Incidencia de cáncer en el Área Metropolitana de Bucaramanga, 2000-2004

Antecedentes: El cáncer es una de las enfermedades crónicas que genera alta morbilidad y mortalidad. En la evaluación de toda enfermedad y el impacto que esta tiene en una comunidad, se hace necesario establecer un sistema de vigilancia epidemiológica que permita conocer su incidencia. En el caso de...

Full description

Autores:
Uribe Pérez, Claudia Janeth
Meza Durán, Erika Eliana
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2007
Institución:
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
Repositorio:
Repositorio UNAB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/10338
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12749/10338
Palabra clave:
Ciencias biomédicas
Ciencias de la vida
Innovaciones en salud
Investigaciones
Health Sciences
Medicine
Medical Sciences
Biomedical Sciences
Life Sciences
Innovations in health
Research
Incidence
Adjusted rate
Crude rate
Frequency
Histological types
Ciencias médicas
Ciencias de la salud
Medicina
Cáncer
Incidencia
Tasa ajustada
Tasa cruda
Frecuencia
Cie-O
Tipos histológicos
Rights
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UNAB2_d7980427ada91af210ffe0f7fc1e9c3d
oai_identifier_str oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/10338
network_acronym_str UNAB2
network_name_str Repositorio UNAB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Incidencia de cáncer en el Área Metropolitana de Bucaramanga, 2000-2004
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Cancer incidence in the Bucaramanga Metropolitan Area, 2000-2004
title Incidencia de cáncer en el Área Metropolitana de Bucaramanga, 2000-2004
spellingShingle Incidencia de cáncer en el Área Metropolitana de Bucaramanga, 2000-2004
Ciencias biomédicas
Ciencias de la vida
Innovaciones en salud
Investigaciones
Health Sciences
Medicine
Medical Sciences
Biomedical Sciences
Life Sciences
Innovations in health
Research
Incidence
Adjusted rate
Crude rate
Frequency
Histological types
Ciencias médicas
Ciencias de la salud
Medicina
Cáncer
Incidencia
Tasa ajustada
Tasa cruda
Frecuencia
Cie-O
Tipos histológicos
title_short Incidencia de cáncer en el Área Metropolitana de Bucaramanga, 2000-2004
title_full Incidencia de cáncer en el Área Metropolitana de Bucaramanga, 2000-2004
title_fullStr Incidencia de cáncer en el Área Metropolitana de Bucaramanga, 2000-2004
title_full_unstemmed Incidencia de cáncer en el Área Metropolitana de Bucaramanga, 2000-2004
title_sort Incidencia de cáncer en el Área Metropolitana de Bucaramanga, 2000-2004
dc.creator.fl_str_mv Uribe Pérez, Claudia Janeth
Meza Durán, Erika Eliana
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Uribe Pérez, Claudia Janeth
Meza Durán, Erika Eliana
dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv Uribe Pérez, Claudia Janeth [0000267848]
dc.contributor.googlescholar.spa.fl_str_mv Uribe Pérez, Claudia Janeth [hx8PM4AAAAAJ]
dc.contributor.scopus.spa.fl_str_mv Uribe Pérez, Claudia Janeth [55546023800]
dc.contributor.apolounab.spa.fl_str_mv Uribe Pérez, Claudia Janeth [claudia-janeth-uribe-perez]
dc.contributor.linkedin.spa.fl_str_mv Uribe Pérez, Claudia Janeth [claudia-janeth-uribe-perez-b21197254]
dc.subject.none.fl_str_mv Ciencias biomédicas
Ciencias de la vida
Innovaciones en salud
Investigaciones
topic Ciencias biomédicas
Ciencias de la vida
Innovaciones en salud
Investigaciones
Health Sciences
Medicine
Medical Sciences
Biomedical Sciences
Life Sciences
Innovations in health
Research
Incidence
Adjusted rate
Crude rate
Frequency
Histological types
Ciencias médicas
Ciencias de la salud
Medicina
Cáncer
Incidencia
Tasa ajustada
Tasa cruda
Frecuencia
Cie-O
Tipos histológicos
dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv Health Sciences
Medicine
Medical Sciences
Biomedical Sciences
Life Sciences
Innovations in health
Research
Incidence
Adjusted rate
Crude rate
Frequency
Histological types
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Ciencias médicas
Ciencias de la salud
Medicina
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Cáncer
Incidencia
Tasa ajustada
Tasa cruda
Frecuencia
Cie-O
Tipos histológicos
description Antecedentes: El cáncer es una de las enfermedades crónicas que genera alta morbilidad y mortalidad. En la evaluación de toda enfermedad y el impacto que esta tiene en una comunidad, se hace necesario establecer un sistema de vigilancia epidemiológica que permita conocer su incidencia. En el caso del cáncer, esto se puede lograr por medio de registros poblacionales. Metodología: El Registro Poblacional de Cáncer del Área Metropolitana de Bucaramanga (RPC-AMB) captó entre 2000 y 2004 y en residentes de la zona todos los casos con diagnóstico de tumor maligno, tanto infiltrante como in situ, de cualquier órgano, incluyendo lesiones tumorales benignas o de comportamiento incierto del sistema nervioso central. Adicionalmente, en los dos primeros años se captaron los casos de lesiones intraepiteliales del cuello uterino o carcinoma basocelular de piel. La captación de los pacientes se hizo con búsqueda activa en todas las fuentes de información posibles (centros de atención hospitalaria, instituciones prestadoras de servicios de salud, especialmente centros oncológicos y laboratorios de patología -públicos y privados -, y médicos que atienden pacientes con entidades oncológicas). En cada caso captado se verifican los criterios de inclusión y se recopila información sociodemográfica del paciente y de las características del tumor (localización, morfología, comportamiento y extensión). La codificación de los datos se hace según las reglas de la aIARC, en especial aquellas relacionadas con lesiones tumorales múltiples, y la CIE-O 3edición para la codificación topográfica y morfológica. La información se digita en el programa CanReg-4, con el cual se estiman las frecuencias y tasas de incidencia. El control de calidad incluye búsqueda exhaustiva de casos e información, verificación del diagnóstico, control de registros duplicados desde fuentes distintas, así como verificación de clasificación, codificación y digitación. No fue posible incluir los casos en quienes la única fuente de diagnóstico era certificado de defunción. Resultados: Entre 2000 y 2004 se captaron 5,939 casos malignos infiltrantes (excepto carcinoma basocelular de piel), equivalentes a una tasa de diagnóstico de 3.3 casos nuevos por día. Cada año, 858 residentes del Área Metropolitana de Bucaramanga mueren por causa del cáncer (promedio de 2,3 casos por día); el 57.0% de los casos afecta al sexo femenino (3,365 casos) y un 43.0% al masculino (2,574 casos), con relación mujer: hombre de 1.3:1. La tasa cruda de incidencia anual entre hombres fue de 107.7/100,000 hab, mientras que entre mujeres de 128.2 casos por 100,000 hab; la tasa anual ajustada (TEE) por edad es de 162.6 y 146.5 por 100,000 hab, respectivamente. Sin incluir cáncer de piel tipo basocelular, entre los hombres el cáncer más frecuente es el de próstata (TEE de 45.9/100,000 hab), seguido por el de estómago (TEE de 18.3/100,000 hab) y el carcinoma escamo celular de piel (14.7/100,000 hab); entre las mujeres, el cáncer más frecuente es el de glándula mamaria (TEE de 37.3/100,000 hab), seguido por el de cuello uterino (TEE 19.9/100,000 hab) y el de colon y recto (TEE de 9.8/100,000 hab). Conclusiones: Comparado con las cifras encontradas en proyecto Globocan 2002 (Proyecto que estima la incidencia, prevalencia y mortalidad de 27 tipos de cáncer para todos los países del mundo en el año 2002), el cáncer de glándula mamaria en esta región es superior a lo estimado para el país, mientras que en el cáncer de cuello uterino las tasas son muy inferiores a lo estimado. Los resultados de las otras localizaciones en general son similares a lo esperado. [Uribe CJ, Meza EE. Incidencia de cáncer en el Área Metropolitana de Bucaramanga, 2000-2004. MedUNAB 2007
publishDate 2007
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2007-11-13
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-10-27T14:21:06Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-10-27T14:21:06Z
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.local.spa.fl_str_mv Artículo
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ART
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 2382-4603
0123-7047
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12749/10338
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repository.unab.edu.co
identifier_str_mv 2382-4603
0123-7047
instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
repourl:https://repository.unab.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12749/10338
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/105/93
dc.relation.uri.none.fl_str_mv https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/105
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Departamento Administrativo Nacional de Estadística, Mortalidad en Colombia 1995-1999. Bogotá DANE, 2000
Análisis de la situación de las enfermedades neoplásicas en Santander. Rev Observat Salud Pública Santander 2006; 2:6
Piñeros M, Ferlay J, Murillo R. Incidencia estimada y mortalidad por cáncer en Colombia. 1995 -1999 Colombia:InstitutoNacionaldeCancerología,InternationalAgencyForResearchOnCancer,Ministerio de la Protección Social, 2005
Ferlay J, Bray F, Pisani P, Darkin DM. Globocan 2002: Cancer incidence, mortality and prevalence worldwide. IARC Cancer Base No. 5. versión 2.0, IARCPress, Lyon, 2004
Jensen OM, Parkin DM, MacLennan R, Muir CS, Skeet RG. Cancer registration: principles and methods. IARC scientific publication No. 95, Lyon. IARC, 1991
Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas. Censo General de población. Censo general de la población, 1993
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad Ciencias de la Salud
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Pregrado Medicina
publisher.none.fl_str_mv Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.source.none.fl_str_mv MedUNAB; Vol. 10 Núm. 3 (2007): Incidencia del cáncer en Bucaramanga; 147-172
institution Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/10338/1/2007_Incidencia_de_c%c3%a1ncer.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/10338/2/2007_Incidencia_de_c%c3%a1ncer.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 2c4f9d1ae59887b6d97dff7c989d9a5b
9684c65dbf068b2eb83b568e03538da6
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unab.edu.co
_version_ 1814277376332267520
spelling Uribe Pérez, Claudia Janethccc0f1cf-be6c-4b77-a985-d1713f5efc36Meza Durán, Erika Eliana8136ad78-0c33-426b-b1fd-f43e0328d7c9Uribe Pérez, Claudia Janeth [0000267848]Uribe Pérez, Claudia Janeth [hx8PM4AAAAAJ]Uribe Pérez, Claudia Janeth [55546023800]Uribe Pérez, Claudia Janeth [claudia-janeth-uribe-perez]Uribe Pérez, Claudia Janeth [claudia-janeth-uribe-perez-b21197254]2020-10-27T14:21:06Z2020-10-27T14:21:06Z2007-11-132382-46030123-7047http://hdl.handle.net/20.500.12749/10338instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNABrepourl:https://repository.unab.edu.coAntecedentes: El cáncer es una de las enfermedades crónicas que genera alta morbilidad y mortalidad. En la evaluación de toda enfermedad y el impacto que esta tiene en una comunidad, se hace necesario establecer un sistema de vigilancia epidemiológica que permita conocer su incidencia. En el caso del cáncer, esto se puede lograr por medio de registros poblacionales. Metodología: El Registro Poblacional de Cáncer del Área Metropolitana de Bucaramanga (RPC-AMB) captó entre 2000 y 2004 y en residentes de la zona todos los casos con diagnóstico de tumor maligno, tanto infiltrante como in situ, de cualquier órgano, incluyendo lesiones tumorales benignas o de comportamiento incierto del sistema nervioso central. Adicionalmente, en los dos primeros años se captaron los casos de lesiones intraepiteliales del cuello uterino o carcinoma basocelular de piel. La captación de los pacientes se hizo con búsqueda activa en todas las fuentes de información posibles (centros de atención hospitalaria, instituciones prestadoras de servicios de salud, especialmente centros oncológicos y laboratorios de patología -públicos y privados -, y médicos que atienden pacientes con entidades oncológicas). En cada caso captado se verifican los criterios de inclusión y se recopila información sociodemográfica del paciente y de las características del tumor (localización, morfología, comportamiento y extensión). La codificación de los datos se hace según las reglas de la aIARC, en especial aquellas relacionadas con lesiones tumorales múltiples, y la CIE-O 3edición para la codificación topográfica y morfológica. La información se digita en el programa CanReg-4, con el cual se estiman las frecuencias y tasas de incidencia. El control de calidad incluye búsqueda exhaustiva de casos e información, verificación del diagnóstico, control de registros duplicados desde fuentes distintas, así como verificación de clasificación, codificación y digitación. No fue posible incluir los casos en quienes la única fuente de diagnóstico era certificado de defunción. Resultados: Entre 2000 y 2004 se captaron 5,939 casos malignos infiltrantes (excepto carcinoma basocelular de piel), equivalentes a una tasa de diagnóstico de 3.3 casos nuevos por día. Cada año, 858 residentes del Área Metropolitana de Bucaramanga mueren por causa del cáncer (promedio de 2,3 casos por día); el 57.0% de los casos afecta al sexo femenino (3,365 casos) y un 43.0% al masculino (2,574 casos), con relación mujer: hombre de 1.3:1. La tasa cruda de incidencia anual entre hombres fue de 107.7/100,000 hab, mientras que entre mujeres de 128.2 casos por 100,000 hab; la tasa anual ajustada (TEE) por edad es de 162.6 y 146.5 por 100,000 hab, respectivamente. Sin incluir cáncer de piel tipo basocelular, entre los hombres el cáncer más frecuente es el de próstata (TEE de 45.9/100,000 hab), seguido por el de estómago (TEE de 18.3/100,000 hab) y el carcinoma escamo celular de piel (14.7/100,000 hab); entre las mujeres, el cáncer más frecuente es el de glándula mamaria (TEE de 37.3/100,000 hab), seguido por el de cuello uterino (TEE 19.9/100,000 hab) y el de colon y recto (TEE de 9.8/100,000 hab). Conclusiones: Comparado con las cifras encontradas en proyecto Globocan 2002 (Proyecto que estima la incidencia, prevalencia y mortalidad de 27 tipos de cáncer para todos los países del mundo en el año 2002), el cáncer de glándula mamaria en esta región es superior a lo estimado para el país, mientras que en el cáncer de cuello uterino las tasas son muy inferiores a lo estimado. Los resultados de las otras localizaciones en general son similares a lo esperado. [Uribe CJ, Meza EE. Incidencia de cáncer en el Área Metropolitana de Bucaramanga, 2000-2004. MedUNAB 2007Background: Cancer is one of the chronic diseases that generates high morbidity and mortality. In the evaluation of any disease and the impact it has on a community, it is necessary to establish an epidemiological surveillance system that allows us to know its incidence. In the case of cancer, this can be achieved through population registries. Methodology: The Population Cancer Registry of the Metropolitan Area of ​​Bucaramanga (RPC-AMB) captured between 2000 and 2004 and in residents of the area all cases with a diagnosis of malignant tumor, both infiltrating and in situ, of any organ, including tumor lesions. benign or uncertain behavior of the central nervous system. Additionally, in the first two years, cases of intraepithelial lesions of the uterine cervix or basal cell carcinoma of the skin were recorded. The recruitment of patients was done with an active search in all possible sources of information (hospital care centers, institutions providing health services, especially oncology centers and pathology laboratories - public and private -, and doctors who care for patients with entities oncology). In each case captured, the inclusion criteria are verified and sociodemographic information about the patient and the characteristics of the tumor (location, morphology, behavior and extension) are collected. Data coding is done according to aIARC rules, especially those related to multiple tumor lesions, and ICD-O 3rd edition for topographic and morphological coding. The information is entered into the CanReg-4 program, with which the frequencies and incidence rates are estimated. Quality control includes exhaustive case and information search, diagnosis verification, control of duplicate records from different sources, as well as verification of classification, coding and typing. It was not possible to include cases in which the only source of diagnosis was a death certificate. Results: Between 2000 and 2004, 5,939 infiltrating malignant cases were detected (except basal cell carcinoma of the skin), equivalent to a diagnosis rate of 3.3 new cases per day. Every year, 858 residents of the Bucaramanga Metropolitan Area die from cancer (average of 2.3 cases per day); 57.0% of cases affect females (3,365 cases) and 43.0% affect males (2,574 cases)application/pdfspaUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABFacultad Ciencias de la SaludPregrado Medicinahttps://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/105/93https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/105Departamento Administrativo Nacional de Estadística, Mortalidad en Colombia 1995-1999. Bogotá DANE, 2000Análisis de la situación de las enfermedades neoplásicas en Santander. Rev Observat Salud Pública Santander 2006; 2:6Piñeros M, Ferlay J, Murillo R. Incidencia estimada y mortalidad por cáncer en Colombia. 1995 -1999 Colombia:InstitutoNacionaldeCancerología,InternationalAgencyForResearchOnCancer,Ministerio de la Protección Social, 2005Ferlay J, Bray F, Pisani P, Darkin DM. Globocan 2002: Cancer incidence, mortality and prevalence worldwide. IARC Cancer Base No. 5. versión 2.0, IARCPress, Lyon, 2004Jensen OM, Parkin DM, MacLennan R, Muir CS, Skeet RG. Cancer registration: principles and methods. IARC scientific publication No. 95, Lyon. IARC, 1991Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas. Censo General de población. Censo general de la población, 1993http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2MedUNAB; Vol. 10 Núm. 3 (2007): Incidencia del cáncer en Bucaramanga; 147-172Ciencias biomédicasCiencias de la vidaInnovaciones en saludInvestigacionesHealth SciencesMedicineMedical SciencesBiomedical SciencesLife SciencesInnovations in healthResearchIncidenceAdjusted rateCrude rateFrequencyHistological typesCiencias médicasCiencias de la saludMedicinaCáncerIncidenciaTasa ajustadaTasa crudaFrecuenciaCie-OTipos histológicosIncidencia de cáncer en el Área Metropolitana de Bucaramanga, 2000-2004Cancer incidence in the Bucaramanga Metropolitan Area, 2000-2004info:eu-repo/semantics/articleArtículohttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/redcol/resource_type/ARThttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85ORIGINAL2007_Incidencia_de_cáncer.pdf2007_Incidencia_de_cáncer.pdfArticuloapplication/pdf3222097https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/10338/1/2007_Incidencia_de_c%c3%a1ncer.pdf2c4f9d1ae59887b6d97dff7c989d9a5bMD51open accessTHUMBNAIL2007_Incidencia_de_cáncer.pdf.jpg2007_Incidencia_de_cáncer.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9770https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/10338/2/2007_Incidencia_de_c%c3%a1ncer.pdf.jpg9684c65dbf068b2eb83b568e03538da6MD52open access20.500.12749/10338oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/103382024-05-22 22:01:34.274open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.co