Desarrollo en competencias comunicativas en la enseñanza del inglés en grado noveno usando las TIC

En la presente investigación se pretende establecer la utilidad de las tecnologías de información y comunicaciones (TIC) en la enseñanza del Inglés, concebidas como una herramienta que el docente puede utilizar para el desarrollo de sus clases, y valorar su impacto en el aprendizaje de los estudiant...

Full description

Autores:
Suárez Gamboa, Adriana Marcela
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2013
Institución:
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
Repositorio:
Repositorio UNAB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/3024
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12749/3024
Palabra clave:
Education
Educational technology
Pedagogy
New information technologies
Education in english
Teaching
Investigations
Analysis
Educación
Tecnología educativa
Pedagogía
Nuevas tecnologías de información
Educación en inglés
Enseñanza
Investigaciones
Análisis
TIC
Enseñanza del inglés
Competencias comunicativas
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UNAB2_b718181efa0d3f642ec114c1e522e9c9
oai_identifier_str oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/3024
network_acronym_str UNAB2
network_name_str Repositorio UNAB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Desarrollo en competencias comunicativas en la enseñanza del inglés en grado noveno usando las TIC
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Development of communication skills in teaching English in ninth grade using ICT
title Desarrollo en competencias comunicativas en la enseñanza del inglés en grado noveno usando las TIC
spellingShingle Desarrollo en competencias comunicativas en la enseñanza del inglés en grado noveno usando las TIC
Education
Educational technology
Pedagogy
New information technologies
Education in english
Teaching
Investigations
Analysis
Educación
Tecnología educativa
Pedagogía
Nuevas tecnologías de información
Educación en inglés
Enseñanza
Investigaciones
Análisis
TIC
Enseñanza del inglés
Competencias comunicativas
title_short Desarrollo en competencias comunicativas en la enseñanza del inglés en grado noveno usando las TIC
title_full Desarrollo en competencias comunicativas en la enseñanza del inglés en grado noveno usando las TIC
title_fullStr Desarrollo en competencias comunicativas en la enseñanza del inglés en grado noveno usando las TIC
title_full_unstemmed Desarrollo en competencias comunicativas en la enseñanza del inglés en grado noveno usando las TIC
title_sort Desarrollo en competencias comunicativas en la enseñanza del inglés en grado noveno usando las TIC
dc.creator.fl_str_mv Suárez Gamboa, Adriana Marcela
dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv Rodríguez Rodríguez, María Elizabeth
Rodríguez Pichardo, Catalina María
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Suárez Gamboa, Adriana Marcela
dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv Education
Educational technology
Pedagogy
New information technologies
Education in english
Teaching
Investigations
Analysis
topic Education
Educational technology
Pedagogy
New information technologies
Education in english
Teaching
Investigations
Analysis
Educación
Tecnología educativa
Pedagogía
Nuevas tecnologías de información
Educación en inglés
Enseñanza
Investigaciones
Análisis
TIC
Enseñanza del inglés
Competencias comunicativas
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Educación
Tecnología educativa
Pedagogía
Nuevas tecnologías de información
Educación en inglés
Enseñanza
Investigaciones
Análisis
dc.subject.proposal.none.fl_str_mv TIC
Enseñanza del inglés
Competencias comunicativas
description En la presente investigación se pretende establecer la utilidad de las tecnologías de información y comunicaciones (TIC) en la enseñanza del Inglés, concebidas como una herramienta que el docente puede utilizar para el desarrollo de sus clases, y valorar su impacto en el aprendizaje de los estudiantes. Es una investigación cuantitativa, con un grupo experimental que realizó un plan de refuerzo y nivelación de Inglés con apoyo de las TIC y un grupo control que realizó este proceso en las llamadas clases tradicionales, para un total de 40 estudiantes de grado noveno del colegio Santa bárbara de la ciudad de Bogotá. Los resultados de la investigación muestran una mejora en el desarrollo de las competencias lectora y auditiva con el uso de las TIC si bien no alcanzó los niveles esperados permitió identificar ventajas para emplearlas en la enseñanza del Inglés.
publishDate 2013
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2013
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-06-26T21:21:20Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-06-26T21:21:20Z
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12749/3024
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional UNAB
url http://hdl.handle.net/20.500.12749/3024
identifier_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
reponame:Repositorio Institucional UNAB
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Suárez Gamboa, Adriana Marcela, Rodríguez, Elizabeth (2013). Desarrollo en competencias comunicativas en la enseñanza del inglés en grado noveno usando las TIC. Bucaramanga (Colombia) : Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB, Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey ITESM
Aguilar, M. (2010). Desarrollo de la Competencia de la Redacción en Inglés en Alumnos que Usan Weblog como Herramienta de Apoyo Versus en Alumnos que no lo Usan. (Tesis de maestría) de la base de datos de Tecnológico de Monterrey, Universidad Virtual. (LB1028.3 .A3 2010b).
Audelo E. K. (2008) Efectos del uso de Tecnologías Educativas en el Desarrollo de Competencias en la Enseñanza del Idioma Inglés. (Tesis de maestría). De la base de datos de Universidad Virtual del Instituto de Estudios Superiores de Tecnológico de Monterrey. RUV Biblioteca Digital.
Beltrán, C (2011). Uso de Recursos Educativos Abiertos y la Competencia Comunicativa Basada en la Redacción en Inglés como Lengua Extranjera en Estudiantes del Nivel Preparatoria. (Tesis de maestría) de la base de datos de Tecnológico de Monterrey, (LB1028.3 .B4 2011b).
Bisquerra, R. y Perez, N. (2007). Las competencias emocionales. Revista Educación XXI. 10, 61, 82 recuperado el 1 de Abril de 2012 en http://stel.ub.edu/grop/files/Competencias_emocionales-P.pdf
Brunner, J.J. (2000). Educación: Escenarios de futuro. Nuevas Tecnologías y sociedad de la transformación. Documento 16, OPREAL (Programa de Promoción de la Reforma Educativa en América Latina y el Caribe).
Campos, Y. (2000). Estrategias didácticas apoyadas en tecnología. México. Recuperado el 23 de Noviembre en http://es.scribd.com/doc/59026353/LIBRO-ESTRATEGIAS-DE-ENSENANZA-APRENDIZAJE-YOLANDA-CAMPOS
Canale, M. (1983). De la competencia comunicativa a la pedagogía comunicativa del lenguaje.
Cardona, O. (2002). Tendencias educativas para el siglo XXI educación virtual, online y @learning elementos para la discusión. EDUTEC. Revista Electrónica de Tecnología Educativa, 15.Recuperado el 29 de Septiembre de 2012 en http://www.uib.es/depart/gte/edutec-e/revelec15/car.htm
Carreón, G. (2008). Tecnología educativa en el desarrollo de competencias comunicativas del inglés: una estrategia para mejorar el aprendizaje del inglés en alumnos de segundo de secundaria. (Tesis de maestría) de la base de datos de Tecnológico de Monterrey, (PE1128 .G87 2008).
Cedeño, S. (2008). Innovación tecnológica en el proceso de aprendizaje. Blog competencias para las tics: una realidad compleja. Recuperado el 12 de abril de 2013 en: http://paradigmaperfildocentesigloxxi.lacoctelera.net/post/2008/04/24/innovacion-tecnologica-el-proceso-aprendizaje
Cobos, E. (2009). Ventajas e inconvenientes de las TIC en el aula. Revista académica semestral cuadernos de educación y desarrollo. Vol. 1, Nº 9. Recuperado el 12 de febrero de 2013 en: http://www.eumed.net/rev/ced/09/emrc.htm
Coll, C. (2007). Las competencias en la educación escolar: algo más que una moda y mucho menos que un remedio. Aula de Innovación Educativa, 161. 34 – 39.Recuperado el 14 de Septiembre de: http://www.ub.edu/grintie
Colombia Aprende. La red del conocimiento. Recuperado el 12 de Noviembre de 2012 en: http://www.colombiaaprende.edu.co/html/home/1592/w3-channel.html
Correa, De Pablos, (2009). Nuevas tecnologías e innovación educativa. Revista de Psicodidáctica. Volumen 14. Nº 1. Págs. 133-145. Consultado el 29 de Septiembre del 2012 en: http://recyt.fecyt.es/index.php/REVP/article/viewFile/6402/5114
Cremades, R. (2004). Aprender a estudiar .Claves para mejorar la eficacia en el estudio. Málaga, España: Editorial Arguva.
CVC. (2012). Competencia comunicativa. Centro Virtual Cervantes. Recuperado el 6 de Septiembre de 2012 de: http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/competenciacomunicativa.htm
CVN. Centro virtual de noticias. Guía 22. Estándares Básicos de competencias en lenguas extranjeras: Inglés. Ministerio de Educación nacional. Republica de Colombia. Recuperado el 5 de Septiembre de 2012 en http://www.mineducacion.gov.co/cvn/1665/article-115174.html
De la Torre, A. (2009) Nuevos perfiles en el alumnado: la creatividad en nativos digitales competentes y expertos rutinarios. Revista de Universidad y Sociedad del Conocimiento. Vol. 6, n. º 1. Recuperado el 13 de Octubre de 2012 en http://rusc.uoc.edu/ojs/index.php/rusc/article/view/v6n1-de-la-torre
Díaz Barriga, F., Hernández, G. (2002) Estrategias docentes para un aprendizaje significativo. Una interpretación constructivista. D.F., México: McGraw Hill.
Consultado el 28 de Septiembre de 2012 de: http://redescolar.ilce.edu.mx/redescolar/biblioteca/articulos/pdf/estrate.pdf
Díaz-Barriga A. F (2010) Estrategias Docentes para un Aprendizaje Significativo; Una Interpretación constructivista 3ª Ed. McGraw Hill México.
Díez, M., Pérez, P. (2009).La investigación del discurso escrito en el aprendizaje de idiomas en entornos colaborativos y wikis. Recuperado el 14 de Octubre de 2012 en http://www.um.es/ead/red/M12/8-DiezPerez.pdf
Elola, I.; Oskoz, A. (2008). Blogging: Fostering Intercultural Competence Development in Foreign Language and Study Abroad Contexts. Foreign Language Annals, 41(3), 454-477. Recuperado el 26 de Febrero de 2013, de http://cercll.arizona.edu/_media/development/conferences/2012_icc/session_1_kristin_hoyt
Escamilla, J. G. (2003). Selección y Uso de Tecnología Educativa. Tercera edición. Trillas. México.
Fernández R. (2005). Marco conceptual de las nuevas tecnologías aplicadas a la educación [en línea] Universidad de Castilla recuperado el 30 de Septiembre de 2012 de http://www.uclm.es/profesorado/ricardo/DefinicionesNNTT.html
Ferreiro, E. (2003) Los niños piensan sobre la escritura, CD-Multimedia. México. Siglo XXI.
Gallardo, K. (2013). Evaluación del aprendizaje: reto y mejores prácticas. Editorial Digital. Tecnológico de Monterrey.
Gallego, A. y Martínez, E. (2003). Estilos de aprendizaje y e-Learning. Hacia un mayor rendimiento académico. Revista de Educación a Distancia. (No.7). España. Recuperado el 29 de Septiembre de 2012 de: http://www.um.es/ead/red/7/estilos.pdf
Garret, N. (1998). Computers in Foreign Language Education: Teaching, Learning, and Language-Acquisition Research. Association of Departments of Foreign Languages Bulletin. 19, 3. pp. 6-12. Recuperado el 19 de Marzo de 2013 de: https://calico.org/memberBrowse.php?action=article&id=628
Giroux, S. y Tremblay, G. (2004). Metododología de las Ciencias Humanas. México: Fondo de Cultura Económica.
Gómez, M. S. (2007). Museos para la generación E. Mediamusea. Consultado el 19 de Septiembre de 2008 en: http://mediamusea.files.wordpress.com/2007/11/museos-parala-generacion-e.pdf
Hernández S, R., Fernández-Collado, C. y Baptista L, P. (2006). Metodología de la investigación. México: McGraw-Hill.
Hernández, R., Fernández-Collado, C. y Baptista, P. (2010). Metodología de la investigación. México: McGrawHill.
Hsu, J. (2008). Innovative Technologies for Education and Learning: Education and Knowledge-Oriented Applications of Blogs, Wikis, Podcasts, and More. International Journal of Web - Based Learning and Teaching Technologies, 3(3), 62-81. Recuperado el 27 de Septiembre de 2012 de la base de datos de Proquest
Linares, A. (2011, 31 de Marzo). El Inglés se enseña de forma muy arcaica aún, Periódico El Tiempo, recuperado 17 de Septiembre de 2012 de http://www.eltiempo.com/vida-de-hoy/educacion/ARTICULO-WEB-NEW_NOTA_INTERIOR-9103576.html
Marchisio (2004 Marchisio, P. (2004). La enseñanza del inglés a distancia. Documento presentado en el Primer Congreso Virtual Latinoamericano de Educación a Distancia 2004. Recuperado el 10 de Marzo de 2013 de http://www.ateneonline.net/datos/54_01_Marchisio_Patricia.pdf
Marco Común Europeo de Referencia (2000). Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. Madrid: Instituto Cervantes-Ministerio de Educación Cultura y Deporte, Anaya, 2002.
Marqués, P. (2008). Impacto de las TIC en educación: funciones y limitaciones. Universidad de Barcelona. Recuperado el 27 de Septiembre de 2012 de http://www.pangea.org/peremarques/siyedu.htm
Martínez, A. (2008, Mayo). Aprendizaje de Competencias Matemáticas. Revista de la Asociación de Inspectores de Educación de España,(8). Recuperado el 23 de Octubre de: ttp://adide.org/revista/index.php?Itemid=59&id=248&option=com_content&task=view
Mejia, A. (2005). The national bilingual programme in Colombia: Imposition or opportunity? Journal of Applied Language Studies. Recuperado de http://apples.jyu.fi
MEN. (2006) Guía 22. Estándares para la enseñanza de lenguas extranjeras: Inglés. Ministerio de Educación Nacional. Bogotá, Colombia.
MEN. (2008). Ministerio de Educación Nacional. Estándares básicos de competencias en lenguas extranjeras: Inglés.
MEN. (2009) Ministerio de Educación Nacional (Diciembre de 2009) Ley 11/94 Decreto 1290/2009. Colombia.
Molnar, Niemiec, R.; Walberg, H. (1989). From teaching machines to microcomputers: some milestones in the history of computer-based instruction. Journal of Research on Computing in Education. USA. v. 21, n. 3. p. 262-276.
Oblinger, D. y Oblinger, J. (2005) Is It Age or IT: First Steps Toward Understanding the Net Generation. En D. Oblinger & J. Oblinger (Eds.). Educating the Net Generation. (pp. 12-31). Recuperado de: http://www.educause.edu/books/
Ormrod, J. E. (2005) Aprendizaje Humano 4ª Edición Madrid, España: Pearson/Prentice Hall.
Pintrich, P. R. y Schunk, D. H. (2006). Motivación en contextos educativos. Teoría, motivación y aplicaciones. (2a. Edición). Madrid. España: Pearson/Pentice Hall.
Pose, 2002 Pose, J. (2002). Reseña La Galaxia Internet. Recuperado el 28 de Septiembre de 2012 de http://www.ub.es/geocrit/b3w-374.htm
Prensky, M. (2001). Digital Natives, Digital Immigrants. On the Horizon, NCB University press.
Quito, E (2009). Como aplicar las Tics en el aula en la asignatura de inglés. (Tesis de Diplomado superior) recuperado el 8 de Marzo de 2013 de: http://virtualenglishtraining.wordpress.com/2011/09/14/tesis-sobre-aplicacion-de-las-tics-en-el-aprendizaje-del-ingles/ Estudio
Rodríguez, M. (2009). Uso de Herramientas para la Comunicación Vía Internet como Apoyo al Aprendizaje en los Alumnos de Preparatoria. (Tesis de maestría) de la base de datos de Tecnológico de Monterrey, RUV Biblioteca Digital.
Salazar, L. y Batista, J. (2005). Hacia la consolidación de un enfoque ecléctico en la enseñanza de idiomas extranjeros. Paradigma, 26, 1.
Sánchez, J. (2001). Aprendizaje visible, Tecnología invisible Santiago de Chile-Chile. Ediciones Dolmen.
SED (1999), Secretaria de educación del Distrito Capital. Recuperado el 30 de Septiembre de 2012 en http://www.sedbogota.edu.co/AplicativosSED/Centro_Documentacion/anexos/anteriores_2004/disenoplanmejoramientoesc.pdf
SED (2010). Reorganización curricular por ciclos. Referentes conceptuales y metodológicos. Transformación de la enseñanza y desarrollo de los aprendizajes de los niños, niñas y jóvenes, para la calidad de la educación. Bogotá.
SED (2012). Reorganización curricular por ciclos. Referentes conceptuales y metodológicos. Transformación de la enseñanza y desarrollo de los aprendizajes de los niños, niñas y jóvenes, para la calidad de la educación. Bogotá.
Skinner, B. F. (1938). The behavior of organisms. New York, NY: Appleton Century Crofts.
Strasser, D. (2003). Espacio para docentes TIC activos del programa Escuela 2.0. recuperado el 20 de Septiembre de 2012 en: http://www.escuela20.com/tic-interes-alumnado/articulos-y-actualidad/esta-el-alumnado-motivado--realmente--con-las-tic_2867_42_4360_0_1_in.html
Tapscott, D. (1998). Growing up digital: The rise of the Net generation. New York USA: McGraw-Hill.
Tinajero, E. (2006). Internet y las computadoras en educación: una visión sociocultural. Apertura-Universidad de Guadalajara, agosto, 6(004) pp. 90-105
Tobón S, (2006). Formación Basada en Competencias: Pensamiento complejo, diseño curricular y didáctica. Editorial ECOE. Bogotá Colombia. Segunda Edición.
Villaseñor, G. (1998). La tecnología en el proceso de enseñanza-aprendizaje. Distrito Federal, México: Trillas.
Woolfolk (1996). Revista Psicología educativa. (6a. Edición). México. México: Prentice Hall.
Yarto, C. (2001). Las Nuevas Tecnologías y su impacto en el desarrollo de habilidades en los niños.Recuperado el 28 de Octubre en: http://millenium.itesm.mx:4550/resserv?atitle=Yarto,%20C.%20(2001).%20Las%20nuevas%20tecnologias%20y%20su%20impacto%20en%20el%20desarrollo%20de%20habilidades%20en%20los%20ninos.&aulast=Yarto&year=2003&genre=article&sid=articleFinder&base_url=resserv&date=2003&recarga=2
Zilberstein, J. (2009). Aprendizaje y enseñanza en una educación por ciclos. Actualización pedagógica MAGISTERIO.
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Abierto (Texto Completo)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spa.fl_str_mv Bucaramanga (Colombia)
dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv UNAB Campus Bucaramanga
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad Ciencias Sociales, Humanidades y Artes
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Maestría en Tecnología Educativa y Medios Innovadores para la Educación
institution Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/3024/1/2013_Tesis_Suarez_Gamboa_Adriana_Marcela.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/3024/2/2013_Articulo_Suarez_Gamboa_Adriana_Marcela.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/3024/3/2013_Anexo_Suarez_Gamboa_Adriana_Marcela.zip
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/3024/4/2013_Licencia_Suarez_Gamboa_Adriana_Marcela.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/3024/5/2013_Tesis_Suarez_Gamboa_Adriana_Marcela.pdf.jpg
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/3024/6/2013_Articulo_Suarez_Gamboa_Adriana_Marcela.pdf.jpg
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/3024/7/2013_Licencia_Suarez_Gamboa_Adriana_Marcela.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 9b5e12c216a34e0504c2867deebd6617
b6a569671dea9f868f00171e6aa42521
3c6ee5bdc9ae2228a374b2b2367222b1
aa5528ab018d6b15e9527cff5f8f7ec7
23379de104de9a0aca21924fcb506ba1
a84369618f66dc1f08a44438e2118245
784e1a4e6714ec31167c06e249adf245
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unab.edu.co
_version_ 1814277359212167168
spelling Rodríguez Rodríguez, María Elizabeth08be5064-2491-4faf-a093-20772f596ec7Rodríguez Pichardo, Catalina María6d3d58b2-0dda-40e4-befd-30ecc5d7e9b0Suárez Gamboa, Adriana Marcela83e7b6a5-b155-42dd-aa54-94f949bf5bf52020-06-26T21:21:20Z2020-06-26T21:21:20Z2013http://hdl.handle.net/20.500.12749/3024instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABreponame:Repositorio Institucional UNABEn la presente investigación se pretende establecer la utilidad de las tecnologías de información y comunicaciones (TIC) en la enseñanza del Inglés, concebidas como una herramienta que el docente puede utilizar para el desarrollo de sus clases, y valorar su impacto en el aprendizaje de los estudiantes. Es una investigación cuantitativa, con un grupo experimental que realizó un plan de refuerzo y nivelación de Inglés con apoyo de las TIC y un grupo control que realizó este proceso en las llamadas clases tradicionales, para un total de 40 estudiantes de grado noveno del colegio Santa bárbara de la ciudad de Bogotá. Los resultados de la investigación muestran una mejora en el desarrollo de las competencias lectora y auditiva con el uso de las TIC si bien no alcanzó los niveles esperados permitió identificar ventajas para emplearlas en la enseñanza del Inglés.Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey ITESMIntroducción .............................................................................................................. 1 1. Planteamiento del problema ..................................................................................... 3 1.1 Antecedentes del problema............................................................................... 3 1.2 Planteamiento del problema .............................................................................. 6 1.3 Objetivos de la investigación ............................................................................. 9 1.3.1 Objetivo general…………………………………………………….….. 9 1.3.2 Objetivos específicos…………………………………………………... 9 1.4 Hipótesis y variables..........................................................................................9 1.5 Justificación de la investigación ...................................................................... 10 1.6 Limitaciones y delimitaciones de la investigación........................................... 13 1.7 Definición de términos ………....................................................................... 14 2. Marco Teórico …………........................................................................................... 17 2.1 El proceso de aprendizaje de una lengua extranjera...................................... 18 2.2 Estrategias de aprendizaje y enseñanza. ........................................................ 21 2.3 Los métodos de enseñanza del Inglés a través de la historia. ...................... 22 2.4 La tecnología como apoyo al aprendizaje con la población adolescente…. 25 2.4.1 Relación de los adolescentes con la tecnología……………………... 26 2.4.2 La generación net…………………………………………………… 28 2.4.3 Uso de la tecnología como apoyo al aprendizaje………………….. 29 2.5 Modelo educativo basado en competencias. ................................................. 34 2.5.1 Definición de competencia…………………………………………... 34 2.5.2 Clasificación………………………………………………………….. 35 2.6 Uso de las tecnologías de la información y comunicación para mejorar las competencias en el idioma Inglés. ………………............................................... 38 2.7 Evaluación por competencias en el idioma Inglés........................................ 42 2.7.1 Estándares del Inglés……………………………………………….. 45 2.8 Las TIC como agentes motivadores del aprendizaje. ......................................49 2.9 Estudios que abordan el uso de las TIC en el aprendizaje del idioma Inglés como lengua extranjera. ………………………………….. .............................. 51 3. Método ...................................................................................................................... 59 3.1 Diseño de la investigación ........................................................................... 60 3.2 Población y muestra ..................................................................................... 62 3.3 Marco contextual ............................................................................................ 65 3.4 Instrumentos............................................................................................. … 66 3.4.1 Las pruebas………………………………………………………… 67 3.4.2 El cuestionario……………………………………………………… 68 3.4.3 Resultados del piloteo………………………………………………. 71 3.5 Procedimiento............................................................................................ … 72 3.6 Análisis de datos ............................................................................................ 75 3.7 Aspectos éticos ……....................................................................................... 76 4. Resultados................................................................................................................. ..77 4.1 Resultados de las pre-pruebas en ambos grupos…………………………......77 4.1.1Resultados de las pre-prueba de la competencia comprensión lectora.78 4.1.2 Resultados de la pre-prueba de comprensión auditiva……………… 79 4.1.3 Análisis de las pre-pruebas en ambos grupos………………………...80 4.2 Resultados de las post-pruebas……………………………………………….80 4.2.1 Resultado de la post-prueba de comprensión lectora……………….. 80 4.2.2 Resultado de la post-prueba de comprensión auditiva………………81 4.3 Descripción y análisis de los resultados de la pre-prueba y post-prueba en el grupo control………………………………………………………………. 82 4.3.1 Descripción y análisis de la pre-prueba y post-prueba en el desarrollo de la competencia en comprensión lectora………………….. 83 4.3.2 Descripción y análisis de la pre-prueba y post-prueba en el desarrollo de la competencia comunicativa en Inglés, en la escucha, en el grupo control……………………………………………………….. 86 4.4 Descripción y análisis de los resultados de la pre-prueba y post-prueba en el grupo experimental………………………………………………………… 88 4.4.1 Descripción y análisis de la pre-prueba y post-prueba en el desarrollo de la competencia comunicativa en comprensión lectora, en el grupo experimental……………………………………………………… 89 4.4.2 Descripción y análisis de la pre-prueba y post-prueba en el desarrollo de competencias comunicativas en comprensión auditiva, del grupo experimental……………………………………………………….. 93 4.5 Presentación y análisis de las pre-pruebas y post-pruebas en ambos grupos…………………………………………………………………….….…. 97 4.6 Resultados del instrumento denominado cuestionario……………………. 99 5. Conclusiones y recomendaciones ......................................................................... 109 5.1 Conclusiones ……………............................................................................... 109 5.2 Recomendaciones ............................................................................................ 113 5.3 Futuras investigaciones ................................................................................. 115 Referencias ................................................................................................................ 117 Apéndices ......................................................................................................................123 Apéndice A: Prueba de comprensión lectora….............................................................123 Apéndice B: Prueba de comprensión auditiva...............................................................127 Apéndice C: Tapescript Prueba de comprensión auditiva..............................................131 Apéndice D: Cuestionario.......................................................................................... …133 Apéndice E: Carta de Consentimiento Utilización de instrumentos…………………..136 Apéndice F: Carta de Consentimiento. Aplicación de instrumentos…………………..137 Apéndice G: Fotografías del proceso…………………………………………….……138 Currículum Vitae ...........................................................................................................139MaestríaThe study is based on establish the usefulness of the information and communication technologies (ICTS) in teaching English, designed as a tool that teachers can use for the development of their classes, and to assess their impact on student learning. It is a quantitative research, with an experimental group that carried out a plan for boosting and leveling of English with the support of ICTS and a control group that carried out this process in the so-called traditional classes, for a total of 40 students from ninth-graders of the Colegio Santa Barbara of the city of Bogota. The results of the investigation show an improvement in the development of the listening and reading skills with the use of ICTS while did not reach the expected levels but allowed to identify advantages for use in the teaching of English.Modalidad Presencialapplication/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 ColombiaDesarrollo en competencias comunicativas en la enseñanza del inglés en grado noveno usando las TICDevelopment of communication skills in teaching English in ninth grade using ICTMagíster en Tecnología Educativa y Medios Innovadores para la EducaciónBucaramanga (Colombia)UNAB Campus BucaramangaUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABFacultad Ciencias Sociales, Humanidades y ArtesMaestría en Tecnología Educativa y Medios Innovadores para la Educacióninfo:eu-repo/semantics/masterThesisTesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TMEducationEducational technologyPedagogyNew information technologiesEducation in englishTeachingInvestigationsAnalysisEducaciónTecnología educativaPedagogíaNuevas tecnologías de informaciónEducación en inglésEnseñanzaInvestigacionesAnálisisTICEnseñanza del inglésCompetencias comunicativasSuárez Gamboa, Adriana Marcela, Rodríguez, Elizabeth (2013). Desarrollo en competencias comunicativas en la enseñanza del inglés en grado noveno usando las TIC. Bucaramanga (Colombia) : Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB, Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey ITESMAguilar, M. (2010). Desarrollo de la Competencia de la Redacción en Inglés en Alumnos que Usan Weblog como Herramienta de Apoyo Versus en Alumnos que no lo Usan. (Tesis de maestría) de la base de datos de Tecnológico de Monterrey, Universidad Virtual. (LB1028.3 .A3 2010b).Audelo E. K. (2008) Efectos del uso de Tecnologías Educativas en el Desarrollo de Competencias en la Enseñanza del Idioma Inglés. (Tesis de maestría). De la base de datos de Universidad Virtual del Instituto de Estudios Superiores de Tecnológico de Monterrey. RUV Biblioteca Digital.Beltrán, C (2011). Uso de Recursos Educativos Abiertos y la Competencia Comunicativa Basada en la Redacción en Inglés como Lengua Extranjera en Estudiantes del Nivel Preparatoria. (Tesis de maestría) de la base de datos de Tecnológico de Monterrey, (LB1028.3 .B4 2011b).Bisquerra, R. y Perez, N. (2007). Las competencias emocionales. Revista Educación XXI. 10, 61, 82 recuperado el 1 de Abril de 2012 en http://stel.ub.edu/grop/files/Competencias_emocionales-P.pdfBrunner, J.J. (2000). Educación: Escenarios de futuro. Nuevas Tecnologías y sociedad de la transformación. Documento 16, OPREAL (Programa de Promoción de la Reforma Educativa en América Latina y el Caribe).Campos, Y. (2000). Estrategias didácticas apoyadas en tecnología. México. Recuperado el 23 de Noviembre en http://es.scribd.com/doc/59026353/LIBRO-ESTRATEGIAS-DE-ENSENANZA-APRENDIZAJE-YOLANDA-CAMPOSCanale, M. (1983). De la competencia comunicativa a la pedagogía comunicativa del lenguaje.Cardona, O. (2002). Tendencias educativas para el siglo XXI educación virtual, online y @learning elementos para la discusión. EDUTEC. Revista Electrónica de Tecnología Educativa, 15.Recuperado el 29 de Septiembre de 2012 en http://www.uib.es/depart/gte/edutec-e/revelec15/car.htmCarreón, G. (2008). Tecnología educativa en el desarrollo de competencias comunicativas del inglés: una estrategia para mejorar el aprendizaje del inglés en alumnos de segundo de secundaria. (Tesis de maestría) de la base de datos de Tecnológico de Monterrey, (PE1128 .G87 2008).Cedeño, S. (2008). Innovación tecnológica en el proceso de aprendizaje. Blog competencias para las tics: una realidad compleja. Recuperado el 12 de abril de 2013 en: http://paradigmaperfildocentesigloxxi.lacoctelera.net/post/2008/04/24/innovacion-tecnologica-el-proceso-aprendizajeCobos, E. (2009). Ventajas e inconvenientes de las TIC en el aula. Revista académica semestral cuadernos de educación y desarrollo. Vol. 1, Nº 9. Recuperado el 12 de febrero de 2013 en: http://www.eumed.net/rev/ced/09/emrc.htmColl, C. (2007). Las competencias en la educación escolar: algo más que una moda y mucho menos que un remedio. Aula de Innovación Educativa, 161. 34 – 39.Recuperado el 14 de Septiembre de: http://www.ub.edu/grintieColombia Aprende. La red del conocimiento. Recuperado el 12 de Noviembre de 2012 en: http://www.colombiaaprende.edu.co/html/home/1592/w3-channel.htmlCorrea, De Pablos, (2009). Nuevas tecnologías e innovación educativa. Revista de Psicodidáctica. Volumen 14. Nº 1. Págs. 133-145. Consultado el 29 de Septiembre del 2012 en: http://recyt.fecyt.es/index.php/REVP/article/viewFile/6402/5114Cremades, R. (2004). Aprender a estudiar .Claves para mejorar la eficacia en el estudio. Málaga, España: Editorial Arguva.CVC. (2012). Competencia comunicativa. Centro Virtual Cervantes. Recuperado el 6 de Septiembre de 2012 de: http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/competenciacomunicativa.htmCVN. Centro virtual de noticias. Guía 22. Estándares Básicos de competencias en lenguas extranjeras: Inglés. Ministerio de Educación nacional. Republica de Colombia. Recuperado el 5 de Septiembre de 2012 en http://www.mineducacion.gov.co/cvn/1665/article-115174.htmlDe la Torre, A. (2009) Nuevos perfiles en el alumnado: la creatividad en nativos digitales competentes y expertos rutinarios. Revista de Universidad y Sociedad del Conocimiento. Vol. 6, n. º 1. Recuperado el 13 de Octubre de 2012 en http://rusc.uoc.edu/ojs/index.php/rusc/article/view/v6n1-de-la-torreDíaz Barriga, F., Hernández, G. (2002) Estrategias docentes para un aprendizaje significativo. Una interpretación constructivista. D.F., México: McGraw Hill.Consultado el 28 de Septiembre de 2012 de: http://redescolar.ilce.edu.mx/redescolar/biblioteca/articulos/pdf/estrate.pdfDíaz-Barriga A. F (2010) Estrategias Docentes para un Aprendizaje Significativo; Una Interpretación constructivista 3ª Ed. McGraw Hill México.Díez, M., Pérez, P. (2009).La investigación del discurso escrito en el aprendizaje de idiomas en entornos colaborativos y wikis. Recuperado el 14 de Octubre de 2012 en http://www.um.es/ead/red/M12/8-DiezPerez.pdfElola, I.; Oskoz, A. (2008). Blogging: Fostering Intercultural Competence Development in Foreign Language and Study Abroad Contexts. Foreign Language Annals, 41(3), 454-477. Recuperado el 26 de Febrero de 2013, de http://cercll.arizona.edu/_media/development/conferences/2012_icc/session_1_kristin_hoytEscamilla, J. G. (2003). Selección y Uso de Tecnología Educativa. Tercera edición. Trillas. México.Fernández R. (2005). Marco conceptual de las nuevas tecnologías aplicadas a la educación [en línea] Universidad de Castilla recuperado el 30 de Septiembre de 2012 de http://www.uclm.es/profesorado/ricardo/DefinicionesNNTT.htmlFerreiro, E. (2003) Los niños piensan sobre la escritura, CD-Multimedia. México. Siglo XXI.Gallardo, K. (2013). Evaluación del aprendizaje: reto y mejores prácticas. Editorial Digital. Tecnológico de Monterrey.Gallego, A. y Martínez, E. (2003). Estilos de aprendizaje y e-Learning. Hacia un mayor rendimiento académico. Revista de Educación a Distancia. (No.7). España. Recuperado el 29 de Septiembre de 2012 de: http://www.um.es/ead/red/7/estilos.pdfGarret, N. (1998). Computers in Foreign Language Education: Teaching, Learning, and Language-Acquisition Research. Association of Departments of Foreign Languages Bulletin. 19, 3. pp. 6-12. Recuperado el 19 de Marzo de 2013 de: https://calico.org/memberBrowse.php?action=article&id=628Giroux, S. y Tremblay, G. (2004). Metododología de las Ciencias Humanas. México: Fondo de Cultura Económica.Gómez, M. S. (2007). Museos para la generación E. Mediamusea. Consultado el 19 de Septiembre de 2008 en: http://mediamusea.files.wordpress.com/2007/11/museos-parala-generacion-e.pdfHernández S, R., Fernández-Collado, C. y Baptista L, P. (2006). Metodología de la investigación. México: McGraw-Hill.Hernández, R., Fernández-Collado, C. y Baptista, P. (2010). Metodología de la investigación. México: McGrawHill.Hsu, J. (2008). Innovative Technologies for Education and Learning: Education and Knowledge-Oriented Applications of Blogs, Wikis, Podcasts, and More. International Journal of Web - Based Learning and Teaching Technologies, 3(3), 62-81. Recuperado el 27 de Septiembre de 2012 de la base de datos de ProquestLinares, A. (2011, 31 de Marzo). El Inglés se enseña de forma muy arcaica aún, Periódico El Tiempo, recuperado 17 de Septiembre de 2012 de http://www.eltiempo.com/vida-de-hoy/educacion/ARTICULO-WEB-NEW_NOTA_INTERIOR-9103576.htmlMarchisio (2004 Marchisio, P. (2004). La enseñanza del inglés a distancia. Documento presentado en el Primer Congreso Virtual Latinoamericano de Educación a Distancia 2004. Recuperado el 10 de Marzo de 2013 de http://www.ateneonline.net/datos/54_01_Marchisio_Patricia.pdfMarco Común Europeo de Referencia (2000). Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. Madrid: Instituto Cervantes-Ministerio de Educación Cultura y Deporte, Anaya, 2002.Marqués, P. (2008). Impacto de las TIC en educación: funciones y limitaciones. Universidad de Barcelona. Recuperado el 27 de Septiembre de 2012 de http://www.pangea.org/peremarques/siyedu.htmMartínez, A. (2008, Mayo). Aprendizaje de Competencias Matemáticas. Revista de la Asociación de Inspectores de Educación de España,(8). Recuperado el 23 de Octubre de: ttp://adide.org/revista/index.php?Itemid=59&id=248&option=com_content&task=viewMejia, A. (2005). The national bilingual programme in Colombia: Imposition or opportunity? Journal of Applied Language Studies. Recuperado de http://apples.jyu.fiMEN. (2006) Guía 22. Estándares para la enseñanza de lenguas extranjeras: Inglés. Ministerio de Educación Nacional. Bogotá, Colombia.MEN. (2008). Ministerio de Educación Nacional. Estándares básicos de competencias en lenguas extranjeras: Inglés.MEN. (2009) Ministerio de Educación Nacional (Diciembre de 2009) Ley 11/94 Decreto 1290/2009. Colombia.Molnar, Niemiec, R.; Walberg, H. (1989). From teaching machines to microcomputers: some milestones in the history of computer-based instruction. Journal of Research on Computing in Education. USA. v. 21, n. 3. p. 262-276.Oblinger, D. y Oblinger, J. (2005) Is It Age or IT: First Steps Toward Understanding the Net Generation. En D. Oblinger & J. Oblinger (Eds.). Educating the Net Generation. (pp. 12-31). Recuperado de: http://www.educause.edu/books/Ormrod, J. E. (2005) Aprendizaje Humano 4ª Edición Madrid, España: Pearson/Prentice Hall.Pintrich, P. R. y Schunk, D. H. (2006). Motivación en contextos educativos. Teoría, motivación y aplicaciones. (2a. Edición). Madrid. España: Pearson/Pentice Hall.Pose, 2002 Pose, J. (2002). Reseña La Galaxia Internet. Recuperado el 28 de Septiembre de 2012 de http://www.ub.es/geocrit/b3w-374.htmPrensky, M. (2001). Digital Natives, Digital Immigrants. On the Horizon, NCB University press.Quito, E (2009). Como aplicar las Tics en el aula en la asignatura de inglés. (Tesis de Diplomado superior) recuperado el 8 de Marzo de 2013 de: http://virtualenglishtraining.wordpress.com/2011/09/14/tesis-sobre-aplicacion-de-las-tics-en-el-aprendizaje-del-ingles/ EstudioRodríguez, M. (2009). Uso de Herramientas para la Comunicación Vía Internet como Apoyo al Aprendizaje en los Alumnos de Preparatoria. (Tesis de maestría) de la base de datos de Tecnológico de Monterrey, RUV Biblioteca Digital.Salazar, L. y Batista, J. (2005). Hacia la consolidación de un enfoque ecléctico en la enseñanza de idiomas extranjeros. Paradigma, 26, 1.Sánchez, J. (2001). Aprendizaje visible, Tecnología invisible Santiago de Chile-Chile. Ediciones Dolmen.SED (1999), Secretaria de educación del Distrito Capital. Recuperado el 30 de Septiembre de 2012 en http://www.sedbogota.edu.co/AplicativosSED/Centro_Documentacion/anexos/anteriores_2004/disenoplanmejoramientoesc.pdfSED (2010). Reorganización curricular por ciclos. Referentes conceptuales y metodológicos. Transformación de la enseñanza y desarrollo de los aprendizajes de los niños, niñas y jóvenes, para la calidad de la educación. Bogotá.SED (2012). Reorganización curricular por ciclos. Referentes conceptuales y metodológicos. Transformación de la enseñanza y desarrollo de los aprendizajes de los niños, niñas y jóvenes, para la calidad de la educación. Bogotá.Skinner, B. F. (1938). The behavior of organisms. New York, NY: Appleton Century Crofts.Strasser, D. (2003). Espacio para docentes TIC activos del programa Escuela 2.0. recuperado el 20 de Septiembre de 2012 en: http://www.escuela20.com/tic-interes-alumnado/articulos-y-actualidad/esta-el-alumnado-motivado--realmente--con-las-tic_2867_42_4360_0_1_in.htmlTapscott, D. (1998). Growing up digital: The rise of the Net generation. New York USA: McGraw-Hill.Tinajero, E. (2006). Internet y las computadoras en educación: una visión sociocultural. Apertura-Universidad de Guadalajara, agosto, 6(004) pp. 90-105Tobón S, (2006). Formación Basada en Competencias: Pensamiento complejo, diseño curricular y didáctica. Editorial ECOE. Bogotá Colombia. Segunda Edición.Villaseñor, G. (1998). La tecnología en el proceso de enseñanza-aprendizaje. Distrito Federal, México: Trillas.Woolfolk (1996). Revista Psicología educativa. (6a. Edición). México. México: Prentice Hall.Yarto, C. (2001). Las Nuevas Tecnologías y su impacto en el desarrollo de habilidades en los niños.Recuperado el 28 de Octubre en: http://millenium.itesm.mx:4550/resserv?atitle=Yarto,%20C.%20(2001).%20Las%20nuevas%20tecnologias%20y%20su%20impacto%20en%20el%20desarrollo%20de%20habilidades%20en%20los%20ninos.&aulast=Yarto&year=2003&genre=article&sid=articleFinder&base_url=resserv&date=2003&recarga=2Zilberstein, J. (2009). Aprendizaje y enseñanza en una educación por ciclos. Actualización pedagógica MAGISTERIO.ORIGINAL2013_Tesis_Suarez_Gamboa_Adriana_Marcela.pdf2013_Tesis_Suarez_Gamboa_Adriana_Marcela.pdfTesisapplication/pdf1947541https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/3024/1/2013_Tesis_Suarez_Gamboa_Adriana_Marcela.pdf9b5e12c216a34e0504c2867deebd6617MD51open access2013_Articulo_Suarez_Gamboa_Adriana_Marcela.pdf2013_Articulo_Suarez_Gamboa_Adriana_Marcela.pdfArtículoapplication/pdf398706https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/3024/2/2013_Articulo_Suarez_Gamboa_Adriana_Marcela.pdfb6a569671dea9f868f00171e6aa42521MD52open access2013_Anexo_Suarez_Gamboa_Adriana_Marcela.zip2013_Anexo_Suarez_Gamboa_Adriana_Marcela.zipAnexosapplication/octet-stream59401297https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/3024/3/2013_Anexo_Suarez_Gamboa_Adriana_Marcela.zip3c6ee5bdc9ae2228a374b2b2367222b1MD53open access2013_Licencia_Suarez_Gamboa_Adriana_Marcela.pdf2013_Licencia_Suarez_Gamboa_Adriana_Marcela.pdfLicenciaapplication/pdf1129539https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/3024/4/2013_Licencia_Suarez_Gamboa_Adriana_Marcela.pdfaa5528ab018d6b15e9527cff5f8f7ec7MD54metadata only accessTHUMBNAIL2013_Tesis_Suarez_Gamboa_Adriana_Marcela.pdf.jpg2013_Tesis_Suarez_Gamboa_Adriana_Marcela.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5598https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/3024/5/2013_Tesis_Suarez_Gamboa_Adriana_Marcela.pdf.jpg23379de104de9a0aca21924fcb506ba1MD55open access2013_Articulo_Suarez_Gamboa_Adriana_Marcela.pdf.jpg2013_Articulo_Suarez_Gamboa_Adriana_Marcela.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9844https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/3024/6/2013_Articulo_Suarez_Gamboa_Adriana_Marcela.pdf.jpga84369618f66dc1f08a44438e2118245MD56open access2013_Licencia_Suarez_Gamboa_Adriana_Marcela.pdf.jpg2013_Licencia_Suarez_Gamboa_Adriana_Marcela.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9537https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/3024/7/2013_Licencia_Suarez_Gamboa_Adriana_Marcela.pdf.jpg784e1a4e6714ec31167c06e249adf245MD57metadata only access20.500.12749/3024oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/30242023-07-27 12:32:23.71open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.co