El sector editorial en la recuperación del Patrimonio Literario: Un ejercicio práctico con la obra de Efe Gómez

En esta investigación se analizan los procesos y criterios editoriales con respecto a la recuperación patrimonial literaria en Colombia a través de obras que ya han sido recuperadas y publicadas en el país, con el propósito de aplicarlas a un ejercicio práctico de selección y recuperación de una par...

Full description

Autores:
Avendaño Castro, Ángela Camila
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2025
Institución:
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
Repositorio:
Repositorio UNAB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/32198
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12749/32198
Palabra clave:
Literature
Culture
Edition
Heritage
Colombian literature
Publishers and publishing
Book industries and trade
Historic preservation
Cultural identity
Literatura
Cultura
Editoriales
Industrias y comercio del libro
Preservación histórica
Identidad cultural
Edición
Patrimonio
Efe Gómez
Rights
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UNAB2_aff7b68085a2982310d992a7d8b7464d
oai_identifier_str oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/32198
network_acronym_str UNAB2
network_name_str Repositorio UNAB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv El sector editorial en la recuperación del Patrimonio Literario: Un ejercicio práctico con la obra de Efe Gómez
dc.title.translated.spa.fl_str_mv The publishing sector in the recovery of literary heritage: a practical exercise with the work of Efe Gómez
title El sector editorial en la recuperación del Patrimonio Literario: Un ejercicio práctico con la obra de Efe Gómez
spellingShingle El sector editorial en la recuperación del Patrimonio Literario: Un ejercicio práctico con la obra de Efe Gómez
Literature
Culture
Edition
Heritage
Colombian literature
Publishers and publishing
Book industries and trade
Historic preservation
Cultural identity
Literatura
Cultura
Editoriales
Industrias y comercio del libro
Preservación histórica
Identidad cultural
Edición
Patrimonio
Efe Gómez
title_short El sector editorial en la recuperación del Patrimonio Literario: Un ejercicio práctico con la obra de Efe Gómez
title_full El sector editorial en la recuperación del Patrimonio Literario: Un ejercicio práctico con la obra de Efe Gómez
title_fullStr El sector editorial en la recuperación del Patrimonio Literario: Un ejercicio práctico con la obra de Efe Gómez
title_full_unstemmed El sector editorial en la recuperación del Patrimonio Literario: Un ejercicio práctico con la obra de Efe Gómez
title_sort El sector editorial en la recuperación del Patrimonio Literario: Un ejercicio práctico con la obra de Efe Gómez
dc.creator.fl_str_mv Avendaño Castro, Ángela Camila
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Cadavid Cáceres, Nicolás
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Avendaño Castro, Ángela Camila
dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv Cadavid Cáceres, Nicolás [0001683450]
dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv Cadavid Cáceres, Nicolás [0009-0003-1711-3749]
dc.contributor.apolounab.spa.fl_str_mv Cadavid Cáceres, Nicolás [nicolas-cadavid-cáceres]
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Literature
Culture
Edition
Heritage
Colombian literature
Publishers and publishing
Book industries and trade
Historic preservation
Cultural identity
topic Literature
Culture
Edition
Heritage
Colombian literature
Publishers and publishing
Book industries and trade
Historic preservation
Cultural identity
Literatura
Cultura
Editoriales
Industrias y comercio del libro
Preservación histórica
Identidad cultural
Edición
Patrimonio
Efe Gómez
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Literatura
Cultura
Editoriales
Industrias y comercio del libro
Preservación histórica
Identidad cultural
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Edición
Patrimonio
Efe Gómez
description En esta investigación se analizan los procesos y criterios editoriales con respecto a la recuperación patrimonial literaria en Colombia a través de obras que ya han sido recuperadas y publicadas en el país, con el propósito de aplicarlas a un ejercicio práctico de selección y recuperación de una parte de la obra del autor antioqueño Efe Gómez, para la eventual publicación de un libro. Finalmente, para definir las características esenciales que debe tener en cuenta un editor para la selección de una obra o autor para que se le pueda considerar valiosa dentro del acervo literario nacional.
publishDate 2025
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-11-19T21:23:17Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-11-19T21:23:17Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2025-11-18
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.local.spa.fl_str_mv Trabajo de Grado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.hasversion.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TP
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12749/32198
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional UNAB
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.unab.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12749/32198
identifier_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
reponame:Repositorio Institucional UNAB
repourl:https://repository.unab.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Biblioteca Nacional de Colombia (2019). Política para la gestión del patrimonio bibliográfico y documental. Disponible en: https://bibliotecanacional.gov.co/esco/formacion/caja-de-herramientas/lineamientos-pol%C3%ADticas-y-directricessobre-las-bibliotecas-p%C3%BAblicas/pol%C3%ADtica-para-la-gesti%C3%B3ndel-patrimonio-bibliogr%C3%A1fico-y-documental
Caballero, A. (2019). Historia de Colombia y sus Oligarquías (1498-2017). Proyectos digitales: Biblioteca Nacional de Colombia. Disponible en: https://bibliotecanacional.gov.co/es-co/proyectos-digitales/historia-decolombia/libro/index.html
Cardona, P. (2018). Más que ideología: obras populares en Colombia 1840-1890). En Guzmán, D.; Marín, P.; Murillo, J. & Pineda, M. Lectores, editores y cultura impresa en Colombia. Siglos XVI-XXI. Bogotá: Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano.
Carranza, M. (2022). El oficio de vivir. Bogotá: Luna libros.
Credencial historia (2017). Cien novelas del siglo XX colombiano. Red Cultural del Banco de la República. Disponible en: https://www.banrepcultural.org/bibliotecavirtual/credencial-historia/numero-203/cien-novelas-del-siglo-xx-colombiano
Fusco, M. (2012). La noción de patrimonio: evolución de un concepto: desde la antigüedad hasta nuestros días. Editorial Nobuko. Digitalia, disponible en: https://www-digitaliapublishing-com.aure.unab.edu.co/a/34298
Hawthorne, S. (2014). Bibliodiversidad. Un Manifiesto para las editoriales independientes. Bogotá: Taller de Edición Rocca SAS.
Jaramillo, M. J. (1962). Personalidad y obra de Efe Goméz. Boletín Cultural Y Bibliográfico, 5(12), 1675–1678. Recuperado a partir de https://publicaciones.banrepcultural.org/index.php/boletin_cultural/article/view/7370
Ley general de cultura. Art. 1. 7 de agosto de 1997 (Colombia) Disponible en: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=337
McCormack, T. (2010). La novela, el novelista y su editor. México: Fondo de cultura económica.
Ministerio de Cultura. (2015). Decreto 1080 de 2015. Bogotá D.C. Disponible en: https://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?ruta=Decretos/30019898
Osorio, J. (2014). Barranquilla 2132. Bogotá: Laguna Libros.
Pineda, M. (2019). Editar en Colombia en el Siglo xx. La Selección Samper Ortega de Literatura Colombiana, 1928-1937. Bogotá: Universidad de los Andes y Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano.
Piedrahíta, C. (2023). Toá. Narraciones de caucherías. Bogotá: Seix Barral.
Salge Ferro, M. (2018). El principio arcóntico del patrimonio: origen, transformaciones y desafíos de los procesos de patrimonialización en Colombia. Universidad de los Andes. Digitalia, disponible en: https://www-digitaliapublishingcom.aure.unab.edu.co/a/59438
Truque, C. (2010). Vivan los compañeros. Bogotá: Ministerio de Cultura, República de Colombia.
Vallejo, I. (2022). El infinito en un junco. Penguin Random House Grupo Editorial S.A.S: Bogotá.
Vargas Vila, J. (2021). El maestro. Bogotá: Favila Editorial.
dc.relation.uriapolo.spa.fl_str_mv https://apolo.unab.edu.co/en/persons/nicolas-cadavid-c%C3%A1ceres/
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Abierto (Texto Completo)
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv UNAB Campus Bucaramanga
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad Ciencias Sociales, Humanidades y Artes
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Pregrado Literatura
dc.publisher.programid.none.fl_str_mv LIT-1784
institution Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/32198/1/Trabajo%20de%20grado_%c3%81ngela%20Avenda%c3%b1o%20Castro.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/32198/6/Licencia.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/32198/7/Trabajo%20de%20grado_%c3%81ngela%20Avenda%c3%b1o%20Castro.pdf.jpg
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/32198/8/Licencia.pdf.jpg
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/32198/4/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv c7a678b963a3909fa71c6533ade94bc2
25689bcae656c136e32fe4a8d0f24e3c
0ca634d6b7d368e10997fce3ed3d1bd7
c00ab862d4998f01845065b24cd2a585
3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unab.edu.co
_version_ 1851051867282341888
spelling Cadavid Cáceres, Nicolásf143758c-7d99-42ae-a0bf-c4b7a3e0a525Avendaño Castro, Ángela Camila36c88a17-ec07-4ff6-8423-ac78142b1950Cadavid Cáceres, Nicolás [0001683450]Cadavid Cáceres, Nicolás [0009-0003-1711-3749]Cadavid Cáceres, Nicolás [nicolas-cadavid-cáceres]ColombiaUNAB Campus Bucaramanga2025-11-19T21:23:17Z2025-11-19T21:23:17Z2025-11-18http://hdl.handle.net/20.500.12749/32198instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABreponame:Repositorio Institucional UNABrepourl:https://repository.unab.edu.coEn esta investigación se analizan los procesos y criterios editoriales con respecto a la recuperación patrimonial literaria en Colombia a través de obras que ya han sido recuperadas y publicadas en el país, con el propósito de aplicarlas a un ejercicio práctico de selección y recuperación de una parte de la obra del autor antioqueño Efe Gómez, para la eventual publicación de un libro. Finalmente, para definir las características esenciales que debe tener en cuenta un editor para la selección de una obra o autor para que se le pueda considerar valiosa dentro del acervo literario nacional.Resumen.....................................................................................................................................5 Abstract......................................................................................................................................6 Introducción ...............................................................................................................................7 Capítulo 1. Marco teórico ........................................................................................................10 1.1 La gestión editorial frente al contexto nacional: ............................................................12 1.2 Efe Gómez, un autor olvidado: ......................................................................................14 1.3 El panorama editorial colombiano: avances frente a la recuperación del patrimonio literario nacional:..................................................................................................................16 Capítulo 2. Desarrollo..............................................................................................................19 2.1 La labor editorial en la selección del Patrimonio Literario Nacional: ...........................19 2.2 El valor patrimonial de la literatura de Efe Gómez:.......................................................30 2.3 Maqueta de la metodología editorial para la antología de Efe Gómez: .........................34 2.3.1 Selección:.................................................................................................................34 2.3.2 Derechos:.................................................................................................................35 2.3.3 Corrección y revisión: .............................................................................................36 2.3.4 Diseño:.....................................................................................................................37 2.3.5 Impresión y distribución:.........................................................................................37 2.3.6 Difusión: ..................................................................................................................37 Conclusiones............................................................................................................................39 Anexo. Cuentos seleccionados de Efe Gómez.........................................................................44 El monito Fleis.....................................................................................................................44 El paisano Álvarez Gaviria ..................................................................................................49 El tío Tomá...........................................................................................................................69 Carne ....................................................................................................................................72 La tragedia del minero..........................................................................................................77 Referencias...............................................................................................................................82PregradoThis research analyzes the editorial process and criteria for literary heritage recovery in Colombia, using books that have already been recovered and published in the country. Its purpose is to apply them to a practical exercise by selecting and recovering part of the work of Antioquian author Efe Gómez with the objective of eventually publishing a book. Finally, it aims to define the essential characteristics that an editor must consider when selecting a book or author to be considered valuable within the national literary heritage.Modalidad Virtualapplication/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2El sector editorial en la recuperación del Patrimonio Literario: Un ejercicio práctico con la obra de Efe GómezThe publishing sector in the recovery of literary heritage: a practical exercise with the work of Efe GómezProfesional en Estudios LiterariosUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABFacultad Ciencias Sociales, Humanidades y ArtesPregrado LiteraturaLIT-1784info:eu-repo/semantics/bachelorThesisTrabajo de Gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/redcol/resource_type/TPLiteratureCultureEditionHeritageColombian literaturePublishers and publishingBook industries and tradeHistoric preservationCultural identityLiteraturaCulturaEditorialesIndustrias y comercio del libroPreservación históricaIdentidad culturalEdiciónPatrimonioEfe GómezBiblioteca Nacional de Colombia (2019). Política para la gestión del patrimonio bibliográfico y documental. Disponible en: https://bibliotecanacional.gov.co/esco/formacion/caja-de-herramientas/lineamientos-pol%C3%ADticas-y-directricessobre-las-bibliotecas-p%C3%BAblicas/pol%C3%ADtica-para-la-gesti%C3%B3ndel-patrimonio-bibliogr%C3%A1fico-y-documentalCaballero, A. (2019). Historia de Colombia y sus Oligarquías (1498-2017). Proyectos digitales: Biblioteca Nacional de Colombia. Disponible en: https://bibliotecanacional.gov.co/es-co/proyectos-digitales/historia-decolombia/libro/index.htmlCardona, P. (2018). Más que ideología: obras populares en Colombia 1840-1890). En Guzmán, D.; Marín, P.; Murillo, J. & Pineda, M. Lectores, editores y cultura impresa en Colombia. Siglos XVI-XXI. Bogotá: Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano.Carranza, M. (2022). El oficio de vivir. Bogotá: Luna libros.Credencial historia (2017). Cien novelas del siglo XX colombiano. Red Cultural del Banco de la República. Disponible en: https://www.banrepcultural.org/bibliotecavirtual/credencial-historia/numero-203/cien-novelas-del-siglo-xx-colombianoFusco, M. (2012). La noción de patrimonio: evolución de un concepto: desde la antigüedad hasta nuestros días. Editorial Nobuko. Digitalia, disponible en: https://www-digitaliapublishing-com.aure.unab.edu.co/a/34298Hawthorne, S. (2014). Bibliodiversidad. Un Manifiesto para las editoriales independientes. Bogotá: Taller de Edición Rocca SAS.Jaramillo, M. J. (1962). Personalidad y obra de Efe Goméz. Boletín Cultural Y Bibliográfico, 5(12), 1675–1678. Recuperado a partir de https://publicaciones.banrepcultural.org/index.php/boletin_cultural/article/view/7370Ley general de cultura. Art. 1. 7 de agosto de 1997 (Colombia) Disponible en: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=337McCormack, T. (2010). La novela, el novelista y su editor. México: Fondo de cultura económica.Ministerio de Cultura. (2015). Decreto 1080 de 2015. Bogotá D.C. Disponible en: https://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?ruta=Decretos/30019898Osorio, J. (2014). Barranquilla 2132. Bogotá: Laguna Libros.Pineda, M. (2019). Editar en Colombia en el Siglo xx. La Selección Samper Ortega de Literatura Colombiana, 1928-1937. Bogotá: Universidad de los Andes y Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano.Piedrahíta, C. (2023). Toá. Narraciones de caucherías. Bogotá: Seix Barral.Salge Ferro, M. (2018). El principio arcóntico del patrimonio: origen, transformaciones y desafíos de los procesos de patrimonialización en Colombia. Universidad de los Andes. Digitalia, disponible en: https://www-digitaliapublishingcom.aure.unab.edu.co/a/59438Truque, C. (2010). Vivan los compañeros. Bogotá: Ministerio de Cultura, República de Colombia.Vallejo, I. (2022). El infinito en un junco. Penguin Random House Grupo Editorial S.A.S: Bogotá.Vargas Vila, J. (2021). El maestro. Bogotá: Favila Editorial.https://apolo.unab.edu.co/en/persons/nicolas-cadavid-c%C3%A1ceres/ORIGINALTrabajo de grado_Ángela Avendaño Castro.pdfTrabajo de grado_Ángela Avendaño Castro.pdfTesisapplication/pdf549435https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/32198/1/Trabajo%20de%20grado_%c3%81ngela%20Avenda%c3%b1o%20Castro.pdfc7a678b963a3909fa71c6533ade94bc2MD51open accessLicencia.pdfLicencia.pdfLicenciaapplication/pdf889986https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/32198/6/Licencia.pdf25689bcae656c136e32fe4a8d0f24e3cMD56metadata only accessTHUMBNAILTrabajo de grado_Ángela Avendaño Castro.pdf.jpgTrabajo de grado_Ángela Avendaño Castro.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4400https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/32198/7/Trabajo%20de%20grado_%c3%81ngela%20Avenda%c3%b1o%20Castro.pdf.jpg0ca634d6b7d368e10997fce3ed3d1bd7MD57open accessLicencia.pdf.jpgLicencia.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg11080https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/32198/8/Licencia.pdf.jpgc00ab862d4998f01845065b24cd2a585MD58metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8829https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/32198/4/license.txt3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316MD54open access20.500.12749/32198oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/321982025-11-19 22:02:09.775open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuCgpFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVTkFCIGFjdMO6YSBjb21vIHVuIHRlcmNlcm8gZGUgYnVlbmEgZmUuCgpFbCBBVVRPUiBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEF1dMOzbm9tYSBkZSBCdWNhcmFtYW5nYSBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24uCg==