Territorialidades y temporalidades (III): Memoria histórica y biopolítica en la literatura colombiana contemporánea
El propósito de la investigación fue analizar, con los estudiantes del programa profesional en estudios literarios, las nociones de territorialidad y temporalidad, en tanto núcleos teóricos densos que construyen una literatura colombiana contemporánea en el marco de los estudios posmodernos sobre me...
- Autores:
-
Moreno Bueno, Erika Zulay
Pérez Gutiérrez, Julián Mauricio
- Tipo de recurso:
- Investigation report
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
- Repositorio:
- Repositorio UNAB
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/20343
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/20.500.12749/20343
- Palabra clave:
- Memory
Biopolitics
Metaphor
Research team
Colombian literature
Biopolitics
Politic science
Literary criticism
Literary style
Literatura colombiana
Biopolítica
Ciencia política
Critica literaria
Estilo literario
Memoria
Biopolítica
Metáfora
Semillero de investigación
- Rights
- License
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id |
UNAB2_96d1dd25f3769e624b96b62583c08e53 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/20343 |
network_acronym_str |
UNAB2 |
network_name_str |
Repositorio UNAB |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
Territorialidades y temporalidades (III): Memoria histórica y biopolítica en la literatura colombiana contemporánea |
dc.title.translated.spa.fl_str_mv |
Territorialities and temporalities (III): Historical and biopolitical memory in contemporary Colombian literature |
title |
Territorialidades y temporalidades (III): Memoria histórica y biopolítica en la literatura colombiana contemporánea |
spellingShingle |
Territorialidades y temporalidades (III): Memoria histórica y biopolítica en la literatura colombiana contemporánea Memory Biopolitics Metaphor Research team Colombian literature Biopolitics Politic science Literary criticism Literary style Literatura colombiana Biopolítica Ciencia política Critica literaria Estilo literario Memoria Biopolítica Metáfora Semillero de investigación |
title_short |
Territorialidades y temporalidades (III): Memoria histórica y biopolítica en la literatura colombiana contemporánea |
title_full |
Territorialidades y temporalidades (III): Memoria histórica y biopolítica en la literatura colombiana contemporánea |
title_fullStr |
Territorialidades y temporalidades (III): Memoria histórica y biopolítica en la literatura colombiana contemporánea |
title_full_unstemmed |
Territorialidades y temporalidades (III): Memoria histórica y biopolítica en la literatura colombiana contemporánea |
title_sort |
Territorialidades y temporalidades (III): Memoria histórica y biopolítica en la literatura colombiana contemporánea |
dc.creator.fl_str_mv |
Moreno Bueno, Erika Zulay Pérez Gutiérrez, Julián Mauricio |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Moreno Bueno, Erika Zulay Pérez Gutiérrez, Julián Mauricio |
dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv |
Moreno Bueno, Erika Zulay [0000660787] Pérez Gutiérrez, Julián Mauricio [0001580484] |
dc.contributor.googlescholar.spa.fl_str_mv |
Moreno Bueno, Erika Zulay [Au96B4MAAAAJ] |
dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv |
Moreno Bueno, Erika Zulay [0000-0001-6373-6072] Pérez Gutiérrez, Julián Mauricio [0000-0003-2675-1585] |
dc.contributor.researchgate.spa.fl_str_mv |
Moreno Bueno, Erika Zulay [Erika_More12] |
dc.contributor.apolounab.spa.fl_str_mv |
Moreno Bueno, Erika Zulay [erika-zulay-moreno-bueno] Pérez Gutiérrez, Julián Mauricio [julián-mauricio-pérez-gutiérrez] |
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv |
Memory Biopolitics Metaphor Research team Colombian literature Biopolitics Politic science Literary criticism Literary style |
topic |
Memory Biopolitics Metaphor Research team Colombian literature Biopolitics Politic science Literary criticism Literary style Literatura colombiana Biopolítica Ciencia política Critica literaria Estilo literario Memoria Biopolítica Metáfora Semillero de investigación |
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Literatura colombiana Biopolítica Ciencia política Critica literaria Estilo literario |
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Memoria Biopolítica Metáfora Semillero de investigación |
description |
El propósito de la investigación fue analizar, con los estudiantes del programa profesional en estudios literarios, las nociones de territorialidad y temporalidad, en tanto núcleos teóricos densos que construyen una literatura colombiana contemporánea en el marco de los estudios posmodernos sobre memoria histórica y biopolítica. Desde un enfoque socio-histórico de la literatura, el proyecto de investigación planteó pensar la memoria histórica y las metáforas biopolíticas en algunas manifestaciones literarias que se publicaron en el siglo XXI y que se alejan de los discursos o relatos oficiales. Los autores seleccionados presentan una versión ficcional de los sucesos para contar los hechos desde un nuevo punto de vista, no desde el discurso hegemónico y cotidianamente centralizado, sino desde las periferias sociales y las comunidades reprimidas. Se evidencia una apropiación crítica de los temas planteados al momento de abordar las obras literarias. Tanto la memoria histórica como la biopolítica implican explorar cuestiones que permitan la interacción de múltiples visiones, donde emerjan nuevas posibilidades para el estudio de problemas o fenómenos de la literatura reciente, en este caso, se analizó un conjunto de obras publicadas recientemente, pero que presentan un nuevo relato o construyen una realidad ficticia de algunos sucesos históricos en Colombia. La crítica literaria producto de las discusiones al interior del grupo de investigación permite concebir la creación literaria como una visión crítica de las realidades sociales. Una narrativa que no pretende una verdad única de los hechos, sino darle voz aquellos que históricamente han estado silenciados. |
publishDate |
2023 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-06-27T16:46:05Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-06-27T16:46:05Z |
dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2023 |
dc.type.eng.fl_str_mv |
Research report |
dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_18gh http://purl.org/coar/resource_type/c_8042 |
dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/workingPaper |
dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Informe de investigación |
dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_18ws |
dc.type.hasversion.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
dc.type.redcol.none.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/INF |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_18ws |
status_str |
acceptedVersion |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/20.500.12749/20343 |
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB |
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional UNAB |
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.unab.edu.co |
url |
http://hdl.handle.net/20.500.12749/20343 |
identifier_str_mv |
instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB reponame:Repositorio Institucional UNAB repourl:https://repository.unab.edu.co |
dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Amador, C. & Cardona, C. (2022). Los cuerpos dóciles y subalternos en Rebelión de los oficios inútiles de Daniel Ferreira. Investigación en Curso. [Ponencia sin publicar]. XVI Encuentro de Semilleros, Bucaramanga, Colombia. Arcos Palma, R. (2009). “La estética y su dimensión política según Jacques Rancière”. Nómadas (31). Universidad Central Bazzicalupo, L. (2016). Biopolítica. Un mapa conceptual. España. Melusina. Cardona, L. (2019). “Afectos, cuerpos y biopolítica en la novela colombiana reciente”. Memorias XIX Congreso colombiano de historia. Armenia. Academia de Historia del Quindío Ferreira, D. (2014). Rebelión de los oficios inútiles. Bogotá: Alfaguara. Galvis, J. (2022). Reconstrucción de memoria histórica a partir del concepto de biopolítica y biopoder de Foucault y Agamben, presente en la novela Rebelión de los oficios inútiles de Daniel Ferreira. [Anteproyecto de Trabajo de Grado]. Universidad Autónoma de Bucaramanga Gutiérrez, M. (2007). Construcción de sujeto y biopolítica en la novela Delirio: Relación con Colombia. Bogotá: Universidad de los Andes. Guzmán, G., Fals Borda, O. y Umaña, E. (2005). La Violencia en Colombia (tomos I y II). Bogotá: Taurus Malaver, N. (2012). “Literatura, historia y memoria”. Recuperado de: http://www.scielo.org.co/pdf/hall/v10n20/v10n20a03.pdf Molano, A. (2013). Dignidad campesina: entre la realidad y la esperanza. Bogotá: Ícono editorial. Molineros, L. F. (2009). Epistemología de los Semilleros de Investigación y la Cultura en Red de la RedCOLSI: una visión compartida desde la experiencia de uno de sus actores. En Molineros, L. (ed.). Orígenes y dinámicas de los 15 semilleros de investigación en Colombia: la visión de los fundadores (pp. 117-145). Colombia: Universidad del Cauca. Noriega, L. (2011). Imenez. Bogotá, Taller de Edición Rocca S. A. Posada Carbó, E. (2006). La nación soñada. Bogotá: Editorial Norma. Palacios, M. y Saffor, F. (2002). Colombia: país fragmentado, sociedad dividida. Bogotá: Editorial Norma. Restrepo, L. (2004). Delirio. Bogotá, Alfaguara Rincón Santa, D. A. (2017). Dispositivo de exilio y procesos de subjetivación política: una aproximación biopolítica de las novelas Un día entre las cruces y La rueda de Chicago. Analecta política, 7(12), pp. 63 - 96. https://doi.org/10.18566/apolit.v7n12.a04 Rodrigo-Mendizábal, I. (2013). El monstruo es del sur: Más allá del límite de la biopolítica, Marginalia III: Relecturas del Canon Literario 2013 Primera Edición pp. 167-183 Sánchez, G. (2006). Guerras, memoria e historia. Bogotá. Áncora Editores. Sánchez, G. y Meertens, D. (1983). Bandoleros, Gamonales y Campesinos. El caso de la violencia en Colombia. Bogotá: Áncora Editores. |
dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
dc.rights.local.spa.fl_str_mv |
Abierto (Texto Completo) |
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia |
rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ Abierto (Texto Completo) Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Colombia |
dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv |
UNAB Campus Bucaramanga |
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB |
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad Ciencias Sociales, Humanidades y Artes |
institution |
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20343/3/license.txt https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20343/1/2022_InforCientFinV1_Literatura_anexos%20%281%29.pdf https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20343/2/2022_InforCientFinV1_Literatura_anexos%20%282%29.pdf https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20343/4/2022_InforCientFinV1_Literatura_anexos%20%281%29.pdf.jpg https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20343/5/2022_InforCientFinV1_Literatura_anexos%20%282%29.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316 5e02f48dec288e6114f6313dbf7dfcf3 e9bcc4c9d00893dcbef3909ddda3a757 149c7f2320d08d4fb26f85f259fe6340 41837ff909b844756214af20d47d3685 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@unab.edu.co |
_version_ |
1814277253319622656 |
spelling |
Moreno Bueno, Erika Zulay4d76d647-b9b8-4779-9535-f73d3fe0c3b7Pérez Gutiérrez, Julián Mauricio6311ab93-5b3e-4dc8-82c5-5213dcff5e9bMoreno Bueno, Erika Zulay [0000660787]Pérez Gutiérrez, Julián Mauricio [0001580484]Moreno Bueno, Erika Zulay [Au96B4MAAAAJ]Moreno Bueno, Erika Zulay [0000-0001-6373-6072]Pérez Gutiérrez, Julián Mauricio [0000-0003-2675-1585]Moreno Bueno, Erika Zulay [Erika_More12]Moreno Bueno, Erika Zulay [erika-zulay-moreno-bueno]Pérez Gutiérrez, Julián Mauricio [julián-mauricio-pérez-gutiérrez]ColombiaUNAB Campus Bucaramanga2023-06-27T16:46:05Z2023-06-27T16:46:05Z2023http://hdl.handle.net/20.500.12749/20343instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABreponame:Repositorio Institucional UNABrepourl:https://repository.unab.edu.coEl propósito de la investigación fue analizar, con los estudiantes del programa profesional en estudios literarios, las nociones de territorialidad y temporalidad, en tanto núcleos teóricos densos que construyen una literatura colombiana contemporánea en el marco de los estudios posmodernos sobre memoria histórica y biopolítica. Desde un enfoque socio-histórico de la literatura, el proyecto de investigación planteó pensar la memoria histórica y las metáforas biopolíticas en algunas manifestaciones literarias que se publicaron en el siglo XXI y que se alejan de los discursos o relatos oficiales. Los autores seleccionados presentan una versión ficcional de los sucesos para contar los hechos desde un nuevo punto de vista, no desde el discurso hegemónico y cotidianamente centralizado, sino desde las periferias sociales y las comunidades reprimidas. Se evidencia una apropiación crítica de los temas planteados al momento de abordar las obras literarias. Tanto la memoria histórica como la biopolítica implican explorar cuestiones que permitan la interacción de múltiples visiones, donde emerjan nuevas posibilidades para el estudio de problemas o fenómenos de la literatura reciente, en este caso, se analizó un conjunto de obras publicadas recientemente, pero que presentan un nuevo relato o construyen una realidad ficticia de algunos sucesos históricos en Colombia. La crítica literaria producto de las discusiones al interior del grupo de investigación permite concebir la creación literaria como una visión crítica de las realidades sociales. Una narrativa que no pretende una verdad única de los hechos, sino darle voz aquellos que históricamente han estado silenciados.El propósito de la investigación fue analizar, con los estudiantes del programa profesional en estudios literarios, las nociones de territorialidad y temporalidad, en tanto núcleos teóricos densos que construyen una literatura colombiana contemporánea en el marco de los estudios posmodernos sobre memoria histórica y biopolítica. Desde un enfoque socio-histórico de la literatura, el proyecto de investigación planteó pensar la memoria histórica y las metáforas biopolíticas en algunas manifestaciones literarias que se publicaron en el siglo XXI y que se alejan de los discursos o relatos oficiales. Los autores seleccionados presentan una versión ficcional de los sucesos para contar los hechos desde un nuevo punto de vista, no desde el discurso hegemónico y cotidianamente centralizado, sino desde las periferias sociales y las comunidades reprimidas. Se evidencia una apropiación crítica de los temas planteados al momento de abordar las obras literarias. Tanto la memoria histórica como la biopolítica implican explorar cuestiones que permitan la interacción de múltiples visiones, donde emerjan nuevas posibilidades para el estudio de problemas o fenómenos de la literatura reciente, en este caso, se analizó un conjunto de obras publicadas recientemente, pero que presentan un nuevo relato o construyen una realidad ficticia de algunos sucesos históricos en Colombia. La crítica literaria producto de las discusiones al interior del grupo de investigación permite concebir la creación literaria como una visión crítica de las realidades sociales. Una narrativa que no pretende una verdad única de los hechos, sino darle voz aquellos que históricamente han estado silenciados.Modalidad Presencialapplication/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Territorialidades y temporalidades (III): Memoria histórica y biopolítica en la literatura colombiana contemporáneaTerritorialities and temporalities (III): Historical and biopolitical memory in contemporary Colombian literatureResearch reportinfo:eu-repo/semantics/workingPaperInforme de investigaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_18wshttp://purl.org/coar/resource_type/c_18ghhttp://purl.org/coar/resource_type/c_8042info:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/redcol/resource_type/INFUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABFacultad Ciencias Sociales, Humanidades y ArtesMemoryBiopoliticsMetaphorResearch teamColombian literatureBiopoliticsPolitic scienceLiterary criticismLiterary styleLiteratura colombianaBiopolíticaCiencia políticaCritica literariaEstilo literarioMemoriaBiopolíticaMetáforaSemillero de investigaciónAmador, C. & Cardona, C. (2022). Los cuerpos dóciles y subalternos en Rebelión de los oficios inútiles de Daniel Ferreira. Investigación en Curso. [Ponencia sin publicar]. XVI Encuentro de Semilleros, Bucaramanga, Colombia.Arcos Palma, R. (2009). “La estética y su dimensión política según Jacques Rancière”. Nómadas (31). Universidad CentralBazzicalupo, L. (2016). Biopolítica. Un mapa conceptual. España. Melusina.Cardona, L. (2019). “Afectos, cuerpos y biopolítica en la novela colombiana reciente”. Memorias XIX Congreso colombiano de historia. Armenia. Academia de Historia del QuindíoFerreira, D. (2014). Rebelión de los oficios inútiles. Bogotá: Alfaguara.Galvis, J. (2022). Reconstrucción de memoria histórica a partir del concepto de biopolítica y biopoder de Foucault y Agamben, presente en la novela Rebelión de los oficios inútiles de Daniel Ferreira. [Anteproyecto de Trabajo de Grado]. Universidad Autónoma de BucaramangaGutiérrez, M. (2007). Construcción de sujeto y biopolítica en la novela Delirio: Relación con Colombia. Bogotá: Universidad de los Andes.Guzmán, G., Fals Borda, O. y Umaña, E. (2005). La Violencia en Colombia (tomos I y II). Bogotá: TaurusMalaver, N. (2012). “Literatura, historia y memoria”. Recuperado de: http://www.scielo.org.co/pdf/hall/v10n20/v10n20a03.pdfMolano, A. (2013). Dignidad campesina: entre la realidad y la esperanza. Bogotá: Ícono editorial.Molineros, L. F. (2009). Epistemología de los Semilleros de Investigación y la Cultura en Red de la RedCOLSI: una visión compartida desde la experiencia de uno de sus actores. En Molineros, L. (ed.). Orígenes y dinámicas de los 15 semilleros de investigación en Colombia: la visión de los fundadores (pp. 117-145). Colombia: Universidad del Cauca.Noriega, L. (2011). Imenez. Bogotá, Taller de Edición Rocca S. A.Posada Carbó, E. (2006). La nación soñada. Bogotá: Editorial Norma.Palacios, M. y Saffor, F. (2002). Colombia: país fragmentado, sociedad dividida. Bogotá: Editorial Norma.Restrepo, L. (2004). Delirio. Bogotá, AlfaguaraRincón Santa, D. A. (2017). Dispositivo de exilio y procesos de subjetivación política: una aproximación biopolítica de las novelas Un día entre las cruces y La rueda de Chicago. Analecta política, 7(12), pp. 63 - 96. https://doi.org/10.18566/apolit.v7n12.a04Rodrigo-Mendizábal, I. (2013). El monstruo es del sur: Más allá del límite de la biopolítica, Marginalia III: Relecturas del Canon Literario 2013 Primera Edición pp. 167-183Sánchez, G. (2006). Guerras, memoria e historia. Bogotá. Áncora Editores.Sánchez, G. y Meertens, D. (1983). Bandoleros, Gamonales y Campesinos. El caso de la violencia en Colombia. Bogotá: Áncora Editores.LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8829https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20343/3/license.txt3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316MD53open accessORIGINAL2022_InforCientFinV1_Literatura_anexos (1).pdf2022_InforCientFinV1_Literatura_anexos (1).pdfInforme científicoapplication/pdf623256https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20343/1/2022_InforCientFinV1_Literatura_anexos%20%281%29.pdf5e02f48dec288e6114f6313dbf7dfcf3MD51open access2022_InforCientFinV1_Literatura_anexos (2).pdf2022_InforCientFinV1_Literatura_anexos (2).pdfAnexosapplication/pdf3666567https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20343/2/2022_InforCientFinV1_Literatura_anexos%20%282%29.pdfe9bcc4c9d00893dcbef3909ddda3a757MD52metadata only accessTHUMBNAIL2022_InforCientFinV1_Literatura_anexos (1).pdf.jpg2022_InforCientFinV1_Literatura_anexos (1).pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8969https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20343/4/2022_InforCientFinV1_Literatura_anexos%20%281%29.pdf.jpg149c7f2320d08d4fb26f85f259fe6340MD54open access2022_InforCientFinV1_Literatura_anexos (2).pdf.jpg2022_InforCientFinV1_Literatura_anexos (2).pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg3613https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20343/5/2022_InforCientFinV1_Literatura_anexos%20%282%29.pdf.jpg41837ff909b844756214af20d47d3685MD55metadata only access20.500.12749/20343oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/203432023-06-27 22:00:15.467open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuCgpFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVTkFCIGFjdMO6YSBjb21vIHVuIHRlcmNlcm8gZGUgYnVlbmEgZmUuCgpFbCBBVVRPUiBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEF1dMOzbm9tYSBkZSBCdWNhcmFtYW5nYSBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24uCg== |