Identificación de problemas de accesibilidad en juegos serios

En la actualidad la temática de juegos serios ha ganado importancia e interés y ha provocado que diferentes áreas de la ingeniería y el desarrollo del software trabajen en pro de la mejora de su diseño e implementación. Aunque existen estándares que posibilitan realizar buenas prácticas en cuanto al...

Full description

Autores:
Oliveros, Daniela Pérez
Vidal, María Isabel
Chanchí Golondrino, Gabriel Elías
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2018
Institución:
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
Repositorio:
Repositorio UNAB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/8834
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12749/8834
Palabra clave:
Accesibilidad
Juegos serios
NTC 5854
Videojuegos
Accessibility
NTC 5854
Serious games
Video games
Technological development
Technological innovations
Computer's science
Information and communication technologies
Research
Desarrollo tecnológico
Innovaciones tecnológicas
Ciencias de la computación
Investigación
Accesibilidad
Juegos serios
NTC 5854
Videojuegos
Rights
License
Derechos de autor 2018 Revista Colombiana de Computación
id UNAB2_48b03fa09e67033a2480b01cf52979da
oai_identifier_str oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/8834
network_acronym_str UNAB2
network_name_str Repositorio UNAB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Identificación de problemas de accesibilidad en juegos serios
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Identification of accessibility issues in serious games
title Identificación de problemas de accesibilidad en juegos serios
spellingShingle Identificación de problemas de accesibilidad en juegos serios
Accesibilidad
Juegos serios
NTC 5854
Videojuegos
Accessibility
NTC 5854
Serious games
Video games
Technological development
Technological innovations
Computer's science
Information and communication technologies
Research
Desarrollo tecnológico
Innovaciones tecnológicas
Ciencias de la computación
Investigación
Accesibilidad
Juegos serios
NTC 5854
Videojuegos
title_short Identificación de problemas de accesibilidad en juegos serios
title_full Identificación de problemas de accesibilidad en juegos serios
title_fullStr Identificación de problemas de accesibilidad en juegos serios
title_full_unstemmed Identificación de problemas de accesibilidad en juegos serios
title_sort Identificación de problemas de accesibilidad en juegos serios
dc.creator.fl_str_mv Oliveros, Daniela Pérez
Vidal, María Isabel
Chanchí Golondrino, Gabriel Elías
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Oliveros, Daniela Pérez
Vidal, María Isabel
Chanchí Golondrino, Gabriel Elías
dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv Oliveros, Daniela Pérez [0000-0002-0501-1740]
Chanchí Golondrino, Gabriel Elías [0000-0002-0257-1988]
dc.subject.none.fl_str_mv Accesibilidad
Juegos serios
NTC 5854
Videojuegos
topic Accesibilidad
Juegos serios
NTC 5854
Videojuegos
Accessibility
NTC 5854
Serious games
Video games
Technological development
Technological innovations
Computer's science
Information and communication technologies
Research
Desarrollo tecnológico
Innovaciones tecnológicas
Ciencias de la computación
Investigación
Accesibilidad
Juegos serios
NTC 5854
Videojuegos
dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv Accessibility
NTC 5854
Serious games
Video games
Technological development
Technological innovations
Computer's science
Information and communication technologies
Research
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Desarrollo tecnológico
Innovaciones tecnológicas
Ciencias de la computación
Investigación
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Accesibilidad
Juegos serios
NTC 5854
Videojuegos
description En la actualidad la temática de juegos serios ha ganado importancia e interés y ha provocado que diferentes áreas de la ingeniería y el desarrollo del software trabajen en pro de la mejora de su diseño e implementación. Aunque existen estándares que posibilitan realizar buenas prácticas en cuanto al diseño e implementación del software, en la mayoría de los casos la accesibilidad no es considerada en el proceso de desarrollo. Es así como, en el caso de los juegos serios, se hace necesario vincular también esta característica en el proceso de desarrollo, es decir, permitir que diferentes tipos de usuarios (incluyendo población con diversidad funcional) puedan acceder a las funcionalidades de un juego serio. De este modo, uno de los retos de los juegos serios es evaluar su aspecto funcional desde la perspectiva de la accesibilidad, dado que las investigaciones existentes se han centrado, más bien, en la usabilidad de los videojuegos y los juegos serios. A partir de estos aspectos, y de cara a la necesidad de generar heurísticas de accesibilidad para los juegos serios, este artículo presenta como insumo inicial a dicho proceso un conjunto de problemas asociados a los juegos serios desde la perspectiva de la accesibilidad, así como su clasificación, teniendo en cuenta criterios y principios de la norma NTC 5854 de accesibilidad web.
publishDate 2018
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2018-12-01
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-10-27T00:19:59Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-10-27T00:19:59Z
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.local.spa.fl_str_mv Artículo
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/CJournalArticle
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 2539-2115
1657-2831
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12749/8834
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repository.unab.edu.co
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.29375/25392115.3440
identifier_str_mv 2539-2115
1657-2831
instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
repourl:https://repository.unab.edu.co
10.29375/25392115.3440
url http://hdl.handle.net/20.500.12749/8834
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.unab.edu.co/index.php/rcc/article/view/3440/2899
Https://revistas.unab.edu.co/index.php/rcc/article/view/3440/2893
/*ref*/Amaranto Terapia Ocupacional (2016). 13 guías sobre accesibilidad universal. Accedido 17 de junio de 2018, disponible en https://amarantoterapiaocupacional.com/2016/05/30/13-guias-sobre-accesibilidad-universal/
/*ref*/COCEMFE (2011). "Definición". En: Observatorio de la accesabilidad. Accedido 17 de junio de 2018, disponible en https://www.observatoriodelaaccesibilidad.es/accesibilidad/accesibilidad/definicion/
/*ref*/Connell, B. R. y Jones, M. (1997). What is Universal Design. NC: North Carolina State University.
/*ref*/García-Mundo, L., Genero, M. y Piattini, M. (2015). Refinamiento de un modelo de calidad para juegos serios. En II Congreso de la Sociedad Española para las Ciencias del Videojuego (p. 12). Disponible en http://ceur-ws.org/Vol-1394/paper_7.pdf
/*ref*/González S., J. L. (2010). Jugabilidad y videojuegos. Editorial Académica Española.
/*ref*/González S., J. L., Cabrera, M. y Gutiérrez, F. L. (2007). Diseño de videojuegos aplicados a la educacion especial. En Actas del VIII Congreso Internacional de Interacción Persona Ordenador (INTERACCIÓN 2007) (pp. 35-44).
/*ref*/Hewett, T. T., Baecker, R., Card, S., Carey, T., Gasen, J., Mantei, M. y Verplank, W. (1992). ACM SIGCHI Curricula for Human-Computer Interaction. New York: ACM Press.
/*ref*/ICONTEC (2011). Norma Técnica Colombiana NTC 5854.
/*ref*/Jimenez, K., Pérez, D., Rengifo, S., Chanchí, G. E. y Vidal, M. I. (2017). Propuesta de una evaluación heurística de accesibilidad para sitios web basada en la NTC 5854.
/*ref*/Phenomedia Publishing GMBH. (2002). Catch the Sperm. Accedido 17 de junio de 2018, disponible en https://alchetron.com/Catch-the-Sperm#-
/*ref*/Pinelle, D., Wong, N. y Stach, T. (2008). Heuristic evaluation for games. En Proceeding of the twenty-sixth annual CHI conference on Human factors in computing systems - CHI ’08 (pp. 1453-1462). New York: ACM Press. https://doi.org/10.1145/1357054.1357282
/*ref*/Susi, T., Johannesson, M. y Backlund, P. (2007). Serious games: An overview. Skovde: University of Skovde.
/*ref*/W3C (1999). Web Content Accessibility Guidelines 1.0. W3C Recommendation 5-May-1999. Accedido17 de junio de 2018, disponible en https://www.w3.org/TR/WAI-WEBCONTENT/
/*ref*/Wikipedia (2002). Catch the Sperm. Accedido17 de junio de 2018, disponible en https://en.wikipedia.org/wiki/Catch_the_Sperm
dc.relation.uri.none.fl_str_mv https://revistas.unab.edu.co/index.php/rcc/article/view/3440
dc.relation.references.none.fl_str_mv Amaranto Terapia Ocupacional (2016). 13 guías sobre accesibilidad universal. Accedido 17 de junio de 2018, disponible en https://amarantoterapiaocupacional.com/2016/05/30/13-guias-sobre-accesibilidad-universal/
COCEMFE (2011). “Defnición”. En: Observatorio de la accesabilidad. Accedido 17 de junio de 2018, disponible en https:// www.observatoriodelaaccesibilidad.es/accesibilidad/accesibilidad/defnicion/
Connell, B. R. y Jones, M. (1997). What is Universal Design. NC: North Carolina State University
García-Mundo, L., Genero, M. y Piattini, M. (2015). Refnamiento de un modelo de calidad para juegos serios. En II Congreso de la Sociedad Española para las Ciencias del Videojuego (p. 12). Disponible en http://ceur-ws.org/Vol-1394/paper_7. pdf
González S., J. L. (2010). Jugabilidad y videojuegos. Editorial Académica Española.
González S., J. L., Cabrera, M. y Gutiérrez, F. L. (2007). Diseño de videojuegos aplicados a la educacion especial. En Actas del VIII Congreso Internacional de Interacción Persona Ordenador (INTERACCIÓN 2007) (pp. 35-44).
Hewett, T. T., Baecker, R., Card, S., Carey, T., Gasen, J., Mantei, M. y Verplank, W. (1992). ACM SIGCHI Curricula for HumanComputer Interaction. New York: ACM Press.
ICONTEC (2011). Norma Técnica Colombiana NTC 5854
Jimenez, K., Pérez, D., Rengifo, S., Chanchí, G. E. y Vidal, M. I. (2017). Propuesta de una evaluación heurística de accesibilidad para sitios web basada en la NTC 5854.
Phenomedia Publishing GMBH. (2002). Catch the Sperm. Accedido 17 de junio de 2018, disponible en https://alchetron.com/ Catch-the-Sperm#-
Pinelle, D., Wong, N. y Stach, T. (2008). Heuristic evaluation for games. En Proceeding of the twenty-sixth annual CHI conference on Human factors in computing systems - CHI ’08 (pp. 1453-1462). New York: ACM Press. https://doi. org/10.1145/1357054.1357282
Susi, T., Johannesson, M. y Backlund, P. (2007). Serious games: An overview. Skovde: University of Skovde.
W3C (1999). Web Content Accessibility Guidelines 1.0. W3C Recommendation 5-May-1999. Accedido17 de junio de 2018, disponible en https://www.w3.org/TR/WAI-WEBCONTENT/
Wikipedia (2002). Catch the Sperm. Accedido17 de junio de 2018, disponible en https://en.wikipedia.org/wiki/Catch_the_Sperm
dc.rights.none.fl_str_mv Derechos de autor 2018 Revista Colombiana de Computación
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.rights.uri.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
rights_invalid_str_mv Derechos de autor 2018 Revista Colombiana de Computación
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
Text/html
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
publisher.none.fl_str_mv Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.source.none.fl_str_mv Revista Colombiana de Computación; Vol. 19 Núm. 2 (2018): Revista Colombiana de Computación; 24-36
institution Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/8834/1/2018_Articulo_Identificaci%c3%b3n%20de%20problemas%20de%20accesibilidad%20en%20juegos%20serios.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/8834/2/2018_Articulo_Identificaci%c3%b3n%20de%20problemas%20de%20accesibilidad%20en%20juegos%20serios.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 56bfae4826bcfdd0cdb47c7da7afd5d8
872f6ba01ccdae1f10471f863235e7fc
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unab.edu.co
_version_ 1814277805992574976
spelling Oliveros, Daniela Péreze7a3cd17-49bd-4958-bf22-c224b2578d89Vidal, María Isabel77ddc6b3-86a8-4282-8e2f-eabbdc9a82f1Chanchí Golondrino, Gabriel Elías00408ba9-d9ae-493a-8cb0-066de3f051c6Oliveros, Daniela Pérez [0000-0002-0501-1740]Chanchí Golondrino, Gabriel Elías [0000-0002-0257-1988]2020-10-27T00:19:59Z2020-10-27T00:19:59Z2018-12-012539-21151657-2831http://hdl.handle.net/20.500.12749/8834instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNABrepourl:https://repository.unab.edu.co10.29375/25392115.3440En la actualidad la temática de juegos serios ha ganado importancia e interés y ha provocado que diferentes áreas de la ingeniería y el desarrollo del software trabajen en pro de la mejora de su diseño e implementación. Aunque existen estándares que posibilitan realizar buenas prácticas en cuanto al diseño e implementación del software, en la mayoría de los casos la accesibilidad no es considerada en el proceso de desarrollo. Es así como, en el caso de los juegos serios, se hace necesario vincular también esta característica en el proceso de desarrollo, es decir, permitir que diferentes tipos de usuarios (incluyendo población con diversidad funcional) puedan acceder a las funcionalidades de un juego serio. De este modo, uno de los retos de los juegos serios es evaluar su aspecto funcional desde la perspectiva de la accesibilidad, dado que las investigaciones existentes se han centrado, más bien, en la usabilidad de los videojuegos y los juegos serios. A partir de estos aspectos, y de cara a la necesidad de generar heurísticas de accesibilidad para los juegos serios, este artículo presenta como insumo inicial a dicho proceso un conjunto de problemas asociados a los juegos serios desde la perspectiva de la accesibilidad, así como su clasificación, teniendo en cuenta criterios y principios de la norma NTC 5854 de accesibilidad web.Today the serious games issue has gained importance and interest, causing different areas of engineering and software development to work towards improving their design and implementation. Although there are standards to support good design, it is important that games are accessible to different types of users including functional diversity population. One of the challenges of serious games is to evaluate their functional aspect from the accessibility perspective, as existing research has focused on the usability of video games and serious gaming. Bearing in mind these aspects, this article presents a set of problems associated with serious games from the perspective of accessibility, and its classification taking into account criteria and principles of the standard NTC 5854 of WEB accessibility.application/pdfText/htmlspaUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABhttps://revistas.unab.edu.co/index.php/rcc/article/view/3440/2899Https://revistas.unab.edu.co/index.php/rcc/article/view/3440/2893/*ref*/Amaranto Terapia Ocupacional (2016). 13 guías sobre accesibilidad universal. Accedido 17 de junio de 2018, disponible en https://amarantoterapiaocupacional.com/2016/05/30/13-guias-sobre-accesibilidad-universal//*ref*/COCEMFE (2011). "Definición". En: Observatorio de la accesabilidad. Accedido 17 de junio de 2018, disponible en https://www.observatoriodelaaccesibilidad.es/accesibilidad/accesibilidad/definicion//*ref*/Connell, B. R. y Jones, M. (1997). What is Universal Design. NC: North Carolina State University./*ref*/García-Mundo, L., Genero, M. y Piattini, M. (2015). Refinamiento de un modelo de calidad para juegos serios. En II Congreso de la Sociedad Española para las Ciencias del Videojuego (p. 12). Disponible en http://ceur-ws.org/Vol-1394/paper_7.pdf/*ref*/González S., J. L. (2010). Jugabilidad y videojuegos. Editorial Académica Española./*ref*/González S., J. L., Cabrera, M. y Gutiérrez, F. L. (2007). Diseño de videojuegos aplicados a la educacion especial. En Actas del VIII Congreso Internacional de Interacción Persona Ordenador (INTERACCIÓN 2007) (pp. 35-44)./*ref*/Hewett, T. T., Baecker, R., Card, S., Carey, T., Gasen, J., Mantei, M. y Verplank, W. (1992). ACM SIGCHI Curricula for Human-Computer Interaction. New York: ACM Press./*ref*/ICONTEC (2011). Norma Técnica Colombiana NTC 5854./*ref*/Jimenez, K., Pérez, D., Rengifo, S., Chanchí, G. E. y Vidal, M. I. (2017). Propuesta de una evaluación heurística de accesibilidad para sitios web basada en la NTC 5854./*ref*/Phenomedia Publishing GMBH. (2002). Catch the Sperm. Accedido 17 de junio de 2018, disponible en https://alchetron.com/Catch-the-Sperm#-/*ref*/Pinelle, D., Wong, N. y Stach, T. (2008). Heuristic evaluation for games. En Proceeding of the twenty-sixth annual CHI conference on Human factors in computing systems - CHI ’08 (pp. 1453-1462). New York: ACM Press. https://doi.org/10.1145/1357054.1357282/*ref*/Susi, T., Johannesson, M. y Backlund, P. (2007). Serious games: An overview. Skovde: University of Skovde./*ref*/W3C (1999). Web Content Accessibility Guidelines 1.0. W3C Recommendation 5-May-1999. Accedido17 de junio de 2018, disponible en https://www.w3.org/TR/WAI-WEBCONTENT//*ref*/Wikipedia (2002). Catch the Sperm. Accedido17 de junio de 2018, disponible en https://en.wikipedia.org/wiki/Catch_the_Spermhttps://revistas.unab.edu.co/index.php/rcc/article/view/3440Amaranto Terapia Ocupacional (2016). 13 guías sobre accesibilidad universal. Accedido 17 de junio de 2018, disponible en https://amarantoterapiaocupacional.com/2016/05/30/13-guias-sobre-accesibilidad-universal/COCEMFE (2011). “Defnición”. En: Observatorio de la accesabilidad. Accedido 17 de junio de 2018, disponible en https:// www.observatoriodelaaccesibilidad.es/accesibilidad/accesibilidad/defnicion/Connell, B. R. y Jones, M. (1997). What is Universal Design. NC: North Carolina State UniversityGarcía-Mundo, L., Genero, M. y Piattini, M. (2015). Refnamiento de un modelo de calidad para juegos serios. En II Congreso de la Sociedad Española para las Ciencias del Videojuego (p. 12). Disponible en http://ceur-ws.org/Vol-1394/paper_7. pdfGonzález S., J. L. (2010). Jugabilidad y videojuegos. Editorial Académica Española.González S., J. L., Cabrera, M. y Gutiérrez, F. L. (2007). Diseño de videojuegos aplicados a la educacion especial. En Actas del VIII Congreso Internacional de Interacción Persona Ordenador (INTERACCIÓN 2007) (pp. 35-44).Hewett, T. T., Baecker, R., Card, S., Carey, T., Gasen, J., Mantei, M. y Verplank, W. (1992). ACM SIGCHI Curricula for HumanComputer Interaction. New York: ACM Press.ICONTEC (2011). Norma Técnica Colombiana NTC 5854Jimenez, K., Pérez, D., Rengifo, S., Chanchí, G. E. y Vidal, M. I. (2017). Propuesta de una evaluación heurística de accesibilidad para sitios web basada en la NTC 5854.Phenomedia Publishing GMBH. (2002). Catch the Sperm. Accedido 17 de junio de 2018, disponible en https://alchetron.com/ Catch-the-Sperm#-Pinelle, D., Wong, N. y Stach, T. (2008). Heuristic evaluation for games. En Proceeding of the twenty-sixth annual CHI conference on Human factors in computing systems - CHI ’08 (pp. 1453-1462). New York: ACM Press. https://doi. org/10.1145/1357054.1357282Susi, T., Johannesson, M. y Backlund, P. (2007). Serious games: An overview. Skovde: University of Skovde.W3C (1999). Web Content Accessibility Guidelines 1.0. W3C Recommendation 5-May-1999. Accedido17 de junio de 2018, disponible en https://www.w3.org/TR/WAI-WEBCONTENT/Wikipedia (2002). Catch the Sperm. Accedido17 de junio de 2018, disponible en https://en.wikipedia.org/wiki/Catch_the_SpermDerechos de autor 2018 Revista Colombiana de Computaciónhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 Internationalhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Revista Colombiana de Computación; Vol. 19 Núm. 2 (2018): Revista Colombiana de Computación; 24-36AccesibilidadJuegos seriosNTC 5854VideojuegosAccessibilityNTC 5854Serious gamesVideo gamesTechnological developmentTechnological innovationsComputer's scienceInformation and communication technologiesResearchDesarrollo tecnológicoInnovaciones tecnológicasCiencias de la computaciónInvestigaciónAccesibilidadJuegos seriosNTC 5854VideojuegosIdentificación de problemas de accesibilidad en juegos seriosIdentification of accessibility issues in serious gamesinfo:eu-repo/semantics/articleArtículohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/redcol/resource_type/CJournalArticleORIGINAL2018_Articulo_Identificación de problemas de accesibilidad en juegos serios.pdf2018_Articulo_Identificación de problemas de accesibilidad en juegos serios.pdfArtículoapplication/pdf891890https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/8834/1/2018_Articulo_Identificaci%c3%b3n%20de%20problemas%20de%20accesibilidad%20en%20juegos%20serios.pdf56bfae4826bcfdd0cdb47c7da7afd5d8MD51open accessTHUMBNAIL2018_Articulo_Identificación de problemas de accesibilidad en juegos serios.pdf.jpg2018_Articulo_Identificación de problemas de accesibilidad en juegos serios.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg13408https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/8834/2/2018_Articulo_Identificaci%c3%b3n%20de%20problemas%20de%20accesibilidad%20en%20juegos%20serios.pdf.jpg872f6ba01ccdae1f10471f863235e7fcMD52open access20.500.12749/8834oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/88342022-11-23 14:53:29.236open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.co