Percepciones del paciente oncológico terminal ante intervenciones de enfermería no farmacológicas para el dolor en un hospital público, Bogotá 2021
El dolor es un síntoma frecuente en el paciente oncológico en fase terminal e impacta todos los aspectos de su vida; en su control el personal de enfermería implementa cuidados farmacológicos y no farmacológicos (masaje, relajación, musicoterapia, entre otros). El objetivo de este estudio fue identi...
- Autores:
-
Armijos Pintado, Andrés Francisco
García García, Mercedes Adriana
Gómez Salas, Yohana Judith
- Tipo de recurso:
- Article of investigation
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
- Repositorio:
- Repositorio UNAB
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/26106
- Palabra clave:
- Terapias Complementarias
Dolor en Cáncer
Percepción
Atención de Enfermería
Cuidado Terminal
Medical sciences
Life sciences
Health sciences
Complementary Therapies
Cancer Pain
Perception
Nursing Care
Terminal Care
Ciências médicas
Ciências da vida
Ciências da saúde
Terapias Complementares
Dor do Câncer
Percepção
Cuidados de Enfermagem
Assistência Terminal
Ciencias médicas
Ciencias de la vida
Ciencias de la salud
- Rights
- License
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
| id |
UNAB2_ac6ca4771d93e9fec22ea8686d4f1d3a |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/26106 |
| network_acronym_str |
UNAB2 |
| network_name_str |
Repositorio UNAB |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Percepciones del paciente oncológico terminal ante intervenciones de enfermería no farmacológicas para el dolor en un hospital público, Bogotá 2021 |
| dc.title.translated.eng.fl_str_mv |
Perceptions of Terminal Cancer Patients in Light of Non-Pharmacological Nursing for Pain Management at a Public Hospital, Bogotá 2021 |
| dc.title.translated.por.fl_str_mv |
Percepções do paciente com câncer terminal sobre intervenções não farmacológicas de enfermagem para a dor em um hospital público, Bogotá 2021 |
| title |
Percepciones del paciente oncológico terminal ante intervenciones de enfermería no farmacológicas para el dolor en un hospital público, Bogotá 2021 |
| spellingShingle |
Percepciones del paciente oncológico terminal ante intervenciones de enfermería no farmacológicas para el dolor en un hospital público, Bogotá 2021 Terapias Complementarias Dolor en Cáncer Percepción Atención de Enfermería Cuidado Terminal Medical sciences Life sciences Health sciences Complementary Therapies Cancer Pain Perception Nursing Care Terminal Care Ciências médicas Ciências da vida Ciências da saúde Terapias Complementares Dor do Câncer Percepção Cuidados de Enfermagem Assistência Terminal Ciencias médicas Ciencias de la vida Ciencias de la salud |
| title_short |
Percepciones del paciente oncológico terminal ante intervenciones de enfermería no farmacológicas para el dolor en un hospital público, Bogotá 2021 |
| title_full |
Percepciones del paciente oncológico terminal ante intervenciones de enfermería no farmacológicas para el dolor en un hospital público, Bogotá 2021 |
| title_fullStr |
Percepciones del paciente oncológico terminal ante intervenciones de enfermería no farmacológicas para el dolor en un hospital público, Bogotá 2021 |
| title_full_unstemmed |
Percepciones del paciente oncológico terminal ante intervenciones de enfermería no farmacológicas para el dolor en un hospital público, Bogotá 2021 |
| title_sort |
Percepciones del paciente oncológico terminal ante intervenciones de enfermería no farmacológicas para el dolor en un hospital público, Bogotá 2021 |
| dc.creator.fl_str_mv |
Armijos Pintado, Andrés Francisco García García, Mercedes Adriana Gómez Salas, Yohana Judith |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Armijos Pintado, Andrés Francisco García García, Mercedes Adriana Gómez Salas, Yohana Judith |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Terapias Complementarias Dolor en Cáncer Percepción Atención de Enfermería Cuidado Terminal |
| topic |
Terapias Complementarias Dolor en Cáncer Percepción Atención de Enfermería Cuidado Terminal Medical sciences Life sciences Health sciences Complementary Therapies Cancer Pain Perception Nursing Care Terminal Care Ciências médicas Ciências da vida Ciências da saúde Terapias Complementares Dor do Câncer Percepção Cuidados de Enfermagem Assistência Terminal Ciencias médicas Ciencias de la vida Ciencias de la salud |
| dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv |
Medical sciences Life sciences Health sciences Complementary Therapies Cancer Pain Perception Nursing Care Terminal Care |
| dc.subject.keywords.por.fl_str_mv |
Ciências médicas Ciências da vida Ciências da saúde Terapias Complementares Dor do Câncer Percepção Cuidados de Enfermagem Assistência Terminal |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Ciencias médicas Ciencias de la vida Ciencias de la salud |
| description |
El dolor es un síntoma frecuente en el paciente oncológico en fase terminal e impacta todos los aspectos de su vida; en su control el personal de enfermería implementa cuidados farmacológicos y no farmacológicos (masaje, relajación, musicoterapia, entre otros). El objetivo de este estudio fue identificar las percepciones del paciente oncológico en fase terminal frente a las intervenciones de enfermería no farmacológicas para el manejo del dolor en un hospital público de Bogotá en el 2021. Metodología. Estudio cualitativo-fenomenológico; participaron con muestra teórica y muestreo a conveniencia 12 personas, a quienes se les aplicó entrevista semiestructurada, las cuales fueron grabadas, transcritas y analizadas con codificación abierta, axial y selectiva por medio del programa NVivo versión 12. Resultados. Los participantes tuvieron una edad promedio de 67 años y la mayoría fueron hombres (n:8; 67%); las categorías principales de análisis fueron 1) percepción de dolor; 2) conoce técnicas no farmacológicas para el manejo del dolor; 3) conocimiento de las enfermeras frente a las intervenciones no farmacológicas; y 4) experiencias de las técnicas no farmacológicas. Discusión. El paciente oncológico valora y percibe las intervenciones de enfermería no farmacológicas como procedimientos que mejoran su parte física y emocional, permiten que la calidad de vida se mantenga; las prácticas alivian el dolor y lo hace sentir mejor. Conclusiones. Los participantes perciben que, aunque el dolor es fuerte e insoportable, las intervenciones no farmacológicas hacen parte de su proceso en la lucha contra su patología y ayudan a aliviar las molestias. |
| publishDate |
2023 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2023-01-23 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2024-08-20T19:51:12Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2024-08-20T19:51:12Z |
| dc.type.eng.fl_str_mv |
Article |
| dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| dc.type.coarversion.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Artículo |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 |
| dc.type.redcol.none.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/ART |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 |
| dc.identifier.issn.spa.fl_str_mv |
i-ISSN 0123-7047 e-ISSN 2382-4603 |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/20.500.12749/26106 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional UNAB |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.unab.edu.co |
| dc.identifier.doi.none.fl_str_mv |
https://doi.org/10.29375/01237047.4273 |
| identifier_str_mv |
i-ISSN 0123-7047 e-ISSN 2382-4603 instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB reponame:Repositorio Institucional UNAB repourl:https://repository.unab.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/20.500.12749/26106 https://doi.org/10.29375/01237047.4273 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.spa.fl_str_mv |
https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/4273/3709 |
| dc.relation.uri.spa.fl_str_mv |
https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/issue/view/286 |
| dc.relation.references.none.fl_str_mv |
Organización Mundial de la Salud. Cáncer [Internet]. OMS;2018. Recuperado a partir de: https://www.who. int/es/news-room/fact-sheets/detail/cancer Cuenta de Alto Costo. Día mundial contra el cáncer 2020 [Internet]. CAC;2020. Recuperado a partir de: https:// cuentadealtocosto.org/site/cancer/dia-mundial-contra-elcancer- 2020/ Organización Mundial de la Salud. Cuidados Paliativos [Internet]. OMS;2020. Recuperado a partir de: https:// www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/ palliative-care Silva-Fhon JR, Michelle-Silva L, Partezani-Rodríguez RA, Carhuapoma-Acosta ME. Percepción de las enfermeras sobre cuidados paliativos: experiencia con pacientes oncológicos. Rev Iberoam Educ Investi Enferm [Internet]. 2018;8(3):28-36. Recuperado a partir de: https://www.enfermeria21.com/revistas/ aladefe/articulo/284/percepcion-de-las-enfermerassobre- cuidados-paliativos-experiencia-con-pacientesoncologicos/ Carulla J, Jara C, Sanz J, Martínez C, Ledesma F, Zubillaga E, et al. Dolor como factor predictor de depresión en el paciente oncológico: estudio de casos y controles. Estudio D-PRESS. Rev Soc Esp Dolor [Internet]. 2013;20(3):114. doi: https://doi.org/10.4321/ S1134-80462013000300003 Carrillo-Torres O, Medina-Hernández PJ. Entendiendo el concepto de dolor refractario a opioides. Rev Mex Anest [Internet]. 2017;40(2):91-102. Recuperado a partir de: https://www.medigraphic.com/pdfs/rma/cma- 2017/cma172d.pdf Swarm RA, Pickar-Abernethy A, Anghelescu DL, Benedetti C, Buga S, Cleeland C, et al. Adult Cancer Pain Clinical Practice Guidelines in Oncology. J. Natl Compr Cancer Netw [Internet]. 2013;11(8):992-1022. doi: https://doi.org/10.6004/jnccn.2013.0119 Pastrana T, De Lima L, Wenk R, Eisenchlas J, Monti C, Rocafort J, et al. Atlas de Cuidados Paliativos en Latinoamérica. ALCP [Internet]. 2012:1–345. Recuperado a partir de: https://cuidadospaliativos.org/ uploads/2012/10/atlas/Atlas%20de%20Cuidados%20 Paliativos%20en%20Latinoamerica.pdf López-Alonso SR, Bermejo-Pérez MJ, Rivero- Sánchez C, Alcover-Robles R, Rodríguez-Orellana S, Linares-Rodríguez C. Atención al dolor oncológicoenfermedad terminal por la enfermera de urgencias a domicilio. Enfermería Comunitaria. [Internet]. 2019;15. Recuperado a partir de: http://ciberindex.com/index. php/ec/article/view/e12342 Antolinez-Portillo AM, Pérez-Sánchez PP, Molina- Artera BM, López-Daza D. Consumo de opioides en pacientes hospitalizados en un centro oncológico. Rev Colomb Cancerol [Internet]. 2017;21(4):194-201. doi: https://doi.org/10.1016/j.rccan.2017.12.002 Araujo AM, Gómez M, Pascual J, Castañeda M, Pezonaga L, Borque JL. Tratamiento del dolor en el paciente oncológico. An Sist Sanit Navar [Internet]. 2004;27(Supl 3):63–75. Recuperado a partir de: https:// recyt.fecyt.es/index.php/ASSN/article/view/5063 Hochstenbach LMJ, Zwakhalen SMG, Courtens AM, van Kleef M, de Witte LP. Feasibility of a mobile and web-based intervention to support self-management in outpatients with cancer pain. Eur J Oncol Nurs [Internet]. 2016;23:97–105. doi: https://doi.org/10.1016/j. ejon.2016.03.009 Nevado-Rey M. Intervenciones no farmacológicas. Rev Esp Geriatr Gerontol [Internet]. 2017;52:44–46. doi: https://doi.org/10.1016/S0211-139X(18)30080-5 García-Hernández AM, Sasia K, Amaro O. Revisión sistemática sobre los efectos de la crioterapia. Revista de Aplicación Científica y Técnica [Internet]. 2015;1(1):66-72. Recuperado a partir de: https:// www.ecorfan.org/spain/researchjournals/Aplicacion_ Cientifica_y_Tecnica/vol1num1/Aplicacion-Cientificay- Tecnica--73-78.pdf Schneider CF, Gusatto FC, de Mattos-Malavasi M, Stangarlin JR, Contro-Malavasi U. Termoterapia na qualidade fisiológica e sanitária de sementes armazenadas de pinhão-manso. Semina: Ciências Agrárias [Internet]. 2015;36(1):47-56. doi: https://doi. org/10.5433/1679-0359.2015v36n1p47 López-Kõstner F, Zarate AJ. El deporte y la actividad física en la prevención del cancer. Rev Med Clin Condes [Internet]. 2012;23(3):262-265. doi: https://doi. org/10.1016/S0716-8640(12)70309-7 López-Casanova P, Verdú-Soriano J, Berenguer-Pérez M, Soldevilla-Agreda J. Prevención de las úlceras por presión y los cambios de postura. Revisión integrativa de la literatura. Gerokomos [Internet]. 2018;29(2):92- 99. Recuperado a partir de: https://scielo.isciii.es/pdf/ geroko/v29n2/1134-928X-geroko-29-02-00092.pdf Landa-Ramírez E, Greer JA, Vite-Sierra A, Sánchez- Román S, Riveros-Rosas A. Descripción de la terapia cognitivo-conductual para la ansiedad en pacientes con cáncer terminal. Psicooncologia [Internet]. 2014;11(1):151-162. doi: https://doi.org/10.5209/rev_ PSIC.2014.v11.n1.44924 Carrasco-García J, González-López I, Cañizares- Sevilla AB. Beneficios de la musicoterapia como opción integrativa en el tratamiento oncológico. Psicooncologia [Internet]. 2020;17(2):335–55. doi: https://doi.org/10.5209/psic.68812 Moreland-Lewis MJ, Kohtz C, Emmerling S, Fisher M, Mcgarvey J. Control del dolor e intervenciones no farmacológicas. Nursing (Ed. española) [Internet]. 2019;36(3):55–58. doi: https://doi.org/10.1016/j. nursi.2019.05.014 Escolá-Escartín C, Planàs P, Solvez-Domenech N, Faro- Basco M. Risoterapia, Musicoterapia y Comunicación: terapias complementarias en la atención enfermera a niños con enfermedad oncológica en fase final de vida. Revisión bibliográfica. Ágora de enfermería [Internet]. 2020;24(2):298-301. Recuperado a partir de: https:// dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7635905 Fuster-Guillen DE. Investigación cualitativa: Método fenomenológico hermenéutico. Propós Represent [Internet]. 2019;7(1):201-229. doi: https://doi. org/10.20511/pyr2019.v7n1.267 Bonilla E, Rodriguez P. Más allá del dilema de los métodos la investigación: en ciencias sociles. Norma, editor. Bogotá; 1995. Santiago-de Castro E, Vargas-Rosero E. Experiencia de estar hospitalizado en una unidad de cuidado intensivo coronario de Barranquilla. Av Enfermería [Internet]. 2015;33(3):381–390. doi: https://doi.org/10.15446/ av.enferm.v33n3.41841 Hernández-Sampieri R, Fernández-Collado C, Baptista-Lucio MP. Metodología de la Investigación. Sexta Edición. [Internet] McGraw Hill;2014. Recuperado a partir de: https://www.uca.ac.cr/wpcontent/ uploads/2017/10/Investigacion.pdf Ministerio de Salud. Resolución 008430 de 1993 (octubre 4). Por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud [Internet]. Recuperado a partir de: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/ BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/RESOLUCION- 8430-DE-1993.PDF Reyes-Chiquete D, González-Ortiz JC, Mohar- Betancourt A, Meneses-Garcia A. Epidemiología del dolor por cáncer. Rev Soc Esp Dolor [Internet]. 2011;18(2). Recuperado a partir de: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_ arttext&pid=S1134-80462011000200006 Sociedad Española de Oncología Médica. El dolor en el paciente oncológico. Oncovida [Internet]. Recuperado a partir de: https://seom.org/seomcms/images/stories/ recursos/infopublico/publicaciones/F_Oncovida_17_ BAJA.pdf González Menéndez FJ. Abordaje terapéutico y cuidados de Enfermería en el paciente con dolor oncológico. Ocronos-Rev. Méd. y de Enfer. [Internet]. 2018. Recuperado a partir de: https://revistamedica. com/cuidados-de-enfermeria-dolor-oncologico/ Sánchez-Iglesias AI, Del Barrio-del Campo JA, González-Santos J, Da Silva A, Castro FV, González- Bernal J. Protocolo para la implementación de terapias no farmacológicas (TNF) en centros residenciales. Rev INFAD de Psicología [Internet]. 2016;1(2):7384. Recuperado a partir de: https://revista.infad.eu/index. php/IJODAEP/article/view/558 León MX, Santa-Cruz JG, Martínez-Rojas S, Ibatá- Bernal L. Recomendaciones basadas en evidencia para el manejo del dolor oncológico (revisión de la literatura). Rev. Mex. Anestesiol [Internet]. 2019;42(1):45-55. Recuperado a partir de: https://www. medigraphic.com/pdfs/rma/cma-2019/cma191f.pdf Díaz-Juvier YL, Hernández-Ortega Y, Hernández- Rodríguez LA, Cuevas-Pérez OL, Fernández-Ruiz DR. Tratamiento del dolor en el paciente oncológico. Medisur [Internet]. 2019;17(4):552-561. Recuperado a partir de: https://www.medigraphic.com/pdfs/medisur/ msu-2019/msu194l.pdf Chávez-Cañas WO, Becerra-Cristancho CP, Naranjo- García AS. Factores que intervienen en el manejo del dolor oncológico: un reto para el profesional de enfermería. MedUNAB [Internet]. 2016;19(1):18-24. doi: https://doi.org/10.29375/01237047.2211 Medina-Córdoba CA, Pérez-Villa M. Medidas no farmacológicas implementadas por las enfermeras para el dolor de niños con Leucemia Linfocítica Aguda. Index Enferm [Internet]. 2019;28(1-2):46-50. Recuperado a partir de: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_ arttext&pid=S1132-12962019000100010 Rodríguez S, Cárdenas M, Pacheco AL, Ramírez M, Ferro N, Alvarado E. Reflexión teórica sobre el arte del cuidado. Enfermería Universitaria [Internet]; 2017;14(3):191–198. doi: https://doi.org/10.1016/j. reu.2017.05.004 Guevara B, Evies A, Rengifo J, Salas B, Manrique D, Palacio C. El cuidado de enfermería: una visión integradora en tiempos de crisis. Enfermería Global [Internet]. 2014;33:318-335. doi: https://doi. org/10.6018/eglobal.13.1.168021 |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
| dc.rights.local.spa.fl_str_mv |
Abierto (Texto Completo) |
| dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia |
| rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ Abierto (Texto Completo) Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad Ciencias de la Salud |
| dc.source.spa.fl_str_mv |
Vol. 25 Núm. 3 (2022): diciembre 2022 - marzo 2023: Innovación, Cirugía, Educación; 406-418 |
| institution |
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/26106/1/Art%c3%adculo.pdf https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/26106/3/Art%c3%adculo.pdf.jpg https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/26106/2/license.txt |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
60c8e1c48a756c53e8b2c9327e0ffaff 70794b0d75ba053c6c6488fa44c78cce 737346e09d47a3db691f1370de49426a |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@unab.edu.co |
| _version_ |
1814277372556345344 |
| spelling |
Armijos Pintado, Andrés Francisco03d7b846-bf38-40a2-ba59-e552e6db5bedGarcía García, Mercedes Adriana0a889600-9687-4d79-a5af-915fa11ebb7bGómez Salas, Yohana Juditha731473e-e4e2-4a9f-aa26-52a66ff9d24d2024-08-20T19:51:12Z2024-08-20T19:51:12Z2023-01-23i-ISSN 0123-7047e-ISSN 2382-4603http://hdl.handle.net/20.500.12749/26106instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNABreponame:Repositorio Institucional UNABrepourl:https://repository.unab.edu.cohttps://doi.org/10.29375/01237047.4273El dolor es un síntoma frecuente en el paciente oncológico en fase terminal e impacta todos los aspectos de su vida; en su control el personal de enfermería implementa cuidados farmacológicos y no farmacológicos (masaje, relajación, musicoterapia, entre otros). El objetivo de este estudio fue identificar las percepciones del paciente oncológico en fase terminal frente a las intervenciones de enfermería no farmacológicas para el manejo del dolor en un hospital público de Bogotá en el 2021. Metodología. Estudio cualitativo-fenomenológico; participaron con muestra teórica y muestreo a conveniencia 12 personas, a quienes se les aplicó entrevista semiestructurada, las cuales fueron grabadas, transcritas y analizadas con codificación abierta, axial y selectiva por medio del programa NVivo versión 12. Resultados. Los participantes tuvieron una edad promedio de 67 años y la mayoría fueron hombres (n:8; 67%); las categorías principales de análisis fueron 1) percepción de dolor; 2) conoce técnicas no farmacológicas para el manejo del dolor; 3) conocimiento de las enfermeras frente a las intervenciones no farmacológicas; y 4) experiencias de las técnicas no farmacológicas. Discusión. El paciente oncológico valora y percibe las intervenciones de enfermería no farmacológicas como procedimientos que mejoran su parte física y emocional, permiten que la calidad de vida se mantenga; las prácticas alivian el dolor y lo hace sentir mejor. Conclusiones. Los participantes perciben que, aunque el dolor es fuerte e insoportable, las intervenciones no farmacológicas hacen parte de su proceso en la lucha contra su patología y ayudan a aliviar las molestias.Pain is a frequent symptom in terminal cancer patients and impacts every aspect of their lives. For managing pain, nursing staff implements pharmacological and non-pharmacological (massages, relaxation, music therapy and others) care. The objective of this study was to identify the perceptions of terminal cancer patients in light of non-pharmacological nursing interventions for pain management at a public hospital in Bogotá in 2021. Methodology. A qualitative-phenomenological study. 12 people participated in through theoretical and convenience sampling and answered semi-structured interviews, which were recorded, transcribed and analyzed with open, axial and selective coding through the Nvivo program, version 12. Results. Participants had an average age of 67 years and most were men (n:8; 67%); the main analyzed categories were 1) perception of pain; 2) knowing non-pharmacological techniques for pain management; 3) the nurses’ knowledge of non-pharmacological interventions; and 4) experiences from non-pharmacological techniques. Discussion. Cancer patients assess and perceive non-pharmacological nursing interventions as procedures that improve their physical and emotional component and maintain quality of life. The practices alleviate pain and make patients feel better. Conclusions. Participants perceive that, though the pain is intense and unbearable, non-pharmacological interventions are part of their process of fighting their pathologies and help relieve discomforts.A dor é um sintoma frequente em pacientes com câncer em estágio terminal e afeta todos os aspectos da sua vida; para seu controle a equipe de enfermagem implementa cuidados farmacológicos e não farmacológicos (massagem, relaxamento, musicoterapia, entre outros). O objetivo deste estudo foi identificar as percepções de pacientes com câncer em fase terminal sobre as intervenções não farmacológicas de enfermagem para o manejo da dor em um hospital público de Bogotá em 2021. Metodologia. Estudo qualitativo-fenomenológico. Participaram 12 pessoas com amostra teórica e amostragem por conveniência, às quais foi aplicada entrevista semiestruturada, as quais foram gravadas, transcritas e analisadas com codificação aberta, axial e seletiva por meio do programa NVivo versão 12. Resultados. Os participantes tinham idade média de 67 anos e a maioria eram homens (n:8; 67%). As principais categorias de análise foram: 1) percepção da dor; 2) conhece técnicas não farmacológicas para o manejo da dor; 3) conhecimento das enfermeiras sobre as intervenções não farmacológicas; e 4) experiências de técnicas não farmacológicas. Discussão. O paciente oncológico valoriza e percebe as intervenções de enfermagem não farmacológicas como procedimentos que melhoram sua parte física e emocional, permitem a manutenção da qualidade de vida. As práticas aliviam a dor e fazem o paciente se sentir melhor. Conclusões. Os participantes percebem que, embora a dor seja forte e insuportável, as intervenções não farmacológicas fazem parte do seu processo no combate à sua patologia e ajudam a aliviar o desconforto.application/pdfspahttps://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/4273/3709https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/issue/view/286Organización Mundial de la Salud. Cáncer [Internet]. OMS;2018. Recuperado a partir de: https://www.who. int/es/news-room/fact-sheets/detail/cancerCuenta de Alto Costo. Día mundial contra el cáncer 2020 [Internet]. CAC;2020. Recuperado a partir de: https:// cuentadealtocosto.org/site/cancer/dia-mundial-contra-elcancer- 2020/Organización Mundial de la Salud. Cuidados Paliativos [Internet]. OMS;2020. Recuperado a partir de: https:// www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/ palliative-careSilva-Fhon JR, Michelle-Silva L, Partezani-Rodríguez RA, Carhuapoma-Acosta ME. Percepción de las enfermeras sobre cuidados paliativos: experiencia con pacientes oncológicos. Rev Iberoam Educ Investi Enferm [Internet]. 2018;8(3):28-36. Recuperado a partir de: https://www.enfermeria21.com/revistas/ aladefe/articulo/284/percepcion-de-las-enfermerassobre- cuidados-paliativos-experiencia-con-pacientesoncologicos/Carulla J, Jara C, Sanz J, Martínez C, Ledesma F, Zubillaga E, et al. Dolor como factor predictor de depresión en el paciente oncológico: estudio de casos y controles. Estudio D-PRESS. Rev Soc Esp Dolor [Internet]. 2013;20(3):114. doi: https://doi.org/10.4321/ S1134-80462013000300003Carrillo-Torres O, Medina-Hernández PJ. Entendiendo el concepto de dolor refractario a opioides. Rev Mex Anest [Internet]. 2017;40(2):91-102. Recuperado a partir de: https://www.medigraphic.com/pdfs/rma/cma- 2017/cma172d.pdfSwarm RA, Pickar-Abernethy A, Anghelescu DL, Benedetti C, Buga S, Cleeland C, et al. Adult Cancer Pain Clinical Practice Guidelines in Oncology. J. Natl Compr Cancer Netw [Internet]. 2013;11(8):992-1022. doi: https://doi.org/10.6004/jnccn.2013.0119Pastrana T, De Lima L, Wenk R, Eisenchlas J, Monti C, Rocafort J, et al. Atlas de Cuidados Paliativos en Latinoamérica. ALCP [Internet]. 2012:1–345. Recuperado a partir de: https://cuidadospaliativos.org/ uploads/2012/10/atlas/Atlas%20de%20Cuidados%20 Paliativos%20en%20Latinoamerica.pdfLópez-Alonso SR, Bermejo-Pérez MJ, Rivero- Sánchez C, Alcover-Robles R, Rodríguez-Orellana S, Linares-Rodríguez C. Atención al dolor oncológicoenfermedad terminal por la enfermera de urgencias a domicilio. Enfermería Comunitaria. [Internet]. 2019;15. Recuperado a partir de: http://ciberindex.com/index. php/ec/article/view/e12342Antolinez-Portillo AM, Pérez-Sánchez PP, Molina- Artera BM, López-Daza D. Consumo de opioides en pacientes hospitalizados en un centro oncológico. Rev Colomb Cancerol [Internet]. 2017;21(4):194-201. doi: https://doi.org/10.1016/j.rccan.2017.12.002Araujo AM, Gómez M, Pascual J, Castañeda M, Pezonaga L, Borque JL. Tratamiento del dolor en el paciente oncológico. An Sist Sanit Navar [Internet]. 2004;27(Supl 3):63–75. Recuperado a partir de: https:// recyt.fecyt.es/index.php/ASSN/article/view/5063Hochstenbach LMJ, Zwakhalen SMG, Courtens AM, van Kleef M, de Witte LP. Feasibility of a mobile and web-based intervention to support self-management in outpatients with cancer pain. Eur J Oncol Nurs [Internet]. 2016;23:97–105. doi: https://doi.org/10.1016/j. ejon.2016.03.009Nevado-Rey M. Intervenciones no farmacológicas. Rev Esp Geriatr Gerontol [Internet]. 2017;52:44–46. doi: https://doi.org/10.1016/S0211-139X(18)30080-5García-Hernández AM, Sasia K, Amaro O. Revisión sistemática sobre los efectos de la crioterapia. Revista de Aplicación Científica y Técnica [Internet]. 2015;1(1):66-72. Recuperado a partir de: https:// www.ecorfan.org/spain/researchjournals/Aplicacion_ Cientifica_y_Tecnica/vol1num1/Aplicacion-Cientificay- Tecnica--73-78.pdfSchneider CF, Gusatto FC, de Mattos-Malavasi M, Stangarlin JR, Contro-Malavasi U. Termoterapia na qualidade fisiológica e sanitária de sementes armazenadas de pinhão-manso. Semina: Ciências Agrárias [Internet]. 2015;36(1):47-56. doi: https://doi. org/10.5433/1679-0359.2015v36n1p47López-Kõstner F, Zarate AJ. El deporte y la actividad física en la prevención del cancer. Rev Med Clin Condes [Internet]. 2012;23(3):262-265. doi: https://doi. org/10.1016/S0716-8640(12)70309-7López-Casanova P, Verdú-Soriano J, Berenguer-Pérez M, Soldevilla-Agreda J. Prevención de las úlceras por presión y los cambios de postura. Revisión integrativa de la literatura. Gerokomos [Internet]. 2018;29(2):92- 99. Recuperado a partir de: https://scielo.isciii.es/pdf/ geroko/v29n2/1134-928X-geroko-29-02-00092.pdfLanda-Ramírez E, Greer JA, Vite-Sierra A, Sánchez- Román S, Riveros-Rosas A. Descripción de la terapia cognitivo-conductual para la ansiedad en pacientes con cáncer terminal. Psicooncologia [Internet]. 2014;11(1):151-162. doi: https://doi.org/10.5209/rev_ PSIC.2014.v11.n1.44924Carrasco-García J, González-López I, Cañizares- Sevilla AB. Beneficios de la musicoterapia como opción integrativa en el tratamiento oncológico. Psicooncologia [Internet]. 2020;17(2):335–55. doi: https://doi.org/10.5209/psic.68812Moreland-Lewis MJ, Kohtz C, Emmerling S, Fisher M, Mcgarvey J. Control del dolor e intervenciones no farmacológicas. Nursing (Ed. española) [Internet]. 2019;36(3):55–58. doi: https://doi.org/10.1016/j. nursi.2019.05.014Escolá-Escartín C, Planàs P, Solvez-Domenech N, Faro- Basco M. Risoterapia, Musicoterapia y Comunicación: terapias complementarias en la atención enfermera a niños con enfermedad oncológica en fase final de vida. Revisión bibliográfica. Ágora de enfermería [Internet]. 2020;24(2):298-301. Recuperado a partir de: https:// dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7635905Fuster-Guillen DE. Investigación cualitativa: Método fenomenológico hermenéutico. Propós Represent [Internet]. 2019;7(1):201-229. doi: https://doi. org/10.20511/pyr2019.v7n1.267Bonilla E, Rodriguez P. Más allá del dilema de los métodos la investigación: en ciencias sociles. Norma, editor. Bogotá; 1995.Santiago-de Castro E, Vargas-Rosero E. Experiencia de estar hospitalizado en una unidad de cuidado intensivo coronario de Barranquilla. Av Enfermería [Internet]. 2015;33(3):381–390. doi: https://doi.org/10.15446/ av.enferm.v33n3.41841Hernández-Sampieri R, Fernández-Collado C, Baptista-Lucio MP. Metodología de la Investigación. Sexta Edición. [Internet] McGraw Hill;2014. Recuperado a partir de: https://www.uca.ac.cr/wpcontent/ uploads/2017/10/Investigacion.pdfMinisterio de Salud. Resolución 008430 de 1993 (octubre 4). Por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud [Internet]. Recuperado a partir de: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/ BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/RESOLUCION- 8430-DE-1993.PDFReyes-Chiquete D, González-Ortiz JC, Mohar- Betancourt A, Meneses-Garcia A. Epidemiología del dolor por cáncer. Rev Soc Esp Dolor [Internet]. 2011;18(2). Recuperado a partir de: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_ arttext&pid=S1134-80462011000200006Sociedad Española de Oncología Médica. El dolor en el paciente oncológico. Oncovida [Internet]. Recuperado a partir de: https://seom.org/seomcms/images/stories/ recursos/infopublico/publicaciones/F_Oncovida_17_ BAJA.pdfGonzález Menéndez FJ. Abordaje terapéutico y cuidados de Enfermería en el paciente con dolor oncológico. Ocronos-Rev. Méd. y de Enfer. [Internet]. 2018. Recuperado a partir de: https://revistamedica. com/cuidados-de-enfermeria-dolor-oncologico/Sánchez-Iglesias AI, Del Barrio-del Campo JA, González-Santos J, Da Silva A, Castro FV, González- Bernal J. Protocolo para la implementación de terapias no farmacológicas (TNF) en centros residenciales. Rev INFAD de Psicología [Internet]. 2016;1(2):7384. Recuperado a partir de: https://revista.infad.eu/index. php/IJODAEP/article/view/558León MX, Santa-Cruz JG, Martínez-Rojas S, Ibatá- Bernal L. Recomendaciones basadas en evidencia para el manejo del dolor oncológico (revisión de la literatura). Rev. Mex. Anestesiol [Internet]. 2019;42(1):45-55. Recuperado a partir de: https://www. medigraphic.com/pdfs/rma/cma-2019/cma191f.pdfDíaz-Juvier YL, Hernández-Ortega Y, Hernández- Rodríguez LA, Cuevas-Pérez OL, Fernández-Ruiz DR. Tratamiento del dolor en el paciente oncológico. Medisur [Internet]. 2019;17(4):552-561. Recuperado a partir de: https://www.medigraphic.com/pdfs/medisur/ msu-2019/msu194l.pdfChávez-Cañas WO, Becerra-Cristancho CP, Naranjo- García AS. Factores que intervienen en el manejo del dolor oncológico: un reto para el profesional de enfermería. MedUNAB [Internet]. 2016;19(1):18-24. doi: https://doi.org/10.29375/01237047.2211Medina-Córdoba CA, Pérez-Villa M. Medidas no farmacológicas implementadas por las enfermeras para el dolor de niños con Leucemia Linfocítica Aguda. Index Enferm [Internet]. 2019;28(1-2):46-50. Recuperado a partir de: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_ arttext&pid=S1132-12962019000100010Rodríguez S, Cárdenas M, Pacheco AL, Ramírez M, Ferro N, Alvarado E. Reflexión teórica sobre el arte del cuidado. Enfermería Universitaria [Internet]; 2017;14(3):191–198. doi: https://doi.org/10.1016/j. reu.2017.05.004Guevara B, Evies A, Rengifo J, Salas B, Manrique D, Palacio C. El cuidado de enfermería: una visión integradora en tiempos de crisis. Enfermería Global [Internet]. 2014;33:318-335. doi: https://doi. org/10.6018/eglobal.13.1.168021http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Vol. 25 Núm. 3 (2022): diciembre 2022 - marzo 2023: Innovación, Cirugía, Educación; 406-418Terapias ComplementariasDolor en CáncerPercepciónAtención de EnfermeríaCuidado TerminalMedical sciencesLife sciencesHealth sciencesComplementary TherapiesCancer PainPerceptionNursing CareTerminal CareCiências médicasCiências da vidaCiências da saúdeTerapias ComplementaresDor do CâncerPercepçãoCuidados de EnfermagemAssistência TerminalCiencias médicasCiencias de la vidaCiencias de la saludPercepciones del paciente oncológico terminal ante intervenciones de enfermería no farmacológicas para el dolor en un hospital público, Bogotá 2021Perceptions of Terminal Cancer Patients in Light of Non-Pharmacological Nursing for Pain Management at a Public Hospital, Bogotá 2021Percepções do paciente com câncer terminal sobre intervenções não farmacológicas de enfermagem para a dor em um hospital público, Bogotá 2021Articleinfo:eu-repo/semantics/articleArtículohttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/redcol/resource_type/ARThttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Universidad Autónoma de Bucaramanga UNABFacultad Ciencias de la SaludORIGINALArtículo.pdfArtículo.pdfArtículoapplication/pdf1036406https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/26106/1/Art%c3%adculo.pdf60c8e1c48a756c53e8b2c9327e0ffaffMD51open accessTHUMBNAILArtículo.pdf.jpgArtículo.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg13351https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/26106/3/Art%c3%adculo.pdf.jpg70794b0d75ba053c6c6488fa44c78cceMD53open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8183https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/26106/2/license.txt737346e09d47a3db691f1370de49426aMD52open access20.500.12749/26106oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/261062024-08-20 22:00:53.157open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.coTGFzIHB1YmxpY2FjaW9uZXMgZGUgbGEgcmV2aXN0YSBNZWRVTkFCIGVzdMOhbiBiYWpvIHVuYSBMaWNlbmNpYSBkZSBBdHJpYnVjacOzbiBkZSBCaWVuZXMgQ29tdW5lcyBDcmVhdGl2b3MgKENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMsIENDKSB0aXBvIDQuMCwgY29uIGRlcmVjaG9zIGRlIGF0cmlidWNpw7NuIHkgbm8gY29tZXJjaWFs |