Angiotomografía en sospecha de enfermedad oclusiva aorto-ilíaca (o síndrome de Leriche)

El síndrome de Leriche fue definido en 1940 por René Leriche como una enfermedad oclusiva aorto-ilíaca. Su importancia radica en que ocupa el segundo lugar en incidencia dentro de las enfermedades oclusivas arteriales, después de la enfermedad de la arteria femoral superficial. Objetivo. Presentar e...

Full description

Autores:
Picón Jaimes, Yelson Alejandro
Díaz Jurado, Jonathan Javier
Orozco Chinome, Javier Esteban
Ramírez Rodríguez, Paola Alexandra
Arciniegas Torres, Natalia Andrea
Hernández Sarmiento, María Alejandra
Villabona Rosales, Sergio Alberto
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
Repositorio:
Repositorio UNAB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/9897
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12749/9897
Palabra clave:
Leriche Syndrome
Abdominal Aorta
Aortic Diseases
Iliac Artery
Intermintent Claudication
Ciencias médicas
Medicina
Síndrome de Leriche
Aorta abdominal
Enfermedades de la Aorta
Arteria Ilíaca
Claudicación intermitente
Rights
License
Derechos de autor 2020 MedUNAB
id UNAB2_9969ced572e69f571e81877c93009d96
oai_identifier_str oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/9897
network_acronym_str UNAB2
network_name_str Repositorio UNAB
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Angiotomografía en sospecha de enfermedad oclusiva aorto-ilíaca (o síndrome de Leriche)
dc.title.translated.eng.fl_str_mv CT angiography for suspected aortoiliac occlusive disease (or Leriche syndrome)
dc.title.translated.port.fl_str_mv Angiotomografia por suspeita de doença oclusiva aorto-ilíaca (ou síndrome de Leriche)
title Angiotomografía en sospecha de enfermedad oclusiva aorto-ilíaca (o síndrome de Leriche)
spellingShingle Angiotomografía en sospecha de enfermedad oclusiva aorto-ilíaca (o síndrome de Leriche)
Leriche Syndrome
Abdominal Aorta
Aortic Diseases
Iliac Artery
Intermintent Claudication
Ciencias médicas
Medicina
Síndrome de Leriche
Aorta abdominal
Enfermedades de la Aorta
Arteria Ilíaca
Claudicación intermitente
title_short Angiotomografía en sospecha de enfermedad oclusiva aorto-ilíaca (o síndrome de Leriche)
title_full Angiotomografía en sospecha de enfermedad oclusiva aorto-ilíaca (o síndrome de Leriche)
title_fullStr Angiotomografía en sospecha de enfermedad oclusiva aorto-ilíaca (o síndrome de Leriche)
title_full_unstemmed Angiotomografía en sospecha de enfermedad oclusiva aorto-ilíaca (o síndrome de Leriche)
title_sort Angiotomografía en sospecha de enfermedad oclusiva aorto-ilíaca (o síndrome de Leriche)
dc.creator.fl_str_mv Picón Jaimes, Yelson Alejandro
Díaz Jurado, Jonathan Javier
Orozco Chinome, Javier Esteban
Ramírez Rodríguez, Paola Alexandra
Arciniegas Torres, Natalia Andrea
Hernández Sarmiento, María Alejandra
Villabona Rosales, Sergio Alberto
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Picón Jaimes, Yelson Alejandro
Díaz Jurado, Jonathan Javier
Orozco Chinome, Javier Esteban
Ramírez Rodríguez, Paola Alexandra
Arciniegas Torres, Natalia Andrea
Hernández Sarmiento, María Alejandra
Villabona Rosales, Sergio Alberto
dc.contributor.cvlac.none.fl_str_mv Picón Jaimes, Yelson Alejandro [0000041434]
Díaz Jurado, Jonathan Javier [0001676226]
Orozco Chinome, Javier Esteban [0001329529]
Ramírez Rodríguez, Paola Alexandra [0001759952]
Hernández Sarmiento, María Alejandra [0001759024]
Villabona Rosales, Sergio Alberto [0001606180]
dc.contributor.googlescholar.none.fl_str_mv Picón Jaimes, Yelson Alejandro [uKdNLs0AAAAJ&hl=es&oi=ao]
Díaz Jurado, Jonathan Javier [szLnqEUAAAAJ&hl=es&oi=ao]
Orozco Chinome, Javier Esteban [eaiqKMAAAAJ&hl=es&oi=ao]
dc.contributor.orcid.none.fl_str_mv Picón Jaimes, Yelson Alejandro [0000-0002-7498-5346]
Díaz Jurado, Jonathan Javier [0000-0003-3367-0812]
Orozco Chinome, Javier Esteban [0000-0001-6013-3997]
Ramírez Rodríguez, Paola Alexandra [000-0001-9179-5061]
dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv Leriche Syndrome
Abdominal Aorta
Aortic Diseases
Iliac Artery
Intermintent Claudication
topic Leriche Syndrome
Abdominal Aorta
Aortic Diseases
Iliac Artery
Intermintent Claudication
Ciencias médicas
Medicina
Síndrome de Leriche
Aorta abdominal
Enfermedades de la Aorta
Arteria Ilíaca
Claudicación intermitente
dc.subject.lemb.none.fl_str_mv Ciencias médicas
Medicina
dc.subject.proposal.none.fl_str_mv Síndrome de Leriche
Aorta abdominal
Enfermedades de la Aorta
Arteria Ilíaca
Claudicación intermitente
description El síndrome de Leriche fue definido en 1940 por René Leriche como una enfermedad oclusiva aorto-ilíaca. Su importancia radica en que ocupa el segundo lugar en incidencia dentro de las enfermedades oclusivas arteriales, después de la enfermedad de la arteria femoral superficial. Objetivo. Presentar el caso clínico de un paciente con Síndrome de Leriche cuyo diagnóstico trombótico fue confirmado por una angiotomografía computarizada con su respectiva reestructuración en 3D. Adicionalmente, se informa al lector sobre los datos propios de la patología a través de una breve revisión de la literatura. Caso clínico. Paciente masculino con síntomas clínicos agudos de enfermedad oclusiva aorto-ilíaca o síndrome de Leriche en una extremidad. Se realiza el respectivo procesamiento de imagen asistida por computador (reconstrucción tridimensional) que evidencia la patología a pesar de que la ecografía Doppler no determinó trombosis inicial. Discusión. En procesos oclusivos arteriales se emplean técnicas no invasivas como la ecografía y la angiotomografía. Sin embargo, esta última es la técnica por excelencia, sobre todo para procesos trombóticos, pues agiliza la anticoagulación, así como el abordaje terapéutico. Conclusiones. La angiotomografía es una técnica no invasiva con alta sensibilidad y especificidad para detectar estenosis aorto-ilíaca. Se ha convertido en una gran herramienta diagnostica por sus alcances imagenológicos, como la obtención de imágenes iso volumétricas, que permiten evaluar todo el trayecto arterial en los diferentes planos, por medio del uso de medios de contraste, superando en resultados a la ecografía.
publishDate 2020
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-10-27T14:19:13Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-10-27T14:19:13Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2020-07-22
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.local.spa.fl_str_mv Artículo
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ART
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 2382-4603
0123-7047
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12749/9897
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repository.unab.edu.co
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.29375/01237047.3732
identifier_str_mv 2382-4603
0123-7047
instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
repourl:https://repository.unab.edu.co
10.29375/01237047.3732
url http://hdl.handle.net/20.500.12749/9897
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/3732/3290
Https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/3732/3303
/*ref*/Keller K., Beule J., Oliver Balzer J., Coldewey M., Munzel T., Dippold W., et al. A 56-year-old man with co-prevalence of Leriche syndrome and dilated cardiomyopathy: case report and review. Wien Klin Wochenschr. 2013;126(5–6):163–8. doi: 10.1007/s00508-013-0476-2 2. Brown K., Gonzalez L. Leriche Syndrome. StatPearls [Internet]. 2019; (consultado el 13 noviembre del 2019). Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK538248/ 3. Morotti A., Busso M., Cinardo P., Bonomo K., Angelino V., Cardinale L., et al. When collateral vessels matter: asymptomatic Leriche syndrome. Clin Case Reports. 2015;3(11):960–1. doi:10.1002/ccr3.390 4. Fernández M. R., Luján V. P., Martínez J, Díaz J. J., Ramírez E. Enfermedad oclusiva aortoilíaca o síndrome de Leriche. Rev Colomb Cirugía. 2018;32(3):214–22. doi:10.30944/20117582.27 5. Norgren L., Hiatt W. R., Dormandy J. A., Nehler M. R., Harris K. A., Fowkes F.G., et al. Inter-society consensus for the management of peripheral arterial disease (TASC II). Int Angiol. 2007;26(2):81–157. doi: 10.1016/j.jvs.2006.12.037 6. Ahmed S., Raman S. P., Fishman E. K. CT angiography and 3D imaging in aortoiliac occlusive disease: collateral pathways in Leriche syndrome. Abdom Radiol. 2017;42(9):2346–57. doi: 10.1007/s00261-017-1137-0 7. Oviedo Gamboa I., Herbas Bernal R., Zegarra Santiesteban W. Diagnóstico por tomografía del Síndrome de Leriche: reporte de un caso clínico. Gac Med Bol. 2013;36(2):105–7. Disponible en: http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1012-29662013000200012&lng=es. 8. Met R., Bipat S., Legemate D. A., Reekers J. A., Koelemay M. J. W. Diagnostic Performance of Computed Tomography Angiography in Peripheral Arterial Disease. JAMA. 2009;301(4):415–24. doi: 10.1001/jama.301.4.415 9. Florenzano F. Fisiopatología de la placa ateroesclerótica. Rev méd Clín Las Condes. 2000;11(2):1-11. 10. Bertomeu Ruiz A., Zambón Rados D. La placa aterogénica: fisiopatología y consecuencias clínicas. Med Integr [Internet]. 2002;40(9):394–405. Disponible en: http://www.elsevier.es/es-revista-medicina-integral-63-articulo-la-placa-aterogenica-fisiopatologia-consecuencias-13041112 11. Spittell J. A. Diagnosis and management of occlusive peripheral arterial disease. Curr Probl Cardiol. 1990;15(1). doi: 10.1016/0146-2806(90)90024-k 12. Serrano Hernando F. J., Martín Conejero A. Enfermedad arterial periférica: aspectos fisiopatológicos, clínicos y terapéuticos. Rev Española Cardiol [Internet]. 2007;60(9):969–82. Disponible en: https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0300893207751473 13. Jones D.W., Schwartz G.L., Safian R. D., Hirsch A. T., Spittell J. A., Easton J. D., et al. Atherosclerotic Vascular Disease Conference. Circulation. 2004;109(21):2634–42. Doi: 10.1161/01.CIR.0000128522.98016.19 14. Selfa Moreno S. La ecografía Doppler en el diagnóstico de la isquemia crónica de MMII. Hosp Lluis Alcanyis [Internet]. 2014. Disponible en: http://www.srcv.org/repo/static/public/jornadasDoppler/08-Doppler_Arterial.pdf 15. Sociedad D., Cardiología E De, Accidentes E De, European C, Organisation S, Michel DT, et al. Guía de práctica clínica de la ESC sobre diagnóstico y tratamiento de las enfermedades arteriales periféricas. Rev Esp Cardiol. 2012;65(2). Disponible en: https://www.revespcardiol.org/contenidos/static/avance_guias/Guia2012_2.pdf 16. Haberman D., Froullet C., Bassuk A., Martínez A., Beresñak A., Gurfinkel E. Angiotomografía computada multicorte 64 en patología de la arteria aorta. Rev argent radiol. 2008;72(3):277–86. Disponible en: http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1852-99922008000300004&lng=es. 17. Bae M., Chung S. W., Lee C.W., Huh U., Kim M. S., Song S. H. Risk factors associated with postoperative prosthetic graft patency in Leriche syndrome. Asian J Surg [Internet]. 2019;42(1):235–9. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.asjsur.2018.08.009 18. Leville C. D., Kashyap V. S., Clair D. G., Bena J. F., Lyden S. P., Greenberg R. K., et al. Endovascular management of iliac artery occlusions: Extending treatment to TransAtlantic Inter-Society Consensus class C and D patients. J Vasc Surg. 2006;43(1):32–9. doi: 10.1016/j.jvs.2005.09.034 19. Jongkind V., Akkersdijk G. J. M., Yeung K. K., Wisselink W. A systematic review of endovascular treatment of extensive aortoiliac occlusive disease. J Vasc Surg [Internet]. 2010;52(5):1376–83. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.jvs.2010.04.080 20. Indes J. E., Pfaff M. J., Farrokhyar F., Brown H., Hashim P., Cheung K., et al. Clinical Outcomes of 5358 Patients Undergoing Direct Open Bypass or Endovascular Treatment for Aortoiliac Occlusive Disease: A Systematic Review and Meta-Analysis. J Endovasc Ther. 2013;20(4):443–55. Doi: 10.1583/13-4242.1
dc.relation.uri.none.fl_str_mv https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/3732
dc.relation.references.none.fl_str_mv Keller K., Beule J., Oliver Balzer J., Coldewey M., Munzel T., Dippold W., et al. A 56-year-old man with co-prevalence of Leriche syndrome and dilated cardiomyopathy: case report and review. Wien Klin Wochenschr. 2013;126(5–6):163–8. D
Brown K., Gonzalez L. Leriche Syndrome. StatPearls [Internet]. 2019; (consultado el 13 noviembre del 2019). Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK538248/
Morotti A., Busso M., Cinardo P., Bonomo K., Angelino V., Cardinale L., et al. When collateral vessels matter: asymptomatic Leriche syndrome. Clin Case Reports. 2015;3(11):960–1. doi:10.1002/ccr3.390
Fernández M. R., Luján V. P., Martínez J, Díaz J. J., Ramírez E. Enfermedad oclusiva aortoilíaca o síndrome de Leriche. Rev Colomb Cirugía. 2018;32(3):214–22. Doi: https://doi.org/10.30944/20117582.27
Norgren L., Hiatt W. R., Dormandy J. A., Nehler M. R., Harris K. A., Fowkes F.G., et al. Inter-society consensus for the management of peripheral arterial disease (TASC II). Int Angiol. 2007;26(2):81–157. Doi: https://doi.org/10.1016/j.jvs.2006.12.037
Ahmed S., Raman S. P., Fishman E. K. CT angiography and 3D imaging in aortoiliac occlusive disease: collateral pathways in Leriche syndrome. Abdom Radiol. 2017;42(9):2346–57. Doi: https://doi.org/10.1007/s00261-017-1137-0
Oviedo Gamboa I., Herbas Bernal R., Zegarra Santiesteban W. Diagnóstico por tomografía del Síndrome de Leriche: reporte de un caso clínico. Gac Med Bol. 2013;36(2):105–7. Disponible en: http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1012-29662013000200012&lng=es
Met R., Bipat S., Legemate D. A., Reekers J. A., Koelemay M. J. W. Diagnostic Performance of Computed Tomography Angiography in Peripheral Arterial Disease. JAMA. 2009;301(4):415–24. doi: 10.1001/jama.301.4.415
Florenzano F. Fisiopatología de la placa ateroesclerótica. Rev méd Clín Las Condes. 2000;11(2):1-11
Bertomeu Ruiz A., Zambón Rados D. La placa DWHURJpQLFD ¿VLRSDWRORJtD \ FRQVHFXHQFLDV FOtQLFDV Med Integr [Internet]. 2002;40(9):394–405. Disponible en: http://www.elsevier.es/es-revista-medicina-integral-63-articulo-la-placa-aterogenica-fisiopatologia-consecuencias-13041112
Spittell J. A. Diagnosis and management of occlusive peripheral arterial disease. Curr Probl Cardiol. 1990;15(1). Doi: https://doi.org/10.1016/0146-2806(90)90024-
Serrano Hernando F. J., Martín Conejero A. Enfermedad DUWHULDO SHULIpULFD DVSHFWRV ¿VLRSDWROyJLFRV FOtQLFRV y terapéuticos. Rev Española Cardiol [Internet]. 2007;60(9):969–82. Disponible en: https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0300893207751473
-RQHV ' : 6FKZDUW] * / 6D¿DQ 5 ' +LUVFK $ T., Spittell J. A., Easton J. D., et al. Atherosclerotic Vascular Disease Conference. Circulation. 2004;109(21):2634–42. Doi: https://doi.org/10.1161/01.CIR.0000128522.98016.19
Selfa Moreno S. La ecografía Doppler en el diagnóstico de la isquemia crónica de MMII. Hosp Lluis Alcanyis [Internet]. 2014. Disponible en: http://www.srcv.org/repo/static/public/jornadasDoppler/08-Doppler_Arterial.pdf
Sociedad D., Cardiología E De, Accidentes E De, European C, Organisation S, Michel DT, et al. Guía de práctica clínica de la ESC sobre diagnóstico y tratamiento de las enfermedades arteriales periféricas. Rev Esp Cardiol. 2012;65(2). Disponible en: https://www.revespcardiol.org/contenidos/static/avance_guias/Guia2012_2.pdf
Haberman D., Froullet C., Bassuk A., Martínez A., %HUHVxDN $ *XU¿QNHO ( $QJLRWRPRJUDItD FRPSXWDGD multicorte 64 en patología de la arteria aorta. Rev argent radiol. 2008;72(3):277–86. Disponible en: http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1852-99922008000300004&lng=es
%DH 0 &KXQJ 6 : /HH & : +XK 8 .LP 0 6 Song S. H. Risk factors associated with postoperative prosthetic graft patency in Leriche syndrome. Asian J Surg [Internet]. 2019;42(1):235–9. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.asjsur.2018.08.009
Leville C. D., Kashyap V. S., Clair D. G., Bena J. F., Lyden S. P., Greenberg R. K., et al. Endovascular management of iliac artery occlusions: Extending treatment to TransAtlantic Inter-Society Consensus class C and D patients. J Vasc Surg. 2006;43(1):32–9. Doi: https://doi.org/10.1016/j.jvs.2005.09.034
Jongkind V., Akkersdijk G. J. M., Yeung K. K., Wisselink W. A systematic review of endovascular treatment of extensive aortoiliac occlusive disease. J Va s c S u r g [ I n t e r n e t ] . 2 0 1 0 ; 5 2 ( 5 ) : 1 3 7 6 – 8 3 . D i s p o n i b l e en: http://dx.doi.org/10.1016/j.jvs.2010.04.080
Indes J. E., Pfaff M. J., Farrokhyar F., Brown H., Hashim P., Cheung K., et al. Clinical Outcomes of 3DWLHQWV 8QGHUJRLQJ 'LUHFW 2SHQ %\SDVV RU Endovascular Treatment for Aortoiliac Occlusive Disease: A Systematic Review and Meta-Analysis. J Endovasc Ther. 2013;20(4):443–55. Doi: https://doi.org/10.1583/13-4242.1
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2020 MedUNAB
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
dc.rights.uri.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv Attribution-NonCommercial 4.0 International
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2020 MedUNAB
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Attribution-NonCommercial 4.0 International
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
Text/xml
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
publisher.none.fl_str_mv Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.source.none.fl_str_mv MedUNAB; Vol. 23 Núm. 2 (2020): agosto - noviembre 2020: Cirugía general, Coronavirus, Hemorroides; 301-306
institution Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/9897/1/2020_Angiotomograf%c3%ada_en_sospecha_de_enfermedad.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/9897/2/2020_Angiotomograf%c3%ada_en_sospecha_de_enfermedad.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv f14560404dfe4bff91d5f0fcd81a70f6
369019154ae122a9d00361e9c6fd1554
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unab.edu.co
_version_ 1814277540970233856
spelling Picón Jaimes, Yelson Alejandroc2e73a92-75d8-4cb5-bfe1-c44ff52c09f5-1Díaz Jurado, Jonathan Javiere43d595c-1bce-4b33-82e9-000503c710b5-1Orozco Chinome, Javier Esteban342cd372-e471-4920-a464-354c21f7f85b-1Ramírez Rodríguez, Paola Alexandra2e5aa185-93e4-4afe-916c-a586d65dd59d-1Arciniegas Torres, Natalia Andrea04199f4b-1dec-411f-b6c1-4ad3c9ada278-1Hernández Sarmiento, María Alejandra98320b72-9dc9-49a5-8533-119b7836434b-1Villabona Rosales, Sergio Alberto904ad854-7d7e-4698-bdf3-20daaf874f53-1Picón Jaimes, Yelson Alejandro [0000041434]Díaz Jurado, Jonathan Javier [0001676226]Orozco Chinome, Javier Esteban [0001329529]Ramírez Rodríguez, Paola Alexandra [0001759952]Hernández Sarmiento, María Alejandra [0001759024]Villabona Rosales, Sergio Alberto [0001606180]Picón Jaimes, Yelson Alejandro [uKdNLs0AAAAJ&hl=es&oi=ao]Díaz Jurado, Jonathan Javier [szLnqEUAAAAJ&hl=es&oi=ao]Orozco Chinome, Javier Esteban [eaiqKMAAAAJ&hl=es&oi=ao]Picón Jaimes, Yelson Alejandro [0000-0002-7498-5346]Díaz Jurado, Jonathan Javier [0000-0003-3367-0812]Orozco Chinome, Javier Esteban [0000-0001-6013-3997]Ramírez Rodríguez, Paola Alexandra [000-0001-9179-5061]2020-10-27T14:19:13Z2020-10-27T14:19:13Z2020-07-222382-46030123-7047http://hdl.handle.net/20.500.12749/9897instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNABrepourl:https://repository.unab.edu.co10.29375/01237047.3732El síndrome de Leriche fue definido en 1940 por René Leriche como una enfermedad oclusiva aorto-ilíaca. Su importancia radica en que ocupa el segundo lugar en incidencia dentro de las enfermedades oclusivas arteriales, después de la enfermedad de la arteria femoral superficial. Objetivo. Presentar el caso clínico de un paciente con Síndrome de Leriche cuyo diagnóstico trombótico fue confirmado por una angiotomografía computarizada con su respectiva reestructuración en 3D. Adicionalmente, se informa al lector sobre los datos propios de la patología a través de una breve revisión de la literatura. Caso clínico. Paciente masculino con síntomas clínicos agudos de enfermedad oclusiva aorto-ilíaca o síndrome de Leriche en una extremidad. Se realiza el respectivo procesamiento de imagen asistida por computador (reconstrucción tridimensional) que evidencia la patología a pesar de que la ecografía Doppler no determinó trombosis inicial. Discusión. En procesos oclusivos arteriales se emplean técnicas no invasivas como la ecografía y la angiotomografía. Sin embargo, esta última es la técnica por excelencia, sobre todo para procesos trombóticos, pues agiliza la anticoagulación, así como el abordaje terapéutico. Conclusiones. La angiotomografía es una técnica no invasiva con alta sensibilidad y especificidad para detectar estenosis aorto-ilíaca. Se ha convertido en una gran herramienta diagnostica por sus alcances imagenológicos, como la obtención de imágenes iso volumétricas, que permiten evaluar todo el trayecto arterial en los diferentes planos, por medio del uso de medios de contraste, superando en resultados a la ecografía.Leriche syndrome was defined in 1940 by René Leriche as an aortoiliac occlusive disease. Its importance lies in it occupying second place in the incidence of occlusive arterial diseases, after superficial femoral artery disease. Objective. Present the clinical case of a patient with Leriche syndrome whose diagnosis of thrombosis was confirmed by a computed tomography angiography with its respective 3D reconstruction. Additionally, the reader is given information about the pathology through a brief summary of the literature. Clinical case. Male patient with acute clinical symptoms of aortoiliac occlusive disease or Leriche syndrome in one limb. The respective computer-assisted image processing (three-dimensional reconstruction) is carried out, which shows the pathology, despite the Doppler ultrasound not initially establishing thrombosis. Discussion. Non-invasive techniques are used in procedures for occlusive arteries, such as ultrasound and CT angiography. However, the latter is a technique par excellence, above all for thrombosis procedures, as well as the therapeutic approach. Conclusions. CT angiography is a non-invasive technique with high sensitivity and specificity in the detection of aortoiliac stenosis. It has become a great diagnostic tool because of its imagery scope, such as obtaining isovolumic images, which enable the assessment of the entire arterial route in different planes, through the use of contrast media, producing more results than the ultrasound.application/pdfText/xmlspaUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABhttps://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/3732/3290Https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/3732/3303/*ref*/Keller K., Beule J., Oliver Balzer J., Coldewey M., Munzel T., Dippold W., et al. A 56-year-old man with co-prevalence of Leriche syndrome and dilated cardiomyopathy: case report and review. Wien Klin Wochenschr. 2013;126(5–6):163–8. doi: 10.1007/s00508-013-0476-2 2. Brown K., Gonzalez L. Leriche Syndrome. StatPearls [Internet]. 2019; (consultado el 13 noviembre del 2019). Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK538248/ 3. Morotti A., Busso M., Cinardo P., Bonomo K., Angelino V., Cardinale L., et al. When collateral vessels matter: asymptomatic Leriche syndrome. Clin Case Reports. 2015;3(11):960–1. doi:10.1002/ccr3.390 4. Fernández M. R., Luján V. P., Martínez J, Díaz J. J., Ramírez E. Enfermedad oclusiva aortoilíaca o síndrome de Leriche. Rev Colomb Cirugía. 2018;32(3):214–22. doi:10.30944/20117582.27 5. Norgren L., Hiatt W. R., Dormandy J. A., Nehler M. R., Harris K. A., Fowkes F.G., et al. Inter-society consensus for the management of peripheral arterial disease (TASC II). Int Angiol. 2007;26(2):81–157. doi: 10.1016/j.jvs.2006.12.037 6. Ahmed S., Raman S. P., Fishman E. K. CT angiography and 3D imaging in aortoiliac occlusive disease: collateral pathways in Leriche syndrome. Abdom Radiol. 2017;42(9):2346–57. doi: 10.1007/s00261-017-1137-0 7. Oviedo Gamboa I., Herbas Bernal R., Zegarra Santiesteban W. Diagnóstico por tomografía del Síndrome de Leriche: reporte de un caso clínico. Gac Med Bol. 2013;36(2):105–7. Disponible en: http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1012-29662013000200012&lng=es. 8. Met R., Bipat S., Legemate D. A., Reekers J. A., Koelemay M. J. W. Diagnostic Performance of Computed Tomography Angiography in Peripheral Arterial Disease. JAMA. 2009;301(4):415–24. doi: 10.1001/jama.301.4.415 9. Florenzano F. Fisiopatología de la placa ateroesclerótica. Rev méd Clín Las Condes. 2000;11(2):1-11. 10. Bertomeu Ruiz A., Zambón Rados D. La placa aterogénica: fisiopatología y consecuencias clínicas. Med Integr [Internet]. 2002;40(9):394–405. Disponible en: http://www.elsevier.es/es-revista-medicina-integral-63-articulo-la-placa-aterogenica-fisiopatologia-consecuencias-13041112 11. Spittell J. A. Diagnosis and management of occlusive peripheral arterial disease. Curr Probl Cardiol. 1990;15(1). doi: 10.1016/0146-2806(90)90024-k 12. Serrano Hernando F. J., Martín Conejero A. Enfermedad arterial periférica: aspectos fisiopatológicos, clínicos y terapéuticos. Rev Española Cardiol [Internet]. 2007;60(9):969–82. Disponible en: https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0300893207751473 13. Jones D.W., Schwartz G.L., Safian R. D., Hirsch A. T., Spittell J. A., Easton J. D., et al. Atherosclerotic Vascular Disease Conference. Circulation. 2004;109(21):2634–42. Doi: 10.1161/01.CIR.0000128522.98016.19 14. Selfa Moreno S. La ecografía Doppler en el diagnóstico de la isquemia crónica de MMII. Hosp Lluis Alcanyis [Internet]. 2014. Disponible en: http://www.srcv.org/repo/static/public/jornadasDoppler/08-Doppler_Arterial.pdf 15. Sociedad D., Cardiología E De, Accidentes E De, European C, Organisation S, Michel DT, et al. Guía de práctica clínica de la ESC sobre diagnóstico y tratamiento de las enfermedades arteriales periféricas. Rev Esp Cardiol. 2012;65(2). Disponible en: https://www.revespcardiol.org/contenidos/static/avance_guias/Guia2012_2.pdf 16. Haberman D., Froullet C., Bassuk A., Martínez A., Beresñak A., Gurfinkel E. Angiotomografía computada multicorte 64 en patología de la arteria aorta. Rev argent radiol. 2008;72(3):277–86. Disponible en: http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1852-99922008000300004&lng=es. 17. Bae M., Chung S. W., Lee C.W., Huh U., Kim M. S., Song S. H. Risk factors associated with postoperative prosthetic graft patency in Leriche syndrome. Asian J Surg [Internet]. 2019;42(1):235–9. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.asjsur.2018.08.009 18. Leville C. D., Kashyap V. S., Clair D. G., Bena J. F., Lyden S. P., Greenberg R. K., et al. Endovascular management of iliac artery occlusions: Extending treatment to TransAtlantic Inter-Society Consensus class C and D patients. J Vasc Surg. 2006;43(1):32–9. doi: 10.1016/j.jvs.2005.09.034 19. Jongkind V., Akkersdijk G. J. M., Yeung K. K., Wisselink W. A systematic review of endovascular treatment of extensive aortoiliac occlusive disease. J Vasc Surg [Internet]. 2010;52(5):1376–83. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.jvs.2010.04.080 20. Indes J. E., Pfaff M. J., Farrokhyar F., Brown H., Hashim P., Cheung K., et al. Clinical Outcomes of 5358 Patients Undergoing Direct Open Bypass or Endovascular Treatment for Aortoiliac Occlusive Disease: A Systematic Review and Meta-Analysis. J Endovasc Ther. 2013;20(4):443–55. Doi: 10.1583/13-4242.1https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/3732Keller K., Beule J., Oliver Balzer J., Coldewey M., Munzel T., Dippold W., et al. A 56-year-old man with co-prevalence of Leriche syndrome and dilated cardiomyopathy: case report and review. Wien Klin Wochenschr. 2013;126(5–6):163–8. DBrown K., Gonzalez L. Leriche Syndrome. StatPearls [Internet]. 2019; (consultado el 13 noviembre del 2019). Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK538248/Morotti A., Busso M., Cinardo P., Bonomo K., Angelino V., Cardinale L., et al. When collateral vessels matter: asymptomatic Leriche syndrome. Clin Case Reports. 2015;3(11):960–1. doi:10.1002/ccr3.390Fernández M. R., Luján V. P., Martínez J, Díaz J. J., Ramírez E. Enfermedad oclusiva aortoilíaca o síndrome de Leriche. Rev Colomb Cirugía. 2018;32(3):214–22. Doi: https://doi.org/10.30944/20117582.27Norgren L., Hiatt W. R., Dormandy J. A., Nehler M. R., Harris K. A., Fowkes F.G., et al. Inter-society consensus for the management of peripheral arterial disease (TASC II). Int Angiol. 2007;26(2):81–157. Doi: https://doi.org/10.1016/j.jvs.2006.12.037Ahmed S., Raman S. P., Fishman E. K. CT angiography and 3D imaging in aortoiliac occlusive disease: collateral pathways in Leriche syndrome. Abdom Radiol. 2017;42(9):2346–57. Doi: https://doi.org/10.1007/s00261-017-1137-0Oviedo Gamboa I., Herbas Bernal R., Zegarra Santiesteban W. Diagnóstico por tomografía del Síndrome de Leriche: reporte de un caso clínico. Gac Med Bol. 2013;36(2):105–7. Disponible en: http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1012-29662013000200012&lng=esMet R., Bipat S., Legemate D. A., Reekers J. A., Koelemay M. J. W. Diagnostic Performance of Computed Tomography Angiography in Peripheral Arterial Disease. JAMA. 2009;301(4):415–24. doi: 10.1001/jama.301.4.415Florenzano F. Fisiopatología de la placa ateroesclerótica. Rev méd Clín Las Condes. 2000;11(2):1-11Bertomeu Ruiz A., Zambón Rados D. La placa DWHURJpQLFD ¿VLRSDWRORJtD \ FRQVHFXHQFLDV FOtQLFDV Med Integr [Internet]. 2002;40(9):394–405. Disponible en: http://www.elsevier.es/es-revista-medicina-integral-63-articulo-la-placa-aterogenica-fisiopatologia-consecuencias-13041112Spittell J. A. Diagnosis and management of occlusive peripheral arterial disease. Curr Probl Cardiol. 1990;15(1). Doi: https://doi.org/10.1016/0146-2806(90)90024-Serrano Hernando F. J., Martín Conejero A. Enfermedad DUWHULDO SHULIpULFD DVSHFWRV ¿VLRSDWROyJLFRV FOtQLFRV y terapéuticos. Rev Española Cardiol [Internet]. 2007;60(9):969–82. Disponible en: https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0300893207751473-RQHV ' : 6FKZDUW] * / 6D¿DQ 5 ' +LUVFK $ T., Spittell J. A., Easton J. D., et al. Atherosclerotic Vascular Disease Conference. Circulation. 2004;109(21):2634–42. Doi: https://doi.org/10.1161/01.CIR.0000128522.98016.19Selfa Moreno S. La ecografía Doppler en el diagnóstico de la isquemia crónica de MMII. Hosp Lluis Alcanyis [Internet]. 2014. Disponible en: http://www.srcv.org/repo/static/public/jornadasDoppler/08-Doppler_Arterial.pdfSociedad D., Cardiología E De, Accidentes E De, European C, Organisation S, Michel DT, et al. Guía de práctica clínica de la ESC sobre diagnóstico y tratamiento de las enfermedades arteriales periféricas. Rev Esp Cardiol. 2012;65(2). Disponible en: https://www.revespcardiol.org/contenidos/static/avance_guias/Guia2012_2.pdfHaberman D., Froullet C., Bassuk A., Martínez A., %HUHVxDN $ *XU¿QNHO ( $QJLRWRPRJUDItD FRPSXWDGD multicorte 64 en patología de la arteria aorta. Rev argent radiol. 2008;72(3):277–86. Disponible en: http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1852-99922008000300004&lng=es%DH 0 &KXQJ 6 : /HH & : +XK 8 .LP 0 6 Song S. H. Risk factors associated with postoperative prosthetic graft patency in Leriche syndrome. Asian J Surg [Internet]. 2019;42(1):235–9. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.asjsur.2018.08.009Leville C. D., Kashyap V. S., Clair D. G., Bena J. F., Lyden S. P., Greenberg R. K., et al. Endovascular management of iliac artery occlusions: Extending treatment to TransAtlantic Inter-Society Consensus class C and D patients. J Vasc Surg. 2006;43(1):32–9. Doi: https://doi.org/10.1016/j.jvs.2005.09.034Jongkind V., Akkersdijk G. J. M., Yeung K. K., Wisselink W. A systematic review of endovascular treatment of extensive aortoiliac occlusive disease. J Va s c S u r g [ I n t e r n e t ] . 2 0 1 0 ; 5 2 ( 5 ) : 1 3 7 6 – 8 3 . D i s p o n i b l e en: http://dx.doi.org/10.1016/j.jvs.2010.04.080Indes J. E., Pfaff M. J., Farrokhyar F., Brown H., Hashim P., Cheung K., et al. Clinical Outcomes of 3DWLHQWV 8QGHUJRLQJ 'LUHFW 2SHQ %\SDVV RU Endovascular Treatment for Aortoiliac Occlusive Disease: A Systematic Review and Meta-Analysis. J Endovasc Ther. 2013;20(4):443–55. Doi: https://doi.org/10.1583/13-4242.1Derechos de autor 2020 MedUNABhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Attribution-NonCommercial 4.0 Internationalhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2MedUNAB; Vol. 23 Núm. 2 (2020): agosto - noviembre 2020: Cirugía general, Coronavirus, Hemorroides; 301-306Angiotomografía en sospecha de enfermedad oclusiva aorto-ilíaca (o síndrome de Leriche)CT angiography for suspected aortoiliac occlusive disease (or Leriche syndrome)Angiotomografia por suspeita de doença oclusiva aorto-ilíaca (ou síndrome de Leriche)info:eu-repo/semantics/articleArtículohttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/redcol/resource_type/ARThttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Leriche SyndromeAbdominal AortaAortic DiseasesIliac ArteryIntermintent ClaudicationCiencias médicasMedicinaSíndrome de LericheAorta abdominalEnfermedades de la AortaArteria IlíacaClaudicación intermitenteORIGINAL2020_Angiotomografía_en_sospecha_de_enfermedad.pdf2020_Angiotomografía_en_sospecha_de_enfermedad.pdfArticuloapplication/pdf613375https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/9897/1/2020_Angiotomograf%c3%ada_en_sospecha_de_enfermedad.pdff14560404dfe4bff91d5f0fcd81a70f6MD51open accessTHUMBNAIL2020_Angiotomografía_en_sospecha_de_enfermedad.pdf.jpg2020_Angiotomografía_en_sospecha_de_enfermedad.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg10492https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/9897/2/2020_Angiotomograf%c3%ada_en_sospecha_de_enfermedad.pdf.jpg369019154ae122a9d00361e9c6fd1554MD52open access20.500.12749/9897oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/98972024-04-15 16:28:19.862open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.co