Desarrollo de un curso virtual de inglés nivel principiante en un lMS aplicado a un entorno universitario

En este estudio se exponen las conclusiones y resultados obtenidos en una experiencia de formación virtual apoyada en el uso de la plataforma educativa de acceso libre, Edmodo. El objetivo fue diseñar un curso en la plataforma anteriormente mencionada que facilitara la enseñanza del idioma extranjer...

Full description

Autores:
Rodríguez Ribero, María Isabel
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
Repositorio:
Repositorio UNAB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/17605
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12749/17605
Palabra clave:
E-Learning
Educational technology
Educational innovations
Online education
Teaching
English
Learning
Online platform
Software
Web servers
Technological innovations
Higher education
Tecnología educativa
Innovaciones educativas
Servidores webs
Innovaciones tecnológicas
Educación superior
Aprendizaje en línea
Educación virtual
Enseñanza
Inglés
Aprendizaje
Plataforma virtual
Rights
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UNAB2_cc72555453e6fa98eec8f0c0a13101f1
oai_identifier_str oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/17605
network_acronym_str UNAB2
network_name_str Repositorio UNAB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Desarrollo de un curso virtual de inglés nivel principiante en un lMS aplicado a un entorno universitario
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Development of a beginner level virtual English course in an IMS applied to a university environment
title Desarrollo de un curso virtual de inglés nivel principiante en un lMS aplicado a un entorno universitario
spellingShingle Desarrollo de un curso virtual de inglés nivel principiante en un lMS aplicado a un entorno universitario
E-Learning
Educational technology
Educational innovations
Online education
Teaching
English
Learning
Online platform
Software
Web servers
Technological innovations
Higher education
Tecnología educativa
Innovaciones educativas
Servidores webs
Innovaciones tecnológicas
Educación superior
Aprendizaje en línea
Educación virtual
Enseñanza
Inglés
Aprendizaje
Plataforma virtual
title_short Desarrollo de un curso virtual de inglés nivel principiante en un lMS aplicado a un entorno universitario
title_full Desarrollo de un curso virtual de inglés nivel principiante en un lMS aplicado a un entorno universitario
title_fullStr Desarrollo de un curso virtual de inglés nivel principiante en un lMS aplicado a un entorno universitario
title_full_unstemmed Desarrollo de un curso virtual de inglés nivel principiante en un lMS aplicado a un entorno universitario
title_sort Desarrollo de un curso virtual de inglés nivel principiante en un lMS aplicado a un entorno universitario
dc.creator.fl_str_mv Rodríguez Ribero, María Isabel
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Moreno Bueno, Erika Zulay
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Rodríguez Ribero, María Isabel
dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv Moreno Bueno, Erika Zulay [0000660787]
dc.contributor.googlescholar.spa.fl_str_mv Moreno Bueno, Erika Zulay [Au96B4MAAAAJ]
dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv Moreno Bueno, Erika Zulay [0000-0001-6373-6072]
dc.contributor.researchgate.spa.fl_str_mv Moreno Bueno, Erika Zulay [Erika_More12]
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv E-Learning
Educational technology
Educational innovations
Online education
Teaching
English
Learning
Online platform
Software
Web servers
Technological innovations
Higher education
topic E-Learning
Educational technology
Educational innovations
Online education
Teaching
English
Learning
Online platform
Software
Web servers
Technological innovations
Higher education
Tecnología educativa
Innovaciones educativas
Servidores webs
Innovaciones tecnológicas
Educación superior
Aprendizaje en línea
Educación virtual
Enseñanza
Inglés
Aprendizaje
Plataforma virtual
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Tecnología educativa
Innovaciones educativas
Servidores webs
Innovaciones tecnológicas
Educación superior
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Aprendizaje en línea
Educación virtual
Enseñanza
Inglés
Aprendizaje
Plataforma virtual
description En este estudio se exponen las conclusiones y resultados obtenidos en una experiencia de formación virtual apoyada en el uso de la plataforma educativa de acceso libre, Edmodo. El objetivo fue diseñar un curso en la plataforma anteriormente mencionada que facilitara la enseñanza del idioma extranjero inglés nivel A1 para estudiantes del Departamento de Idiomas de la Fundación Universitaria de San Gil, UNISANGIL en Colombia. Para llevarlo a cabo, primero, se seleccionaron los contenidos y los recursos a ser implementados en el aula virtual para el nivel de estudio. Posteriormente, se crearon y escogieron las actividades como, videos, foros, presentaciones, ejercicios y evaluaciones, que fueron aplicadas al grupo asignado. Utilizando el enfoque cualitativo y haciendo uso de las técnicas e instrumentos de investigación de observación, encuesta y cuestionario se escogió una muestra de 15 estudiantes fundamentado en diferentes categorías de análisis y experiencias de aprendizaje que permitieron el desarrollo de las distintas competencias comunicativas del estudio del inglés como lengua extranjera.
publishDate 2022
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-09-09T19:22:38Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-09-09T19:22:38Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2022-07-19
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis
dc.type.hasversion.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12749/17605
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional UNAB
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.unab.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12749/17605
identifier_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
reponame:Repositorio Institucional UNAB
repourl:https://repository.unab.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Ahumada, Y; Fandiño, R; y Torres, J. (2018). La Plataforma Edmodo como Estrategia Pedagógica para Fortalecer el Pensamiento Aleatorio. Colombia: Universidad del Norte
Alcaldía municipal de San Gil. (s/f) Economía de San Gil y sus alrededores. (2020, 24 febrero) Recuperado de https://www.sangil.gov.co/publicaciones/25/economia-de-san-gil-y-susalrededores/.
Bachman, Lyle (1990). Fundamental considerations in language teaching. Oxford. Oxford University Press.
Báez, L. (2018). Uso de la plataforma Edmodo en el proceso de aprendizaje del inglés como segunda lengua. Recuperado de: http://hdl.handle.net/10654/17535
Bartolomé, A. (2004). Blended learning. Universidad de Barcelona. Recuperado de, www.lmi.ub.es/personal/bartolome/articuloshtml/04_blended_learning/documentacion/1_b artolome Caballero, C. (2006).
Bates, A.W. (2005). Technology, e-learning and Distance Education (2nd ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203463772.
Burnout, engagement y rendimiento académico entre estudiantes universitarios que trabajan y aquellos que no trabajan. Psicogente, 9(16). Recuperado de http://revistas.unisimon.edu.co/index.php/psicogente/article/view/2678
Burnout, engagement y rendimiento académico entre estudiantes universitarios que trabajan y aquellos que no trabajan. Psicogente, 9(16). Recuperado de http://revistas.unisimon.edu.co/index.php/psicogente/article/view/2678
Caballero, C. (2006). Burnout, engagement y rendimiento académico entre estudiantes universitarios que trabajan y aquellos que no trabajan. Psicogente, 9(16). Recuperado de http://revistas.unisimon.edu.co/index.php/psicogente/article/view/2678.
Cabero Almenara, J. (2008). Innovación en la formación y desarrollo profesional docente. Universidad Internacional de Andalucía. https://dspace.unia.es/bitstream/handle/10334/130/004tic_cabero.pdf
Cabrera, F. (2005). Categorización y triangulación como procesos de validación del conocimiento en investigación cualitativa. Theoria, 14(1), 61–71. http://www.ubiobio.cl/theoria/v/v14/a6.pdf
Carmona, E., & Rodríguez, E. (2009). Tecnologías de la información y la comunicación. Ambientes web para la calidad educativa. Colombia. Ediciones Elizcom. https://www.pag.org.mx/index.php/PAG/article/view/811
Carrillo Álvarez, J., Guerreros, J., Chávez, N., Morales, A., González Vázquez, O., Estrada, C., Cazau, P., Docencia, L., La, E., Barraza, A., Verónica, M., Ontiveros Hernández, C., Dixit, M., Teresa, M., Hernández, A., Calderon, V., Verónica, C., Adame, P., María, L., & Montelongo, V. (n.d.). Contenido apuntes sobre metodología de la investigación y categorización y operacionalización. Recuperado December 19, 2021, from http://www.upd.edu.mx/PDF/Revistas/InvestigacionEducativaDuranguense3.pdf
Cedeño, E. (2019). Entornos virtuales de aprendizaje y su rol innovador en el proceso de enseñanza. Rehuso, 4(1), 119-127. Recuperado de: https://revistas.utm.edu.ec/index.php/Rehuso/article/view/1888
Clarenc, C. A. (n.d.). Análisis comparativo de LMS. In Google Books. Lulu.com. Recuperado de fromhttps://books.google.es/books?hl=es&lr=&id=agUtBgAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA23&dq= LMS&ots=jYUxUtktdT&sig=MR2h8ccjBNMUaUn5xyFSIxAXzNY#v=onepage&q=LMS&f=fa lse
Colmenares, C., (2012). Investigación-acción participativa: una metodología integradora del conocimiento y la acción. Voces y Silencios: Revista Latinoamericana de Educación, Vol. 3, (1): 102- 124. https://doi.org/10.18175/vys3.1.2012.07
Cosano, C., (2015). La plataforma de aprendizaje Moodle como instrumento para el trabajo social. Recuperado de, ngenieria2.udea.edu.co/multimediastatic/aemtic/unidad_4/descargas/moodle.pdf
Cruz, D y García, A. (2020). Razones pedagógicas para implementar Edmodo en la modalidad Blended. Plumaje, (25), 20-32.
EAFIT. (s.f). “Sí es posible trabajar y estudiar al tiempo”. Universidad EAFIT. Recuperado de https://www.eafit.edu.co/estudiantes/noticias/actualidad/Paginas/actualidad-si-es-posibletrabajar-y-estudiar-al-tiempo.aspx.
Educación. M. (2004-2019). Programa Nacional de Bilingüismo: inglés como lengua extranjera. Recuperado de http://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-132560 _ recurso _ pdf _ programa _ nacional _ bilinguismo.pdf
Fajardo, M. (2012). Diferencias entre el cuestionario y la encuesta. Universidad Virtual de la Salud. Recuperado 18 de diciembre de 2021, de http://uvsfajardo.sld.cu/diferencia-entrecuestionario-y-encuesta Fernández, C., Madariaga, M., Vergara
Fernández, C., Madariaga, M., Vergara, M., y Herrera, P (2009). Desmotivación en una sala de clases de un primero medio. Universidad Andrés Bello. Recuperado de http://investigaccionescolar.blogspot.com/2009/11/alumnas-maria-teresa-madariagamarisol.html
Ferro Soto, C., Martínez Senra, A. I., & Otero Neira, M. C. (2009). Ventajas del uso de las TICs en el proceso de enseñanza-aprendizaje desde la óptica de los docentes universitarios españoles. Edutec Revista Electrónica de Tecnología Educativa, 29, a119. https://doi.org/10.21556/edutec.2009.29.451
Fuentes, J. (2004). “Perspectivas recientes en el estudio de la motivación: la teoría de la orientación de meta”, Revista Electrónica de Investigación Psicoeducativa, 2 (1). Recuperado de http://www.investigacionpsicopedagogica.org/revista/articulos/3/espannol/ Art_3_26.pdf
Fundación universitaria de San Gil, Unisangil. (2016). Historia. Unisangil. https://unisangil.edu.co/index.php?option=com_content&view=article&id=477&Itemid=649
Garrison, D. y Anderson, T. (2005). El e-learning en el siglo XXI. Investigación y práctica. Barcelona, España: Ediciones Octaedro, SL Recuperado de http://hdl.handle.net/20.500.11912/6519
González, A. (2005). Motivación académica. Teoría, aplicación y evaluación. Madrid: Pirámide
Guerrero, M. (2014). Metodologías activas y aprendizaje por descubrimiento. Las TIC y la educación. Barcelona: Paidós. https://archivos.csif.es/archivos/andalucia/ensenanza/revistas/csicsif/revista/pdf/Numero_4 0/ALEJANDRA_BARO_1.pdf
Gobernación de Santander. (2010, 15 julio). Plan Prospectivo Provincia de Guanentá - 2025. Santander Competitivo. Recuperado de http://santandercompetitivo.org/media/617216bc3e535e6f16bbf8e242bb37baa5b9a555.pd f
Hernández Chérrez, E. (2014). El B-learning como estrategia metodológica para mejorar el proceso de enseñanza-aprendizaje de los estudiantes de inglés de la modalidad semipresencial del departamento especializado de idiomas de la Universidad Técnica de Ambato. Universidad Complutense de Madrid. https://dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=98870
Hernández, Fernández & Baptista, 2006). Metodología de la investigación. New York: Mcgraw Hill. https://www.uv.mx/personal/cbustamante/files/2011/06/Metodologia-de-laInvestigaci%C3%83%C2%B3n_Sampieri.pdf
LeCompte, M.D. (1995). Un matrimonio conveniente: diseño de investigación cualitativa y estándares para la evaluación de programas. RELIEVE, 1 (1). http://www.uv.es/RELIEVE/v1/RELIEVEv1n1.htm
Lerma, G.H. (2011) Metodología de la investigación: propuesta, anteproyecto y proyecto. 4 edición, Ecoe Ediciones, Bogotá
Marín, Angie l. Metodología Para El Análisis De Datos Cualitativos en investigaciones orientadas al aprovechamiento de fuentes renovables de energía, Koinonia. - Dialnet.”. Revista Arbitrada Interdisciplinaria De Ciencias De La Educación, Turismo, Ciencias Sociales y Económica, Ciencias Del Agro y Mar y Ciencias Exactas y Aplicadas, Jan. 2016, https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/7062638.pdf.
Marqués, J., (2010). El software educativo. Recuperado de, http://www.dirinfo.unsl.edu.ar/profesorado/INfyEduc/teorias/clasif_software_educativ o_d e_pere.pdf
Martínez, J. y Galán, F. (2000). “Motivación, estrategias de aprendizaje y evaluación del rendimiento en alumnos universitarios”, Iberpsicología. Recuperado, de http://fsorente.filos.ucm.es/publicaciones/ Iberpsicologia/ iberpsi9/martinez/martinez.htm
Mejías, P; Hidalgo, K; Rosero, A y Yugsan, W. (2018). La Plataforma Edmodo como recurso didáctico en la enseñanza de la escritura académica del idioma inglés. INNOVA, 3(6), 9710. https://doi.org/10.33890/innova.v3.n6.2018.558.
Mena, M. (septiembre 30 de 2020). “¿Cuáles son las lenguas más habladas en el mundo?”. Foro Económico Mundial. Recuperado de https://es.weforum.org/agenda/2020/09/cuales-sonlas-lenguas-mas-habladas-en-el-mundo/
Ministerio de Educación Nacional –MEN-. (2005). Programa Nacional de Bilingüismo. Colombia 2004-2019. Recuperado de http://www.colombiaaprende.edu.co/html/productos/1685/article-158720.html
Ministerio de Educación Nacional – MEN. (diciembre 13 de 2020). Normograma del Ministerio de Educación Nacional de la República de Colombia. ISSN [2463-2554]. Diario Oficial No. 51.664. Disposiciones analizadas por Avance Jurídico Casa Editorial Ltda. Recuperado de https://normograma.info/men/docs/concepto_mineducacion_0148327_2017.htm
Morchio, M. (2014). El rol de las TIC en la clase de inglés. In Documento presentado en el Congreso Iberoamericano de Ciencia, Tecnología, Innovación y Educación, Recuperado de: www. Oei. https://es.slideshare.net/ingridjojanalopezpat/el-rol-de-las-tic-en-la-clase-deingls-oei
Muñoz Morales, R. M. (2020). Uso del LMS Moodle para fortalecer el desarrollo de las competencias comunicativas en inglés como lengua extranjera en estudiantes universitarios. Universidad del Norte. http://hdl.handle.net/10584/9270
NOTAS IMPORTANTES 2011. (s/f). calameo.com. Recuperado el 21 de diciembre de 2021, de https://es.calameo.com/read/001502427721b310881e8
Muchiut, Álvaro F., Zapata, R., Comba, A., Mari, M., Torres, N., Pellizardi, J., y Segovia, A. (2018). Neurodidáctica y autorregulación del aprendizaje, un camino de la teoría a la práctica. Revista Iberoamericana De Educación, 78(1), 205-219. https://doi.org/10.35362/rie7813193
Pérez, G. (1994). Investigación cualitativa: retos e interrogantes. Madrid: Muralla. http://concreactraul.weebly.com/uploads/2/2/9/5/22958232/investigacin_cualitativa.pdf
Pinzón, M., & Cardozo, j. (2017). diseño e implementación de un curso virtual inglés nivel 1 en la plataforma moodle. innocae, 1, 54–66 http://revistas.sena.edu.co/index.php/innocae/article/view/3172
Pintrich, P. (2003). “A motivational science perspective on the role of student motivation in learning and teaching and teaching contexts” [versión electrónica], Journal of Educational Psychology, 95 (4), 667-686. Recuperado de http://www.mines.edu/outreach/ cont_ed/engredu/pintrich.pdf
Rise, W., Smith, N., (2011): Técnicas de enseñanza con Moodle 2.0, Madrid: Anaya
Rivera Vargas P., & Catasús M. & Alonso, C. (2013). Elearning y la educación postmoderna: trayectorias y experiencias del estudiantado virtual. RASE- Revista de la Sociedad de Sociología de la Educación. 6. 324-342. https://www.researchgate.net/publication/261994722_Elearning_y_la_educacion_postmod erna_trayectorias_y_experiencias_del_estudiantado_virtual
Rodríguez, G., Gil, J.F. y García, E.J. (1999) Metodología de la investigación cualitativa. Ediciones Aljibe, Málaga. https://www.maxqda-press.com/catalog/books/analisis-de-datoscualitativos-conmaxqda?gclid=Cj0KCQiAk4aOBhCTARIsAFWFP9HFE4Qa7dmSCHvk3Dx0B1voIIwvJknly Lz72TMpvXCBy0tHu5h2Al8aAi-iEALw_wcB
Roldán Á. y Peláez-Henao, O. (2017). “Pertinencia de las Políticas de inglés en Zonas Rurales Colombianas: Un Estudio de Caso en Antioquia”. Íkala, 22(1), 121-139. https://doi.org/10.17533/udea.ikala.v22n01a08
Sangrà, A.; Vlachopoulos, D., Cabrera, N., Bravo, S. (2011). Hacia una definición inclusiva del elearning. Barcelona: eLearn Center. UOC. http://openaccess.uoc.edu/webapps/o2/bitstream/10609/10541/6/inf_ed_cast.pdf
Salanova, M, y Breso, E. (2005) Hacia un modelo espiral de la autoeficacia en el estudio del burnout y del engagement. Ansiedad y estrés. Revista Psithema.
Salazar, M. C. (2006). (Comp.). La investigación-acción participativa. Inicios y desarrollos. Madrid. Popular https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=2215
Silvio, J. (2006). “Hacia una educación virtual de calidad, pero con equidad y pertinencia”. Revista de Universidad y Sociedad del Conocimiento (RUSC) [artículo en línea]. Vol. 3, n.° 1. UOC. ISSN 1698- 580X. Recuperado de https://ddd.uab.cat/pub/dim/16993748n7/16993748n7a4.pdf
Tapia, J. (2007). Evaluación de la motivación en entornos educativos. En Álvarez, M; y Bisquerra, R. (Editores.) Manual de Orientación y tutoría. Barcelona: Kluwer
Unknown, & Completo, V. mi P. (s/f). Inglés A2. Blogspot.com. Figura 1 Recuperado de http://aprendiendoinglescontusamiguitos.blogspot.com/2016/11/marco-comuneuropeo.html
Taylor, S.J. & Bogdan, R. (1986) Introducción a los métodos cualitativos de investigación. Buenos Aires, Paidós. http://mastor.cl/blog/wp-content/uploads/2011/12/Introduccion-a-metodoscualitativos-de-investigaci%C3%B3n-Taylor-y-Bogdan.-344-pags-pdf.pdf
Velasco, Y. A., Rodríguez, S. D., & Hernández, J. M. (2012). El uso de las TIC como herramienta para el aprendizaje significativo del inglés. Rastros rostros, 14(27), 115–119. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6515548
Vera, M. M. M., & Vera, Y. M. M. (2020). Utilización de ambientes virtuales como herramienta para la motivación de los estudiantes en el proceso de enseñanza-aprendizaje del inglés. huellas rurales, 5(2). http://www.revistas.upel.edu.ve/index.php/huellasrurales/article/view/8176/4791
Williams, M (1997) Psychology for language teachers, A social constructivist approach. United Kingdom: Cambridge University Press. Recuperado de https://pdfroom.com/books/psychology-for-language-teachers-a-social-constructivistapproach/X623zob6g4Z.
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Abierto (Texto Completo)
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv San Gil (Santander, Colombia)
dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv UNAB Campus Bucaramanga
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
Universidad Oberta de Catalunya
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad Ciencias Sociales, Humanidades y Artes
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Maestría en E-Learning
institution Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/17605/1/2022_Tesis_Maria_Isabel_Rodriguez.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/17605/2/2022_Presentacion_Maria_Isabel_Rodriguez.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/17605/3/2022_Licencia_Maria_Isabel_Rodriguez.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/17605/4/license.txt
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/17605/5/2022_Tesis_Maria_Isabel_Rodriguez.pdf.jpg
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/17605/6/2022_Presentacion_Maria_Isabel_Rodriguez.pdf.jpg
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/17605/7/2022_Licencia_Maria_Isabel_Rodriguez.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv d9c41f423c54f2b7e82ed0b6a5460150
c775e520c37b8d2e2a28627248bab8d0
16680084b7479139433a6a222ea357b4
3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316
b2ba76aa5220370b6b1692aee38955ba
bec418f07e887b4cae6390408577983e
325bf463d8d0f66a259fd0da59529922
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unab.edu.co
_version_ 1814277332946386944
spelling Moreno Bueno, Erika Zulay7dad2686-5ab5-4184-9188-2e9abc3ac4b6Rodríguez Ribero, María Isabel5a582302-cdef-4c3b-a4e3-04589e02729aMoreno Bueno, Erika Zulay [0000660787]Moreno Bueno, Erika Zulay [Au96B4MAAAAJ]Moreno Bueno, Erika Zulay [0000-0001-6373-6072]Moreno Bueno, Erika Zulay [Erika_More12]San Gil (Santander, Colombia)UNAB Campus Bucaramanga2022-09-09T19:22:38Z2022-09-09T19:22:38Z2022-07-19http://hdl.handle.net/20.500.12749/17605instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABreponame:Repositorio Institucional UNABrepourl:https://repository.unab.edu.coEn este estudio se exponen las conclusiones y resultados obtenidos en una experiencia de formación virtual apoyada en el uso de la plataforma educativa de acceso libre, Edmodo. El objetivo fue diseñar un curso en la plataforma anteriormente mencionada que facilitara la enseñanza del idioma extranjero inglés nivel A1 para estudiantes del Departamento de Idiomas de la Fundación Universitaria de San Gil, UNISANGIL en Colombia. Para llevarlo a cabo, primero, se seleccionaron los contenidos y los recursos a ser implementados en el aula virtual para el nivel de estudio. Posteriormente, se crearon y escogieron las actividades como, videos, foros, presentaciones, ejercicios y evaluaciones, que fueron aplicadas al grupo asignado. Utilizando el enfoque cualitativo y haciendo uso de las técnicas e instrumentos de investigación de observación, encuesta y cuestionario se escogió una muestra de 15 estudiantes fundamentado en diferentes categorías de análisis y experiencias de aprendizaje que permitieron el desarrollo de las distintas competencias comunicativas del estudio del inglés como lengua extranjera.Universitat Oberta de Catalunya UOCCAPÍTULO 1: PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ............................................................... 13 1.1 Descripción del problema de investigación: ................................................................... 14 1.2 Objetivos ............................................................................................................................ 16 1.2.1 Objetivo general .......................................................................................................... 16 1.2.2 Objetivos específicos ................................................................................................. 16 1.3 Hipótesis o manejo de supuestos cualitativos ................................................................ 16 1.4 Justificación ...................................................................................................................... 16 CAPÍTULO 2: MARCO DE REFERENCIA ................................................................................ 19 2.1 Antecedentes ..................................................................................................................... 19 2.2 Marco teórico ..................................................................................................................... 25 2.2.1 La plataforma Edmodo ............................................................................................... 27 2.2.2 Aprendizaje y Enseñanza del inglés en Colombia .................................................... 30 2.2.3 Motivación del estudiante .......................................................................................... 33 2.3. Marco legal ........................................................................................................................ 35 CAPÍTULO 3: DISEÑO METODOLÓGICO ............................................................................... 38 3.1 Método de investigación ................................................................................................... 38 3.2 Contexto de la investigación ............................................................................................ 39 3.3 Población y selección de la muestra. .............................................................................. 40 3.3.1 Población ..................................................................................................................... 40 3.3.2 Muestra ........................................................................................................................ 40 3.4 Categorías de análisis ....................................................................................................... 41 3.5 Técnicas e instrumentos de recolección ......................................................................... 42 3.6 Validación de instrumentos .............................................................................................. 42 3.7 Análisis de datos ............................................................................................................... 43 3.8 Proceso de aplicación y recolección ............................................................................... 43 3.9 Aspectos éticos ................................................................................................................. 44 CAPÍTULO 4: RESULTADOS Y DISCUSIÓN……………………………………………………….47 4.1 Análisis Estadístico para la Encuesta Inicial…………………………………………………52 4.2 Análisis Estadístico para la Encuesta final ..................................................................... 63 4.3 Aplicación del curso virtual en la plataforma EDMODO ................................................. 72 4.3.1 Modelo pedagógico .................................................................................................... 73 4.3.2 Life 1 – Second Edition ............................................................................................... 73 4.3.3 Plataforma MyELT ....................................................................................................... 74 4.3.4 Programación semanal del curso .............................................................................. 75 4.3.5 Criterios e instrumentos de evaluación .................................................................... 78 CAPÍTULO 5: CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES……………………………………….81 5.1 Conclusiones ..................................................................................................................... 80 5.2 Recomendaciones ............................................................................................................. 81 REFERENCIAS ......................................................................................................................... 83 ANEXOS ................................................................................................................................... 89MaestríaThis study presents the conclusions and results obtained in a virtual training experience supported by the educational platform, Edmodo. The objective was to design a course in the platform mentioned earlier to facilitate teaching the foreign language English level A1 for students of the Language Department of Fundación Universitaria de San Gil, UNISANGIL in Colombia. To carry it out, first, the contents and resources to be implemented in the virtual classroom for the level of study were selected. Subsequently, activities such as videos, forums, presentations, exercises and evaluations, among others, were created and chosen and applied to the group assigned for this purpose. Using the qualitative approach and making use of the research techniques and instruments of observation, survey and questionnaire, a sample of 15 students was chosen based on different categories of analysis and learning experiences that allowed the development of the different communicative competencies of the study of English as a foreign language.Modalidad Presencialapplication/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Desarrollo de un curso virtual de inglés nivel principiante en un lMS aplicado a un entorno universitarioDevelopment of a beginner level virtual English course in an IMS applied to a university environmentMagíster en E-LearningUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABUniversidad Oberta de CatalunyaFacultad Ciencias Sociales, Humanidades y ArtesMaestría en E-Learninginfo:eu-repo/semantics/masterThesisTesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/redcol/resource_type/TME-LearningEducational technologyEducational innovationsOnline educationTeachingEnglishLearningOnline platformSoftwareWeb serversTechnological innovationsHigher educationTecnología educativaInnovaciones educativasServidores websInnovaciones tecnológicasEducación superiorAprendizaje en líneaEducación virtualEnseñanzaInglésAprendizajePlataforma virtualAhumada, Y; Fandiño, R; y Torres, J. (2018). La Plataforma Edmodo como Estrategia Pedagógica para Fortalecer el Pensamiento Aleatorio. Colombia: Universidad del NorteAlcaldía municipal de San Gil. (s/f) Economía de San Gil y sus alrededores. (2020, 24 febrero) Recuperado de https://www.sangil.gov.co/publicaciones/25/economia-de-san-gil-y-susalrededores/.Bachman, Lyle (1990). Fundamental considerations in language teaching. Oxford. Oxford University Press.Báez, L. (2018). Uso de la plataforma Edmodo en el proceso de aprendizaje del inglés como segunda lengua. Recuperado de: http://hdl.handle.net/10654/17535Bartolomé, A. (2004). Blended learning. Universidad de Barcelona. Recuperado de, www.lmi.ub.es/personal/bartolome/articuloshtml/04_blended_learning/documentacion/1_b artolome Caballero, C. (2006).Bates, A.W. (2005). Technology, e-learning and Distance Education (2nd ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203463772.Burnout, engagement y rendimiento académico entre estudiantes universitarios que trabajan y aquellos que no trabajan. Psicogente, 9(16). Recuperado de http://revistas.unisimon.edu.co/index.php/psicogente/article/view/2678Burnout, engagement y rendimiento académico entre estudiantes universitarios que trabajan y aquellos que no trabajan. Psicogente, 9(16). Recuperado de http://revistas.unisimon.edu.co/index.php/psicogente/article/view/2678Caballero, C. (2006). Burnout, engagement y rendimiento académico entre estudiantes universitarios que trabajan y aquellos que no trabajan. Psicogente, 9(16). Recuperado de http://revistas.unisimon.edu.co/index.php/psicogente/article/view/2678.Cabero Almenara, J. (2008). Innovación en la formación y desarrollo profesional docente. Universidad Internacional de Andalucía. https://dspace.unia.es/bitstream/handle/10334/130/004tic_cabero.pdfCabrera, F. (2005). Categorización y triangulación como procesos de validación del conocimiento en investigación cualitativa. Theoria, 14(1), 61–71. http://www.ubiobio.cl/theoria/v/v14/a6.pdfCarmona, E., & Rodríguez, E. (2009). Tecnologías de la información y la comunicación. Ambientes web para la calidad educativa. Colombia. Ediciones Elizcom. https://www.pag.org.mx/index.php/PAG/article/view/811Carrillo Álvarez, J., Guerreros, J., Chávez, N., Morales, A., González Vázquez, O., Estrada, C., Cazau, P., Docencia, L., La, E., Barraza, A., Verónica, M., Ontiveros Hernández, C., Dixit, M., Teresa, M., Hernández, A., Calderon, V., Verónica, C., Adame, P., María, L., & Montelongo, V. (n.d.). Contenido apuntes sobre metodología de la investigación y categorización y operacionalización. Recuperado December 19, 2021, from http://www.upd.edu.mx/PDF/Revistas/InvestigacionEducativaDuranguense3.pdfCedeño, E. (2019). Entornos virtuales de aprendizaje y su rol innovador en el proceso de enseñanza. Rehuso, 4(1), 119-127. Recuperado de: https://revistas.utm.edu.ec/index.php/Rehuso/article/view/1888Clarenc, C. A. (n.d.). Análisis comparativo de LMS. In Google Books. Lulu.com. Recuperado de fromhttps://books.google.es/books?hl=es&lr=&id=agUtBgAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA23&dq= LMS&ots=jYUxUtktdT&sig=MR2h8ccjBNMUaUn5xyFSIxAXzNY#v=onepage&q=LMS&f=fa lseColmenares, C., (2012). Investigación-acción participativa: una metodología integradora del conocimiento y la acción. Voces y Silencios: Revista Latinoamericana de Educación, Vol. 3, (1): 102- 124. https://doi.org/10.18175/vys3.1.2012.07Cosano, C., (2015). La plataforma de aprendizaje Moodle como instrumento para el trabajo social. Recuperado de, ngenieria2.udea.edu.co/multimediastatic/aemtic/unidad_4/descargas/moodle.pdfCruz, D y García, A. (2020). Razones pedagógicas para implementar Edmodo en la modalidad Blended. Plumaje, (25), 20-32.EAFIT. (s.f). “Sí es posible trabajar y estudiar al tiempo”. Universidad EAFIT. Recuperado de https://www.eafit.edu.co/estudiantes/noticias/actualidad/Paginas/actualidad-si-es-posibletrabajar-y-estudiar-al-tiempo.aspx.Educación. M. (2004-2019). Programa Nacional de Bilingüismo: inglés como lengua extranjera. Recuperado de http://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-132560 _ recurso _ pdf _ programa _ nacional _ bilinguismo.pdfFajardo, M. (2012). Diferencias entre el cuestionario y la encuesta. Universidad Virtual de la Salud. Recuperado 18 de diciembre de 2021, de http://uvsfajardo.sld.cu/diferencia-entrecuestionario-y-encuesta Fernández, C., Madariaga, M., VergaraFernández, C., Madariaga, M., Vergara, M., y Herrera, P (2009). Desmotivación en una sala de clases de un primero medio. Universidad Andrés Bello. Recuperado de http://investigaccionescolar.blogspot.com/2009/11/alumnas-maria-teresa-madariagamarisol.htmlFerro Soto, C., Martínez Senra, A. I., & Otero Neira, M. C. (2009). Ventajas del uso de las TICs en el proceso de enseñanza-aprendizaje desde la óptica de los docentes universitarios españoles. Edutec Revista Electrónica de Tecnología Educativa, 29, a119. https://doi.org/10.21556/edutec.2009.29.451Fuentes, J. (2004). “Perspectivas recientes en el estudio de la motivación: la teoría de la orientación de meta”, Revista Electrónica de Investigación Psicoeducativa, 2 (1). Recuperado de http://www.investigacionpsicopedagogica.org/revista/articulos/3/espannol/ Art_3_26.pdfFundación universitaria de San Gil, Unisangil. (2016). Historia. Unisangil. https://unisangil.edu.co/index.php?option=com_content&view=article&id=477&Itemid=649Garrison, D. y Anderson, T. (2005). El e-learning en el siglo XXI. Investigación y práctica. Barcelona, España: Ediciones Octaedro, SL Recuperado de http://hdl.handle.net/20.500.11912/6519González, A. (2005). Motivación académica. Teoría, aplicación y evaluación. Madrid: PirámideGuerrero, M. (2014). Metodologías activas y aprendizaje por descubrimiento. Las TIC y la educación. Barcelona: Paidós. https://archivos.csif.es/archivos/andalucia/ensenanza/revistas/csicsif/revista/pdf/Numero_4 0/ALEJANDRA_BARO_1.pdfGobernación de Santander. (2010, 15 julio). Plan Prospectivo Provincia de Guanentá - 2025. Santander Competitivo. Recuperado de http://santandercompetitivo.org/media/617216bc3e535e6f16bbf8e242bb37baa5b9a555.pd fHernández Chérrez, E. (2014). El B-learning como estrategia metodológica para mejorar el proceso de enseñanza-aprendizaje de los estudiantes de inglés de la modalidad semipresencial del departamento especializado de idiomas de la Universidad Técnica de Ambato. Universidad Complutense de Madrid. https://dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=98870Hernández, Fernández & Baptista, 2006). Metodología de la investigación. New York: Mcgraw Hill. https://www.uv.mx/personal/cbustamante/files/2011/06/Metodologia-de-laInvestigaci%C3%83%C2%B3n_Sampieri.pdfLeCompte, M.D. (1995). Un matrimonio conveniente: diseño de investigación cualitativa y estándares para la evaluación de programas. RELIEVE, 1 (1). http://www.uv.es/RELIEVE/v1/RELIEVEv1n1.htmLerma, G.H. (2011) Metodología de la investigación: propuesta, anteproyecto y proyecto. 4 edición, Ecoe Ediciones, BogotáMarín, Angie l. Metodología Para El Análisis De Datos Cualitativos en investigaciones orientadas al aprovechamiento de fuentes renovables de energía, Koinonia. - Dialnet.”. Revista Arbitrada Interdisciplinaria De Ciencias De La Educación, Turismo, Ciencias Sociales y Económica, Ciencias Del Agro y Mar y Ciencias Exactas y Aplicadas, Jan. 2016, https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/7062638.pdf.Marqués, J., (2010). El software educativo. Recuperado de, http://www.dirinfo.unsl.edu.ar/profesorado/INfyEduc/teorias/clasif_software_educativ o_d e_pere.pdfMartínez, J. y Galán, F. (2000). “Motivación, estrategias de aprendizaje y evaluación del rendimiento en alumnos universitarios”, Iberpsicología. Recuperado, de http://fsorente.filos.ucm.es/publicaciones/ Iberpsicologia/ iberpsi9/martinez/martinez.htmMejías, P; Hidalgo, K; Rosero, A y Yugsan, W. (2018). La Plataforma Edmodo como recurso didáctico en la enseñanza de la escritura académica del idioma inglés. INNOVA, 3(6), 9710. https://doi.org/10.33890/innova.v3.n6.2018.558.Mena, M. (septiembre 30 de 2020). “¿Cuáles son las lenguas más habladas en el mundo?”. Foro Económico Mundial. Recuperado de https://es.weforum.org/agenda/2020/09/cuales-sonlas-lenguas-mas-habladas-en-el-mundo/Ministerio de Educación Nacional –MEN-. (2005). Programa Nacional de Bilingüismo. Colombia 2004-2019. Recuperado de http://www.colombiaaprende.edu.co/html/productos/1685/article-158720.htmlMinisterio de Educación Nacional – MEN. (diciembre 13 de 2020). Normograma del Ministerio de Educación Nacional de la República de Colombia. ISSN [2463-2554]. Diario Oficial No. 51.664. Disposiciones analizadas por Avance Jurídico Casa Editorial Ltda. Recuperado de https://normograma.info/men/docs/concepto_mineducacion_0148327_2017.htmMorchio, M. (2014). El rol de las TIC en la clase de inglés. In Documento presentado en el Congreso Iberoamericano de Ciencia, Tecnología, Innovación y Educación, Recuperado de: www. Oei. https://es.slideshare.net/ingridjojanalopezpat/el-rol-de-las-tic-en-la-clase-deingls-oeiMuñoz Morales, R. M. (2020). Uso del LMS Moodle para fortalecer el desarrollo de las competencias comunicativas en inglés como lengua extranjera en estudiantes universitarios. Universidad del Norte. http://hdl.handle.net/10584/9270NOTAS IMPORTANTES 2011. (s/f). calameo.com. Recuperado el 21 de diciembre de 2021, de https://es.calameo.com/read/001502427721b310881e8Muchiut, Álvaro F., Zapata, R., Comba, A., Mari, M., Torres, N., Pellizardi, J., y Segovia, A. (2018). Neurodidáctica y autorregulación del aprendizaje, un camino de la teoría a la práctica. Revista Iberoamericana De Educación, 78(1), 205-219. https://doi.org/10.35362/rie7813193Pérez, G. (1994). Investigación cualitativa: retos e interrogantes. Madrid: Muralla. http://concreactraul.weebly.com/uploads/2/2/9/5/22958232/investigacin_cualitativa.pdfPinzón, M., & Cardozo, j. (2017). diseño e implementación de un curso virtual inglés nivel 1 en la plataforma moodle. innocae, 1, 54–66 http://revistas.sena.edu.co/index.php/innocae/article/view/3172Pintrich, P. (2003). “A motivational science perspective on the role of student motivation in learning and teaching and teaching contexts” [versión electrónica], Journal of Educational Psychology, 95 (4), 667-686. Recuperado de http://www.mines.edu/outreach/ cont_ed/engredu/pintrich.pdfRise, W., Smith, N., (2011): Técnicas de enseñanza con Moodle 2.0, Madrid: AnayaRivera Vargas P., & Catasús M. & Alonso, C. (2013). Elearning y la educación postmoderna: trayectorias y experiencias del estudiantado virtual. RASE- Revista de la Sociedad de Sociología de la Educación. 6. 324-342. https://www.researchgate.net/publication/261994722_Elearning_y_la_educacion_postmod erna_trayectorias_y_experiencias_del_estudiantado_virtualRodríguez, G., Gil, J.F. y García, E.J. (1999) Metodología de la investigación cualitativa. Ediciones Aljibe, Málaga. https://www.maxqda-press.com/catalog/books/analisis-de-datoscualitativos-conmaxqda?gclid=Cj0KCQiAk4aOBhCTARIsAFWFP9HFE4Qa7dmSCHvk3Dx0B1voIIwvJknly Lz72TMpvXCBy0tHu5h2Al8aAi-iEALw_wcBRoldán Á. y Peláez-Henao, O. (2017). “Pertinencia de las Políticas de inglés en Zonas Rurales Colombianas: Un Estudio de Caso en Antioquia”. Íkala, 22(1), 121-139. https://doi.org/10.17533/udea.ikala.v22n01a08Sangrà, A.; Vlachopoulos, D., Cabrera, N., Bravo, S. (2011). Hacia una definición inclusiva del elearning. Barcelona: eLearn Center. UOC. http://openaccess.uoc.edu/webapps/o2/bitstream/10609/10541/6/inf_ed_cast.pdfSalanova, M, y Breso, E. (2005) Hacia un modelo espiral de la autoeficacia en el estudio del burnout y del engagement. Ansiedad y estrés. Revista Psithema.Salazar, M. C. (2006). (Comp.). La investigación-acción participativa. Inicios y desarrollos. Madrid. Popular https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=2215Silvio, J. (2006). “Hacia una educación virtual de calidad, pero con equidad y pertinencia”. Revista de Universidad y Sociedad del Conocimiento (RUSC) [artículo en línea]. Vol. 3, n.° 1. UOC. ISSN 1698- 580X. Recuperado de https://ddd.uab.cat/pub/dim/16993748n7/16993748n7a4.pdfTapia, J. (2007). Evaluación de la motivación en entornos educativos. En Álvarez, M; y Bisquerra, R. (Editores.) Manual de Orientación y tutoría. Barcelona: KluwerUnknown, & Completo, V. mi P. (s/f). Inglés A2. Blogspot.com. Figura 1 Recuperado de http://aprendiendoinglescontusamiguitos.blogspot.com/2016/11/marco-comuneuropeo.htmlTaylor, S.J. & Bogdan, R. (1986) Introducción a los métodos cualitativos de investigación. Buenos Aires, Paidós. http://mastor.cl/blog/wp-content/uploads/2011/12/Introduccion-a-metodoscualitativos-de-investigaci%C3%B3n-Taylor-y-Bogdan.-344-pags-pdf.pdfVelasco, Y. A., Rodríguez, S. D., & Hernández, J. M. (2012). El uso de las TIC como herramienta para el aprendizaje significativo del inglés. Rastros rostros, 14(27), 115–119. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6515548Vera, M. M. M., & Vera, Y. M. M. (2020). Utilización de ambientes virtuales como herramienta para la motivación de los estudiantes en el proceso de enseñanza-aprendizaje del inglés. huellas rurales, 5(2). http://www.revistas.upel.edu.ve/index.php/huellasrurales/article/view/8176/4791Williams, M (1997) Psychology for language teachers, A social constructivist approach. United Kingdom: Cambridge University Press. Recuperado de https://pdfroom.com/books/psychology-for-language-teachers-a-social-constructivistapproach/X623zob6g4Z.ORIGINAL2022_Tesis_Maria_Isabel_Rodriguez.pdf2022_Tesis_Maria_Isabel_Rodriguez.pdfTesisapplication/pdf2744713https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/17605/1/2022_Tesis_Maria_Isabel_Rodriguez.pdfd9c41f423c54f2b7e82ed0b6a5460150MD51open access2022_Presentacion_Maria_Isabel_Rodriguez.pdf2022_Presentacion_Maria_Isabel_Rodriguez.pdfPresentaciónapplication/pdf1187054https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/17605/2/2022_Presentacion_Maria_Isabel_Rodriguez.pdfc775e520c37b8d2e2a28627248bab8d0MD52open access2022_Licencia_Maria_Isabel_Rodriguez.pdf2022_Licencia_Maria_Isabel_Rodriguez.pdfLicenciaapplication/pdf537609https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/17605/3/2022_Licencia_Maria_Isabel_Rodriguez.pdf16680084b7479139433a6a222ea357b4MD53metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8829https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/17605/4/license.txt3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316MD54open accessTHUMBNAIL2022_Tesis_Maria_Isabel_Rodriguez.pdf.jpg2022_Tesis_Maria_Isabel_Rodriguez.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6062https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/17605/5/2022_Tesis_Maria_Isabel_Rodriguez.pdf.jpgb2ba76aa5220370b6b1692aee38955baMD55open access2022_Presentacion_Maria_Isabel_Rodriguez.pdf.jpg2022_Presentacion_Maria_Isabel_Rodriguez.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg16679https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/17605/6/2022_Presentacion_Maria_Isabel_Rodriguez.pdf.jpgbec418f07e887b4cae6390408577983eMD56open access2022_Licencia_Maria_Isabel_Rodriguez.pdf.jpg2022_Licencia_Maria_Isabel_Rodriguez.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg10516https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/17605/7/2022_Licencia_Maria_Isabel_Rodriguez.pdf.jpg325bf463d8d0f66a259fd0da59529922MD57metadata only access20.500.12749/17605oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/176052023-07-27 20:54:12.996open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuCgpFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVTkFCIGFjdMO6YSBjb21vIHVuIHRlcmNlcm8gZGUgYnVlbmEgZmUuCgpFbCBBVVRPUiBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEF1dMOzbm9tYSBkZSBCdWNhcmFtYW5nYSBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24uCg==