ladino-Cañas, P. K., & Caicedo-Eraso, J. C. (2022). El uso de videojuegos seriosen ciencias para la salud. Salud,37(03), 779-800. https://doi.org/10.14482/sun.37.3.615.851Legislative Services Branch. (2023a, febrero 22). Consolidated Federal Laws of Canada, Medical Devices regulations.https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/regulations/sor-98-282/fulltext.htmlLegislative Services Branch. (2023b, septiembre 1). Consolidated Federal Laws of Canada, Privacy Act. https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/p-21/fulltext.htmlLey 1419 de 2010 - Gestor Normativo. (s. f.). Función Pública. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=40937Ley 1554 de 2012 - Gestor Normativo. (s. f.). Función Pública. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=48325Ley 1915 de 2018 - Gestor Normativo. (s. f.). Función Pública. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=87419Ley 23 de 1982 - Gestor Normativo. (s. f.). Función Pública. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=3431Ley 44 de 1993 - Gestor Normativo. (s. f.). Función Pública. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=3429MIRA - Play your way to recovery. (s. f.). https://www.mirarehab.com/ National Library of Medicine. (s. f.). Lesiones y enfermedades del hombro.Palazzi, E., Luzi, L., Dimo, E., Meneghetti, M., Vicario, R., Luzia, R. F., Vertechy, R., & Calanca, A. (2022). An affordable Upper-Limb exoskeleton concept for rehabilitation applications. Technologies (Basel), 10(1), 22. https://doi.org/10.3390/technologies10010022Pillai, A., Sunny, M. S. H., Shahria, M. T., Banik, N., & Rahman, M. H. (2022). Gamification of Upper Limb Rehabilitation in Mixed-Reality Environment. Applied Sciences, 12(23), 12260. https://doi.org/10.3390/app122312260Remo con banda elástica sentado en el suelo - Entrenamientos.com. (s. f.). https://www.entrenamientos.com/ejercicios/remo-con-banda-elastica-sentado-en-el-sueloSánchez Taco, L. F. (2022). Sistema de rehabilitación para personas con deficiencia del control motor de miembro superior en un entorno de realidad aumentada [Tesis de pregrado, Universidad Técnica del Norte]. Recuperado de https://repositorio.utn.edu.ec/handle/123456789/12245Sebastián, L. O. D. (2018). Videojuegos como herramientas para la rehabilitación física, neuro rehabilitación y elentrenamiento cognitivo. experiencia del Human Computer Interaction Group. https://hdl.handle.net/11059/9190Serrano, C., MD. (2023, 30 octubre). Articulación glenohumeral. Kenhub. https://www.kenhub.com/es/library/anatomia-es/articulacion-glenohumeralSpeakman, D. (2022, 13 mayo). Cómo hacer el remo en polea baja sentado | MYPROTEINTM. MYPROTEINTM.https://www.myprotein.es/thezone/entrenamiento/remo-en-polea-baja sentadoStudio Idee Materia. (2023, 7 julio). NIRVANA | Sensory and Interactive Room | BTS Bioengineering. BTS.https://www.btsbioengineering.com/products/nirvana/TyroTherapy: das technologiebasierte Therapiekonzept von Tyromotion. (2022, 2 febrero). Tyromotion.https://tyromotion.com/tyrotherapy/us/windows/mixed-reality/design/comfortWebmaster. (2023, 14 octubre). Tipos de rehabilitación ¿Cuáles son y en qué se enfocan? Clinica Fixen. https://www.clinicafixen.com/tipos-de-rehabilitacion-su enfoque/#:~:text=Dentro%20de%20los%20tipos%20de,%2C%20pedi%C3%A1trica%2C% 20geri%C3%A1tric a%20y%20deportiva.World Health Organization: WHO. (2023, 30 enero). Rehabilitación. https://www.who.int/es/news room/fact-sheets/detail/rehabilitatiohttps://apolo.unab.edu.co/en/persons/lusvin-javier-amado-foreroORIGINALTesis.pdfTesis.pdfTesisapplication/pdf2607321https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/25816/1/Tesis.pdff0ee32df4fc35b592467b688f49d9cdaMD51open accessManual del usuario.pdfManual del usuario.pdfManual de Usuarioapplication/pdf94804https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/25816/2/Manual%20del%20usuario.pdfb02dbde1d4eaed8a16bc4132c75eb34dMD52open accessLicencia.pdfLicencia.pdfLicenciaapplication/pdf355184https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/25816/6/Licencia.pdfa2f2c34e5f355d6673cf51e8428bdad2MD56metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8829https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/25816/5/license.txt3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316MD55open accessTHUMBNAILTesis.pdf.jpgTesis.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4547https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/25816/7/Tesis.pdf.jpg8bdc4be3e0df6a74d4eaf2f3663b935dMD57open accessManual del usuario.pdf.jpgManual del usuario.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4827https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/25816/8/Manual%20del%20usuario.pdf.jpga38493fb7b72e94743bdad00bc1581c6MD58open accessLicencia.pdf.jpgLicencia.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg12886https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/25816/9/Licencia.pdf.jpgceb38996a2bf82b441e2192c50425c24MD59metadata only access20.500.12749/25816oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/258162024-10-16 09:22:41.337open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuCgpFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVTkFCIGFjdMO6YSBjb21vIHVuIHRlcmNlcm8gZGUgYnVlbmEgZmUuCgpFbCBBVVRPUiBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEF1dMOzbm9tYSBkZSBCdWNhcmFtYW5nYSBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24uCg==