Torsión tubárica aislada como complicación de un quiste paraovárico en el hospital Universitario de Santander, Colombia
Introducción: El quiste paraovárico representa el 10 al 20% de las masas anexiales, genera síntomas cuando causa torsión de los anexos, pero es poco frecuente, la torsión aislada de las trompas tiene una incidencia de 1 en 1.5 millones de mujeres. Objetivo: Presentar un caso de torsión tubárica aisl...
- Autores:
-
Sepúlveda-Agudelo, Janer
Torrado-Arenas, Daniel Mauricio
Martínez-Moreno, Nathalia
- Tipo de recurso:
- Article of journal
- Fecha de publicación:
- 2018
- Institución:
- Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
- Repositorio:
- Repositorio UNAB
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/9965
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/20.500.12749/9965
- Palabra clave:
- Paraovarian cyst
Torsion abnormality
Laparoscopy
Fallopian tubes
Ultrasonography
ciencias de la salud
Medicina
Ciencias medicas
Quiste paraovárico
Anomalía torsional
Laparoscopia
Trompas uterinas
Ultrasonografía
- Rights
- License
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
| id |
UNAB2_bcc018ab212ebac5d09eb53dd819e36f |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/9965 |
| network_acronym_str |
UNAB2 |
| network_name_str |
Repositorio UNAB |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Torsión tubárica aislada como complicación de un quiste paraovárico en el hospital Universitario de Santander, Colombia |
| dc.title.translated.eng.fl_str_mv |
Isolated fallopian tube torsion as a complication of a paraovarian cyst in the University Hospital of Santander, Colombia |
| title |
Torsión tubárica aislada como complicación de un quiste paraovárico en el hospital Universitario de Santander, Colombia |
| spellingShingle |
Torsión tubárica aislada como complicación de un quiste paraovárico en el hospital Universitario de Santander, Colombia Paraovarian cyst Torsion abnormality Laparoscopy Fallopian tubes Ultrasonography ciencias de la salud Medicina Ciencias medicas Quiste paraovárico Anomalía torsional Laparoscopia Trompas uterinas Ultrasonografía |
| title_short |
Torsión tubárica aislada como complicación de un quiste paraovárico en el hospital Universitario de Santander, Colombia |
| title_full |
Torsión tubárica aislada como complicación de un quiste paraovárico en el hospital Universitario de Santander, Colombia |
| title_fullStr |
Torsión tubárica aislada como complicación de un quiste paraovárico en el hospital Universitario de Santander, Colombia |
| title_full_unstemmed |
Torsión tubárica aislada como complicación de un quiste paraovárico en el hospital Universitario de Santander, Colombia |
| title_sort |
Torsión tubárica aislada como complicación de un quiste paraovárico en el hospital Universitario de Santander, Colombia |
| dc.creator.fl_str_mv |
Sepúlveda-Agudelo, Janer Torrado-Arenas, Daniel Mauricio Martínez-Moreno, Nathalia |
| dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Sepúlveda-Agudelo, Janer Torrado-Arenas, Daniel Mauricio Martínez-Moreno, Nathalia |
| dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv |
Martínez-Moreno, Nathalia [0001745925] |
| dc.contributor.googlescholar.spa.fl_str_mv |
Martínez-Moreno, Nathalia [llG6B-EAAAAJ&hl=es&oi=ao] |
| dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv |
Martínez-Moreno, Nathalia [0000-0003-2411-2827] |
| dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv |
Paraovarian cyst Torsion abnormality Laparoscopy Fallopian tubes Ultrasonography |
| topic |
Paraovarian cyst Torsion abnormality Laparoscopy Fallopian tubes Ultrasonography ciencias de la salud Medicina Ciencias medicas Quiste paraovárico Anomalía torsional Laparoscopia Trompas uterinas Ultrasonografía |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
ciencias de la salud Medicina Ciencias medicas |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Quiste paraovárico Anomalía torsional Laparoscopia Trompas uterinas Ultrasonografía |
| description |
Introducción: El quiste paraovárico representa el 10 al 20% de las masas anexiales, genera síntomas cuando causa torsión de los anexos, pero es poco frecuente, la torsión aislada de las trompas tiene una incidencia de 1 en 1.5 millones de mujeres. Objetivo: Presentar un caso de torsión tubárica aislada como complicación de un quiste paraovárico en el Hospital Universitario de Santander. Caso clínico: Paciente femenino de 17 años, presenta dolor en hemiabdomen inferior; hallazgo ecográfico, quiste paraovárico derecho; mejora la sintomatología en 24 horas; egreso con recomendaciones; regresa dos meses después por exacerbación del dolor, masa anexial de 5 centímetros, laboratorios normales, ecografía reporta ovario aumentado de tamaño y trompa de paredes engrosadas; se realiza laparoscopia; se encuentra trompa derecha torcida con necrosis y quiste paraovárico derecho de 6 x 5cm. Discusión: El diagnóstico de quiste paraovárico es generalmente incidental por ecografía, cuando se complica con torsión, se presenta dolor abdominal pélvico asociado a náuseas y vómito, al examen físico el 42.9% de las mujeres presentan a la palpación una masa anexial; la paciente del caso presenta dolor abdominal, con masa anexial palpable evidenciada en ecografía, por lo cual se realiza laparoscopia. El tratamiento del quiste paraovárico es el seguimiento, sin embargo, si aumentan de tamaño o hay persistencia, debe retirarse quirúrgicamente por el riesgo de torsión de anexos. De presentar torsión el manejo depende del estado de la trompa, al realizar destorsión persiste la coloración violácea, se debe realizar salpingectomía y cistectomía procedimiento realizado en esta paciente. Conclusiones: El diagnóstico de la torsión tubárica se realiza con clínica de dolor abdominal pélvico agudo, náuseas, vómito y presencia de masa anexial al tacto vaginal. La laparoscopia es el tratamiento de elección, cuyo manejo con cistectomía y salpingectomía que depende del compromiso vascular de los anexos. [Sepúlveda-Agudelo J, Torrado-Arenas DM, Martínez-Moreno N. Torsión tubárica aislada como complicación de un quiste paraovárico en el hospital universitario de Santander, Colombia. MedUNAB 2017; 20(3): 393-398]. |
| publishDate |
2018 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2018-07-05 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2020-10-27T14:19:27Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2020-10-27T14:19:27Z |
| dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 |
| dc.type.coarversion.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Artículo |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| dc.type.redcol.none.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/ART |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| dc.identifier.issn.none.fl_str_mv |
2382-4603 0123-7047 |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/20.500.12749/9965 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB |
| dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv |
repourl:https://repository.unab.edu.co |
| dc.identifier.doi.none.fl_str_mv |
10.29375/01237047.2393 |
| identifier_str_mv |
2382-4603 0123-7047 instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB repourl:https://repository.unab.edu.co 10.29375/01237047.2393 |
| url |
http://hdl.handle.net/20.500.12749/9965 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.none.fl_str_mv |
https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/2393/2864 /*ref*/Hasuo Y, Higashijima T, Mitamura T. Torsion of paraovarian cyst. Report of two cases. Kurume Med J. 1991; 38(1):39-43. 2. Said MR, Bamigboye V. Twisted paraovarian cyst in a young girl. J Obstet Gynaecol 2008; 28(5): 549-50. Disponible en: https://doi.org/10.1080/01443610802247444. 3. Grover S. Torsion causing interruption of the ampullary portion of the fallopian tube. Fertil Steril. 2007; 88(4): 968.e13-4. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.fertnstert.2006.11.159. 4. Dadhwal V, Gupta N, Gupta B, Deka D, Mittal S. Laparoscopic management of isolated fallopian tube torsion in a premenarchal 13-year-old adolescent girl. Arch Gynecol Obstet. 2009; 279(6): 909-10. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s00404-008-0809-y. 5. Nair S, Joy S, Nayar J. Five Year Retrospective Case Series of Adnexal Torsion. J Clin Diagn Res. 2014; 8(12): 9-13. Disponible en: https://doi.org/10.7860/JCDR/2014/9464.5251. 6. Ferrera PC, Kass LE, Verdile VP. Torsion of the Fallopian Tube. Am J Emerg Med. 1995; 13(3): 312-4. Disponible en: https://doi.org/10.1016/0735-6757(95)90208-2. 7. Zanden M, Nap A, Kints M. Isolated torsion of the fallopian tube: a case report and review of the literature. Eur J Pediatr. 2011; 170(10): 1329-32. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s00431-011-1484-8. 8. Rangasamy A, Ramalingam M, Crichton F. P953 Fallopian tube torsion: a case series. The role of paratubal cysts. Int J Gynecol Obstet. 2009, 107: S681. Disponible en: https://doi.org/10.1016/S0020-7292(09)62440-1. 9. Bodega A, Alario I, Crespo M, González M, Izquierdo M, Díaz-Miguel V. Torsión aislada de la trompa de Falopio. Tratamiento endoscópico. Clin Invest Gin Obst. 2004; 31(8): 302-4. Disponible en: https://doi.org/10.1016/S0210-573X(04)77353-0. 10. Ledesma I, Castañón L, Álvarez R, Herrero B, Orille V. Torsión aislada de la trompa de Falopio en una niña premenárquica. Bol Pediatr. 2005; 45: 33-6. Disponible en: https://sccalp.org/documents/0000/1027/BolPediatr2005_45_033-036.pdf. 11. Uret E, Blanco A. Quiste paraovárico complicado: causa rara de dolor abdominal. Rev. chil. Radiol. 2007; 13(3): 159-162. Disponible en: https://doi.org/10.4067/S0717-93082007000300008. 12. Comerci G, Colombo FM, Stefanetti M, Grazia G. Isolated fallopian tube torsion: a rare but important event for women of reproductive age. Fertil Steril. 2008; 90(4):1198.e23–e25. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.fertnstert.2007.08.057. 13. Terek MC, Sahin C, Yeniel AO, Ergenoglu M, Zekioglu O. Paratubal borderline tumor diagnosed in the adolescent period: a case report and review of the literature. J Pediatr Adolesc Gynecol. 2011; 24(5):115-6. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jpag.2011.05.007. 14. Kiseli M, Caglar GS, Cengiz SD, Karadag D, Yilmaz MB. Clinical diagnosis and complications of paratubal cysts: review of the literature and report of uncommon presentations. Arch Gynecol Obstet. 2012; 285(6):1563-9. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s00404-012-2304-8. 15. Macarthur M, Mahomed A. Laparoscopy in the diagnosis and management of a complicated paraovarian cyst. SurgEndosc. 2003; 17(10): 1676-7. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s00464-003-4211-3. 16. Muolokwu E, Sanchez J, Bercaw JL, Sangi-Haghpeykar H, Banszek T, Brandt ML, et al. The incidence and surgical management of paratubal cysts in a pediatric and adolescent population. J Pediatr Surg. 2011; 46(11): 2161-3. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jpedsurg.2011.04.054. 17. Harmon JC, Binkovitz LA, Binkovitz LE. Isolated fallopian tube torsion: sonographic and CT features. Pediatr Radiol. 2008; 38(3):175-9. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s00247-007-0683-y. 18. Savelli L, Ghi T, De Iaco P, Ceccaroni M, Venturoli S, Cacciatore B. Paraovarian/paratubal cysts: comparison of transvaginal sonographic and pathological findings to establish diagnostic criteria. Ultrasound Obstet Gynecol. 2006; 28(3): 330-4. Disponible en: https://doi.org/10.1002/uog.2829. 19. Barloon TJ, Brown BP, Abu-Yousef MM, Warnock NG. Paraovarian and paratubal cysts: preoperative diagnosis using transabdominal and transvaginalsonography. J Clin Ultrasound. 1996; 24(3): 117-22. Disponible en: https://doi.org/10.1002/(SICI)1097-0096(199603)24:3<117 |
| dc.relation.uri.none.fl_str_mv |
https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/2393 |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
HasuoY,HigashijimaT,MitamuraT.Torsionof paraovarian cyst. Report of two cases. Kurume Med J. 1991; 38(1):39-43 Said MR, Bamigboye V. Twisted paraovarian cyst in a young girl. J Obstet Gynaecol 2008; 28(5): 549-50. Disponibleen:https://doi.org/10.1080/ 01443610802247444. Grover S. Torsion causing interruption of the ampullary portion of the fallopian tube. Fertil Steril. 2007; 88(4): 968.e13-4.Disponibleen:https://doi.org/10.1016/ j.fertnstert.2006.11.159 DadhwalV,GuptaN,GuptaB,DekaD,MittalS. Laparoscopic management of isolated fallopian tube torsion in a premenarchal 13-year-old adolescent girl. Arch Gynecol Obstet. 2009; 279(6): 909-10. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s00404-008-0809-y. Nair S, Joy S, Nayar J. Five Year Retrospective Case Series of Adnexal Torsion. J Clin Diagn Res. 2014; 8(12): 9-13.Disponibleen:https://doi.org/10.7860/JCDR/ 2014/9464.5251 FerreraPC,KassLE,VerdileVP.Torsionofthe Fallopian Tube. Am J Emerg Med. 1995; 13(3): 312-4. Disponibleen:https://doi.org/10.1016/0735-6757(95)90208-2 Zanden M, Nap A, Kints M. Isolated torsion of the fallopian tube: a case report and review of the literature. Eur J Pediatr. 2011; 170(10): 1329-32. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s00431-011-1484-8 RangasamyA,RamalingamM,CrichtonF.P953 Fallopiantubetorsion:acaseseries.Theroleof paratubal cysts. Int J Gynecol Obstet. 2009, 107: S681. Disponibleen:https://doi.org/10.1016/S0020-7292(09)62440-1 Bodega A, Alario I, Crespo M, González M, Izquierdo M, Díaz-Miguel V. Torsión aislada de la trompa de Falopio. Tratamiento endoscópico. Clin Invest Gin Obst. 2004; 31(8):302-4.Disponibleen:https://doi.org/ 10.1016/S0210-573X(04)77353-0. Ledesma I, Castañón L, Álvarez R, Herrero B, Orille V. Torsión aislada de la trompa de Falopio en una niña premenárquica. Bol Pediatr. 2005; 45: 33-6. Disponible en:https://sccalp.org/documents/0000/1027/ BolPediatr2005_45_033-036.pdf Uret E, Blanco A. Quiste paraovárico complicado: causa rara de dolor abdominal. Rev. chil. Radiol. 2007; 13(3): 159-162. Disponible en: https://doi.org/10.4067/S0717-93082007000300008 ComerciG,ColomboFM,StefanettiM,GraziaG. Isolated fallopian tube torsion: a rare but important event forwomenofreproductiveage.FertilSteril.2008; 90(4):1198.e23–e25.Disponibleen:https://doi.org/ 10.1016/j.fertnstert.2007.08.057 Terek MC, Sahin C, Yeniel AO, Ergenoglu M, Zekioglu O. Paratubal borderline tumor diagnosed in the adolescent period: a case report and review of the literature Kiseli M, Caglar GS, Cengiz SD, Karadag D, Yilmaz MB. Clinical diagnosis and complications of paratubal cysts: review of the literature and report of uncommon presentations. Arch Gynecol Obstet. 2012; 285(6):1563-9. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s00404-012-2304-8 Macarthur M, Mahomed A. Laparoscopy in the diagnosis and management of a complicated paraovarian cyst. SurgEndosc.2003;17(10):1676-7.Disponibleen: https://doi.org/10.1007/s00464-003-4211-3 Muolokwu E, Sanchez J, Bercaw JL, Sangi-Haghpeykar H, Banszek T, Brandt ML, et al. The incidence and surgical management of paratubal cysts in a pediatric and adolescent population. J Pediatr Surg. 2011; 46(11): 2161-3.Disponibleen:https://doi.org/10.1016/ j.jpedsurg.2011.04.054 HarmonJC,BinkovitzLA,BinkovitzLE.Isolated fallopian tube torsion: sonographic and CT features. PediatrRadiol.2008;38(3):175-9.Disponibleen: https://doi.org/10.1007/s00247-007-0683-y Savelli L, Ghi T, De Iaco P, Ceccaroni M, Venturoli S, Cacciatore B. Paraovarian/paratubal cysts: comparison of transvaginal sonographic and pathological findings to establish diagnostic criteria. Ultrasound Obstet Gynecol. 2006;28(3):330-4.Disponibleen:https://doi.org/ 10.1002/uog.2829 Barloon TJ, Brown BP, Abu-Yousef MM, Warnock NG. Paraovarian and paratubal cysts: preoperative diagnosis using transabdominal and transvaginalsonography. J Clin Ultrasound. 1996; 24(3): 117-22. Disponible en: https://doi.org/10.1002/(SICI)1097-0096(199603)24:3<117::AID-JCU2>3.0.CO;2-K Shin YJ, Kim JY, Lee HJ, Park JY, Nam JH. Paratubal serous borderline tumor. J Gynecol Oncol. 2011; 22(4): 295-8.Disponibleen:https://doi.org/10.3802/ jgo.2011.22.4.295 Leanza V, Coco L, Genovese F, PafumI C, Ciotta L, LeanzaG,etal.Laparoscopicremovalofagiant paratubal cyst complicated by hydronephrosis. G Chir. 2013;34(11-12):323–325.Disponibleen: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3926472/?report=reader Smith AL, Bieber EJ. The Diagnostic Challenge of IdentifyingIsolatedFallopianTubeTorsion:ACase Report of Laparoscopic Management. J Minim Invasive Gynecol.2008;15(4):514-6.Disponibleen: https://doi.org/10.1016/j.jmig.2008.04.013 Ardıçlı B, EkinciS, Oğuz B, Haliloğlu M, Tanyel C, Karnak I. Laparoscopic detorsion of isolated idiopathic Fallopian tuve torsion: conservative treatment in a 13-year-old girl. TurkJPediatr.2013;55:451-4.Disponibleen: https://pdfs.semanticscholar.org/b70b/674651a030b2a238039e669e720f9572a885.pdf Gedam JK, Rajput DA, Bhalerao MV. Torsion-of para-ovariancystresultinginsecondarytorsionofthe fallopian tube: a cause of acute abdomen. J Clin Diagn Res.2014;8(5):10-1.Disponibleen: https://doi.org/10.7860/JCDR/2014/7946.4386. |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
| dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia |
| rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad Ciencias de la Salud |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Pregrado Medicina |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB |
| dc.source.none.fl_str_mv |
MedUNAB; Vol. 20 Núm. 3 (2018): Diciembre - Marzo de 2018: Educación, Tabaquismo, Accidente Ofídico; 393-398 |
| institution |
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/9965/1/2018_Torsi%c3%b3n_tub%c3%a1rica_aislada.pdf https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/9965/2/2018_Torsi%c3%b3n_tub%c3%a1rica_aislada.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
66b593f07dd1c8dc7164317d14c0a938 bfcf586570af6d33f5924b39dfe84b97 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@unab.edu.co |
| _version_ |
1812205660853501952 |
| spelling |
Sepúlveda-Agudelo, Janerdc7fc969-bcad-4c48-8053-9b0148084300-1Torrado-Arenas, Daniel Mauricio66897a1a-9215-4e31-888e-904389ee99ee-1Martínez-Moreno, Nathalia072f1248-f656-46df-8408-2cb33c5f22f8-1Martínez-Moreno, Nathalia [0001745925]Martínez-Moreno, Nathalia [llG6B-EAAAAJ&hl=es&oi=ao]Martínez-Moreno, Nathalia [0000-0003-2411-2827]2020-10-27T14:19:27Z2020-10-27T14:19:27Z2018-07-052382-46030123-7047http://hdl.handle.net/20.500.12749/9965instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNABrepourl:https://repository.unab.edu.co10.29375/01237047.2393Introducción: El quiste paraovárico representa el 10 al 20% de las masas anexiales, genera síntomas cuando causa torsión de los anexos, pero es poco frecuente, la torsión aislada de las trompas tiene una incidencia de 1 en 1.5 millones de mujeres. Objetivo: Presentar un caso de torsión tubárica aislada como complicación de un quiste paraovárico en el Hospital Universitario de Santander. Caso clínico: Paciente femenino de 17 años, presenta dolor en hemiabdomen inferior; hallazgo ecográfico, quiste paraovárico derecho; mejora la sintomatología en 24 horas; egreso con recomendaciones; regresa dos meses después por exacerbación del dolor, masa anexial de 5 centímetros, laboratorios normales, ecografía reporta ovario aumentado de tamaño y trompa de paredes engrosadas; se realiza laparoscopia; se encuentra trompa derecha torcida con necrosis y quiste paraovárico derecho de 6 x 5cm. Discusión: El diagnóstico de quiste paraovárico es generalmente incidental por ecografía, cuando se complica con torsión, se presenta dolor abdominal pélvico asociado a náuseas y vómito, al examen físico el 42.9% de las mujeres presentan a la palpación una masa anexial; la paciente del caso presenta dolor abdominal, con masa anexial palpable evidenciada en ecografía, por lo cual se realiza laparoscopia. El tratamiento del quiste paraovárico es el seguimiento, sin embargo, si aumentan de tamaño o hay persistencia, debe retirarse quirúrgicamente por el riesgo de torsión de anexos. De presentar torsión el manejo depende del estado de la trompa, al realizar destorsión persiste la coloración violácea, se debe realizar salpingectomía y cistectomía procedimiento realizado en esta paciente. Conclusiones: El diagnóstico de la torsión tubárica se realiza con clínica de dolor abdominal pélvico agudo, náuseas, vómito y presencia de masa anexial al tacto vaginal. La laparoscopia es el tratamiento de elección, cuyo manejo con cistectomía y salpingectomía que depende del compromiso vascular de los anexos. [Sepúlveda-Agudelo J, Torrado-Arenas DM, Martínez-Moreno N. Torsión tubárica aislada como complicación de un quiste paraovárico en el hospital universitario de Santander, Colombia. MedUNAB 2017; 20(3): 393-398].Introduction: The paraovarian cyst represents from 10% to 20% of the adnexal masses, it generates symptoms when it causes torsion of the annexes but this is rare. The isolated torsion of the fallopian tubes has an incidence of 1 in 1.5 million women. Objective: To show a case of isolated fallopian tube torsion (IFTT) as a complication of a paraovarian cyst at the University Hospital of Santander. Clinical case: A 17-year old female patient who presents pain in lower hemi-abdomen. After performing the ultrasound, a right paraovarian cyst is found. Her symptomatology improves within 24 hours. Therefore, she is discharged after telling her some recommendations. Two months later, she returns because of pain exacerbation caused by an adnexal mass of 5 centimeters. Now, her lab tests are normal but her new ultrasound reports an enlargement in the ovary and thickened fallopian tubes, so a laparoscopy is performed. This test shows that the right fallopian tube is twisted with necrosis and a right paraovarian cyst of 6 x 5cm. Discussion: The diagnosis of paraovarian cyst is usually incidental by ultrasound; but when there is a torsion complication, pelvic abdominal pain associated with nausea and vomiting is presented. When the physical examination is performed, 42.9% of women present an adnexal mass on palpation. The patient of this clinical case shows abdominal pain, including a tangible adnexal mass, which is evidenced by the ultrasound. For this reason, a laparoscopy is performed. The treatment of the paraovarian cyst is the follow-up; however, if it increases in size or there is persistence, it should be removed surgically due to the risk of torsion of its annexes. If it presents torsion, its handling will depend on the state of the tube. So, if at the moment of performing a distortion in it the violaceous color persists, a salpingectomy and a cystectomy must be performed in this patient. Conclusions: The diagnosis of fallopian tube torsion is performed if the patient has clinical symptoms such as acute pelvic abdominal pain, nausea, vomiting and presence of adnexal mass when performing a digital vaginal examination. Laparoscopy is the treatment of choice, and its management with cystectomy and salpingectomy depends on the vascular commitment of the cyst annexes. [Sepúlveda-Agudelo J, Torrado-Arenas DM, Martínez-Moreno N. Isolated Fallopian Tube Torsion as a Complication of a Paraovarian Cyst in the University Hospital of Santander, Colombia. MedUNAB 2017; 20(3): 393-398].application/pdfspaUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABFacultad Ciencias de la SaludPregrado Medicinahttps://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/2393/2864/*ref*/Hasuo Y, Higashijima T, Mitamura T. Torsion of paraovarian cyst. Report of two cases. Kurume Med J. 1991; 38(1):39-43. 2. Said MR, Bamigboye V. Twisted paraovarian cyst in a young girl. J Obstet Gynaecol 2008; 28(5): 549-50. Disponible en: https://doi.org/10.1080/01443610802247444. 3. Grover S. Torsion causing interruption of the ampullary portion of the fallopian tube. Fertil Steril. 2007; 88(4): 968.e13-4. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.fertnstert.2006.11.159. 4. Dadhwal V, Gupta N, Gupta B, Deka D, Mittal S. Laparoscopic management of isolated fallopian tube torsion in a premenarchal 13-year-old adolescent girl. Arch Gynecol Obstet. 2009; 279(6): 909-10. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s00404-008-0809-y. 5. Nair S, Joy S, Nayar J. Five Year Retrospective Case Series of Adnexal Torsion. J Clin Diagn Res. 2014; 8(12): 9-13. Disponible en: https://doi.org/10.7860/JCDR/2014/9464.5251. 6. Ferrera PC, Kass LE, Verdile VP. Torsion of the Fallopian Tube. Am J Emerg Med. 1995; 13(3): 312-4. Disponible en: https://doi.org/10.1016/0735-6757(95)90208-2. 7. Zanden M, Nap A, Kints M. Isolated torsion of the fallopian tube: a case report and review of the literature. Eur J Pediatr. 2011; 170(10): 1329-32. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s00431-011-1484-8. 8. Rangasamy A, Ramalingam M, Crichton F. P953 Fallopian tube torsion: a case series. The role of paratubal cysts. Int J Gynecol Obstet. 2009, 107: S681. Disponible en: https://doi.org/10.1016/S0020-7292(09)62440-1. 9. Bodega A, Alario I, Crespo M, González M, Izquierdo M, Díaz-Miguel V. Torsión aislada de la trompa de Falopio. Tratamiento endoscópico. Clin Invest Gin Obst. 2004; 31(8): 302-4. Disponible en: https://doi.org/10.1016/S0210-573X(04)77353-0. 10. Ledesma I, Castañón L, Álvarez R, Herrero B, Orille V. Torsión aislada de la trompa de Falopio en una niña premenárquica. Bol Pediatr. 2005; 45: 33-6. Disponible en: https://sccalp.org/documents/0000/1027/BolPediatr2005_45_033-036.pdf. 11. Uret E, Blanco A. Quiste paraovárico complicado: causa rara de dolor abdominal. Rev. chil. Radiol. 2007; 13(3): 159-162. Disponible en: https://doi.org/10.4067/S0717-93082007000300008. 12. Comerci G, Colombo FM, Stefanetti M, Grazia G. Isolated fallopian tube torsion: a rare but important event for women of reproductive age. Fertil Steril. 2008; 90(4):1198.e23–e25. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.fertnstert.2007.08.057. 13. Terek MC, Sahin C, Yeniel AO, Ergenoglu M, Zekioglu O. Paratubal borderline tumor diagnosed in the adolescent period: a case report and review of the literature. J Pediatr Adolesc Gynecol. 2011; 24(5):115-6. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jpag.2011.05.007. 14. Kiseli M, Caglar GS, Cengiz SD, Karadag D, Yilmaz MB. Clinical diagnosis and complications of paratubal cysts: review of the literature and report of uncommon presentations. Arch Gynecol Obstet. 2012; 285(6):1563-9. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s00404-012-2304-8. 15. Macarthur M, Mahomed A. Laparoscopy in the diagnosis and management of a complicated paraovarian cyst. SurgEndosc. 2003; 17(10): 1676-7. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s00464-003-4211-3. 16. Muolokwu E, Sanchez J, Bercaw JL, Sangi-Haghpeykar H, Banszek T, Brandt ML, et al. The incidence and surgical management of paratubal cysts in a pediatric and adolescent population. J Pediatr Surg. 2011; 46(11): 2161-3. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jpedsurg.2011.04.054. 17. Harmon JC, Binkovitz LA, Binkovitz LE. Isolated fallopian tube torsion: sonographic and CT features. Pediatr Radiol. 2008; 38(3):175-9. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s00247-007-0683-y. 18. Savelli L, Ghi T, De Iaco P, Ceccaroni M, Venturoli S, Cacciatore B. Paraovarian/paratubal cysts: comparison of transvaginal sonographic and pathological findings to establish diagnostic criteria. Ultrasound Obstet Gynecol. 2006; 28(3): 330-4. Disponible en: https://doi.org/10.1002/uog.2829. 19. Barloon TJ, Brown BP, Abu-Yousef MM, Warnock NG. Paraovarian and paratubal cysts: preoperative diagnosis using transabdominal and transvaginalsonography. J Clin Ultrasound. 1996; 24(3): 117-22. Disponible en: https://doi.org/10.1002/(SICI)1097-0096(199603)24:3<117https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/2393HasuoY,HigashijimaT,MitamuraT.Torsionof paraovarian cyst. Report of two cases. Kurume Med J. 1991; 38(1):39-43Said MR, Bamigboye V. Twisted paraovarian cyst in a young girl. J Obstet Gynaecol 2008; 28(5): 549-50. Disponibleen:https://doi.org/10.1080/ 01443610802247444.Grover S. Torsion causing interruption of the ampullary portion of the fallopian tube. Fertil Steril. 2007; 88(4): 968.e13-4.Disponibleen:https://doi.org/10.1016/ j.fertnstert.2006.11.159DadhwalV,GuptaN,GuptaB,DekaD,MittalS. Laparoscopic management of isolated fallopian tube torsion in a premenarchal 13-year-old adolescent girl. Arch Gynecol Obstet. 2009; 279(6): 909-10. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s00404-008-0809-y.Nair S, Joy S, Nayar J. Five Year Retrospective Case Series of Adnexal Torsion. J Clin Diagn Res. 2014; 8(12): 9-13.Disponibleen:https://doi.org/10.7860/JCDR/ 2014/9464.5251FerreraPC,KassLE,VerdileVP.Torsionofthe Fallopian Tube. Am J Emerg Med. 1995; 13(3): 312-4. Disponibleen:https://doi.org/10.1016/0735-6757(95)90208-2Zanden M, Nap A, Kints M. Isolated torsion of the fallopian tube: a case report and review of the literature. Eur J Pediatr. 2011; 170(10): 1329-32. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s00431-011-1484-8RangasamyA,RamalingamM,CrichtonF.P953 Fallopiantubetorsion:acaseseries.Theroleof paratubal cysts. Int J Gynecol Obstet. 2009, 107: S681. Disponibleen:https://doi.org/10.1016/S0020-7292(09)62440-1Bodega A, Alario I, Crespo M, González M, Izquierdo M, Díaz-Miguel V. Torsión aislada de la trompa de Falopio. Tratamiento endoscópico. Clin Invest Gin Obst. 2004; 31(8):302-4.Disponibleen:https://doi.org/ 10.1016/S0210-573X(04)77353-0.Ledesma I, Castañón L, Álvarez R, Herrero B, Orille V. Torsión aislada de la trompa de Falopio en una niña premenárquica. Bol Pediatr. 2005; 45: 33-6. Disponible en:https://sccalp.org/documents/0000/1027/ BolPediatr2005_45_033-036.pdfUret E, Blanco A. Quiste paraovárico complicado: causa rara de dolor abdominal. Rev. chil. Radiol. 2007; 13(3): 159-162. Disponible en: https://doi.org/10.4067/S0717-93082007000300008ComerciG,ColomboFM,StefanettiM,GraziaG. Isolated fallopian tube torsion: a rare but important event forwomenofreproductiveage.FertilSteril.2008; 90(4):1198.e23–e25.Disponibleen:https://doi.org/ 10.1016/j.fertnstert.2007.08.057Terek MC, Sahin C, Yeniel AO, Ergenoglu M, Zekioglu O. Paratubal borderline tumor diagnosed in the adolescent period: a case report and review of the literatureKiseli M, Caglar GS, Cengiz SD, Karadag D, Yilmaz MB. Clinical diagnosis and complications of paratubal cysts: review of the literature and report of uncommon presentations. Arch Gynecol Obstet. 2012; 285(6):1563-9. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s00404-012-2304-8Macarthur M, Mahomed A. Laparoscopy in the diagnosis and management of a complicated paraovarian cyst. SurgEndosc.2003;17(10):1676-7.Disponibleen: https://doi.org/10.1007/s00464-003-4211-3Muolokwu E, Sanchez J, Bercaw JL, Sangi-Haghpeykar H, Banszek T, Brandt ML, et al. The incidence and surgical management of paratubal cysts in a pediatric and adolescent population. J Pediatr Surg. 2011; 46(11): 2161-3.Disponibleen:https://doi.org/10.1016/ j.jpedsurg.2011.04.054HarmonJC,BinkovitzLA,BinkovitzLE.Isolated fallopian tube torsion: sonographic and CT features. PediatrRadiol.2008;38(3):175-9.Disponibleen: https://doi.org/10.1007/s00247-007-0683-ySavelli L, Ghi T, De Iaco P, Ceccaroni M, Venturoli S, Cacciatore B. Paraovarian/paratubal cysts: comparison of transvaginal sonographic and pathological findings to establish diagnostic criteria. Ultrasound Obstet Gynecol. 2006;28(3):330-4.Disponibleen:https://doi.org/ 10.1002/uog.2829Barloon TJ, Brown BP, Abu-Yousef MM, Warnock NG. Paraovarian and paratubal cysts: preoperative diagnosis using transabdominal and transvaginalsonography. J Clin Ultrasound. 1996; 24(3): 117-22. Disponible en: https://doi.org/10.1002/(SICI)1097-0096(199603)24:3<117::AID-JCU2>3.0.CO;2-KShin YJ, Kim JY, Lee HJ, Park JY, Nam JH. Paratubal serous borderline tumor. J Gynecol Oncol. 2011; 22(4): 295-8.Disponibleen:https://doi.org/10.3802/ jgo.2011.22.4.295Leanza V, Coco L, Genovese F, PafumI C, Ciotta L, LeanzaG,etal.Laparoscopicremovalofagiant paratubal cyst complicated by hydronephrosis. G Chir. 2013;34(11-12):323–325.Disponibleen: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3926472/?report=readerSmith AL, Bieber EJ. The Diagnostic Challenge of IdentifyingIsolatedFallopianTubeTorsion:ACase Report of Laparoscopic Management. J Minim Invasive Gynecol.2008;15(4):514-6.Disponibleen: https://doi.org/10.1016/j.jmig.2008.04.013Ardıçlı B, EkinciS, Oğuz B, Haliloğlu M, Tanyel C, Karnak I. Laparoscopic detorsion of isolated idiopathic Fallopian tuve torsion: conservative treatment in a 13-year-old girl. TurkJPediatr.2013;55:451-4.Disponibleen: https://pdfs.semanticscholar.org/b70b/674651a030b2a238039e669e720f9572a885.pdfGedam JK, Rajput DA, Bhalerao MV. Torsion-of para-ovariancystresultinginsecondarytorsionofthe fallopian tube: a cause of acute abdomen. J Clin Diagn Res.2014;8(5):10-1.Disponibleen: https://doi.org/10.7860/JCDR/2014/7946.4386.http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2MedUNAB; Vol. 20 Núm. 3 (2018): Diciembre - Marzo de 2018: Educación, Tabaquismo, Accidente Ofídico; 393-398Torsión tubárica aislada como complicación de un quiste paraovárico en el hospital Universitario de Santander, ColombiaIsolated fallopian tube torsion as a complication of a paraovarian cyst in the University Hospital of Santander, Colombiainfo:eu-repo/semantics/articleArtículohttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/redcol/resource_type/ARThttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Paraovarian cystTorsion abnormalityLaparoscopyFallopian tubesUltrasonographyciencias de la saludMedicinaCiencias medicasQuiste paraováricoAnomalía torsionalLaparoscopiaTrompas uterinasUltrasonografíaORIGINAL2018_Torsión_tubárica_aislada.pdf2018_Torsión_tubárica_aislada.pdfArticuloapplication/pdf915870https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/9965/1/2018_Torsi%c3%b3n_tub%c3%a1rica_aislada.pdf66b593f07dd1c8dc7164317d14c0a938MD51open accessTHUMBNAIL2018_Torsión_tubárica_aislada.pdf.jpg2018_Torsión_tubárica_aislada.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9571https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/9965/2/2018_Torsi%c3%b3n_tub%c3%a1rica_aislada.pdf.jpgbfcf586570af6d33f5924b39dfe84b97MD52open access20.500.12749/9965oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/99652023-10-30 22:01:57.442open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.co |