Relación entre el uso excesivo del internet y la calidad del sueño en estudiantes de la Institución Educativa Campo Hermoso
Este estudio se planteó con el propósito de determinar si existe relación entre el Uso Excesivo del Internet y la Calidad del Sueño en adolescentes de la Institución Educativa Campo Hermoso. Para esta investigación se utilizó una metodología cuantitativa no experimental y se contó con la participaci...
- Autores:
-
Fajardo Durán, Stefanía
Collante Guerrero, Camila Andrea
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2022
- Institución:
- Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
- Repositorio:
- Repositorio UNAB
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/18507
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/20.500.12749/18507
- Palabra clave:
- Psychology
Sleep quality
Sleep alterations
Internet usage
Sleep hygiene
Mind and body
Rest
Sleep disorders
Psychological tests
Nervous system diseases
Psicología
Mente y cuerpo
Descanso
Trastornos del sueño
Pruebas psicológicas
Enfermedades del sistema nervioso
Calidad del sueño
Alteraciones del sueño
Uso del internet
Higiene del sueño
- Rights
- License
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
| id |
UNAB2_7888f398ea6363d8698e1c32a6133290 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/18507 |
| network_acronym_str |
UNAB2 |
| network_name_str |
Repositorio UNAB |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Relación entre el uso excesivo del internet y la calidad del sueño en estudiantes de la Institución Educativa Campo Hermoso |
| dc.title.translated.spa.fl_str_mv |
Correlation between excessive Internet usage and sleep quality in students from the Campo Hermoso educational institution |
| title |
Relación entre el uso excesivo del internet y la calidad del sueño en estudiantes de la Institución Educativa Campo Hermoso |
| spellingShingle |
Relación entre el uso excesivo del internet y la calidad del sueño en estudiantes de la Institución Educativa Campo Hermoso Psychology Sleep quality Sleep alterations Internet usage Sleep hygiene Mind and body Rest Sleep disorders Psychological tests Nervous system diseases Psicología Mente y cuerpo Descanso Trastornos del sueño Pruebas psicológicas Enfermedades del sistema nervioso Calidad del sueño Alteraciones del sueño Uso del internet Higiene del sueño |
| title_short |
Relación entre el uso excesivo del internet y la calidad del sueño en estudiantes de la Institución Educativa Campo Hermoso |
| title_full |
Relación entre el uso excesivo del internet y la calidad del sueño en estudiantes de la Institución Educativa Campo Hermoso |
| title_fullStr |
Relación entre el uso excesivo del internet y la calidad del sueño en estudiantes de la Institución Educativa Campo Hermoso |
| title_full_unstemmed |
Relación entre el uso excesivo del internet y la calidad del sueño en estudiantes de la Institución Educativa Campo Hermoso |
| title_sort |
Relación entre el uso excesivo del internet y la calidad del sueño en estudiantes de la Institución Educativa Campo Hermoso |
| dc.creator.fl_str_mv |
Fajardo Durán, Stefanía Collante Guerrero, Camila Andrea |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Molina Guzmán, Mónica Trinidad |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Fajardo Durán, Stefanía Collante Guerrero, Camila Andrea |
| dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv |
Molina Guzmán, Mónica Trinidad [0000505951] |
| dc.contributor.googlescholar.spa.fl_str_mv |
Molina Guzmán, Mónica Trinidad [es&oi=ao] |
| dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv |
Molina Guzmán, Mónica Trinidad [0000-0001-9515-0762] |
| dc.contributor.researchgate.spa.fl_str_mv |
Molina Guzmán, Mónica Trinidad [Monica-Molina-10] |
| dc.contributor.apolounab.spa.fl_str_mv |
Molina Guzmán, Mónica Trinidad [mónica-trinidad-molina-guzmán] |
| dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv |
Psychology Sleep quality Sleep alterations Internet usage Sleep hygiene Mind and body Rest Sleep disorders Psychological tests Nervous system diseases |
| topic |
Psychology Sleep quality Sleep alterations Internet usage Sleep hygiene Mind and body Rest Sleep disorders Psychological tests Nervous system diseases Psicología Mente y cuerpo Descanso Trastornos del sueño Pruebas psicológicas Enfermedades del sistema nervioso Calidad del sueño Alteraciones del sueño Uso del internet Higiene del sueño |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Psicología Mente y cuerpo Descanso Trastornos del sueño Pruebas psicológicas Enfermedades del sistema nervioso |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Calidad del sueño Alteraciones del sueño Uso del internet Higiene del sueño |
| description |
Este estudio se planteó con el propósito de determinar si existe relación entre el Uso Excesivo del Internet y la Calidad del Sueño en adolescentes de la Institución Educativa Campo Hermoso. Para esta investigación se utilizó una metodología cuantitativa no experimental y se contó con la participación de 32 estudiantes de 12 a 16 años de edad pertenecientes a los grados 6°, 7°, 8°, 9° y 10°. Los instrumentos aplicados fueron El Cuestionario de Experiencias Relacionadas con el Internet (CERI) y la versión colombiana del Índice de Calidad del Sueño de Pittsburgh (PSQI). La correlación entre las variables fue evaluada mediante el coeficiente Rho de Spearman. Los resultados obtenidos señalan que hay una relación moderada entre el uso excesivo del Internet y la calidad de sueño, al encontrar que 51% de los participantes tienen problemas ocasionales con el uso del internet y 47% presentan alteraciones problemáticas del sueño. |
| publishDate |
2022 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2022-11-29T20:29:02Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2022-11-29T20:29:02Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2022-11-11 |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Trabajo de Grado |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.hasversion.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.redcol.none.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/20.500.12749/18507 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional UNAB |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.unab.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/20.500.12749/18507 |
| identifier_str_mv |
instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB reponame:Repositorio Institucional UNAB repourl:https://repository.unab.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Acero, G., Talman, A., Vergara, A., Moreno, J. y Jiménez, H. (2008). Relación entre hábitos de salud, consumo de Internet y rendimiento académico en adolescentes de un colegio de la ciudad de Bogotá. Psicogente. American Academy of Sleep Medicine. International classification of sleep disorders, 2nd ed: Diagnostic and coding manual. Araque-Barboza, F., Beltrán-De La Rosa, E. y Lobato-Pérez, O. (2021). Relación entre el uso de dispositivos tecnológicos y la somnolencia diurna. Un estudio asociado al rendimiento académico en adolescentes. Cultura, Educación y Sociedad. Asimbaya, V. y Lima, K. (2018). Uso del internet y su relación con depresión, insomnio y autoestima en estudiantes de Segundo y Tercer año de bachillerato de la Unidad Educativa Municipal “Quitumbe” y Colegio Fiscomisional “María Augusta Urrutia” de Fé y Alegría, del distrito metropolitano de Quito, en el año lectivo 2017-2018. Pontificia Universidad Católica del Ecuador. Behar, D. (2008). Metodología de la Investigación. Editorial Shalom. Benavides-Endara, P. y Ramos-Galarza, C. (2019). Fundamentos Neurobiológicos del Sueño. Revista Ecuatoriana de Neurología. Beranuy, M., Chamarro, A., Graner, C., y Carbonell, X. (2009). Validación de dos escalas breves para evaluar la adicción a Internet y el abuso de móvil. Psicothema. Berger, K. (2007). Psicología del Desarrollo. Infancia y Adolescencia. Editorial Médica Panamericana, España. Bhandari, P., Neupane, D., Rijal, S., Thapa, K., Mishra, S. y Poudyal, A. (2017). Sleep quality, internet addiction and depressive symptoms among undergraduate students in Nepal. BMC Psychiatry. Blume, C., Schmidt, M. and Cajochen, C. (2020). Effects of the COVID-19 lockdown on human sleep and rest-activity rhythms. Current Byology. Bonanova, C. (2021). Trastornos del sueño, tecnología y redes sociales. Centro Bonanova. Bonilla, E. y Rodríguez, P. (1997). Más allá del dilema de los métodos. Ediciones Uniandes. Buysse, D., Reynolds, C., Monk, T., Berman, S (1998). The Pittsburgh Sleep Quality Index—A New Instrument For Psychiatric Practice And Research. Psychiatry Research. Caballero, A. (2014). Metodología integral innovadora para planes y tesis. Cengage Learning. Campo, A. (2020): Hipersomnias. Clínica Universidad de Navarra. Canan F, Yildirim O, Sinani G, Ozturk O, Ustunel TY, Ataoglu A. (2013) Internet addiction and sleep disturbance symptoms among Turkish high school students. Cañón, S., Castaño, J., Hoyos, D., Jaramillo, J., Leal, D., Rincón, R., Sánchez, E., Urueña, L. (2016). Uso de internet y su relación con la salud en estudiantes universitarios de la ciudad de Manizales (Caldas-Colombia), 2015-2016. Universidad de Manizales. Carrillo-Mora, P., Ramírez-Peris, J. y Magaña-Vázquez, K. (2013). Neurobiología del sueño y su importancia: antología para el estudiante universitario. Revista de la Facultad de Medicina de la UNAM. Cellini, N., Canale, N., Mioni, G. y Costa, S. (2020). Changes in sleep pattern, sense of time and digital media use during COVID-19 lockdown in Italy. Journal of Sleep Research. Centro de sueño de la Clínica Alemana. (2016). Adolescentes: las consecuencias de no dormir bien Comisión de Regulación de Comunicaciones. (2022). Comunicado de prensa. Contreras, A. (2013). Sueño a lo largo de la vida y sus implicaciones en salud. Revista Médica Clínica Las Condes. Corral, A. y Pardo, P. (2001). Psicología Evolutiva I. Universidad Nacional de Educación a Distancia. Cruz, C., Olivares, S. y González, M. (2014). Metodología de la Investigación. Editorial Patria. De la Portilla, S., Dussán, C., Montoya, D., Taborda, J. y Nieto, L. (2019). Calidad de sueño y somnolencia diurna excesiva en estudiantes universitarios de diferentes dominios. Hacia Promoc. Salud. Dube N, Khan K, Loehr S, Chu Y, Veugelers P. (2017) The use of entertainment and communication technologies before sleep could affect sleep and weight status: a population-based study among children DuBois, D., Bull, C., Sherman, M. y Roberts, M. (1998). Self-esteem and adjustment in early adolescence: A social-contextual perspective. Journal of Youth and Adolescence. Escobar, F. y Eslava, J. (2005). Validación colombiana del índice de calidad de sueño de Pittsburgh. Revista de Neurología. Fallone, G., Acebo, C., Arnedt, J., Seifer, R. y Carskadon, M. (2001). Effects of acute sleep restriction on behavior, sustained attention, and response inhibition in children. Bradley Hospital Sleep and Chronobiology Research Laboratory. Fernández, B., Nanda, U., Tan-Mansukhani, R., Vallejo, A. y Essau, C. (2020). The impact of COVID-19 lockdown on internet use and escapism in adolescents. Revista de Psicología Clínica con Niños y Adolescentes. Franco, P. (2020). El tráfico de internet en los hogares creció hasta 63 % en medio de la pandemia del COVID-19. El Universo. Galinzoga, M. y Carreto, V. (2018). Trastornos del sueño en adolescentes de la preparatoria del Colegio Anglo Mexicano de Coyoacán. Universidad Autónoma de México. Gállego, J., Toledo, J., Urrestarazu, E. e Iriarte, J. (2007). Clasificación de los trastornos del sueño. Universidad de Navarra. Gamble, A., D'Rozario, A., Bartlett, D., Williams, S., Bin, Y., Grunstein, R. y Marshall, N. (2014). Adolescent Sleep patterns and night-time technology use: results of the Australian Broadcasting Corporation's Big Sleep Survey. PloS one. García, M., Rodríguez, F., Carmona, L. (2009). Validación de cuestionarios. Reumatología Clínica. Granados-Carrasco, Z., Bartra-Aguinaga, A., Bendezú-Barnuevo, D., Huamanchumo-Merino, J., Hurtado-Noblecilla, E., Jiménez-Flores, J., León-Jiménez, F., Chang-Dávila, D. (2013). Calidad del sueño en una facultad de medicina de Lambayeque. Anales de la Facultad de Medicina. Gringras P, Middleton B, Skene DJ, Revell VL. (2015) Bigger, brighter, bluer-better Current light-emitting devices-adverse sleep properties and preventative strategies. Harvey, A. (2005). A Cognitive Theory and Therapy for Chronic Insomnia. Journal of Cognitive Psychotherapy. Huertas, L. (s/f). Confiabilidad y validez del cuestionario de trastornos de sueño BEARS en niños y adolescentes escolares de Bogotá, D.C., Colombia: Estudio FUPRECOL. Universidad del Rosario. Illisaca, J. y Ochoa, A. (2020). Calidad de sueño y su relación con el uso de dispositivos celulares. Universidad del Azuay. Instituto de Salud Global de Barcelona. (2018). Perdiendo el sueño por las nuevas tecnologías. ISGlobal. Iñiguez-Jiménez, S., Iñiguez-Jiménez, I., Iñiguez-Jiménez, A. y Cruz-Pierard, S. (2021). Relationship between problematic internet use and sleep quality during the COVID-19 pandemic. Revista Universidad, Ciencia y Tecnología. Jing, A., Ying, S., Yuhui, W., Jing, C., Xi, W. y Fangbiao, T. (2014). Associations between problematic internet use and adolescents' physical and psychological symptoms: possible role of sleep quality. Anhui Medical University. Kim, S., Kim, J., Cho, Y., Chung, K., Yoon, H y Kim, K. (2019). Influence of Circadian Disruption Associated With Artificial Light at Night on Micturition Patterns in Shift Workers. International Neurourology Journal. Kroese, F., De Ridder, D., Evers, C. y Adriaanse, M. (2014). Bedtime procrastination: introducing a new area of procrastination. Front Psychol. Kuo, S., Updegraff, K., Zeiders, K., McHale, S., Umaña, A. y Rodríguez, S. (2015). Mexican American adolescents' sleep patterns: contextual correlates and implications for health and adjustment in young adulthood. Arizona State University. Kuss, D. y Lopez-Fernandez, O. (2016). Internet addiction and problematic Internet use: A systematic review of clinical research. International Gaming Research Unit, Nottingham Trent University. Landeau, R. (2007). Elaboración de trabajos de investigación. Editorial Alfa Li, W., Yang, Y., Liu, Z., Zhao, Y., Zhang, Q., Zhang, L., Cheung, T. y Xiang, Y. (2020). Progression of Mental Health Services during the COVID-19 Outbreak in China. Int J Biol Sci. Machado-Duque, M., Echeverri-Chabur, J., Machado-Alba, J. (2015). Somnolencia diurna excesiva, mala calidad del sueño y bajo rendimiento académico en estudiantes de Medicina. Revista Colombiana de Psiquiatría. Marín, H., Franco, A., Vinaccia, S., Tobón, S., y Sandín, B. (2008). Trastornos del sueño, Salud y Calidad de vida: Una perspectiva desde la medicina comportamental del sueño. Marín, J., Carrizo, S., Vicente, E., Agusti, A. (2005). Long-term cardiovascular outcomes in men with obstructive sleep apnoea-hypopnoea with or without treatment with continuous positive airway pressure: an observational study. Hospital Universitario Miguel Servet. Markus, G.B. (1979). Análisis de Datos de Panel. Aplicaciones cuantitativas en las Ciencias Sociales McGrane, I., Leung, J., St. Louis, E., y Boeve, B. (2015). Melatonin therapy for REM sleep behavior disorder: A critical review of evidence. Sleep Medicine. Meerlo, P., Mistlberger, R., Jacobs, B., Heller, H. y McGinty, D. (2009). New Neurons in the adult brain. The role of sleep and the consequences of sleep loss. Sleep Med Rev. Ministerio de Salud. (2020). Boletín de Prensa. Miró, E., Cano-Lozano, M. y Buela-Casa, G. (2005). Sueño y calidad de vida. Morales, N. (2009). El sueño, trastornos y consecuencias. Acta Médica Peruana. Naranjo, A., Zapata, H., Díaz, A., Ramírez, N. y Montero, L. (2013). Calidad del sueño de los estudiantes de la Facultad de Salud Universidad Santiago de Cali, Colombia. Revista de investigación en salud de la Universidad de Boyacá. Neill, D., Quezada, C. y Arce, J. (2017) Investigación cuantitativa y cualitativa. Ediciones UTMACH. Palacios, J., Marchesi, A. y Coll, C. (2014). Desarrollo psicológico y educación. Alianza Editorial. Papalia, D. y Martorell, G. (2017). Desarrollo Humano. McGraw Hill Education. Pérez, A. (2009). Guía Metodológica para Anteproyectos de Investigación. FEDUPEL. Potter, P., Griffin, A. y Stockert, P. (2019). Fundamentos de enfermería. Editorial Elsevier. Puerta-Cortés, D. y Carbonell, X. (2013). Uso problemático de Internet en una muestra de estudiantes universitarios colombianos. Avances en Psicología Latinoamericana. Puerto, M., Rivero, D., Sansores, L., Sarabia, L. y Gamboa, L. (2015). Somnolencia, Hábitos de Sueño, y Uso de Redes Sociales en Estudiantes Universitarios. Enseñanza e Investigación en Psicología. Quevedo, V. y Quevedo, R. (2011). Influencia del grado de somnolencia, cantidad y calidad de sueño sobre el rendimiento académico en adolescentes. International Journal of Clinical and Health Psychology. Redondo, J., Rangel, K. Y Luzardo, M. (2016). Conducta agresiva en una muestra de estudiantes de tres colegios de la ciudad de Bucaramanga, Colombia. Revista Encuentros. Rimmele, U., & Tambini, A. (2015). Sleep, Sleep Alterations, Stress--Combined Effects on Memory. Sleep. Rodríguez, C. y Caño, A. (2012). Autoestima en la adolescencia: Análisis y estrategias de intervención. Psychology and Psychological Therapy. Rojas, R. (2013). Guía para realizar investigaciones sociales. Editorial Plaza y Valdez. Román, F., Santibañez, P. y Vinet, E. (2016). Uso de las Escalas de Depresión Ansiedad Estrés (DASS-21) como Instrumento de Tamizaje en Jóvenes con Problemas Clínicos. Acta de Investigación Psicológica. Roth, T. y Ancoli-Israel, S. (1999). Characteristics of insomnia in the United States: Results of the 1991 National Sleep Foundation Survey I. Sleep. Rus, E. (2021). Investigación. Economipedia. Sánchez, S., Solarte, W., Correa, S., Imbachí, D., Anaya, M. y Mera-Mamian, A. (2021). Factores relacionados con la calidad del sueño y la somnolencia diurna en universitarios del Suroccidente Colombiano. Duazary. S. (2021). El acceso a internet en Colombia se aceleró durante la pandemia. Revista Semana. Sádaba, C. y Bringué, X. (2010). Niños y adolescentes españoles ante las pantallas: rasgos configuradores de una generación interactiva. Universidad de Navarra. Sandoval, S. (2018). Psicología del Desarrollo Humano. Universidad Autónoma de Sinaloa. Sarrais, F. y De Castro, P. (2007). El Insomnio. Anales del Sistema Sanitario de Navarra. Schwab, R. (2020). Parasomnias. Manual MSD. Shah, K., Mann, S., Singh, R., Bangar, R., & Kulkarni, R. (2020). Impact of COVID-19 on the Mental Health of Children and Adolescents. Cureus. Suni, E. y Vyas, N. (2022). Sleep Hygiene. Sleep Foundation. Tamayo, W., García, F., Quijano, N., Corrales, A. y Moo, J. (2012). Redes sociales en Internet, patrones de sueño y depresión. Enseñanza e Investigación en Psicología. The International Classification of Sleep Disorders. (2005). Diagnostic and coding manual. The National Sleep Foundation. (2019). Sleep disorders. OneCare Media. Trejos, L., Mulford, J. y Uribe, F. (2020). Uso de las plataformas digitales y adaptación social en estudiantes de una universidad privada de la ciudad de Cartagena. Universidad de San Buenaventura. Vaziri, H., Casper, W., Wayne, J. y Matthews, R. (2020). Changes to the Work– Family Interface During the COVID-19 Pandemic: Examining Predictors and Implications Using Latent Transition Analysis. Journal of Applied Psychology. Vázquez-Chacón, M., Cabrejos-Llontop, S., Yrigoin-Pérez, Y., Robles-Alfaro, R., & Toro-Huamanchumo, C. (2016). Adicción a internet y calidad de sueño en estudiantes de medicina de una Universidad peruana. Revista Habanera de Ciencias Médicas. Werner-Seidler, A., Johnston, L y Christensen, H. (2018). Digitally delivered cognitive-behavioural therapy for youth insomnia: A systematic review. Black Dog Institute, University of New South Wales. Wong, H., Mo, H., Potenza, M., Chan, M., Lau, W., Chui, T., Pakpour, A. y Lin, C. (2020). Relationships between Severity of Internet Gaming Disorder, Severity of Problematic Social Media Use, Sleep Quality and Psychological Distress. International journal of environmental research and public health. World Sleep Society. (s.f.) Sleep Medicine. |
| dc.relation.uriapolo.spa.fl_str_mv |
https://apolo.unab.edu.co/en/persons/m%C3%B3nica-trinidad-molina-guzm%C3%A1n |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
| dc.rights.local.spa.fl_str_mv |
Abierto (Texto Completo) |
| dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia |
| rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ Abierto (Texto Completo) Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Bucaramanga (Santander, Colombia) |
| dc.coverage.temporal.spa.fl_str_mv |
2022 |
| dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad Ciencias de la Salud |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Pregrado Psicología |
| institution |
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/18507/1/2022_Tesis_Stefania_Fajardo.pdf https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/18507/2/2022_Autorizaci%c3%b3n%20de%20uso_Stefania_Fajardo.pdf https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/18507/3/license.txt https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/18507/4/2022_Tesis_Stefania_Fajardo.pdf.jpg https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/18507/5/2022_Autorizaci%c3%b3n%20de%20uso_Stefania_Fajardo.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
d0ee4393f391141af69b7339d8292083 bc2f37fb6d20cadda5a5c75a09f5743a 3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316 3d0bcc3a2312c55d62b1bb9c0608461b 124d5b1dff5279e177cc54f80626c5e3 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@unab.edu.co |
| _version_ |
1814277718890512384 |
| spelling |
Molina Guzmán, Mónica Trinidad73e34276-9ea8-45bb-b640-5492cee745cdFajardo Durán, Stefaníaee4a29ac-a172-4de8-8f93-73dea943d71aCollante Guerrero, Camila Andrea1d81efc3-d6e5-450d-966b-5f3f170355afMolina Guzmán, Mónica Trinidad [0000505951]Molina Guzmán, Mónica Trinidad [es&oi=ao]Molina Guzmán, Mónica Trinidad [0000-0001-9515-0762]Molina Guzmán, Mónica Trinidad [Monica-Molina-10]Molina Guzmán, Mónica Trinidad [mónica-trinidad-molina-guzmán]Bucaramanga (Santander, Colombia)20222022-11-29T20:29:02Z2022-11-29T20:29:02Z2022-11-11http://hdl.handle.net/20.500.12749/18507instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABreponame:Repositorio Institucional UNABrepourl:https://repository.unab.edu.coEste estudio se planteó con el propósito de determinar si existe relación entre el Uso Excesivo del Internet y la Calidad del Sueño en adolescentes de la Institución Educativa Campo Hermoso. Para esta investigación se utilizó una metodología cuantitativa no experimental y se contó con la participación de 32 estudiantes de 12 a 16 años de edad pertenecientes a los grados 6°, 7°, 8°, 9° y 10°. Los instrumentos aplicados fueron El Cuestionario de Experiencias Relacionadas con el Internet (CERI) y la versión colombiana del Índice de Calidad del Sueño de Pittsburgh (PSQI). La correlación entre las variables fue evaluada mediante el coeficiente Rho de Spearman. Los resultados obtenidos señalan que hay una relación moderada entre el uso excesivo del Internet y la calidad de sueño, al encontrar que 51% de los participantes tienen problemas ocasionales con el uso del internet y 47% presentan alteraciones problemáticas del sueño.Introducción 6 Planteamiento del problema 8 Planteamiento de hipótesis 11 Justificación 11 Objetivos 14 Antecedentes 14 Marco teórico 20 Marco referencial 28 Método 30 Resultados 34 Discusión 43 Conclusiones 46 Apéndices 57PregradoThis study was developed with the purpose of determining whether there is an association between the excessive use of the internet and sleep quality in teenagers from the Campo Hermoso educational institution. A non-experimental quantitative methodology was used during the course of this project and a total of 32 students from ages 12 to 16 belonging to 6th, 7th, 8th, 9th and 10th grade were part of the investigation. In this case, the instruments used were the Questionnaire for Experiences Related to the Internet (CERI) and the Colombian version of the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI). The association between variables was evaluated with the Spearman Rho correlation coefficient. The results obtained point towards the existence of a moderate association between the excessive use of the internet and sleep quality, as it was found that 51% of the participants have occasional issues with their internet usage and 47% have had problematic sleep alterations.application/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Relación entre el uso excesivo del internet y la calidad del sueño en estudiantes de la Institución Educativa Campo HermosoCorrelation between excessive Internet usage and sleep quality in students from the Campo Hermoso educational institutionPsicólogoUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABFacultad Ciencias de la SaludPregrado Psicologíainfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTrabajo de Gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/redcol/resource_type/TPPsychologySleep qualitySleep alterationsInternet usageSleep hygieneMind and bodyRestSleep disordersPsychological testsNervous system diseasesPsicologíaMente y cuerpoDescansoTrastornos del sueñoPruebas psicológicasEnfermedades del sistema nerviosoCalidad del sueñoAlteraciones del sueñoUso del internetHigiene del sueñoAcero, G., Talman, A., Vergara, A., Moreno, J. y Jiménez, H. (2008). Relación entre hábitos de salud, consumo de Internet y rendimiento académico en adolescentes de un colegio de la ciudad de Bogotá. Psicogente.American Academy of Sleep Medicine. International classification of sleep disorders, 2nd ed: Diagnostic and coding manual.Araque-Barboza, F., Beltrán-De La Rosa, E. y Lobato-Pérez, O. (2021). Relación entre el uso de dispositivos tecnológicos y la somnolencia diurna. Un estudio asociado al rendimiento académico en adolescentes. Cultura, Educación y Sociedad.Asimbaya, V. y Lima, K. (2018). Uso del internet y su relación con depresión, insomnio y autoestima en estudiantes de Segundo y Tercer año de bachillerato de la Unidad Educativa Municipal “Quitumbe” y Colegio Fiscomisional “María Augusta Urrutia” de Fé y Alegría, del distrito metropolitano de Quito, en el año lectivo 2017-2018. Pontificia Universidad Católica del Ecuador.Behar, D. (2008). Metodología de la Investigación. Editorial Shalom.Benavides-Endara, P. y Ramos-Galarza, C. (2019). Fundamentos Neurobiológicos del Sueño. Revista Ecuatoriana de Neurología.Beranuy, M., Chamarro, A., Graner, C., y Carbonell, X. (2009). Validación de dos escalas breves para evaluar la adicción a Internet y el abuso de móvil. Psicothema.Berger, K. (2007). Psicología del Desarrollo. Infancia y Adolescencia. Editorial Médica Panamericana, España.Bhandari, P., Neupane, D., Rijal, S., Thapa, K., Mishra, S. y Poudyal, A. (2017). Sleep quality, internet addiction and depressive symptoms among undergraduate students in Nepal. BMC Psychiatry.Blume, C., Schmidt, M. and Cajochen, C. (2020). Effects of the COVID-19 lockdown on human sleep and rest-activity rhythms. Current Byology.Bonanova, C. (2021). Trastornos del sueño, tecnología y redes sociales. Centro Bonanova.Bonilla, E. y Rodríguez, P. (1997). Más allá del dilema de los métodos. Ediciones Uniandes.Buysse, D., Reynolds, C., Monk, T., Berman, S (1998). The Pittsburgh Sleep Quality Index—A New Instrument For Psychiatric Practice And Research. Psychiatry Research.Caballero, A. (2014). Metodología integral innovadora para planes y tesis. Cengage Learning.Campo, A. (2020): Hipersomnias. Clínica Universidad de Navarra.Canan F, Yildirim O, Sinani G, Ozturk O, Ustunel TY, Ataoglu A. (2013) Internet addiction and sleep disturbance symptoms among Turkish high school students.Cañón, S., Castaño, J., Hoyos, D., Jaramillo, J., Leal, D., Rincón, R., Sánchez, E., Urueña, L. (2016). Uso de internet y su relación con la salud en estudiantes universitarios de la ciudad de Manizales (Caldas-Colombia), 2015-2016. Universidad de Manizales.Carrillo-Mora, P., Ramírez-Peris, J. y Magaña-Vázquez, K. (2013). Neurobiología del sueño y su importancia: antología para el estudiante universitario. Revista de la Facultad de Medicina de la UNAM.Cellini, N., Canale, N., Mioni, G. y Costa, S. (2020). Changes in sleep pattern, sense of time and digital media use during COVID-19 lockdown in Italy. Journal of Sleep Research. Centro de sueño de la Clínica Alemana. (2016). Adolescentes: las consecuencias de no dormir bienComisión de Regulación de Comunicaciones. (2022). Comunicado de prensa.Contreras, A. (2013). Sueño a lo largo de la vida y sus implicaciones en salud. Revista Médica Clínica Las Condes.Corral, A. y Pardo, P. (2001). Psicología Evolutiva I. Universidad Nacional de Educación a Distancia.Cruz, C., Olivares, S. y González, M. (2014). Metodología de la Investigación. Editorial Patria.De la Portilla, S., Dussán, C., Montoya, D., Taborda, J. y Nieto, L. (2019). Calidad de sueño y somnolencia diurna excesiva en estudiantes universitarios de diferentes dominios. Hacia Promoc. Salud.Dube N, Khan K, Loehr S, Chu Y, Veugelers P. (2017) The use of entertainment and communication technologies before sleep could affect sleep and weight status: a population-based study among childrenDuBois, D., Bull, C., Sherman, M. y Roberts, M. (1998). Self-esteem and adjustment in early adolescence: A social-contextual perspective. Journal of Youth and Adolescence.Escobar, F. y Eslava, J. (2005). Validación colombiana del índice de calidad de sueño de Pittsburgh. Revista de Neurología.Fallone, G., Acebo, C., Arnedt, J., Seifer, R. y Carskadon, M. (2001). Effects of acute sleep restriction on behavior, sustained attention, and response inhibition in children. Bradley Hospital Sleep and Chronobiology Research Laboratory.Fernández, B., Nanda, U., Tan-Mansukhani, R., Vallejo, A. y Essau, C. (2020). The impact of COVID-19 lockdown on internet use and escapism in adolescents. Revista de Psicología Clínica con Niños y Adolescentes.Franco, P. (2020). El tráfico de internet en los hogares creció hasta 63 % en medio de la pandemia del COVID-19. El Universo.Galinzoga, M. y Carreto, V. (2018). Trastornos del sueño en adolescentes de la preparatoria del Colegio Anglo Mexicano de Coyoacán. Universidad Autónoma de México.Gállego, J., Toledo, J., Urrestarazu, E. e Iriarte, J. (2007). Clasificación de los trastornos del sueño. Universidad de Navarra.Gamble, A., D'Rozario, A., Bartlett, D., Williams, S., Bin, Y., Grunstein, R. y Marshall, N. (2014). Adolescent Sleep patterns and night-time technology use: results of the Australian Broadcasting Corporation's Big Sleep Survey. PloS one.García, M., Rodríguez, F., Carmona, L. (2009). Validación de cuestionarios. Reumatología Clínica.Granados-Carrasco, Z., Bartra-Aguinaga, A., Bendezú-Barnuevo, D., Huamanchumo-Merino, J., Hurtado-Noblecilla, E., Jiménez-Flores, J., León-Jiménez, F., Chang-Dávila, D. (2013). Calidad del sueño en una facultad de medicina de Lambayeque. Anales de la Facultad de Medicina.Gringras P, Middleton B, Skene DJ, Revell VL. (2015) Bigger, brighter, bluer-better Current light-emitting devices-adverse sleep properties and preventative strategies.Harvey, A. (2005). A Cognitive Theory and Therapy for Chronic Insomnia. Journal of Cognitive Psychotherapy.Huertas, L. (s/f). Confiabilidad y validez del cuestionario de trastornos de sueño BEARS en niños y adolescentes escolares de Bogotá, D.C., Colombia: Estudio FUPRECOL. Universidad del Rosario.Illisaca, J. y Ochoa, A. (2020). Calidad de sueño y su relación con el uso de dispositivos celulares. Universidad del Azuay.Instituto de Salud Global de Barcelona. (2018). Perdiendo el sueño por las nuevas tecnologías. ISGlobal.Iñiguez-Jiménez, S., Iñiguez-Jiménez, I., Iñiguez-Jiménez, A. y Cruz-Pierard, S. (2021). Relationship between problematic internet use and sleep quality during the COVID-19 pandemic. Revista Universidad, Ciencia y Tecnología.Jing, A., Ying, S., Yuhui, W., Jing, C., Xi, W. y Fangbiao, T. (2014). Associations between problematic internet use and adolescents' physical and psychological symptoms: possible role of sleep quality. Anhui Medical University.Kim, S., Kim, J., Cho, Y., Chung, K., Yoon, H y Kim, K. (2019). Influence of Circadian Disruption Associated With Artificial Light at Night on Micturition Patterns in Shift Workers. International Neurourology Journal.Kroese, F., De Ridder, D., Evers, C. y Adriaanse, M. (2014). Bedtime procrastination: introducing a new area of procrastination. Front Psychol.Kuo, S., Updegraff, K., Zeiders, K., McHale, S., Umaña, A. y Rodríguez, S. (2015). Mexican American adolescents' sleep patterns: contextual correlates and implications for health and adjustment in young adulthood. Arizona State University.Kuss, D. y Lopez-Fernandez, O. (2016). Internet addiction and problematic Internet use: A systematic review of clinical research. International Gaming Research Unit, Nottingham Trent University.Landeau, R. (2007). Elaboración de trabajos de investigación. Editorial AlfaLi, W., Yang, Y., Liu, Z., Zhao, Y., Zhang, Q., Zhang, L., Cheung, T. y Xiang, Y. (2020). Progression of Mental Health Services during the COVID-19 Outbreak in China. Int J Biol Sci.Machado-Duque, M., Echeverri-Chabur, J., Machado-Alba, J. (2015). Somnolencia diurna excesiva, mala calidad del sueño y bajo rendimiento académico en estudiantes de Medicina. Revista Colombiana de Psiquiatría.Marín, H., Franco, A., Vinaccia, S., Tobón, S., y Sandín, B. (2008). Trastornos del sueño, Salud y Calidad de vida: Una perspectiva desde la medicina comportamental del sueño.Marín, J., Carrizo, S., Vicente, E., Agusti, A. (2005). Long-term cardiovascular outcomes in men with obstructive sleep apnoea-hypopnoea with or without treatment with continuous positive airway pressure: an observational study. Hospital Universitario Miguel Servet.Markus, G.B. (1979). Análisis de Datos de Panel. Aplicaciones cuantitativas en las Ciencias SocialesMcGrane, I., Leung, J., St. Louis, E., y Boeve, B. (2015). Melatonin therapy for REM sleep behavior disorder: A critical review of evidence. Sleep Medicine.Meerlo, P., Mistlberger, R., Jacobs, B., Heller, H. y McGinty, D. (2009). New Neurons in the adult brain. The role of sleep and the consequences of sleep loss. Sleep Med Rev.Ministerio de Salud. (2020). Boletín de Prensa.Miró, E., Cano-Lozano, M. y Buela-Casa, G. (2005). Sueño y calidad de vida.Morales, N. (2009). El sueño, trastornos y consecuencias. Acta Médica Peruana.Naranjo, A., Zapata, H., Díaz, A., Ramírez, N. y Montero, L. (2013). Calidad del sueño de los estudiantes de la Facultad de Salud Universidad Santiago de Cali, Colombia. Revista de investigación en salud de la Universidad de Boyacá.Neill, D., Quezada, C. y Arce, J. (2017) Investigación cuantitativa y cualitativa. Ediciones UTMACH.Palacios, J., Marchesi, A. y Coll, C. (2014). Desarrollo psicológico y educación. Alianza Editorial.Papalia, D. y Martorell, G. (2017). Desarrollo Humano. McGraw Hill Education.Pérez, A. (2009). Guía Metodológica para Anteproyectos de Investigación. FEDUPEL.Potter, P., Griffin, A. y Stockert, P. (2019). Fundamentos de enfermería. Editorial Elsevier.Puerta-Cortés, D. y Carbonell, X. (2013). Uso problemático de Internet en una muestra de estudiantes universitarios colombianos. Avances en Psicología Latinoamericana.Puerto, M., Rivero, D., Sansores, L., Sarabia, L. y Gamboa, L. (2015). Somnolencia, Hábitos de Sueño, y Uso de Redes Sociales en Estudiantes Universitarios. Enseñanza e Investigación en Psicología.Quevedo, V. y Quevedo, R. (2011). Influencia del grado de somnolencia, cantidad y calidad de sueño sobre el rendimiento académico en adolescentes. International Journal of Clinical and Health Psychology.Redondo, J., Rangel, K. Y Luzardo, M. (2016). Conducta agresiva en una muestra de estudiantes de tres colegios de la ciudad de Bucaramanga, Colombia. Revista Encuentros.Rimmele, U., & Tambini, A. (2015). Sleep, Sleep Alterations, Stress--Combined Effects on Memory. Sleep.Rodríguez, C. y Caño, A. (2012). Autoestima en la adolescencia: Análisis y estrategias de intervención. Psychology and Psychological Therapy.Rojas, R. (2013). Guía para realizar investigaciones sociales. Editorial Plaza y Valdez.Román, F., Santibañez, P. y Vinet, E. (2016). Uso de las Escalas de Depresión Ansiedad Estrés (DASS-21) como Instrumento de Tamizaje en Jóvenes con Problemas Clínicos. Acta de Investigación Psicológica.Roth, T. y Ancoli-Israel, S. (1999). Characteristics of insomnia in the United States: Results of the 1991 National Sleep Foundation Survey I. Sleep.Rus, E. (2021). Investigación. Economipedia.Sánchez, S., Solarte, W., Correa, S., Imbachí, D., Anaya, M. y Mera-Mamian, A. (2021). Factores relacionados con la calidad del sueño y la somnolencia diurna en universitarios del Suroccidente Colombiano. Duazary.S. (2021). El acceso a internet en Colombia se aceleró durante la pandemia. Revista Semana.Sádaba, C. y Bringué, X. (2010). Niños y adolescentes españoles ante las pantallas: rasgos configuradores de una generación interactiva. Universidad de Navarra.Sandoval, S. (2018). Psicología del Desarrollo Humano. Universidad Autónoma de Sinaloa.Sarrais, F. y De Castro, P. (2007). El Insomnio. Anales del Sistema Sanitario de Navarra.Schwab, R. (2020). Parasomnias. Manual MSD.Shah, K., Mann, S., Singh, R., Bangar, R., & Kulkarni, R. (2020). Impact of COVID-19 on the Mental Health of Children and Adolescents. Cureus.Suni, E. y Vyas, N. (2022). Sleep Hygiene. Sleep Foundation.Tamayo, W., García, F., Quijano, N., Corrales, A. y Moo, J. (2012). Redes sociales en Internet, patrones de sueño y depresión. Enseñanza e Investigación en Psicología.The International Classification of Sleep Disorders. (2005). Diagnostic and coding manual.The National Sleep Foundation. (2019). Sleep disorders. OneCare Media.Trejos, L., Mulford, J. y Uribe, F. (2020). Uso de las plataformas digitales y adaptación social en estudiantes de una universidad privada de la ciudad de Cartagena. Universidad de San Buenaventura.Vaziri, H., Casper, W., Wayne, J. y Matthews, R. (2020). Changes to the Work– Family Interface During the COVID-19 Pandemic: Examining Predictors and Implications Using Latent Transition Analysis. Journal of Applied Psychology.Vázquez-Chacón, M., Cabrejos-Llontop, S., Yrigoin-Pérez, Y., Robles-Alfaro, R., & Toro-Huamanchumo, C. (2016). Adicción a internet y calidad de sueño en estudiantes de medicina de una Universidad peruana. Revista Habanera de Ciencias Médicas.Werner-Seidler, A., Johnston, L y Christensen, H. (2018). Digitally delivered cognitive-behavioural therapy for youth insomnia: A systematic review. Black Dog Institute, University of New South Wales.Wong, H., Mo, H., Potenza, M., Chan, M., Lau, W., Chui, T., Pakpour, A. y Lin, C. (2020). Relationships between Severity of Internet Gaming Disorder, Severity of Problematic Social Media Use, Sleep Quality and Psychological Distress. International journal of environmental research and public health.World Sleep Society. (s.f.) Sleep Medicine.https://apolo.unab.edu.co/en/persons/m%C3%B3nica-trinidad-molina-guzm%C3%A1nORIGINAL2022_Tesis_Stefania_Fajardo.pdf2022_Tesis_Stefania_Fajardo.pdfTesisapplication/pdf2228911https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/18507/1/2022_Tesis_Stefania_Fajardo.pdfd0ee4393f391141af69b7339d8292083MD51open access2022_Autorización de uso_Stefania_Fajardo.pdf2022_Autorización de uso_Stefania_Fajardo.pdfAutorización de usoapplication/pdf262991https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/18507/2/2022_Autorizaci%c3%b3n%20de%20uso_Stefania_Fajardo.pdfbc2f37fb6d20cadda5a5c75a09f5743aMD52metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8829https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/18507/3/license.txt3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316MD53open accessTHUMBNAIL2022_Tesis_Stefania_Fajardo.pdf.jpg2022_Tesis_Stefania_Fajardo.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4456https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/18507/4/2022_Tesis_Stefania_Fajardo.pdf.jpg3d0bcc3a2312c55d62b1bb9c0608461bMD54open access2022_Autorización de uso_Stefania_Fajardo.pdf.jpg2022_Autorización de uso_Stefania_Fajardo.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9548https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/18507/5/2022_Autorizaci%c3%b3n%20de%20uso_Stefania_Fajardo.pdf.jpg124d5b1dff5279e177cc54f80626c5e3MD55metadata only access20.500.12749/18507oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/185072022-11-29 22:00:43.689open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuCgpFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVTkFCIGFjdMO6YSBjb21vIHVuIHRlcmNlcm8gZGUgYnVlbmEgZmUuCgpFbCBBVVRPUiBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEF1dMOzbm9tYSBkZSBCdWNhcmFtYW5nYSBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24uCg== |