La paradoja del exiliado en la literatura colombiana en las novelas El jardín de las Weissman y Los informantes
Resumen En este trabajo de crítica literaria se explora el personaje del exiliado en dos novelas de autores colombianos El jardín de las Weismann de Jorge Eliécer Pardo, y Los informantes de Juan Gabriel Vásquez con el propósito de establecer una configuración literaria del mismo. Las novelas elabor...
- Autores:
-
Palacio González, Rosario Adelaida
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
- Repositorio:
- Repositorio UNAB
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/20293
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/20.500.12749/20293
- Palabra clave:
- Exile
German Jew
Anti-Semitism
Xenophobia
Violence
Historical novel
Literatura
Cultura
Crítica literaria
Exiliado
Judío alemán
Antisemitismo
Xenofobia
Violencia
Novela histórica
- Rights
- License
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id |
UNAB2_8aefcf2b8c9e9ea65c25446e1718418d |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/20293 |
network_acronym_str |
UNAB2 |
network_name_str |
Repositorio UNAB |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
La paradoja del exiliado en la literatura colombiana en las novelas El jardín de las Weissman y Los informantes |
dc.title.translated.spa.fl_str_mv |
The Paradox of the Exile in Colombian Literature In The Novels El jardín de las Weissman and Los informantes |
title |
La paradoja del exiliado en la literatura colombiana en las novelas El jardín de las Weissman y Los informantes |
spellingShingle |
La paradoja del exiliado en la literatura colombiana en las novelas El jardín de las Weissman y Los informantes Exile German Jew Anti-Semitism Xenophobia Violence Historical novel Literatura Cultura Crítica literaria Exiliado Judío alemán Antisemitismo Xenofobia Violencia Novela histórica |
title_short |
La paradoja del exiliado en la literatura colombiana en las novelas El jardín de las Weissman y Los informantes |
title_full |
La paradoja del exiliado en la literatura colombiana en las novelas El jardín de las Weissman y Los informantes |
title_fullStr |
La paradoja del exiliado en la literatura colombiana en las novelas El jardín de las Weissman y Los informantes |
title_full_unstemmed |
La paradoja del exiliado en la literatura colombiana en las novelas El jardín de las Weissman y Los informantes |
title_sort |
La paradoja del exiliado en la literatura colombiana en las novelas El jardín de las Weissman y Los informantes |
dc.creator.fl_str_mv |
Palacio González, Rosario Adelaida |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Pérez Gutiérrez, Julián Mauricio |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Palacio González, Rosario Adelaida |
dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv |
Pérez Gutiérrez, Julián Mauricio [0001580484] |
dc.contributor.googlescholar.spa.fl_str_mv |
Pérez Gutiérrez, Julián Mauricio [gMsloTIAAAAJ] |
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv |
Exile German Jew Anti-Semitism Xenophobia Violence Historical novel |
topic |
Exile German Jew Anti-Semitism Xenophobia Violence Historical novel Literatura Cultura Crítica literaria Exiliado Judío alemán Antisemitismo Xenofobia Violencia Novela histórica |
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Literatura Cultura Crítica literaria |
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Exiliado Judío alemán Antisemitismo Xenofobia Violencia Novela histórica |
description |
Resumen En este trabajo de crítica literaria se explora el personaje del exiliado en dos novelas de autores colombianos El jardín de las Weismann de Jorge Eliécer Pardo, y Los informantes de Juan Gabriel Vásquez con el propósito de establecer una configuración literaria del mismo. Las novelas elaboran una historia, la de judíos alemanes que llegan a Colombia a partir de la Primera Guerra Mundial huyendo del conflicto, del antisemitismo creciente y del auge del nazismo, y durante su permanencia en el país en condición de exiliados vuelven a vivir los estragos de la guerra, en la época denominada de la Violencia. Las experiencias, sensaciones y emociones que experimentan los exiliados en su trayectoria vital y en sus relaciones sociales tanto en Alemania como en Colombia están contenidas en el relato y en la historia que se narra. Este es el material que se interpreta, y para ello se echa mano de herramientas de la crítica literaria, y de las directrices teóricas que proporciona el crítico literario Edward Said en su obra Reflexiones sobre el exilio. El resultado es una representación complejizada del exiliado y de los elementos claves que lo definen, desde el campo textual de las novelas analizadas. |
publishDate |
2023 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-06-13T18:49:43Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-06-13T18:49:43Z |
dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2023-05-15 |
dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Trabajo de Grado |
dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.type.redcol.none.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TP |
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcce |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/20.500.12749/20293 |
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB |
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional UNAB |
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.unab.edu.co |
url |
http://hdl.handle.net/20.500.12749/20293 |
identifier_str_mv |
instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB reponame:Repositorio Institucional UNAB repourl:https://repository.unab.edu.co |
dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Barthes, R. (1968). La muerte del autor. (C. Fernández, Trans.). http://www.cubaliteraria.cu/revista/laletradelescriba/n51/articulo-4html CNMH.(2018). Exilio colombiano. Huellas del conflicto armado más allá de las fronteras. https://centrodememoriahistorica.gov.co/wp-content/uploads/2020/01/exilio-colombiano-huellas-del-conflicto-armado_v2.pdf Cardona, L. (2018). Una comunidad honorablemente sospechosa. Los alemanes, Colombia y la Segunda Guerra Mundial. Tesis de posgrado, Universidad de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.1616/te.1616.pdf Garrido, A. (1996). El texto narrativo. Síntesis, Madrid 1996. Gerhard, F. (2010). Representaciones del exilio en los diarios de Max Aub. http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/135367 Hobsbawn, E. (2000). Identidad. S, H, (Ed.). Identidades comunitarias y democracia.(p. 47-62) International Holocaust Remember Alliance. holocaustremembrance.com Jaeckel, V. (2019). Los alemanes como personajes literarios en la Literatura colombiana contemporánea. Anuari De Filologia. Literatures Contemporànies, (9), 41–61. https://doi.org/10.1344/AFLC2019.9.5 Journals Open Edition. De la Garza, C. (2011). Xenofobia. Vol. https://doi.org/10.4000/laboreal.7916 Journals Open Edition. Olaya, I. (2018). La selección del inmigrante “apto”: leyes migratorias de inclusión y exclusión en Colombia (1920-1937). https://doi.org/10.4000/nuevomundo.73878 Ministerio de Relaciones Exteriores. En los archivos de la Cancillería: Francisco de Paula Santander, primer decreto para la migración de extranjeros a Colombia en 1823. https://www.cancilleria.gov.co/newsroom/news/archivos-cancilleria-francisco-paula-santander-primer-decreto-migracion-extranjeros#2 Ministerio de Relaciones Exteriores. Normograma. Ley 114 de 1922. https://www.cancilleria.gov.co/sites/default/files/Normograma/docs/ley_0114_1922.htm#:~:text=Queda%20prohibida%20la%20entrada%20al,acuerdo%20con%20el%20Gobierno%20Nacional. Nacht, R. (2018, Diciembre). Entre literatura y Psicoanálisis. Entrevista pública a Ricardo Piglia. Chuy Revista de estudios literarios latinoamericanos. 5, p 258-295. http://revistas.untref.edu.ar/index.php/chuy/article/view/245/222 Pagnini, M. (1975). Estructura literaria y método crítico. Madrid Pardo, Jorge E. (2013). El jardín de las Weisman. Ibagué: Editorial Universidad del Tolima Piglia, R (2020). Prólogo. Los usos de la narración. HIRSCHMAN, Sarah. "Gente y cuentos ¿A quién pertenece la literatura?", Fondo de Cultura Económica, México. pp. 12-17. publicado en la página web Piglia. https://piglia.pubpub.org/pub/ly6thjq8/release/1 Said, E. (2005). Reflexiones sobre el exilio y otros ensayos literarios y culturales. Editorial Debate. Santander, Francisco de Paula. (1823). Normativa para favorecer la Ley que promueve la inmigración y colonización de la gran Colombia, aprobada en el Congreso el 7 de junio de 182. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/normativa-para-favorecer-la-ley-que-promueve-la-inmigracion-y-colonizacion-de-la-gran-colombia-aprobada-en-el-congreso-el-7-de-junio-de-1823-bogota-18-de-junio-de-1823-manuscrito--0/html/ Suin Juriscol. Diario Oficial. Año LXVII. N.21873. 23, Diciembre, 1931. P, 2. https://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?id=1762554 Vallejo, M. (2022). Xenofobia al rojo vivo en Colombia. Extranjeros perseguidos y expulsados en el siglo XX. Bogotá: Editorial Planeta. Vásquez. Juan G. (2021). Los Informantes. Bogotá: Grupo Editorial Penguin Random House |
dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
dc.rights.local.spa.fl_str_mv |
Abierto (Texto Completo) |
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia |
rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ Abierto (Texto Completo) Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv |
UNAB Campus Bucaramanga |
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB |
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad Ciencias Sociales, Humanidades y Artes |
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Pregrado Literatura |
institution |
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20293/1/Proyecto%20de%20Grado%20RAP.pdf https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20293/2/Evaluaci%c3%b3n%20sustentaci%c3%b3n%20Rosario%20Palacios.pdf https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20293/3/FORMATO%20DE%20AUTORIZACION%20TRABAJO%20DE%20GRADO.pdf https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20293/4/license.txt https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20293/5/Proyecto%20de%20Grado%20RAP.pdf.jpg https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20293/6/Evaluaci%c3%b3n%20sustentaci%c3%b3n%20Rosario%20Palacios.pdf.jpg https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20293/7/FORMATO%20DE%20AUTORIZACION%20TRABAJO%20DE%20GRADO.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
9fb4054d6bfe02a009b2fa52ddc94bbe 050b5674fa528936b620a02993f78ffa 170de0ea6012535b7ea43a20433e1488 3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316 30a1c8d7dc21b580daaf7b00157b6bc5 61f8159e081056a6eee1cf6394006e0f c242eaddac0abc12ff932e8ca747974d |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@unab.edu.co |
_version_ |
1814277265580621824 |
spelling |
Pérez Gutiérrez, Julián Mauricio49cdcb6a-683b-4baf-854c-37e817ce4331Palacio González, Rosario Adelaida9500c572-3e5a-4c1a-8366-a82e906a732fPérez Gutiérrez, Julián Mauricio [0001580484]Pérez Gutiérrez, Julián Mauricio [gMsloTIAAAAJ]2023-06-13T18:49:43Z2023-06-13T18:49:43Z2023-05-15http://hdl.handle.net/20.500.12749/20293instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABreponame:Repositorio Institucional UNABrepourl:https://repository.unab.edu.coResumen En este trabajo de crítica literaria se explora el personaje del exiliado en dos novelas de autores colombianos El jardín de las Weismann de Jorge Eliécer Pardo, y Los informantes de Juan Gabriel Vásquez con el propósito de establecer una configuración literaria del mismo. Las novelas elaboran una historia, la de judíos alemanes que llegan a Colombia a partir de la Primera Guerra Mundial huyendo del conflicto, del antisemitismo creciente y del auge del nazismo, y durante su permanencia en el país en condición de exiliados vuelven a vivir los estragos de la guerra, en la época denominada de la Violencia. Las experiencias, sensaciones y emociones que experimentan los exiliados en su trayectoria vital y en sus relaciones sociales tanto en Alemania como en Colombia están contenidas en el relato y en la historia que se narra. Este es el material que se interpreta, y para ello se echa mano de herramientas de la crítica literaria, y de las directrices teóricas que proporciona el crítico literario Edward Said en su obra Reflexiones sobre el exilio. El resultado es una representación complejizada del exiliado y de los elementos claves que lo definen, desde el campo textual de las novelas analizadas.Tabla de contenido Resumen………………………………………………………………………………………… 3 Introducción …………………………………………………………………………………….. 6 Marco Teórico …………………………………………………………………………………. 10 Antecedentes …………………………………………………………………………….19 Marco Contextual ……………………………………………………………………….21 Marco Conceptual ………………………………………………………………………22 El exiliado en diálogo con la literatura en las novelas El jardín de las Weismann y Los informantes …………………………………………………………………………………………25 Conclusiones……………………………………………………………………………………..47 Referencias……………………………………………………………………………………….50PregradoAbstract In this work of literary criticism, the character of the exile is explored in two novels by Colombian authors El jardín de las Weismann by Jorge Eliécer Pardo, and Los informantes by Juan Gabriel Vásquez with the purpose of establishing a literary configuration of the same. The novels elaborate a story, that of German Jews who arrived in Colombia after the First World War fleeing the conflict, the growing anti-Semitism and the rise of Nazism, and during their stay in the country as exiles they experienced the ravages again. of the war, in the so-called epoch of Violence. The experiences, sensations and emotions that the exiles experience in their life trajectory and in their social relations both in Germany and in Colombia are contained in the story and in the story that is told. This is the material that is interpreted, and for this, the tools of literary criticism are used, and the theoretical guidelines provided by the literary critic Edward Said in his work Reflections on Exile. The result is a complex representation of the exile and the key elements that define it, from the textual field of the analyzed novels.Resumo Nesta obra de crítica literária, a personagem do exilado é explorada em dois romances dos autores colombianos El jardín de las Weismann, de Jorge Eliécer Pardo, e Los informantes, de Juan Gabriel Vásquez, com o objetivo de estabelecer uma configuração literária dos mesmos. Os romances elaboram uma história, a dos judeus alemães que chegaram à Colômbia após a Primeira Guerra Mundial fugindo do conflito, do crescente anti-semitismo e da ascensão do nazismo, e durante sua estada no país como exilados vivenciaram novamente os estragos de. a guerra, na chamada época da Violência. As experiências, sensações e emoções que os exilados vivenciam em sua trajetória de vida e em suas relações sociais tanto na Alemanha como na Colômbia estão contidas na história e na história que é contada. Esse é o material que é interpretado e, para isso, são utilizadas as ferramentas da crítica literária e as orientações teóricas fornecidas pelo crítico literário Edward Said em sua obra Reflexões sobre o Exílio. O resultado é uma representação complexa do exílio e dos principais elementos que o definem, a partir do campo textual dos romances analisados.Modalidad Virtualapplication/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2La paradoja del exiliado en la literatura colombiana en las novelas El jardín de las Weissman y Los informantesThe Paradox of the Exile in Colombian Literature In The Novels El jardín de las Weissman and Los informantesProfesional en Estudios LiterariosUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABFacultad Ciencias Sociales, Humanidades y ArtesPregrado Literaturainfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTrabajo de Gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/redcol/resource_type/TPhttp://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcceExileGerman JewAnti-SemitismXenophobiaViolenceHistorical novelLiteraturaCulturaCrítica literariaExiliadoJudío alemánAntisemitismoXenofobiaViolenciaNovela históricaBarthes, R. (1968). La muerte del autor. (C. Fernández, Trans.). http://www.cubaliteraria.cu/revista/laletradelescriba/n51/articulo-4htmlCNMH.(2018). Exilio colombiano. Huellas del conflicto armado más allá de las fronteras. https://centrodememoriahistorica.gov.co/wp-content/uploads/2020/01/exilio-colombiano-huellas-del-conflicto-armado_v2.pdfCardona, L. (2018). Una comunidad honorablemente sospechosa. Los alemanes, Colombia y la Segunda Guerra Mundial. Tesis de posgrado, Universidad de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.1616/te.1616.pdfGarrido, A. (1996). El texto narrativo. Síntesis, Madrid 1996.Gerhard, F. (2010). Representaciones del exilio en los diarios de Max Aub. http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/135367Hobsbawn, E. (2000). Identidad. S, H, (Ed.). Identidades comunitarias y democracia.(p. 47-62) International Holocaust Remember Alliance. holocaustremembrance.comJaeckel, V. (2019). Los alemanes como personajes literarios en la Literatura colombiana contemporánea. Anuari De Filologia. Literatures Contemporànies, (9), 41–61. https://doi.org/10.1344/AFLC2019.9.5Journals Open Edition. De la Garza, C. (2011). Xenofobia. Vol. https://doi.org/10.4000/laboreal.7916Journals Open Edition. Olaya, I. (2018). La selección del inmigrante “apto”: leyes migratorias de inclusión y exclusión en Colombia (1920-1937). https://doi.org/10.4000/nuevomundo.73878Ministerio de Relaciones Exteriores. En los archivos de la Cancillería: Francisco de Paula Santander, primer decreto para la migración de extranjeros a Colombia en 1823. https://www.cancilleria.gov.co/newsroom/news/archivos-cancilleria-francisco-paula-santander-primer-decreto-migracion-extranjeros#2Ministerio de Relaciones Exteriores. Normograma. Ley 114 de 1922. https://www.cancilleria.gov.co/sites/default/files/Normograma/docs/ley_0114_1922.htm#:~:text=Queda%20prohibida%20la%20entrada%20al,acuerdo%20con%20el%20Gobierno%20Nacional.Nacht, R. (2018, Diciembre). Entre literatura y Psicoanálisis. Entrevista pública a Ricardo Piglia. Chuy Revista de estudios literarios latinoamericanos. 5, p 258-295. http://revistas.untref.edu.ar/index.php/chuy/article/view/245/222Pagnini, M. (1975). Estructura literaria y método crítico. MadridPardo, Jorge E. (2013). El jardín de las Weisman. Ibagué: Editorial Universidad del TolimaPiglia, R (2020). Prólogo. Los usos de la narración. HIRSCHMAN, Sarah. "Gente y cuentos ¿A quién pertenece la literatura?", Fondo de Cultura Económica, México. pp. 12-17. publicado en la página web Piglia. https://piglia.pubpub.org/pub/ly6thjq8/release/1Said, E. (2005). Reflexiones sobre el exilio y otros ensayos literarios y culturales. Editorial Debate.Santander, Francisco de Paula. (1823). Normativa para favorecer la Ley que promueve la inmigración y colonización de la gran Colombia, aprobada en el Congreso el 7 de junio de 182. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/normativa-para-favorecer-la-ley-que-promueve-la-inmigracion-y-colonizacion-de-la-gran-colombia-aprobada-en-el-congreso-el-7-de-junio-de-1823-bogota-18-de-junio-de-1823-manuscrito--0/html/Suin Juriscol. Diario Oficial. Año LXVII. N.21873. 23, Diciembre, 1931. P, 2. https://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?id=1762554Vallejo, M. (2022). Xenofobia al rojo vivo en Colombia. Extranjeros perseguidos y expulsados en el siglo XX. Bogotá: Editorial Planeta.Vásquez. Juan G. (2021). Los Informantes. Bogotá: Grupo Editorial Penguin Random HouseUNAB Campus BucaramangaORIGINALProyecto de Grado RAP.pdfProyecto de Grado RAP.pdfTrabajo de gradoapplication/pdf406698https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20293/1/Proyecto%20de%20Grado%20RAP.pdf9fb4054d6bfe02a009b2fa52ddc94bbeMD51open accessEvaluación sustentación Rosario Palacios.pdfEvaluación sustentación Rosario Palacios.pdfSustentaciónapplication/pdf129390https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20293/2/Evaluaci%c3%b3n%20sustentaci%c3%b3n%20Rosario%20Palacios.pdf050b5674fa528936b620a02993f78ffaMD52metadata only accessFORMATO DE AUTORIZACION TRABAJO DE GRADO.pdfFORMATO DE AUTORIZACION TRABAJO DE GRADO.pdfLicenciaapplication/pdf930055https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20293/3/FORMATO%20DE%20AUTORIZACION%20TRABAJO%20DE%20GRADO.pdf170de0ea6012535b7ea43a20433e1488MD53metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8829https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20293/4/license.txt3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316MD54open accessTHUMBNAILProyecto de Grado RAP.pdf.jpgProyecto de Grado RAP.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4249https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20293/5/Proyecto%20de%20Grado%20RAP.pdf.jpg30a1c8d7dc21b580daaf7b00157b6bc5MD55open accessEvaluación sustentación Rosario Palacios.pdf.jpgEvaluación sustentación Rosario Palacios.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9003https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20293/6/Evaluaci%c3%b3n%20sustentaci%c3%b3n%20Rosario%20Palacios.pdf.jpg61f8159e081056a6eee1cf6394006e0fMD56metadata only accessFORMATO DE AUTORIZACION TRABAJO DE GRADO.pdf.jpgFORMATO DE AUTORIZACION TRABAJO DE GRADO.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg10180https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20293/7/FORMATO%20DE%20AUTORIZACION%20TRABAJO%20DE%20GRADO.pdf.jpgc242eaddac0abc12ff932e8ca747974dMD57metadata only access20.500.12749/20293oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/202932023-06-13 22:00:16.75open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuCgpFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVTkFCIGFjdMO6YSBjb21vIHVuIHRlcmNlcm8gZGUgYnVlbmEgZmUuCgpFbCBBVVRPUiBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEF1dMOzbm9tYSBkZSBCdWNhcmFtYW5nYSBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24uCg== |