Estudio de acceso de mercado para exportación de camisas industriales de Industrias Lavco Limitada del sector de petróleo y gas hacia Canadá
Este proyecto de grado titulado: “Estudio de acceso de mercado para exportación de camisas industriales de Industrias LAVCO Ltda del sector de petróleo y gas hacia Canadá” surge a que la Gerencia de la compañía Industrias Luis Armando Vesga y Compañía Limitada-Industrias LAVCO Ltda., ha querido ingr...
- Autores:
-
Rodríguez Serrano, Jorge Eduardo
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2019
- Institución:
- Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
- Repositorio:
- Repositorio UNAB
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/15012
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/20.500.12749/15012
- Palabra clave:
- International business enterprises
International business
Commerce
Foreign trade
International relations
Exportable projects
International markets
Business strategies
Industrial shirts
Petroleum
Empresas internacionales
Comercio exterior
Relaciones internacionales
Mercados internacionales
Negocios internacionales
Proyectos exportables
Estrategias de negocios
Camisas industriales
Petróleo
- Rights
- License
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
| id |
UNAB2_e4405c6beab230d4142d5d63d7741568 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/15012 |
| network_acronym_str |
UNAB2 |
| network_name_str |
Repositorio UNAB |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Estudio de acceso de mercado para exportación de camisas industriales de Industrias Lavco Limitada del sector de petróleo y gas hacia Canadá |
| dc.title.translated.spa.fl_str_mv |
Market access study for the export of industrial shirts from Industrias Lavco Limitada from the oil and gas sector to Canada |
| title |
Estudio de acceso de mercado para exportación de camisas industriales de Industrias Lavco Limitada del sector de petróleo y gas hacia Canadá |
| spellingShingle |
Estudio de acceso de mercado para exportación de camisas industriales de Industrias Lavco Limitada del sector de petróleo y gas hacia Canadá International business enterprises International business Commerce Foreign trade International relations Exportable projects International markets Business strategies Industrial shirts Petroleum Empresas internacionales Comercio exterior Relaciones internacionales Mercados internacionales Negocios internacionales Proyectos exportables Estrategias de negocios Camisas industriales Petróleo |
| title_short |
Estudio de acceso de mercado para exportación de camisas industriales de Industrias Lavco Limitada del sector de petróleo y gas hacia Canadá |
| title_full |
Estudio de acceso de mercado para exportación de camisas industriales de Industrias Lavco Limitada del sector de petróleo y gas hacia Canadá |
| title_fullStr |
Estudio de acceso de mercado para exportación de camisas industriales de Industrias Lavco Limitada del sector de petróleo y gas hacia Canadá |
| title_full_unstemmed |
Estudio de acceso de mercado para exportación de camisas industriales de Industrias Lavco Limitada del sector de petróleo y gas hacia Canadá |
| title_sort |
Estudio de acceso de mercado para exportación de camisas industriales de Industrias Lavco Limitada del sector de petróleo y gas hacia Canadá |
| dc.creator.fl_str_mv |
Rodríguez Serrano, Jorge Eduardo |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Zambrano Becerra, Eliana Esmeralda |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Rodríguez Serrano, Jorge Eduardo |
| dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv |
Zambrano Becerra, Eliana Esmeralda [0000125098] |
| dc.contributor.googlescholar.spa.fl_str_mv |
Zambrano Becerra, Eliana Esmeralda [olLKhwsAAAAJ] |
| dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv |
Zambrano Becerra, Eliana Esmeralda [0000-0002-5361-7560] |
| dc.contributor.researchgate.spa.fl_str_mv |
Zambrano Becerra, Eliana Esmeralda [Eliana-Zambrano] |
| dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv |
International business enterprises International business Commerce Foreign trade International relations Exportable projects International markets Business strategies Industrial shirts Petroleum |
| topic |
International business enterprises International business Commerce Foreign trade International relations Exportable projects International markets Business strategies Industrial shirts Petroleum Empresas internacionales Comercio exterior Relaciones internacionales Mercados internacionales Negocios internacionales Proyectos exportables Estrategias de negocios Camisas industriales Petróleo |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Empresas internacionales Comercio exterior Relaciones internacionales Mercados internacionales |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Negocios internacionales Proyectos exportables Estrategias de negocios Camisas industriales Petróleo |
| description |
Este proyecto de grado titulado: “Estudio de acceso de mercado para exportación de camisas industriales de Industrias LAVCO Ltda del sector de petróleo y gas hacia Canadá” surge a que la Gerencia de la compañía Industrias Luis Armando Vesga y Compañía Limitada-Industrias LAVCO Ltda., ha querido ingresar al mercado canadiense por su gran importancia en el sector de Petróleo & Gas y el constante crecimiento del mismo en los últimos años, por esta razón, la necesidad de un estudio de viabilidad de exportación de camisas industriales hacia Canadá. El estudio consiste en identificar la capacidad de la compañía, la demanda del mercado canadiense, clientes potenciales y por último la capacidad exportable de Industrias LAVCO Ltda. Por último, para realizar el proyecto se requirió realizar un diagnóstico interno de la organización que permitiera conocer las falencias existentes en busca de la mejora de estos, además se hizo el diagnóstico externo que dio como resultado conocer que procesos hacen mejor las empresas de la competencia para poder mejorar los existentes en Industrias LAVCO Ltda., esto se recomienda y se plasma en el Plan de Investigación de Mercado propuesto a la empresa que fue objeto de estudio de este proyecto. |
| publishDate |
2019 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2019 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2021-11-24T15:54:09Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2021-11-24T15:54:09Z |
| dc.type.eng.fl_str_mv |
Bachelor thesis |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Trabajo de Grado |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/20.500.12749/15012 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional UNAB |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.unab.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/20.500.12749/15012 |
| identifier_str_mv |
instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB reponame:Repositorio Institucional UNAB repourl:https://repository.unab.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Minister of the Crown in the Canadian Cabinet. (1995). Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act. Retrieved from https://laws-lois.justice.gc.ca/PDF/A-8.8.pdf Agencia Central de Inteligencia del Gobierno Federal de Estados Unidos. (2019, Febrero). Canadá. Retrieved from https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ca.html Alldatanow, S.L. (2019). Canadá: Economía y demografía. Retrieved from https://datosmacro.expansion.com/paises/canada Alvarado, D. (2017, Julio 13). ¿Qué son las camisas de cilindro? Retrieved from https://www.nitro.pe/mecanico-nitro/que-son-las-camisas-de-cilindro.html Amaya Correa , J. (2010). El método DOFA, un método muy utilizado para diagnóstico de vulnerabilidad y planeación estratégica. Universidad Nacional de Colombia, 1-7. Caicedo Lozada, N., Moreno Lara, E., Araque Tello, A., & Pinto Dussan, J. (2008). Transporte Terrestre. Retrieved from https://www.comercioexterior.ub.edu/correccion/07-08/canada/index_archivos/Page4287.htm Calles González , N., Méndez Morales , G., Ortega Salazar, J. A., Rodríguez Sánchez, R. R., & Tello Prior, J. C. (2012). Proyecto de Exportación: Ron blanco a Ontario, Canadá. Retrieved from https://cdigital.uv.mx/bitstream/handle/123456789/31798/callesgonzaleznayely%20.pdf?sequence=1&isAllowed=y Camacho Da Silva, I. (2002, octubre 8). Tipos de investigación para el estudio de mercados. . Retrieved from https://www.gestiopolis.com/tipos-de-investigacion-para-el-estudio-de-mercados/ Cámara de Comercio de Bogotá. (n.d.). Proceso General de Exportación en Colombia: 10 Pasos Para Exportar. Retrieved from https://bibliotecadigital.ccb.org.co/bitstream/handle/11520/14388/Gu%C3%ADa%20Pr%C3%A1ctica%20Proceso%20Exportaci%C3%B3n%20de%20Bienes.pdf?sequence=3&isAllowed=y Cámara de Comercio de Bucaramanga. (2019). Pasos para registrar en la empresa. Retrieved from https://www.camaradirecta.com/gestionar-mis-registros/como-crear-mi-empresa Cámara de Comercio de Bucaramanga. (2019). Registro público. Retrieved from https://www.camaradirecta.com/gestionar-mis-registros/registros-publicos/renueve-su-matricula-mercantil-ciudadanos/ Canadian Association of Petroleum Producers. (2018). Magazine. Retrieved from https://www.capp.ca/publications-and-statistics/context-magazine Certicámara. (2018). Certificado de firma digital - Servicio acreditado ante el ONAC. Retrieved from https://web.certicamara.com/productos_y_servicios/Firmas_digitales/33-Certificados_de_firma_digital Chapman , A. (2016). Análisis DOFA y análisis PEST. Retrieved from http://empresascreciendobien.com/wp/wp-content/uploads/2016/03/Manual-DOFA.pdf Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo. (2014). Guía de Mercado Canadá: Sector de servicios. Retrieved from http://www.siicex.gob.pe/siicex/resources/estudio/311113340rad0A9B4.pdf Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo. (n.d.). Ficha técnica para negociar con Canadá. Retrieved from http://www.siicex.gob.pe/siicex/documentosportal/4124315rad7E394.pdf Congreso de la República de Colombia. (1931, Junio 12). Ley 79 de 1931. Retrieved from http://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?id=1624878 Congreso de la República de Colombia. (1979, Diciembre 26). Ley 67 de 1979. Retrieved from http://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?id=1618487 Congreso de la República de Colombia. (1981, Marzo 10). Ley 49 de 1981. Congreso de la República de Colombia. (1983, Diciembre 20). Ley 48 de 1983. Retrieved from http://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?id=1602720 Congreso de la República de Colombia. (1991, Enero 16). Ley 7 de 1991. Retrieved from https://www.cancilleria.gov.co/sites/default/files/Normograma/docs/ley_0007_1991.htm Congreso de la República de Colombia. (1991, Enero 17). Ley 9 de 1991. Retrieved from http://www.banrep.gov.co/sites/default/files/paginas/LEY09DE1991CONHIPERVINCULOS-1.pdf Congreso de la República de Colombia. (1992, Junio). Ley 6 de 1992. Retrieved from http://www.mintrabajo.gov.co/documents/20147/100232/LEY_6_DE_1992.pdf Congreso de la República de Colombia. (2010). Ley 1429 de 2010. Retrieved from http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1429_2010.html Coordinación de Logística y Competitividad de Procolombia. (2018). Perfil de logística desde Colombia hacia Canadá. Retrieved from http://www.colombiatrade.com.co/sites/default/files/perfil_logistico_de_canada_2.pdf Costex Tractor Parts. (n.d.). ¿Cómo se cuando reemplazar la camisa del cilindro? Retrieved from https://www.costex.com/Library/articles/IT03S.pdf Dávila Mejía, J. D. (2013). Proyecto de prefactibilidad para la exportación de mango hacia el mercado de Canadá (2012-2021). Retrieved from http://repositorio.ute.edu.ec/bitstream/123456789/8223/1/50790_1.pdf Dirección de Impuestos y Aduanas Nacional. (2006). Cartilla de Exportación 2006. Durán Hernández, J. D., & Méndez Artunduaga, G. A. (2009). Plan de negocios para exportar maracuyá y cholupa como fruta fresca y/o en pulpa hacia Canadá. Retrieved from https://www.javeriana.edu.co/biblos/tesis/ingenieria/Tesis256.pdf Global Affairs Canada. (2019). Canada Treaty Series. Retrieved from https://www.treaty-accord.gc.ca/cts-rtc.aspx?lang=eng Global Petroleum Show Calgary. (2019). About Exhibition. Retrieved from http://www.globalpetroleumshow.com/exhibition/about-exhibition/ Grupo Banco Mundial. (2019). Canadá. Retrieved from https://datos.bancomundial.org/pais/canada Industrias Lavco. (2019). Línea Industrial. Retrieved from http://lavco.com.co/linea-industrial ndustrias Lavco LTDA. (2019). Acerca de Nosotros. Retrieved from http://lavco.com.co/nuestra-empresa Industrias Lavco Ltda. (2019). Línea Automotriz. Retrieved from http://lavco.com.co/linea-automotriz Kinear, T., & Taylor, J. (2000). Investigación de Mercados. Un enfoque aplicado (Quinta ed.). (L. Solano Arévalo, Ed.) Bogotá D.C: Mc.Graw Hill. La Rosa Duarte, C., & Camaiora Castañeda, G. (2016). Exportación de banano orgánico a Canadá. Retrieved from http://repositorio.ulima.edu.pe/bitstream/handle/ulima/3382/La_Rosa_Duarte_Cynthia.pdf?sequence=1&isAllowed=y López-Damas de la Prida, A. (2015, Julio 15). Análisis de los mercados oligopolistas: el sector de hidrocarburos en España. Retrieved from https://idus.us.es/xmlui/bitstream/handle/11441/42828/lopez%20damas%20de%20la%20prida%20ana%20tr.pdf?sequence=1 Malhotra, N. (2004). Investigación de Mercados. Un enfoque aplicado. (Cuarta ed.). Pearson – Prentice Hall. Minister of the Crown in the Canadian Cabinet. (1985). Competition Act. Retrieved from https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/E-12.5/page-1.html#h-2 Minister of the Crown in the Canadian Cabinet. (1985). Consumer Packaging and Labelling Act. Retrieved from https://laws-lois.justice.gc.ca/PDF/C-38.pdf Minister of the Crown in the Canadian Cabinet. (1985). Income Tax Act. Retrieved from https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/I-3.3/page-1.html Minister of the Crown in the Canadian Cabinet. (1985). Inspección de Carne. Retrieved from https://laws-lois.justice.gc.ca/PDF/M-3.2.pdf Minister of the Crown in the Canadian Cabinet. (1985). Motor Vehicle Fuel Consumption Standards Act. Retrieved from https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/M-9/page-1.html Minister of the Crown in the Canadian Cabinet. (1993). Motor Vehicle Safety Act. Retrieved from https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/M-10.01/page-1.html Minister of the Crown in the Canadian Cabinet. (2009). Environmental Violations Administrative Monetary Penalties Act. Retrieved from https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/E-12.5/page-1.html#h-2 Ministerio de Comercio, Industria y Turismo de la República de Colombia. (2009). Eliminación Arancelaria de Acuerdo de Promoción Comercial entre Colombia-Canadá. Retrieved from http://www.tlc.gov.co/loader.php?lServicio=Documentos&lFuncion=verPdf&id=61376&name=Anexo_203_9.pdf&prefijo=file Ministerio de Comercio, Industria y Turismo de la República de Colombia. (2019). Tratados de libre comercio. Retrieved from http://www.tlc.gov.co/ Ministerio de Hacienda y Crédito Público. (2004). Decreto 2788 del 2004. Retrieved from https://www.mintic.gov.co/portal/604/articles-3589_documento.pdf Montes Mojica, L., & Burgos Galvis, R. (2015). Investigación de mercados para la introducción de un nuevo producto de gelatina a base de flor de caléndula en Bucaramanga (Santander). Retrieved from https://repository.usta.edu.co/bitstream/handle/11634/878/2015-MontesMojica%2CLuisHernando-Tesis.pdf?sequence=1&isAllowed=y Oficina Económica y Comercial de España en Ottawa. (2018). Canadá: Informe económico y comercial. Retrieved from http://www.iberglobal.com/files/2018/canada_iec.pdf Oil Sands Trade Show. (2019). Become an exhibitions. Retrieved from https://oilsandstradeshow.com/trade-show/become-an-exhibitor/ Organismo Nacional de Acreditación de Colombia. (2019). Entidades de Certificación Digital. Retrieved from https://onac.org.co/certificacion-de-firmas-digitales Ponce Talancón, H. (2007). La matriz foda: alternativa de diagnóstico y determinación de estrategias de intervención en diversas organizaciones. Enseñanza e investigación en psicología, 12(1). Presidente de la República de Colombia. (1984). Decreto 2666 de 1984. Retrieved from http://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?id=1478230 Presidente de la República de Colombia. (1992, Noviembre). Decreto 1909 de 1992. Retrieved from http://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?id=1801697 Presidente de la República de Colombia. (1999, Diciembre 28). Decreto 2685 de 1999. Retrieved from http://www.sic.gov.co/recursos_user/documentos/normatividad/Dec2685_1999.pdf Presidente de la República de Colombia. (2001, Junio 20). Decreto 1232 de 2001. Retrieved from http://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?id=1248788 Presidente de la República de Colombia. (2002, Diciembre 27). Ley 790 de 2002. Retrieved from https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=6675 Presidente de la República de Colombia. (2011). Decreto 545 de 2011. Retrieved from http://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=41700 ProColombia. (2016). ¿Cómo se realiza el registro para productor de bienes nacionales? Retrieved from http://www.colombiatrade.com.co/preguntas-frecuentes/como-se-realiza-el-registro-para-productor-de-bienes-nacionales ProColombia. (n.d.). Guía para exportar bienes desde Colombia. Retrieved from http://www.procolombia.co/guia-para-exportar-bienes-desde-colombia Revista Dinero. (2013, Septiembre 15). El porqué de los aranceles. Retrieved from https://www.dinero.com/pais/articulo/importancia-aranceles/184649 Rodríguez Pinzón, J. (2012). Estudio del sector petrolero para la generación de una empresa de bienes en el sector. Retrieved from https://repository.ean.edu.co/bitstream/handle/10882/3045/RodriguezJuliana2012.pdf;jsessionid=063701973E8643F777BCCDF01E439E47?sequence=1 Salon Industriel du Quebec. (2018). The unmissable event of the industry! Retrieved from https://www.salonsindustriels.com/en/salon/siq2018/ Seguros SURA. (2015). Seguro de Transporte de Mercancías Específico. Retrieved from https://www.segurossura.com.co/paginas/empresas/transporte/transporte-mercancias-especifico.aspx United Nations Comtrade Database. (2018). Import/Export Data Canadá. Retrieved from https://comtrade.un.org/data/ Velásquez Restrepo, C. A. (1990). Sociedades de Comercialización Internacional y su régimen especial. Derecho y Ciencias Políticas, 42-77. Retrieved from https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5556723.pdf Vesga Rueda, O. P. (2019, Enero 25). Historia Industrias Lavco. Gente Inédita. (J. E. Rodríguez Serrano, Interviewer) Youtube. Bucaramanga. Votre MCI. (2019). profil corporatif. Retrieved from https://magazinemci.com/profil-corporatif/ Zikmund, W., & Babin, B. (2008). Investigacion de Mercados (Novena ed.). (C. Learning, Ed., G. Meza Staines, & A. Deras Quiñones, Trans.) México. |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
| dc.rights.local.spa.fl_str_mv |
Abierto (Texto Completo) |
| dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia |
| rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ Abierto (Texto Completo) Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Bucaramanga (Santander, Colombia) |
| dc.coverage.temporal.spa.fl_str_mv |
2019 |
| dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv |
UNAB Campus Bucaramanga |
| dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad Economía y Negocios |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Pregrado Negocios Internacionales |
| institution |
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/15012/3/license.txt https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/15012/1/2019_Tesis_Rodriguez_Serrano_Jorge_Eduardo.pdf https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/15012/2/2019_Presentacion_Rodriguez_Serrano_Jorge_Eduardo.pdf https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/15012/4/2019_Tesis_Rodriguez_Serrano_Jorge_Eduardo.pdf.jpg https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/15012/5/2019_Presentacion_Rodriguez_Serrano_Jorge_Eduardo.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316 ec09319103b8586b6a28740d837d2abe e397a467f855077ebcf97c07e9da242b 61daa71b1876bd5bd51c1477e2fce7db bb0b9e9fa97d5a2436cf5b9eea31f985 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@unab.edu.co |
| _version_ |
1814277532716892160 |
| spelling |
Zambrano Becerra, Eliana Esmeralda04297e7b-1ada-4b53-8b21-9300109cf289Rodríguez Serrano, Jorge Eduardo73faa418-9afb-4f0a-bc2a-0fa1ea5fa6b4Zambrano Becerra, Eliana Esmeralda [0000125098]Zambrano Becerra, Eliana Esmeralda [olLKhwsAAAAJ]Zambrano Becerra, Eliana Esmeralda [0000-0002-5361-7560]Zambrano Becerra, Eliana Esmeralda [Eliana-Zambrano]Bucaramanga (Santander, Colombia)2019UNAB Campus Bucaramanga2021-11-24T15:54:09Z2021-11-24T15:54:09Z2019http://hdl.handle.net/20.500.12749/15012instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABreponame:Repositorio Institucional UNABrepourl:https://repository.unab.edu.coEste proyecto de grado titulado: “Estudio de acceso de mercado para exportación de camisas industriales de Industrias LAVCO Ltda del sector de petróleo y gas hacia Canadá” surge a que la Gerencia de la compañía Industrias Luis Armando Vesga y Compañía Limitada-Industrias LAVCO Ltda., ha querido ingresar al mercado canadiense por su gran importancia en el sector de Petróleo & Gas y el constante crecimiento del mismo en los últimos años, por esta razón, la necesidad de un estudio de viabilidad de exportación de camisas industriales hacia Canadá. El estudio consiste en identificar la capacidad de la compañía, la demanda del mercado canadiense, clientes potenciales y por último la capacidad exportable de Industrias LAVCO Ltda. Por último, para realizar el proyecto se requirió realizar un diagnóstico interno de la organización que permitiera conocer las falencias existentes en busca de la mejora de estos, además se hizo el diagnóstico externo que dio como resultado conocer que procesos hacen mejor las empresas de la competencia para poder mejorar los existentes en Industrias LAVCO Ltda., esto se recomienda y se plasma en el Plan de Investigación de Mercado propuesto a la empresa que fue objeto de estudio de este proyecto.Resumen del Contenido 7 Introducción 8 Planteamiento del Problema 10 Justificación del Problema 11 Objetivos General y Específico 12 Objetivo General 12 Objetivo Específicos 12 Marco Referencial 13 Marco de Antecedentes de Investigación 13 Investigación de Mercados para la exportación en Canadá 13 Investigación de Mercados en el sector de Hidrocarburos 14 Marco Teórico 15 Investigación de Mercados 15 Matriz Debilidades, Oportunidades, Fortalezas y Amenazas -DOFA- 19 Matriz Políticos, Económicos, Sociales, Tecnológicos, Ecológico y Legal -PESTEL- 19 Marco conceptual 20 Marco legal 21 Marco legal en Colombia 21 Marco legal en Canadá 23 Diseño Metodológico 25 Metodología cualitativa 25 1 Análisis de Industrias LAVCO Ltda. 27 1.1 Descripción de Industrias LAVCO Ltda. 27 1.1.1 Objeto Social de Industrias LAVCO Ltda. 27 1.1.2 Sector Económico de Industrias LAVCO Ltda. 27 1.1.3 Representante Legal de Industrias LAVCO Ltda. 27 1.1.4 Ubicación de Industrias LAVCO Ltda. 27 1.1.5 Reseña Histórica de Industrias LAVCO Ltda. 28 1.1.6 Política de Calidad Industrias LAVCO Ltda. 30 1.1.7 Valores Institucionales de Industrias LAVCO Ltda. 30 1.2 Misión, y Visión de Industrias LAVCO Ltda. 31 1.2.1 Misión de Industrias LAVCO Ltda. 31 1.2.2 Visión Industrias LAVCO Ltda. 31 1.3 Análisis de la estructura organizacional 32 1.4 Análisis de la Matriz de Diagnóstico Interno y Externo (Fortaleza, Debilidades, Oportunidades y Amenazas 33 1.5 Portafolio de Productos y Servicios 35 1.5.1 Portafolio de productos en la línea automotriz 35 1.5.2 Portafolio de productos en la línea industrial 36 1.5.3 Portafolio de servicios 37 1.6 Camisas Industriales de Industrias LAVCO Ltda. 38 1.6.1 Exportaciones de Camisas de cilindros de Industrias LAVCO Ltda. 38 1.6.2 Clientes Nacionales e Internaciones de las camisas Industriales de Industrias LAVCO Ltda. 39 1.6.3 Descripción del proceso de producción de las camisas Industriales de Industrias LAVCO Ltda. 40 1.6.4 Ficha Técnica de las camisas Industriales de Industrias LAVCO Ltda. 43 1.6.5 Documentos necesarios para Exportación 43 1.6.6 Trámites y requisitos ante las autoridades competentes para Exportación 44 1.6.7 Costo de producción de las camisas de cilindros Industriales 49 1.6.8 Precio de Venta de las camisas de cilindros Industriales 49 2 Descripción del Mercado Canadiense 49 2.1 Información General de Canadá 49 2.2 Análisis PESTEL (Políticos, Económicos, Sociocultural, Ecológico y Legal) del Mercado de Canadá 51 2.2.1 Factor Político y Legal 51 2.2.2 Factor Económico 54 2.2.3 Factor Sociocultural 56 2.3 Tratado de Libre Comercio entre Canadá-Colombia 57 2.4 Medios de transporte de Canadá 58 2.4.1 Transporte Marítimo & Fluvial en Canadá 58 2.4.2 Transporte Aéreo en Canadá 61 2.4.3 Transporte Terrestre en Canadá 62 2.4.4 Transporte Ferroviario en Canadá 63 2.5 Exportación e Importación de bienes realizadas en Canadá 64 2.5.1 Exportaciones de bienes realizadas desde Canadá 64 2.5.2 Importaciones de bienes en el mercado canadiense 67 2.6 Exportación e Importación de Identificables como destinadas a los motores de émbolo de encendido por chispa en el mercado canadiense 69 2.6.1 Exportaciones de Identificables como destinadas a los motores de émbolo (pistón) de encendido por chispa (8409.91) 69 2.6.2 Importaciones de Identificables como destinadas a los motores de émbolo (pistón) de encendido por chispa (8409.91) 71 2.6.3 Condiciones de envase, etiquetado y empaque 73 3 Estrategias del Mercado Internacional 74 3.1 Estrategia de Producto 74 3.1.1 Condiciones de envase, etiquetado y empaque 74 3.1.2 Canal de Distribución de camisas cilindros 74 3.1.3 Seguro de Transporte de Mercancía 74 3.2 Estrategia de Mercado 74 3.2.1 Perfil del consumidor actual 74 3.2.2 Clientes Potenciales del sector petrolero y gas 75 3.2.3 Cultura de Negociación 76 3.3 Estrategia de Mezcla Promocional 78 3.3.1 Selección de medios de comunicación 78 3.3.2 Eventos y Ferias Sectoriales 79 4 Conclusiones y recomendaciones 80 Referencias 82 5 Anexos 87PregradoThis degree project entitled: "Market access study for the export of industrial shirts from Industrias LAVCO Ltda from the oil and gas sector to Canada" arises from the management of the company Industrias Luis Armando Vesga and Compañía Limitada-Industrias LAVCO Ltda. , has wanted to enter the Canadian market due to its great importance in the Oil & Gas sector and its constant growth in recent years, for this reason, the need for a feasibility study to export industrial shirts to Canada. The study consists of identifying the capacity of the company, the demand of the Canadian market, potential clients and finally the exportable capacity of Industrias LAVCO Ltda. Finally, to carry out the project it was required to carry out an internal diagnosis of the organization that allowed to know the existing shortcomings in search of improvement of these, in addition an external diagnosis was made that gave as a result to know what processes the competitor companies do better in order to improve the existing ones in Industrias LAVCO Ltda., this is recommended and is reflected in the Plan Market Research proposed to the company that was the object of study of this project.Modalidad Presencialapplication/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Estudio de acceso de mercado para exportación de camisas industriales de Industrias Lavco Limitada del sector de petróleo y gas hacia CanadáMarket access study for the export of industrial shirts from Industrias Lavco Limitada from the oil and gas sector to CanadaBachelor thesisinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTrabajo de Gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/redcol/resource_type/TPProfesional en Negocios InternacionalesUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABFacultad Economía y NegociosPregrado Negocios InternacionalesInternational business enterprisesInternational businessCommerceForeign tradeInternational relationsExportable projectsInternational marketsBusiness strategiesIndustrial shirtsPetroleumEmpresas internacionalesComercio exteriorRelaciones internacionalesMercados internacionalesNegocios internacionalesProyectos exportablesEstrategias de negociosCamisas industrialesPetróleoMinister of the Crown in the Canadian Cabinet. (1995). Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act. Retrieved from https://laws-lois.justice.gc.ca/PDF/A-8.8.pdfAgencia Central de Inteligencia del Gobierno Federal de Estados Unidos. (2019, Febrero). Canadá. Retrieved from https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ca.htmlAlldatanow, S.L. (2019). Canadá: Economía y demografía. Retrieved from https://datosmacro.expansion.com/paises/canadaAlvarado, D. (2017, Julio 13). ¿Qué son las camisas de cilindro? Retrieved from https://www.nitro.pe/mecanico-nitro/que-son-las-camisas-de-cilindro.htmlAmaya Correa , J. (2010). El método DOFA, un método muy utilizado para diagnóstico de vulnerabilidad y planeación estratégica. Universidad Nacional de Colombia, 1-7.Caicedo Lozada, N., Moreno Lara, E., Araque Tello, A., & Pinto Dussan, J. (2008). Transporte Terrestre. Retrieved from https://www.comercioexterior.ub.edu/correccion/07-08/canada/index_archivos/Page4287.htmCalles González , N., Méndez Morales , G., Ortega Salazar, J. A., Rodríguez Sánchez, R. R., & Tello Prior, J. C. (2012). Proyecto de Exportación: Ron blanco a Ontario, Canadá. Retrieved from https://cdigital.uv.mx/bitstream/handle/123456789/31798/callesgonzaleznayely%20.pdf?sequence=1&isAllowed=yCamacho Da Silva, I. (2002, octubre 8). Tipos de investigación para el estudio de mercados. . Retrieved from https://www.gestiopolis.com/tipos-de-investigacion-para-el-estudio-de-mercados/Cámara de Comercio de Bogotá. (n.d.). Proceso General de Exportación en Colombia: 10 Pasos Para Exportar. Retrieved from https://bibliotecadigital.ccb.org.co/bitstream/handle/11520/14388/Gu%C3%ADa%20Pr%C3%A1ctica%20Proceso%20Exportaci%C3%B3n%20de%20Bienes.pdf?sequence=3&isAllowed=yCámara de Comercio de Bucaramanga. (2019). Pasos para registrar en la empresa. Retrieved from https://www.camaradirecta.com/gestionar-mis-registros/como-crear-mi-empresaCámara de Comercio de Bucaramanga. (2019). Registro público. Retrieved from https://www.camaradirecta.com/gestionar-mis-registros/registros-publicos/renueve-su-matricula-mercantil-ciudadanos/Canadian Association of Petroleum Producers. (2018). Magazine. Retrieved from https://www.capp.ca/publications-and-statistics/context-magazineCerticámara. (2018). Certificado de firma digital - Servicio acreditado ante el ONAC. Retrieved from https://web.certicamara.com/productos_y_servicios/Firmas_digitales/33-Certificados_de_firma_digitalChapman , A. (2016). Análisis DOFA y análisis PEST. Retrieved from http://empresascreciendobien.com/wp/wp-content/uploads/2016/03/Manual-DOFA.pdfComisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo. (2014). Guía de Mercado Canadá: Sector de servicios. Retrieved from http://www.siicex.gob.pe/siicex/resources/estudio/311113340rad0A9B4.pdfComisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo. (n.d.). Ficha técnica para negociar con Canadá. Retrieved from http://www.siicex.gob.pe/siicex/documentosportal/4124315rad7E394.pdfCongreso de la República de Colombia. (1931, Junio 12). Ley 79 de 1931. Retrieved from http://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?id=1624878Congreso de la República de Colombia. (1979, Diciembre 26). Ley 67 de 1979. Retrieved from http://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?id=1618487Congreso de la República de Colombia. (1981, Marzo 10). Ley 49 de 1981.Congreso de la República de Colombia. (1983, Diciembre 20). Ley 48 de 1983. Retrieved from http://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?id=1602720Congreso de la República de Colombia. (1991, Enero 16). Ley 7 de 1991. Retrieved from https://www.cancilleria.gov.co/sites/default/files/Normograma/docs/ley_0007_1991.htmCongreso de la República de Colombia. (1991, Enero 17). Ley 9 de 1991. Retrieved from http://www.banrep.gov.co/sites/default/files/paginas/LEY09DE1991CONHIPERVINCULOS-1.pdfCongreso de la República de Colombia. (1992, Junio). Ley 6 de 1992. Retrieved from http://www.mintrabajo.gov.co/documents/20147/100232/LEY_6_DE_1992.pdfCongreso de la República de Colombia. (2010). Ley 1429 de 2010. Retrieved from http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1429_2010.htmlCoordinación de Logística y Competitividad de Procolombia. (2018). Perfil de logística desde Colombia hacia Canadá. Retrieved from http://www.colombiatrade.com.co/sites/default/files/perfil_logistico_de_canada_2.pdfCostex Tractor Parts. (n.d.). ¿Cómo se cuando reemplazar la camisa del cilindro? Retrieved from https://www.costex.com/Library/articles/IT03S.pdfDávila Mejía, J. D. (2013). Proyecto de prefactibilidad para la exportación de mango hacia el mercado de Canadá (2012-2021). Retrieved from http://repositorio.ute.edu.ec/bitstream/123456789/8223/1/50790_1.pdfDirección de Impuestos y Aduanas Nacional. (2006). Cartilla de Exportación 2006.Durán Hernández, J. D., & Méndez Artunduaga, G. A. (2009). Plan de negocios para exportar maracuyá y cholupa como fruta fresca y/o en pulpa hacia Canadá. Retrieved from https://www.javeriana.edu.co/biblos/tesis/ingenieria/Tesis256.pdfGlobal Affairs Canada. (2019). Canada Treaty Series. Retrieved from https://www.treaty-accord.gc.ca/cts-rtc.aspx?lang=engGlobal Petroleum Show Calgary. (2019). About Exhibition. Retrieved from http://www.globalpetroleumshow.com/exhibition/about-exhibition/Grupo Banco Mundial. (2019). Canadá. Retrieved from https://datos.bancomundial.org/pais/canadaIndustrias Lavco. (2019). Línea Industrial. Retrieved from http://lavco.com.co/linea-industrialndustrias Lavco LTDA. (2019). Acerca de Nosotros. Retrieved from http://lavco.com.co/nuestra-empresaIndustrias Lavco Ltda. (2019). Línea Automotriz. Retrieved from http://lavco.com.co/linea-automotrizKinear, T., & Taylor, J. (2000). Investigación de Mercados. Un enfoque aplicado (Quinta ed.). (L. Solano Arévalo, Ed.) Bogotá D.C: Mc.Graw Hill.La Rosa Duarte, C., & Camaiora Castañeda, G. (2016). Exportación de banano orgánico a Canadá. Retrieved from http://repositorio.ulima.edu.pe/bitstream/handle/ulima/3382/La_Rosa_Duarte_Cynthia.pdf?sequence=1&isAllowed=yLópez-Damas de la Prida, A. (2015, Julio 15). Análisis de los mercados oligopolistas: el sector de hidrocarburos en España. Retrieved from https://idus.us.es/xmlui/bitstream/handle/11441/42828/lopez%20damas%20de%20la%20prida%20ana%20tr.pdf?sequence=1Malhotra, N. (2004). Investigación de Mercados. Un enfoque aplicado. (Cuarta ed.). Pearson – Prentice Hall.Minister of the Crown in the Canadian Cabinet. (1985). Competition Act. Retrieved from https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/E-12.5/page-1.html#h-2Minister of the Crown in the Canadian Cabinet. (1985). Consumer Packaging and Labelling Act. Retrieved from https://laws-lois.justice.gc.ca/PDF/C-38.pdfMinister of the Crown in the Canadian Cabinet. (1985). Income Tax Act. Retrieved from https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/I-3.3/page-1.htmlMinister of the Crown in the Canadian Cabinet. (1985). Inspección de Carne. Retrieved from https://laws-lois.justice.gc.ca/PDF/M-3.2.pdfMinister of the Crown in the Canadian Cabinet. (1985). Motor Vehicle Fuel Consumption Standards Act. Retrieved from https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/M-9/page-1.htmlMinister of the Crown in the Canadian Cabinet. (1993). Motor Vehicle Safety Act. Retrieved from https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/M-10.01/page-1.htmlMinister of the Crown in the Canadian Cabinet. (2009). Environmental Violations Administrative Monetary Penalties Act. Retrieved from https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/E-12.5/page-1.html#h-2Ministerio de Comercio, Industria y Turismo de la República de Colombia. (2009). Eliminación Arancelaria de Acuerdo de Promoción Comercial entre Colombia-Canadá. Retrieved from http://www.tlc.gov.co/loader.php?lServicio=Documentos&lFuncion=verPdf&id=61376&name=Anexo_203_9.pdf&prefijo=fileMinisterio de Comercio, Industria y Turismo de la República de Colombia. (2019). Tratados de libre comercio. Retrieved from http://www.tlc.gov.co/Ministerio de Hacienda y Crédito Público. (2004). Decreto 2788 del 2004. Retrieved from https://www.mintic.gov.co/portal/604/articles-3589_documento.pdfMontes Mojica, L., & Burgos Galvis, R. (2015). Investigación de mercados para la introducción de un nuevo producto de gelatina a base de flor de caléndula en Bucaramanga (Santander). Retrieved from https://repository.usta.edu.co/bitstream/handle/11634/878/2015-MontesMojica%2CLuisHernando-Tesis.pdf?sequence=1&isAllowed=yOficina Económica y Comercial de España en Ottawa. (2018). Canadá: Informe económico y comercial. Retrieved from http://www.iberglobal.com/files/2018/canada_iec.pdfOil Sands Trade Show. (2019). Become an exhibitions. Retrieved from https://oilsandstradeshow.com/trade-show/become-an-exhibitor/Organismo Nacional de Acreditación de Colombia. (2019). Entidades de Certificación Digital. Retrieved from https://onac.org.co/certificacion-de-firmas-digitalesPonce Talancón, H. (2007). La matriz foda: alternativa de diagnóstico y determinación de estrategias de intervención en diversas organizaciones. Enseñanza e investigación en psicología, 12(1).Presidente de la República de Colombia. (1984). Decreto 2666 de 1984. Retrieved from http://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?id=1478230Presidente de la República de Colombia. (1992, Noviembre). Decreto 1909 de 1992. Retrieved from http://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?id=1801697Presidente de la República de Colombia. (1999, Diciembre 28). Decreto 2685 de 1999. Retrieved from http://www.sic.gov.co/recursos_user/documentos/normatividad/Dec2685_1999.pdfPresidente de la República de Colombia. (2001, Junio 20). Decreto 1232 de 2001. Retrieved from http://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?id=1248788Presidente de la República de Colombia. (2002, Diciembre 27). Ley 790 de 2002. Retrieved from https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=6675Presidente de la República de Colombia. (2011). Decreto 545 de 2011. Retrieved from http://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=41700ProColombia. (2016). ¿Cómo se realiza el registro para productor de bienes nacionales? Retrieved from http://www.colombiatrade.com.co/preguntas-frecuentes/como-se-realiza-el-registro-para-productor-de-bienes-nacionalesProColombia. (n.d.). Guía para exportar bienes desde Colombia. Retrieved from http://www.procolombia.co/guia-para-exportar-bienes-desde-colombiaRevista Dinero. (2013, Septiembre 15). El porqué de los aranceles. Retrieved from https://www.dinero.com/pais/articulo/importancia-aranceles/184649Rodríguez Pinzón, J. (2012). Estudio del sector petrolero para la generación de una empresa de bienes en el sector. Retrieved from https://repository.ean.edu.co/bitstream/handle/10882/3045/RodriguezJuliana2012.pdf;jsessionid=063701973E8643F777BCCDF01E439E47?sequence=1Salon Industriel du Quebec. (2018). The unmissable event of the industry! Retrieved from https://www.salonsindustriels.com/en/salon/siq2018/Seguros SURA. (2015). Seguro de Transporte de Mercancías Específico. Retrieved from https://www.segurossura.com.co/paginas/empresas/transporte/transporte-mercancias-especifico.aspxUnited Nations Comtrade Database. (2018). Import/Export Data Canadá. Retrieved from https://comtrade.un.org/data/Velásquez Restrepo, C. A. (1990). Sociedades de Comercialización Internacional y su régimen especial. Derecho y Ciencias Políticas, 42-77. Retrieved from https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5556723.pdfVesga Rueda, O. P. (2019, Enero 25). Historia Industrias Lavco. Gente Inédita. (J. E. Rodríguez Serrano, Interviewer) Youtube. Bucaramanga.Votre MCI. (2019). profil corporatif. Retrieved from https://magazinemci.com/profil-corporatif/Zikmund, W., & Babin, B. (2008). Investigacion de Mercados (Novena ed.). (C. Learning, Ed., G. Meza Staines, & A. Deras Quiñones, Trans.) México.LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8829https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/15012/3/license.txt3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316MD53open accessORIGINAL2019_Tesis_Rodriguez_Serrano_Jorge_Eduardo.pdf2019_Tesis_Rodriguez_Serrano_Jorge_Eduardo.pdfTesisapplication/pdf1648855https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/15012/1/2019_Tesis_Rodriguez_Serrano_Jorge_Eduardo.pdfec09319103b8586b6a28740d837d2abeMD51open access2019_Presentacion_Rodriguez_Serrano_Jorge_Eduardo.pdf2019_Presentacion_Rodriguez_Serrano_Jorge_Eduardo.pdfPresentaciónapplication/pdf1860705https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/15012/2/2019_Presentacion_Rodriguez_Serrano_Jorge_Eduardo.pdfe397a467f855077ebcf97c07e9da242bMD52open accessTHUMBNAIL2019_Tesis_Rodriguez_Serrano_Jorge_Eduardo.pdf.jpg2019_Tesis_Rodriguez_Serrano_Jorge_Eduardo.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4916https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/15012/4/2019_Tesis_Rodriguez_Serrano_Jorge_Eduardo.pdf.jpg61daa71b1876bd5bd51c1477e2fce7dbMD54open access2019_Presentacion_Rodriguez_Serrano_Jorge_Eduardo.pdf.jpg2019_Presentacion_Rodriguez_Serrano_Jorge_Eduardo.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg14472https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/15012/5/2019_Presentacion_Rodriguez_Serrano_Jorge_Eduardo.pdf.jpgbb0b9e9fa97d5a2436cf5b9eea31f985MD55open access20.500.12749/15012oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/150122023-12-13 18:38:19.548open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuCgpFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVTkFCIGFjdMO6YSBjb21vIHVuIHRlcmNlcm8gZGUgYnVlbmEgZmUuCgpFbCBBVVRPUiBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEF1dMOzbm9tYSBkZSBCdWNhcmFtYW5nYSBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24uCg== |