Laboratorio de edición: un aporte a la escritura y publicación de ciencia ficción colombiana

En esta investigación se estudian los antecedentes y la evolución de la ciencia ficción como género en Colombia, así como algunos aspectos destacables de su edición a partir de fuentes teóricas, con el fin de contrastarlas con la experiencia de producir, publicar y distribuir un libro de este género...

Full description

Autores:
Amador Escobar, Claudia Vanesa
Cardona Londoño, Carolina
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
Repositorio:
Repositorio UNAB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/24927
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12749/24927
Palabra clave:
Literature
Culture
Editing
editing handbook
Colombian science fiction
Adventure story
Future in literature
Writing
Literature and science
Literatura
Cultura
Historias de aventuras
Futuro en la literatura
Escritura
Literatura y ciencia
Edición
Ciencia ficción colombiana
Manual de edición
Rights
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UNAB2_a35b4672a2c48b00825828c2a719ea21
oai_identifier_str oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/24927
network_acronym_str UNAB2
network_name_str Repositorio UNAB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Laboratorio de edición: un aporte a la escritura y publicación de ciencia ficción colombiana
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Editing Laboratory: a contribution to the writing and publishing of Colombian science fiction
title Laboratorio de edición: un aporte a la escritura y publicación de ciencia ficción colombiana
spellingShingle Laboratorio de edición: un aporte a la escritura y publicación de ciencia ficción colombiana
Literature
Culture
Editing
editing handbook
Colombian science fiction
Adventure story
Future in literature
Writing
Literature and science
Literatura
Cultura
Historias de aventuras
Futuro en la literatura
Escritura
Literatura y ciencia
Edición
Ciencia ficción colombiana
Manual de edición
title_short Laboratorio de edición: un aporte a la escritura y publicación de ciencia ficción colombiana
title_full Laboratorio de edición: un aporte a la escritura y publicación de ciencia ficción colombiana
title_fullStr Laboratorio de edición: un aporte a la escritura y publicación de ciencia ficción colombiana
title_full_unstemmed Laboratorio de edición: un aporte a la escritura y publicación de ciencia ficción colombiana
title_sort Laboratorio de edición: un aporte a la escritura y publicación de ciencia ficción colombiana
dc.creator.fl_str_mv Amador Escobar, Claudia Vanesa
Cardona Londoño, Carolina
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Moreno Bueno, Érika Zulay
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Amador Escobar, Claudia Vanesa
Cardona Londoño, Carolina
dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv Moreno Bueno, Érika Zulay [660787]
dc.contributor.googlescholar.spa.fl_str_mv Moreno Bueno, Érika Zulay [Au96B4MAAAAJ]
dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv Moreno Bueno, Érika Zulay [0000-0001-6373-6072]
dc.contributor.researchgate.spa.fl_str_mv Moreno Bueno, Érika Zulay [Erika_More12]
dc.contributor.apolounab.spa.fl_str_mv Moreno Bueno, Érika Zulay [erika-zulay-moreno-bueno]
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Literature
Culture
Editing
editing handbook
Colombian science fiction
Adventure story
Future in literature
Writing
Literature and science
topic Literature
Culture
Editing
editing handbook
Colombian science fiction
Adventure story
Future in literature
Writing
Literature and science
Literatura
Cultura
Historias de aventuras
Futuro en la literatura
Escritura
Literatura y ciencia
Edición
Ciencia ficción colombiana
Manual de edición
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Literatura
Cultura
Historias de aventuras
Futuro en la literatura
Escritura
Literatura y ciencia
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Edición
Ciencia ficción colombiana
Manual de edición
description En esta investigación se estudian los antecedentes y la evolución de la ciencia ficción como género en Colombia, así como algunos aspectos destacables de su edición a partir de fuentes teóricas, con el fin de contrastarlas con la experiencia de producir, publicar y distribuir un libro de este género. Posteriormente estos resultados se contrastan con la teoría de los manuales de edición disponibles. Por último, se presentan las pautas para la elaboración de un manual de edición de ciencia ficción colombiana basadas en los elementos imprescindibles y diferenciadores que se propone tener en consideración a la hora de editar y publicar un proyecto editorial de ciencia ficción en Colombia.
publishDate 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-05-30T13:54:56Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-05-30T13:54:56Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024-05-27
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.local.spa.fl_str_mv Trabajo de Grado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.hasversion.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TP
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12749/24927
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional UNAB
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.unab.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12749/24927
identifier_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
reponame:Repositorio Institucional UNAB
repourl:https://repository.unab.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Avendaño, E. (2019). La física poscuántica: sexualidades alternativas en la ciencia ficción y novum de Vagabunda Bogotá de Luis Carlos Barragán. http://dx.doi.org/10.15648/cl.29.2019.8
Bastidas, R. (2012). La ciencia ficción colombiana entre milenios. Literatura: teoría, historia y crítica. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/41634
Bastidas, R. (2022). Cuerpos luminares y de otras dimensiones. Una configuración de la ciencia ficción colombiana. Filomena Edita. Colección Cálamo.
Castagnet, M.F. (2015). Las portadas de Ediciones Minotauro y la renovación de la ciencia ficción. https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.8627/ev.8627.pdf
De Buen Unna, J. (2014). Manual de diseño editorial. Cuarta edición. Ediciones Trea.
González, N. (2023). Detectives editoriales: Un recorrido por las antologías de literatura fantástica en Colombia de 2010 a 2020. Instituto Caro y Cuervo. https://bibliotecadigital.caroycuervo.gov.co//1870/1/2023-1136887757.pdf
Marín Colorado, P.A. (s.f.). Breve recuento de la edición colombiana. http://www.elem.mx/estgrp/datos/1356
Piccolini, P. (2017). La edición de libros de texto y otros libros de proyecto editorial (artículo). La edición de libros en tiempos de cambio. Editorial Paidós.
Piccolini, P. (2019). De la idea al libro. Un manual para la gestión de proyectos editoriales. Fondo de Cultura Económica. México.
Rubio, A. y Murillo, J.D. (2017). Historia de la edición en Colombia. Instituto Caro y Cuervo.
Sharpe, L. y Gunther, I. (2005). Manual de edición literaria y no literaria. Fondo de Cultura Económica. México.
Smailes, G. (2024). How To Edit Science Fiction Books. BubbleCow Blog. https://bubblecow.com/blog/science-fiction-book-editing
Valencia, M. (2017). Nuevos editores, nuevos maestros (artículo). La edición de libros en tiempos de cambio. Editorial Paidós.
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Abierto (Texto Completo)
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Bogotá (Cundinamarca, Colombia)
dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv UNAB Campus Bucaramanga
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad Ciencias Sociales, Humanidades y Artes
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Pregrado Literatura
institution Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/24927/1/Tesis_VF.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/24927/6/2024_Licencia.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/24927/5/license.txt
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/24927/7/Tesis_VF.pdf.jpg
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/24927/8/2024_Licencia.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 53d007a09ffc214d88971deedd002af3
ec954f47b3c67626ec96d36b765603b6
3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316
bcccb24afbf9995d58998eb3d7e5b059
c1326d543beae9d34f1da306c6562279
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unab.edu.co
_version_ 1814277244595470336
spelling Moreno Bueno, Érika Zulay72818310-ecb6-4e91-8eb6-41d783b95323Amador Escobar, Claudia Vanesa608f2ca0-b0a2-445c-84bd-b401ab1f7af9Cardona Londoño, Carolina8c3d6f05-f1fa-453d-9748-32089dfb068dMoreno Bueno, Érika Zulay [660787]Moreno Bueno, Érika Zulay [Au96B4MAAAAJ]Moreno Bueno, Érika Zulay [0000-0001-6373-6072]Moreno Bueno, Érika Zulay [Erika_More12]Moreno Bueno, Érika Zulay [erika-zulay-moreno-bueno]Bogotá (Cundinamarca, Colombia)UNAB Campus Bucaramanga2024-05-30T13:54:56Z2024-05-30T13:54:56Z2024-05-27http://hdl.handle.net/20.500.12749/24927instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABreponame:Repositorio Institucional UNABrepourl:https://repository.unab.edu.coEn esta investigación se estudian los antecedentes y la evolución de la ciencia ficción como género en Colombia, así como algunos aspectos destacables de su edición a partir de fuentes teóricas, con el fin de contrastarlas con la experiencia de producir, publicar y distribuir un libro de este género. Posteriormente estos resultados se contrastan con la teoría de los manuales de edición disponibles. Por último, se presentan las pautas para la elaboración de un manual de edición de ciencia ficción colombiana basadas en los elementos imprescindibles y diferenciadores que se propone tener en consideración a la hora de editar y publicar un proyecto editorial de ciencia ficción en Colombia.Índice de tablas 4 Índice de figuras 5 Resumen 6 Abstract 7 Introducción 8 Capítulo 1. Marco teórico 11 1.1 Antecedentes de investigación 19 Capítulo 2. Descripción del proceso de producción editorial de Macrored 23 2.1 Actividades preparatorias 23 2.2 Producción del libro 27 2.3 Publicación y difusión 57 Capítulo 3. Estructuración de las pautas de un manual de edición de ciencia ficción 59 3.1. Contraste con hallazgos teóricos 59 3.2. Aportes hacia la estructura de un manual de edición 64 Conclusiones 71 Referencias bibliográficas 74PregradoThis research presents the background and evolution of science fiction as a genre in Colombia, as well as some remarkable aspects of its edition from theoretical sources, to contrast them with the experience of producing, publishing, and distributing a book of this genre. Subsequently, these results are contrasted with the theory of the available editing handbooks. Finally, the research presents the guidelines for the construction of a science fiction editing handbook based on the distinguishing elements to be taken into consideration when editing and publishing a project like this in Colombia.Modalidad Virtualapplication/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Laboratorio de edición: un aporte a la escritura y publicación de ciencia ficción colombianaEditing Laboratory: a contribution to the writing and publishing of Colombian science fictionProfesional en Estudios LiterariosUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABFacultad Ciencias Sociales, Humanidades y ArtesPregrado Literaturainfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTrabajo de Gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/redcol/resource_type/TPLiteratureCultureEditingediting handbookColombian science fictionAdventure storyFuture in literatureWritingLiterature and scienceLiteraturaCulturaHistorias de aventurasFuturo en la literaturaEscrituraLiteratura y cienciaEdiciónCiencia ficción colombianaManual de ediciónAvendaño, E. (2019). La física poscuántica: sexualidades alternativas en la ciencia ficción y novum de Vagabunda Bogotá de Luis Carlos Barragán. http://dx.doi.org/10.15648/cl.29.2019.8Bastidas, R. (2012). La ciencia ficción colombiana entre milenios. Literatura: teoría, historia y crítica. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/41634Bastidas, R. (2022). Cuerpos luminares y de otras dimensiones. Una configuración de la ciencia ficción colombiana. Filomena Edita. Colección Cálamo.Castagnet, M.F. (2015). Las portadas de Ediciones Minotauro y la renovación de la ciencia ficción. https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.8627/ev.8627.pdfDe Buen Unna, J. (2014). Manual de diseño editorial. Cuarta edición. Ediciones Trea.González, N. (2023). Detectives editoriales: Un recorrido por las antologías de literatura fantástica en Colombia de 2010 a 2020. Instituto Caro y Cuervo. https://bibliotecadigital.caroycuervo.gov.co//1870/1/2023-1136887757.pdfMarín Colorado, P.A. (s.f.). Breve recuento de la edición colombiana. http://www.elem.mx/estgrp/datos/1356Piccolini, P. (2017). La edición de libros de texto y otros libros de proyecto editorial (artículo). La edición de libros en tiempos de cambio. Editorial Paidós.Piccolini, P. (2019). De la idea al libro. Un manual para la gestión de proyectos editoriales. Fondo de Cultura Económica. México.Rubio, A. y Murillo, J.D. (2017). Historia de la edición en Colombia. Instituto Caro y Cuervo.Sharpe, L. y Gunther, I. (2005). Manual de edición literaria y no literaria. Fondo de Cultura Económica. México.Smailes, G. (2024). How To Edit Science Fiction Books. BubbleCow Blog. https://bubblecow.com/blog/science-fiction-book-editingValencia, M. (2017). Nuevos editores, nuevos maestros (artículo). La edición de libros en tiempos de cambio. Editorial Paidós.ORIGINALTesis_VF.pdfTesis_VF.pdfTesisapplication/pdf5873479https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/24927/1/Tesis_VF.pdf53d007a09ffc214d88971deedd002af3MD51open access2024_Licencia.pdf2024_Licencia.pdfLicenciaapplication/pdf1462031https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/24927/6/2024_Licencia.pdfec954f47b3c67626ec96d36b765603b6MD56metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8829https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/24927/5/license.txt3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316MD55open accessTHUMBNAILTesis_VF.pdf.jpgTesis_VF.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4157https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/24927/7/Tesis_VF.pdf.jpgbcccb24afbf9995d58998eb3d7e5b059MD57open access2024_Licencia.pdf.jpg2024_Licencia.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg10239https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/24927/8/2024_Licencia.pdf.jpgc1326d543beae9d34f1da306c6562279MD58metadata only access20.500.12749/24927oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/249272024-05-30 22:00:20.246open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuCgpFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVTkFCIGFjdMO6YSBjb21vIHVuIHRlcmNlcm8gZGUgYnVlbmEgZmUuCgpFbCBBVVRPUiBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEF1dMOzbm9tYSBkZSBCdWNhcmFtYW5nYSBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24uCg==