Anticoagulación oral en el adulto mayor frágil con fibrilación auricular

El envejecimiento incrementa el riesgo de trombosis y fenómenos embólicos, trae cambios fisiológicos y comorbilidades como la fibrilación auricular que hacen complejo el inicio y la seguridad de la anticoagulación. A pesar de la mayor disponibilidad de clínicas de anticoagulación y nuevos anticoagul...

Full description

Autores:
Cadena Sanabria, Miguel Oswaldo
Pinto Saavedra, Oscar Mariano
Contreras Valero, Juan Fernando
Ortega Ramírez, Gustavo Eduardo
Bautista Mier, Heider Alexis
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2017
Institución:
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
Repositorio:
Repositorio UNAB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/10006
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12749/10006
Palabra clave:
Atrial fibrillation
Frail old man
Anticoagulants
Side effects
Drug-related reactions
Geriatrics
Ciencias medicas
Medicina
Fibrilación atrial
Anciano frágil
Anticoagulantes
Efectos colaterales
Reacciones relacionados con medicamentos
Geriatría
Rights
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UNAB2_6e4d005da1c72b28079818f4d744cd8b
oai_identifier_str oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/10006
network_acronym_str UNAB2
network_name_str Repositorio UNAB
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Anticoagulación oral en el adulto mayor frágil con fibrilación auricular
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Oral anticoagulants in the frail elderly with atrial fibrillation
dc.title.translated.port.fl_str_mv Anticoagulação oral nas pessoas idosas com fibrilhação auricular
title Anticoagulación oral en el adulto mayor frágil con fibrilación auricular
spellingShingle Anticoagulación oral en el adulto mayor frágil con fibrilación auricular
Atrial fibrillation
Frail old man
Anticoagulants
Side effects
Drug-related reactions
Geriatrics
Ciencias medicas
Medicina
Fibrilación atrial
Anciano frágil
Anticoagulantes
Efectos colaterales
Reacciones relacionados con medicamentos
Geriatría
title_short Anticoagulación oral en el adulto mayor frágil con fibrilación auricular
title_full Anticoagulación oral en el adulto mayor frágil con fibrilación auricular
title_fullStr Anticoagulación oral en el adulto mayor frágil con fibrilación auricular
title_full_unstemmed Anticoagulación oral en el adulto mayor frágil con fibrilación auricular
title_sort Anticoagulación oral en el adulto mayor frágil con fibrilación auricular
dc.creator.fl_str_mv Cadena Sanabria, Miguel Oswaldo
Pinto Saavedra, Oscar Mariano
Contreras Valero, Juan Fernando
Ortega Ramírez, Gustavo Eduardo
Bautista Mier, Heider Alexis
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Cadena Sanabria, Miguel Oswaldo
Pinto Saavedra, Oscar Mariano
Contreras Valero, Juan Fernando
Ortega Ramírez, Gustavo Eduardo
Bautista Mier, Heider Alexis
dc.contributor.cvlac.none.fl_str_mv Cadena Sanabria, Miguel Oswaldo [0001339250]
Pinto Saavedra, Oscar Mariano [0001692640]
Contreras Valero, Juan Fernando [0000121483]
Ortega Ramírez, Gustavo Eduardo [0001482931]
dc.contributor.googlescholar.none.fl_str_mv Cadena Sanabria, Miguel Oswaldo [jQUx5WcAAAAJ&hl=es&oi=ao]
Pinto Saavedra, Oscar Mariano [DdZsdW4AAAAJ&hl=es&oi=ao]
dc.contributor.orcid.none.fl_str_mv Cadena Sanabria, Miguel Oswaldo [0000-0001-9807-3029]
Pinto Saavedra, Oscar Mariano [0000-0003-1396-0759]
dc.subject.keywords.none.fl_str_mv Atrial fibrillation
Frail old man
Anticoagulants
Side effects
Drug-related reactions
Geriatrics
topic Atrial fibrillation
Frail old man
Anticoagulants
Side effects
Drug-related reactions
Geriatrics
Ciencias medicas
Medicina
Fibrilación atrial
Anciano frágil
Anticoagulantes
Efectos colaterales
Reacciones relacionados con medicamentos
Geriatría
dc.subject.lemb.none.fl_str_mv Ciencias medicas
Medicina
dc.subject.proposal.none.fl_str_mv Fibrilación atrial
Anciano frágil
Anticoagulantes
Efectos colaterales
Reacciones relacionados con medicamentos
Geriatría
description El envejecimiento incrementa el riesgo de trombosis y fenómenos embólicos, trae cambios fisiológicos y comorbilidades como la fibrilación auricular que hacen complejo el inicio y la seguridad de la anticoagulación. A pesar de la mayor disponibilidad de clínicas de anticoagulación y nuevos anticoagulantes orales, es bajo el porcentaje de adultos mayores que están anticoagulados aunque tengan indicación plena y ausencia de contraindicaciones.  Objetivo: Revisar las principales estrategias para predecir y disminuir el riesgo de sangrado con el empleo de anticoagulantes orales en pacientes adultos mayores frágiles. Metodología: Se realizó una búsqueda sistemática sobre estudios que evaluaran la seguridad y eficacia de anticoagulantes orales en pacientes con fibrilación auricular en adultos mayores de 65 años, y una búsqueda de estudios sobre el síndrome de fragilidad y su impacto en el adulto mayor anticoagulado. Resultados y Discusión: Se ha denominado fragilidad al porcentaje de adultos mayores que presentan un mayor deterioro de sus sistemas biológico, físico y cognitivo, conduciendo a una mayor probabilidad de desenlaces adversos en salud, discapacidad y muerte. Se han estudiado características clínicas que permiten identificar pacientes como frágiles; el fenotipo de fragilidad de Linda Fried evalúa esas características; además, existen estrategias de monitoreo de los anticoagulantes orales que deben ser conocidos para minimizar el riesgo de eventos adversos. Conclusiones: el anciano frágil presenta factores de riesgo que probablemente afectan la eficacia y seguridad de la terapia con anticoagulantes orales. Las guías clínicas existentes no proveen la suficiente evidencia y no consideran de manera multidimensional al paciente geriátrico. 
publishDate 2017
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2017-08-03
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-10-27T14:19:37Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-10-27T14:19:37Z
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.local.spa.fl_str_mv Artículo
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ART
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 2382-4603
0123-7047
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12749/10006
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repository.unab.edu.co
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.29375/01237047.2273
identifier_str_mv 2382-4603
0123-7047
instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
repourl:https://repository.unab.edu.co
10.29375/01237047.2273
url http://hdl.handle.net/20.500.12749/10006
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/2273/2303
Https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/2273/2724
dc.relation.uri.none.fl_str_mv https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/2273
dc.relation.references.none.fl_str_mv Sheikh A, Patel NJ, Nalluri N, Agnihotri K, Spagnola J, Patel A, Asti D, Kanotra R, Khan H, Savani C, Arora S, PatelN,ThakkarB,PatelN,PauD,BadhekaAO, Deshmukh A, Kowalski M, Viles-Gonzalez J, Paydak H. Trends in hospitalization for atrial fibrillation: epidemiology, cost, and implications for the future. Prog Cardiovasc Dis 2015; 58(2):105-116. Doi: 10.1016/j.pcad.2015.07.002
WielochM,SjälanderA,FrykmanV,RosenqvistM, ErikssonN,SvenssonPJ.Anticoagulationcontrolin Sweden:reportsoftimeintherapeuticrange,major bleeding, and thrombo-embolic complications from the nationalqualityregistryAuriculA.EurHeartJ2011; 32(18):2282-2289. Doi: 10.1093/eurheartj/ehr134
Olesen JB, Lip GY, Lindhardsen J, Lane DA, Ahlehoff O, Hansen ML, Raunsø J, Tolstrup JS, Hansen PR, Gislason GH, Torp-Pedersen C. Risks of thromboembolism and bleeding with thromboprophylaxis in patients with atrial fibrillation: Anet clinical benefit analysis using a 'real world nationwidecohortstudy.ThrombHaemost2011; 106(4):739-749. Doi: 10.1160/TH11-05-0364
Clegg A, Young J, Iliffe S, Olde-Rikkert MGM, Rockwood K. Frailty in Older People. Lancet 2013; 381(9868):752-762. Doi:10.1016/S0140-6736(12)62167-9
Rodríguez-MañasL,FriedLP.Frailtyintheclinical scenario.Lancet2014;385(9968):e7-e9.Doi: 10.1016/S0140-6736(14)61595-6
Fried LP, Tangen CM, Walston J, Newman AB, Hirsch C, Gottdiener J, Seeman T, Tracy R, Kop WJ, Burke G, McBurnie MA, Cardiovascular Health Study Collaborative Research Group. Frailty in Older Adults: Evidence for a Phenotype.JGerontolABiolSciMedSci2001; 56A(3):M146-156. Doi: 10.1093/gerona/56.3.M146
Gómez-MontesJF,Curcio-BorreroCL,HenaoGM. Fragilidad en ancianos Colombianos. Rev Medica.Sanitas 2012; 15(4): 8-16
Cadena-Sanabria MO, Rodríguez-Arrieta LA, Gallego-Andrade RG. Escala Identification of Seniors at Risk (ISAR):herramienta para la predicción de eventos adversos en el departamento de Urgencias. Rev Asoc Colomb Gerontol Geriatr 2013; 27(4):1887-1896
McCusker J, Bellavance F, Cardin S, Trépanier S, Verdon J, Ardman O. Detection of older people at increased risk of adverse health outcomes after an emergency visit: the ISARscreening tool. J Am Geriatr Soc 1999; 47(10):1229-1237. Doi: 10.1111/j.1532-5415.1999.tb05204.x
Perera V, Bajorek BV, Matthews S, Hilmer SN. The impact of frailty on the utilisation of antithrombotic therapy in older patients with atrial fibrillation. Age Ageing 2009; 38(2):156-162. Doi: 10.1093/ageing/afn293
Fang MC, Chang Y, Hylek EM, Rosand J, Greenberg SM, GoAS,SingerDE.Advancedage,anticoagulation intensity, and risk for intracranial hemorrhage among patients taking warfarin for atrial fibrillation. Ann Intern Med 2004; 141(10):745-752. Doi: 10.7326/0003-4819-141-10-200411160-00005
Fang MC, Go AS, Hylek EM, Chang Y, Henault LE, Jensvold NG, Singer DE. Age and the risk of warfarin-associatedhemorrhage:theanticoagulationandrisk factors in atrial fibrillation study. J Am Geriatr Soc 2006; 54(8):1231-1236. Doi: 10.1111/j.1532-5415.2006.00828.x
Froom P, Miron E, Barak M. Oral anticoagulants in the elderly. Br J Haematol 2003;120(3)526-528
Gage BF, Birman-Deych E, Kerzner R, Radford MJ, NilasenaDS,RichMW.Incidenceofintracranial hemorrhage in patients with atrial fibrillation who are prone tofall.AmJMed2005;118(6):612-617.Doi: 10.1016/j.amjmed.2005.02.022
RosandJ,EckmanMH,KnudsenKA,SingerDE, Greenberg SM. The effect of warfarin and intensity of anticoagulation on outcome of intracerebral hemorrhage. ArchInternMed2004;164(8):880-884.Doi: 10.1001/archinte.164.8.880
Roldán V, Marín F, Fernández H, Manzano-Fernández S, Gallego P, Valdés M, Vicente V, Lip GY. Predictive value of the HAS-BLEDand ATRIAbleeding scores for the risk of serious bleeding in a "real-world" population with atrial fibrillation receiving anticoagulant therapy. Chest 2013; 143(1):179-184. Doi: 10.1378/chest.12-0608
Apostolakis S, Lane DA, Guo Y, Buller H, Lip GYH. PerformanceoftheHEMORR2HAGES,ATRIAand HAS-BLEDbleedingriskpredictionscoresin anticoagulatedpatientswithatrialfibrillation:The AMADEUSstudy. J Am Coll Cardiol 2013; 61(3): 386 –389. Doi: 10.1016/j.jacc.2012.10.010
Lip GY, Andreotti F, Fauchier L, Huber K, Hylek E, Knight E, Lane D, Levi M, Marín F, Palareti G, Kirchhof P, European Heart Rhythm Association. Bleeding risk assessment and managementinatrialfibrillationpatients.Executive Summary of a Position Document from the European HeartRhythmAssociation[EHRA],endorsedbythe European Society of Cardiology [ESC] Working Group on Thrombosis. Thromb Haemost 2011; 106(6):997-1011. Doi: 10.1160/TH11-10-0690
Delaney JA, Opatrny L, Brophy JM, Suissa S. Drug drug interactions between antithrombotic medications and the risk of gastrointestinal bleeding. CMAJ2007; 177(4):347-351. Doi: 10.1503/cmaj.070186
Fitzmaurice DA, Blann AD, Lip GY. Bleeding risks of antithrombotic therapy. BMJ2002; 325(7368):828-831
Schelleman H, Bilker WB, Brensinger CM, Wan F, Yang YX, Hennessy S. Fibrate/Statin initiation in warfarin users andgastrointestinalbleedingrisk.AmJMed 2010;123(2):151-157. Doi: 10.1016/j.amjmed.2009.07.020
Apostolakis S, Sullivan RM, Olshansky B, Lip GY. Factors affecting quality of anticoagulation control among patients with atrial fibrillation on warfarin: the SAMe-TT₂R₂score. Chest 2013; 144(5):1555-1563. Doi: 10.1378/chest.13-0054
Singla DL, Morrill GB. Warfarin maintenance dosages in theveryelderly.AmJHealthSystPharm2005;62 (10):1062-1066
Vogel T, Geny B, Kaltenbach G, Lang PO. Anticoagulation in atrial fibrillation in the elderly: the geriatrician point of view with a focus on the direct oral anticoagulants. Rev Med Interne2015;36(1):22-30.Doi:10.1016/j.revmed. 2014.08.005
Wang Y, Bajorek B. New oral anticoagulants in practice: pharmacologicalandpracticalconsiderations.AmJ Cardiovasc Drugs 2014; 14(3):175-189. Doi: 10.1007/ s40256-013-0061-0
Heidbuchel H, Verhamme P, Alings M, Antz M, Hacke W, Oldgren J, Sinnaeve P, Camm AJ, Kirchhof P, European HeartRhythmAssociation.EuropeanHeartRhythm AssociationPracticalGuideontheuseofneworal anticoagulants in patients with non-valvular atrial fibrillation. Europace 2013; 15(5):625-651. Doi: 10.1093/ europace/ eut083
GosselinRC,DwyreDM,DagerWE.Measuring dabigatran concentrations using a chromogenic ecarin clotting time assay. Ann Pharmacother 2013; 47(12):1635-1640. Doi: 10.1177/1060028013509074
Stangier J, Feuring M. Using the HEMOCLOT direct thrombininhibitorassaytodetermineplasma concentrations of dabigatran. Blood Coagul Fibrinolysis 2012;23(2):138-143.Doi:10.1097/MBC. 0b013e32834f1b0c
Gouin-Thibault I, Flaujac C, Delavenne X, Quenet S, HorellouMH,LaporteS,SiguretV,LecompteT. Assessment of apixaban plasma levels by laboratory tests: suitability of three anti-Xa assays. Amulticentre French GEHT study. Thromb Haemost 2014; 111(2):240-248. Doi: 10.1160/TH13-06-0470
Sardar P, Chatterjee S, Chaudhari S, Lip GY. New oral anticoagulants in elderly adults: evidence from a meta-analysis of randomized trials. J Am Geriatr Soc 2014; 62(5):857-864. Doi: 10.1111/jgs.12799
Veiga-FernándezF,Malfeito-JiménezMDR,Barros-Cerviño SM, Magariños-Losada MDM. La anticoagulación oral en el anciano con fibrilación auricular no valvular. Rev Esp Geriatr Gerontol 2015; 50(3):134-142. Doi:10.1016/ j.regg.2015.01.005
EdholmK,RagleN,RondinaMT.Antithrombotic management of atrial fibrillation in the elderly. Med Clin NorthAm2015;99(2):417-430.Doi:10.1016/j.mcna. 2014.11.012
Granziera S, Cohen AT, Nante G, Manzato E, Sergi G. Thromboembolic prevention in frail elderly patients with atrial fibrillation: a practical algorithm. J Am Med Dir Assoc 2015; 16(5):358-64. Doi: 10.1016/j.jamda.2014.12.008
Lubitz SA, Bauer KA, Benjamin EJ, Besdine RW, Forman DE, Gurol ME, Reddy VY, Singer DE. Stroke prevention in atrial fibrillation in older adults: existing knowledge gaps and areas for innovation: a summary of an American Federation for Aging research seminar. J Am Geriatr Soc 2013; 61(10):1798-803. Doi: 10.1111/jgs.12456
Hylek EM, Evans-Molina C, Shea C, Henault LE, Regan S. Major hemorrhage and tolerability of warfarin in the first year of therapy among elderly patients with atrial fibrillation Circulation2007;115(21):2689-2696.Doi:10.1161/ CIRCULATIONAHA.106.653048
Zarraga IG, Kron J. Oral anticoagulation in elderly adults with atrial fibrillation: integrating new options with old concepts. J Am Geriatr Soc 2013; 61(1):143-150. Doi: 10.1111/jgs.12042
Granger CB, Alexander JH, McMurray JJ, Lopes RD, Hylek EM, Hanna M, et al. Apixaban versus warfarin in patientswithatrialfibrillation.NEnglJMed2011; 365(11):981-992. Doi: 10.1056/NEJMoa1107039
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
Application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv Facultad Ciencias de la Salud
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Pregrado Medicina
publisher.none.fl_str_mv Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.source.none.fl_str_mv MedUNAB; Vol. 19 Núm. 3 (2017): Diciembre - Marzo de 2017: Intento Suicida, Úlceras Corneales, Anticoagulación Oral; 221-229
institution Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/10006/1/2017_Anticoagulaci%c3%b3n_oral_en_el_adulto_mayor_fr%c3%a1gil.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/10006/2/2017_Anticoagulaci%c3%b3n_oral_en_el_adulto_mayor_fr%c3%a1gil.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv a8817749e7429bde9310f2e5e92dc87c
60083bd71d91d9dca010f8425dd84a27
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unab.edu.co
_version_ 1814278337713930240
spelling Cadena Sanabria, Miguel Oswaldo9483ebe3-71da-464e-8519-ca0ec5594fa2-1Pinto Saavedra, Oscar Mariano31143ede-841e-4f94-a2db-cef09da31077-1Contreras Valero, Juan Fernando5a558f40-ca23-497e-9e00-4d81c40651a7-1Ortega Ramírez, Gustavo Eduardod819fa80-f949-4a5f-a01d-0bfd8cb450cb-1Bautista Mier, Heider Alexis74a18645-5941-498f-8a93-2f0295125b9b-1Cadena Sanabria, Miguel Oswaldo [0001339250]Pinto Saavedra, Oscar Mariano [0001692640]Contreras Valero, Juan Fernando [0000121483]Ortega Ramírez, Gustavo Eduardo [0001482931]Cadena Sanabria, Miguel Oswaldo [jQUx5WcAAAAJ&hl=es&oi=ao]Pinto Saavedra, Oscar Mariano [DdZsdW4AAAAJ&hl=es&oi=ao]Cadena Sanabria, Miguel Oswaldo [0000-0001-9807-3029]Pinto Saavedra, Oscar Mariano [0000-0003-1396-0759]2020-10-27T14:19:37Z2020-10-27T14:19:37Z2017-08-032382-46030123-7047http://hdl.handle.net/20.500.12749/10006instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNABrepourl:https://repository.unab.edu.co10.29375/01237047.2273El envejecimiento incrementa el riesgo de trombosis y fenómenos embólicos, trae cambios fisiológicos y comorbilidades como la fibrilación auricular que hacen complejo el inicio y la seguridad de la anticoagulación. A pesar de la mayor disponibilidad de clínicas de anticoagulación y nuevos anticoagulantes orales, es bajo el porcentaje de adultos mayores que están anticoagulados aunque tengan indicación plena y ausencia de contraindicaciones.  Objetivo: Revisar las principales estrategias para predecir y disminuir el riesgo de sangrado con el empleo de anticoagulantes orales en pacientes adultos mayores frágiles. Metodología: Se realizó una búsqueda sistemática sobre estudios que evaluaran la seguridad y eficacia de anticoagulantes orales en pacientes con fibrilación auricular en adultos mayores de 65 años, y una búsqueda de estudios sobre el síndrome de fragilidad y su impacto en el adulto mayor anticoagulado. Resultados y Discusión: Se ha denominado fragilidad al porcentaje de adultos mayores que presentan un mayor deterioro de sus sistemas biológico, físico y cognitivo, conduciendo a una mayor probabilidad de desenlaces adversos en salud, discapacidad y muerte. Se han estudiado características clínicas que permiten identificar pacientes como frágiles; el fenotipo de fragilidad de Linda Fried evalúa esas características; además, existen estrategias de monitoreo de los anticoagulantes orales que deben ser conocidos para minimizar el riesgo de eventos adversos. Conclusiones: el anciano frágil presenta factores de riesgo que probablemente afectan la eficacia y seguridad de la terapia con anticoagulantes orales. Las guías clínicas existentes no proveen la suficiente evidencia y no consideran de manera multidimensional al paciente geriátrico. Aging increases the risk of thrombosis and embolic phenomena. It also brings physiological changes, and comorbidities such as atrial fibrillation that makes complex the onset and safety of anti-clotting. Despite the greater availability of anti-clotting clinics and new oral anticoagulants, the percentage of elderly who are anticoagulated is low, even though they have indications and no contraindications. Objective: To review the main strategies to predict and reduce the risk of bleeding with the use of oral anti-clotting in fragile elderly patients. Methodology: A systematic search was conducted on studies evaluating the safety and efficacy of oral anticoagulants in patients with atrial fibrillation in adults older than 65 years, and a search for studies on the frailty syndrome and its impact on the elderly anticoagulated. Results and Discussion: Fragility has been termed to the percentage of elderly who were diagnosed with a greater deterioration of their biological, physical and cognitive systems, leading to a greater probability of adverse outcomes in health, disability and death. Some clinical features have been studied to identify patients as fragile; Linda Fried's frailty phenotype evaluates these characteristics; furthermore, there are strategies for monitoring oral anticoagulants that should be known to reduce the risk of adverse events. Conclusions: The frail elderly has some risk factors that are likely to affect the efficacy and safety of oral anti-clotting therapy. Existing clinical guidelines do not provide enough evidence and do not consider the elderly patient in a multidimensional manner.application/pdfApplication/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.documentspaUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABFacultad Ciencias de la SaludPregrado Medicinahttps://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/2273/2303Https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/2273/2724https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/2273Sheikh A, Patel NJ, Nalluri N, Agnihotri K, Spagnola J, Patel A, Asti D, Kanotra R, Khan H, Savani C, Arora S, PatelN,ThakkarB,PatelN,PauD,BadhekaAO, Deshmukh A, Kowalski M, Viles-Gonzalez J, Paydak H. Trends in hospitalization for atrial fibrillation: epidemiology, cost, and implications for the future. Prog Cardiovasc Dis 2015; 58(2):105-116. Doi: 10.1016/j.pcad.2015.07.002WielochM,SjälanderA,FrykmanV,RosenqvistM, ErikssonN,SvenssonPJ.Anticoagulationcontrolin Sweden:reportsoftimeintherapeuticrange,major bleeding, and thrombo-embolic complications from the nationalqualityregistryAuriculA.EurHeartJ2011; 32(18):2282-2289. Doi: 10.1093/eurheartj/ehr134Olesen JB, Lip GY, Lindhardsen J, Lane DA, Ahlehoff O, Hansen ML, Raunsø J, Tolstrup JS, Hansen PR, Gislason GH, Torp-Pedersen C. Risks of thromboembolism and bleeding with thromboprophylaxis in patients with atrial fibrillation: Anet clinical benefit analysis using a 'real world nationwidecohortstudy.ThrombHaemost2011; 106(4):739-749. Doi: 10.1160/TH11-05-0364Clegg A, Young J, Iliffe S, Olde-Rikkert MGM, Rockwood K. Frailty in Older People. Lancet 2013; 381(9868):752-762. Doi:10.1016/S0140-6736(12)62167-9Rodríguez-MañasL,FriedLP.Frailtyintheclinical scenario.Lancet2014;385(9968):e7-e9.Doi: 10.1016/S0140-6736(14)61595-6Fried LP, Tangen CM, Walston J, Newman AB, Hirsch C, Gottdiener J, Seeman T, Tracy R, Kop WJ, Burke G, McBurnie MA, Cardiovascular Health Study Collaborative Research Group. Frailty in Older Adults: Evidence for a Phenotype.JGerontolABiolSciMedSci2001; 56A(3):M146-156. Doi: 10.1093/gerona/56.3.M146Gómez-MontesJF,Curcio-BorreroCL,HenaoGM. Fragilidad en ancianos Colombianos. Rev Medica.Sanitas 2012; 15(4): 8-16Cadena-Sanabria MO, Rodríguez-Arrieta LA, Gallego-Andrade RG. Escala Identification of Seniors at Risk (ISAR):herramienta para la predicción de eventos adversos en el departamento de Urgencias. Rev Asoc Colomb Gerontol Geriatr 2013; 27(4):1887-1896McCusker J, Bellavance F, Cardin S, Trépanier S, Verdon J, Ardman O. Detection of older people at increased risk of adverse health outcomes after an emergency visit: the ISARscreening tool. J Am Geriatr Soc 1999; 47(10):1229-1237. Doi: 10.1111/j.1532-5415.1999.tb05204.xPerera V, Bajorek BV, Matthews S, Hilmer SN. The impact of frailty on the utilisation of antithrombotic therapy in older patients with atrial fibrillation. Age Ageing 2009; 38(2):156-162. Doi: 10.1093/ageing/afn293Fang MC, Chang Y, Hylek EM, Rosand J, Greenberg SM, GoAS,SingerDE.Advancedage,anticoagulation intensity, and risk for intracranial hemorrhage among patients taking warfarin for atrial fibrillation. Ann Intern Med 2004; 141(10):745-752. Doi: 10.7326/0003-4819-141-10-200411160-00005Fang MC, Go AS, Hylek EM, Chang Y, Henault LE, Jensvold NG, Singer DE. Age and the risk of warfarin-associatedhemorrhage:theanticoagulationandrisk factors in atrial fibrillation study. J Am Geriatr Soc 2006; 54(8):1231-1236. Doi: 10.1111/j.1532-5415.2006.00828.xFroom P, Miron E, Barak M. Oral anticoagulants in the elderly. Br J Haematol 2003;120(3)526-528Gage BF, Birman-Deych E, Kerzner R, Radford MJ, NilasenaDS,RichMW.Incidenceofintracranial hemorrhage in patients with atrial fibrillation who are prone tofall.AmJMed2005;118(6):612-617.Doi: 10.1016/j.amjmed.2005.02.022RosandJ,EckmanMH,KnudsenKA,SingerDE, Greenberg SM. The effect of warfarin and intensity of anticoagulation on outcome of intracerebral hemorrhage. ArchInternMed2004;164(8):880-884.Doi: 10.1001/archinte.164.8.880Roldán V, Marín F, Fernández H, Manzano-Fernández S, Gallego P, Valdés M, Vicente V, Lip GY. Predictive value of the HAS-BLEDand ATRIAbleeding scores for the risk of serious bleeding in a "real-world" population with atrial fibrillation receiving anticoagulant therapy. Chest 2013; 143(1):179-184. Doi: 10.1378/chest.12-0608Apostolakis S, Lane DA, Guo Y, Buller H, Lip GYH. PerformanceoftheHEMORR2HAGES,ATRIAand HAS-BLEDbleedingriskpredictionscoresin anticoagulatedpatientswithatrialfibrillation:The AMADEUSstudy. J Am Coll Cardiol 2013; 61(3): 386 –389. Doi: 10.1016/j.jacc.2012.10.010Lip GY, Andreotti F, Fauchier L, Huber K, Hylek E, Knight E, Lane D, Levi M, Marín F, Palareti G, Kirchhof P, European Heart Rhythm Association. Bleeding risk assessment and managementinatrialfibrillationpatients.Executive Summary of a Position Document from the European HeartRhythmAssociation[EHRA],endorsedbythe European Society of Cardiology [ESC] Working Group on Thrombosis. Thromb Haemost 2011; 106(6):997-1011. Doi: 10.1160/TH11-10-0690Delaney JA, Opatrny L, Brophy JM, Suissa S. Drug drug interactions between antithrombotic medications and the risk of gastrointestinal bleeding. CMAJ2007; 177(4):347-351. Doi: 10.1503/cmaj.070186Fitzmaurice DA, Blann AD, Lip GY. Bleeding risks of antithrombotic therapy. BMJ2002; 325(7368):828-831Schelleman H, Bilker WB, Brensinger CM, Wan F, Yang YX, Hennessy S. Fibrate/Statin initiation in warfarin users andgastrointestinalbleedingrisk.AmJMed 2010;123(2):151-157. Doi: 10.1016/j.amjmed.2009.07.020Apostolakis S, Sullivan RM, Olshansky B, Lip GY. Factors affecting quality of anticoagulation control among patients with atrial fibrillation on warfarin: the SAMe-TT₂R₂score. Chest 2013; 144(5):1555-1563. Doi: 10.1378/chest.13-0054Singla DL, Morrill GB. Warfarin maintenance dosages in theveryelderly.AmJHealthSystPharm2005;62 (10):1062-1066Vogel T, Geny B, Kaltenbach G, Lang PO. Anticoagulation in atrial fibrillation in the elderly: the geriatrician point of view with a focus on the direct oral anticoagulants. Rev Med Interne2015;36(1):22-30.Doi:10.1016/j.revmed. 2014.08.005Wang Y, Bajorek B. New oral anticoagulants in practice: pharmacologicalandpracticalconsiderations.AmJ Cardiovasc Drugs 2014; 14(3):175-189. Doi: 10.1007/ s40256-013-0061-0Heidbuchel H, Verhamme P, Alings M, Antz M, Hacke W, Oldgren J, Sinnaeve P, Camm AJ, Kirchhof P, European HeartRhythmAssociation.EuropeanHeartRhythm AssociationPracticalGuideontheuseofneworal anticoagulants in patients with non-valvular atrial fibrillation. Europace 2013; 15(5):625-651. Doi: 10.1093/ europace/ eut083GosselinRC,DwyreDM,DagerWE.Measuring dabigatran concentrations using a chromogenic ecarin clotting time assay. Ann Pharmacother 2013; 47(12):1635-1640. Doi: 10.1177/1060028013509074Stangier J, Feuring M. Using the HEMOCLOT direct thrombininhibitorassaytodetermineplasma concentrations of dabigatran. Blood Coagul Fibrinolysis 2012;23(2):138-143.Doi:10.1097/MBC. 0b013e32834f1b0cGouin-Thibault I, Flaujac C, Delavenne X, Quenet S, HorellouMH,LaporteS,SiguretV,LecompteT. Assessment of apixaban plasma levels by laboratory tests: suitability of three anti-Xa assays. Amulticentre French GEHT study. Thromb Haemost 2014; 111(2):240-248. Doi: 10.1160/TH13-06-0470Sardar P, Chatterjee S, Chaudhari S, Lip GY. New oral anticoagulants in elderly adults: evidence from a meta-analysis of randomized trials. J Am Geriatr Soc 2014; 62(5):857-864. Doi: 10.1111/jgs.12799Veiga-FernándezF,Malfeito-JiménezMDR,Barros-Cerviño SM, Magariños-Losada MDM. La anticoagulación oral en el anciano con fibrilación auricular no valvular. Rev Esp Geriatr Gerontol 2015; 50(3):134-142. Doi:10.1016/ j.regg.2015.01.005EdholmK,RagleN,RondinaMT.Antithrombotic management of atrial fibrillation in the elderly. Med Clin NorthAm2015;99(2):417-430.Doi:10.1016/j.mcna. 2014.11.012Granziera S, Cohen AT, Nante G, Manzato E, Sergi G. Thromboembolic prevention in frail elderly patients with atrial fibrillation: a practical algorithm. J Am Med Dir Assoc 2015; 16(5):358-64. Doi: 10.1016/j.jamda.2014.12.008Lubitz SA, Bauer KA, Benjamin EJ, Besdine RW, Forman DE, Gurol ME, Reddy VY, Singer DE. Stroke prevention in atrial fibrillation in older adults: existing knowledge gaps and areas for innovation: a summary of an American Federation for Aging research seminar. J Am Geriatr Soc 2013; 61(10):1798-803. Doi: 10.1111/jgs.12456Hylek EM, Evans-Molina C, Shea C, Henault LE, Regan S. Major hemorrhage and tolerability of warfarin in the first year of therapy among elderly patients with atrial fibrillation Circulation2007;115(21):2689-2696.Doi:10.1161/ CIRCULATIONAHA.106.653048Zarraga IG, Kron J. Oral anticoagulation in elderly adults with atrial fibrillation: integrating new options with old concepts. J Am Geriatr Soc 2013; 61(1):143-150. Doi: 10.1111/jgs.12042Granger CB, Alexander JH, McMurray JJ, Lopes RD, Hylek EM, Hanna M, et al. Apixaban versus warfarin in patientswithatrialfibrillation.NEnglJMed2011; 365(11):981-992. Doi: 10.1056/NEJMoa1107039http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2MedUNAB; Vol. 19 Núm. 3 (2017): Diciembre - Marzo de 2017: Intento Suicida, Úlceras Corneales, Anticoagulación Oral; 221-229Anticoagulación oral en el adulto mayor frágil con fibrilación auricularOral anticoagulants in the frail elderly with atrial fibrillationAnticoagulação oral nas pessoas idosas com fibrilhação auricularinfo:eu-repo/semantics/articleArtículohttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/redcol/resource_type/ARTAtrial fibrillationFrail old manAnticoagulantsSide effectsDrug-related reactionsGeriatricsCiencias medicasMedicinaFibrilación atrialAnciano frágilAnticoagulantesEfectos colateralesReacciones relacionados con medicamentosGeriatríaORIGINAL2017_Anticoagulación_oral_en_el_adulto_mayor_frágil.pdf2017_Anticoagulación_oral_en_el_adulto_mayor_frágil.pdfArticuloapplication/pdf1139904https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/10006/1/2017_Anticoagulaci%c3%b3n_oral_en_el_adulto_mayor_fr%c3%a1gil.pdfa8817749e7429bde9310f2e5e92dc87cMD51open accessTHUMBNAIL2017_Anticoagulación_oral_en_el_adulto_mayor_frágil.pdf.jpg2017_Anticoagulación_oral_en_el_adulto_mayor_frágil.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9063https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/10006/2/2017_Anticoagulaci%c3%b3n_oral_en_el_adulto_mayor_fr%c3%a1gil.pdf.jpg60083bd71d91d9dca010f8425dd84a27MD52open access20.500.12749/10006oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/100062024-04-15 16:29:08.867open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.co