El club de lectura como experiencia didáctica de la literatura

Un club de lectura es el lugar de encuentro de personas que tienen en común el interés por los libros, y su éxito radica en el espacio de conversación que se propicie, con la metodología y la creatividad adecuadas para fomentar la socialización y el hábito de la lectura. Este trabajo de grado presen...

Full description

Autores:
Valencia Jiménez, María Del Pilar
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
Repositorio:
Repositorio UNAB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/15305
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12749/15305
Palabra clave:
Literature
Culture
Book club
Dialogic reading
Didactics
Reading habits
Reading promotion
Books and reading
Reading behavior
Oral interpretation
Literatura
Cultura
Promoción de lectura
Libros y lectura
Conducta lectora
Interpretación oral
Club de lectura
Lectura dialógica
Didáctica
Hábito de lectura
Rights
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UNAB2_36ea92e1929a33492e020b6d79aadb5a
oai_identifier_str oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/15305
network_acronym_str UNAB2
network_name_str Repositorio UNAB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv El club de lectura como experiencia didáctica de la literatura
dc.title.translated.spa.fl_str_mv The reading club as a didactic experience of literature
title El club de lectura como experiencia didáctica de la literatura
spellingShingle El club de lectura como experiencia didáctica de la literatura
Literature
Culture
Book club
Dialogic reading
Didactics
Reading habits
Reading promotion
Books and reading
Reading behavior
Oral interpretation
Literatura
Cultura
Promoción de lectura
Libros y lectura
Conducta lectora
Interpretación oral
Club de lectura
Lectura dialógica
Didáctica
Hábito de lectura
title_short El club de lectura como experiencia didáctica de la literatura
title_full El club de lectura como experiencia didáctica de la literatura
title_fullStr El club de lectura como experiencia didáctica de la literatura
title_full_unstemmed El club de lectura como experiencia didáctica de la literatura
title_sort El club de lectura como experiencia didáctica de la literatura
dc.creator.fl_str_mv Valencia Jiménez, María Del Pilar
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Moreno Bueno, Érika Zulay
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Valencia Jiménez, María Del Pilar
dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv Moreno Bueno, Érika Zulay [0000660787]
dc.contributor.googlescholar.spa.fl_str_mv Moreno Bueno, Érika Zulay [es&oi=ao]
dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv Moreno Bueno, Érika Zulay [0000-0001-6373-6072]
dc.contributor.researchgate.spa.fl_str_mv Moreno Bueno, Érika Zulay [Erika-Zulay-Moreno-Bueno-2153895471]
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Literature
Culture
Book club
Dialogic reading
Didactics
Reading habits
Reading promotion
Books and reading
Reading behavior
Oral interpretation
topic Literature
Culture
Book club
Dialogic reading
Didactics
Reading habits
Reading promotion
Books and reading
Reading behavior
Oral interpretation
Literatura
Cultura
Promoción de lectura
Libros y lectura
Conducta lectora
Interpretación oral
Club de lectura
Lectura dialógica
Didáctica
Hábito de lectura
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Literatura
Cultura
Promoción de lectura
Libros y lectura
Conducta lectora
Interpretación oral
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Club de lectura
Lectura dialógica
Didáctica
Hábito de lectura
description Un club de lectura es el lugar de encuentro de personas que tienen en común el interés por los libros, y su éxito radica en el espacio de conversación que se propicie, con la metodología y la creatividad adecuadas para fomentar la socialización y el hábito de la lectura. Este trabajo de grado presenta los resultados de una investigación cualitativa diseñada a partir de una estrategia metodológica de tres etapas: investigación y planteamiento de estrategias; implementación de la metodología en un grupo focal; informe final con los resultados obtenidos después de seis meses de implementada la propuesta didáctica. La conclusión general de la presente investigación es que la experiencia del club de lectura diseñado bajo la metodología propuesta sí fomenta en sus asistentes el hábito de la lectura. Este trabajo espera convertirse en base de apoyo para otras personas que estén interesadas en crear, dirigir y moderar clubes de lectura en cualquier lugar del mundo, con el objetivo de hacerlos atractivos y de generar en sus miembros el hábito de la lectura.
publishDate 2021
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2021-08
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-01-24T20:12:26Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-01-24T20:12:26Z
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.local.spa.fl_str_mv Trabajo de Grado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TP
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12749/15305
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional UNAB
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.unab.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12749/15305
identifier_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
reponame:Repositorio Institucional UNAB
repourl:https://repository.unab.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Aguilar, C., Alonso, M. J., Padrós, M., Pulido, M. Á. (2010). Lectura dialógica y transformación en las Comunidades de Aprendizaje. Revista Interuniversitaria de Formación del Profesorado, 24(1),31-44. ISSN: 0213-8646. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=27419180003
Álvarez, C. (2016). Clubs de lectura: ¿Una práctica relevante hoy? Información, cultura y sociedad: revista del Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas, (35),91-105. ISSN: 1514-8327. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=263048647005
Barraza, A. (2020). Modelos De Secuencias Didácticas. México: Universidad Pedagógica De Durango. http://www.upd.edu.mx/PDF/Libros/Secuencias.pdf
Bakhtin, M. (1986). Response to a Question from the Novy Mir Editorial Staff. En C. Emerson & M. Holquist (Eds.), Speech genres and other late essays (p.1). Austin: University of Texas.
Blanca Calvo Alonso-Cortés. (s.f.). En Wikipedia. https://es.wikipedia.org/wiki/Blanca_Calvo_Alonso-Cortés
Calvo, B. (1993). Excepciones que transforman las reglas: los clubs de lectura. Educación y Biblioteca, (35),63-65. https://gredos.usal.es/bitstream/handle/10366/110958/EB05_N035_P63 65.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Camilloni, A. (2007). El saber didáctico. Buenos Aires: Editorial Paidós.
Carreño, O. (2013). Clubes de lectura. Obra en movimiento. Barcelona: Editorial UOC
Díaz-Barriga, A. (2013). Guía para la elaboración de una secuencia didáctica. Universidad Nacional Autónoma de México. http://www.setse.org.mx/ReformaEducativa/Rumbo%20a%20la%20Primera%20 Evaluación/Factores%20de%20Evaluación/Práctica%20Profesional/Gu%C3%AD a-secuencias-didacticas_Angel%20D%C3%ADaz.pdf
Goodreads. (s.f.). En Wikipedia. https://es.wikipedia.org/wiki/Goodreads
Molina, L. (2006). Lectura y educación: los hábitos lectores y su repercusión académica en la Educación Secundaria Obligatoria. Ocnos: Revista de Estudios sobre Lectura, (2),103-121. ISSN: 1885-446X. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=259120386007
Moreno, M. A., García-Rodríguez, A. y Gómez-Díaz, R. (15 de junio de 2017). Conversando en la nube: cómo organizar un club de lectura virtual. Revista General de Información y Documentación ISSN: 1132-1873. http://dx.doi.org/10.5209/RGID.56566
Pulido C., Zepa, B. (2010). La interpretación interactiva de los textos a través de las tertulias literarias dialógicas. Revista Signos, (43). https://www.comunidadedeaprendizagem.com/uploads/materials/218/7a27bf4c99 eddd35b6ddac90fd72bf72.pdf
Soler, M. (2003). Lectura dialógica. La comunidad como entorno alfabetizador. Contextos de alfabetización inicial. Barcelona: Horsori, pp. 47-63
Valls, R., Soler, M., Flecha, R. (2008). Lectura dialógica: interacciones que mejoran y aceleran la lectura. Revista Iberoamericana de Educación, 46, 71-87. https://rieoei.org/historico/documentos/rie46a04.pdf
Real Academia Española. (s.f.). Virtual. En Diccionario de la lengua española, 23.ª ed., [versión 23.4 en línea]. https://dle.rae.es/virtual?m=form
Real Academia Española. (s.f.). Virtualidad. En Diccionario de la lengua española, 23.ª ed., [versión 23.4 en línea]. https://dle.rae.es/virtualidad?m=form
Zoom Video. (s.f.). En Wikipedia. https://es.wikipedia.org/wiki/Zoom_Video
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Abierto (Texto Completo)
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Colombia
dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv UNAB Campus Bucaramanga
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad Ciencias Sociales, Humanidades y Artes
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Pregrado Literatura
institution Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/15305/1/2020_Tesis_Maria%20_del_Pilar_Valencia_Jimenez.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/15305/2/2021_Licencia_Maria_Del_PIlar_Valencia.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/15305/3/license.txt
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/15305/4/2020_Tesis_Maria%20_del_Pilar_Valencia_Jimenez.pdf.jpg
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/15305/5/2021_Licencia_Maria_Del_PIlar_Valencia.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 1c314a10bbbb71b11aff3ccce7640785
e9ad1347b8471ed5f7b4244f7d33c546
3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316
dc4601ea287ab2a8ef6dfc84c5c63e60
5e1a504cbe63a95617cb5ff0a1a0f330
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unab.edu.co
_version_ 1814277269402681344
spelling Moreno Bueno, Érika Zulay72818310-ecb6-4e91-8eb6-41d783b95323-1Valencia Jiménez, María Del Pilarde57ac8b-d53f-4822-a0ae-050de8ac0978-1Moreno Bueno, Érika Zulay [0000660787]Moreno Bueno, Érika Zulay [es&oi=ao]Moreno Bueno, Érika Zulay [0000-0001-6373-6072]Moreno Bueno, Érika Zulay [Erika-Zulay-Moreno-Bueno-2153895471]ColombiaUNAB Campus Bucaramanga2022-01-24T20:12:26Z2022-01-24T20:12:26Z2021-08http://hdl.handle.net/20.500.12749/15305instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABreponame:Repositorio Institucional UNABrepourl:https://repository.unab.edu.coUn club de lectura es el lugar de encuentro de personas que tienen en común el interés por los libros, y su éxito radica en el espacio de conversación que se propicie, con la metodología y la creatividad adecuadas para fomentar la socialización y el hábito de la lectura. Este trabajo de grado presenta los resultados de una investigación cualitativa diseñada a partir de una estrategia metodológica de tres etapas: investigación y planteamiento de estrategias; implementación de la metodología en un grupo focal; informe final con los resultados obtenidos después de seis meses de implementada la propuesta didáctica. La conclusión general de la presente investigación es que la experiencia del club de lectura diseñado bajo la metodología propuesta sí fomenta en sus asistentes el hábito de la lectura. Este trabajo espera convertirse en base de apoyo para otras personas que estén interesadas en crear, dirigir y moderar clubes de lectura en cualquier lugar del mundo, con el objetivo de hacerlos atractivos y de generar en sus miembros el hábito de la lectura.INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................................... 1 CAPÍTULO 1 ....................................................................................................................................................... 6 MARCO TEÓRICO ........................................................................................................................................... 6 1.1 ANTECEDENTES ........................................................................................................................................... 6 1.2 METODOLOGÍA ............................................................................................................................................ 8 1.2.1 La secuencia didáctica ........................................................................................................................ 9 1.2.2 Lectura dialógica .............................................................................................................................. 11 1.3 MARCO CONCEPTUAL ................................................................................................................................ 15 1.3.1 Club de lectura .................................................................................................................................. 15 1.3.2 Didáctica ........................................................................................................................................... 17 1.3.3 Virtualidad ........................................................................................................................................ 18 1.3.4 Hábito de la lectura .......................................................................................................................... 19 CAPÍTULO 2 ..................................................................................................................................................... 21 PROPUESTA DIDÁCTICA ............................................................................................................................. 21 2.1. PROPUESTA ............................................................................................................................................... 21 2.2 IMPLEMENTACIÓN ..................................................................................................................................... 29 CAPÍTULO 3 ..................................................................................................................................................... 34 RESULTADOS .................................................................................................................................................. 34 CONCLUSIONES ............................................................................................................................................. 51 LIMITACIONES Y PROSPECTIVA ....................................................................................................................... 53 REFERENCIAS ............................................................................................................................................... 55 ANEXOS ............................................................................................................................................................ 58PregradoA reading club is the meeting place for people who have an interest in books in common, and its success lies in the space for conversation that is fostered, with the appropriate methodology and creativity to promote socialization and the habit of reading. reading. This degree work presents the results of a qualitative research designed based on a three-stage methodological strategy: research and strategy planning; implementation of the methodology in a focus group; final report with the results obtained after six months of implementing the didactic proposal. The general conclusion of this research is that the experience of the reading club designed under the proposed methodology does encourage the habit of reading in its attendees. This work hopes to become a base of support for others who are interested in creating, leading and moderating book clubs anywhere in the world. world, with the aim of making them attractive and generating the habit of reading in its members.Modalidad Presencialapplication/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2El club de lectura como experiencia didáctica de la literaturaThe reading club as a didactic experience of literatureProfesional en Estudios LiterariosUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABFacultad Ciencias Sociales, Humanidades y ArtesPregrado Literaturainfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTrabajo de Gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/redcol/resource_type/TPLiteratureCultureBook clubDialogic readingDidacticsReading habitsReading promotionBooks and readingReading behaviorOral interpretationLiteraturaCulturaPromoción de lecturaLibros y lecturaConducta lectoraInterpretación oralClub de lecturaLectura dialógicaDidácticaHábito de lecturaAguilar, C., Alonso, M. J., Padrós, M., Pulido, M. Á. (2010). Lectura dialógica y transformación en las Comunidades de Aprendizaje. Revista Interuniversitaria de Formación del Profesorado, 24(1),31-44. ISSN: 0213-8646. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=27419180003Álvarez, C. (2016). Clubs de lectura: ¿Una práctica relevante hoy? Información, cultura y sociedad: revista del Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas, (35),91-105. ISSN: 1514-8327. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=263048647005Barraza, A. (2020). Modelos De Secuencias Didácticas. México: Universidad Pedagógica De Durango. http://www.upd.edu.mx/PDF/Libros/Secuencias.pdfBakhtin, M. (1986). Response to a Question from the Novy Mir Editorial Staff. En C. Emerson & M. Holquist (Eds.), Speech genres and other late essays (p.1). Austin: University of Texas.Blanca Calvo Alonso-Cortés. (s.f.). En Wikipedia. https://es.wikipedia.org/wiki/Blanca_Calvo_Alonso-CortésCalvo, B. (1993). Excepciones que transforman las reglas: los clubs de lectura. Educación y Biblioteca, (35),63-65. https://gredos.usal.es/bitstream/handle/10366/110958/EB05_N035_P63 65.pdf?sequence=1&isAllowed=yCamilloni, A. (2007). El saber didáctico. Buenos Aires: Editorial Paidós.Carreño, O. (2013). Clubes de lectura. Obra en movimiento. Barcelona: Editorial UOCDíaz-Barriga, A. (2013). Guía para la elaboración de una secuencia didáctica. Universidad Nacional Autónoma de México. http://www.setse.org.mx/ReformaEducativa/Rumbo%20a%20la%20Primera%20 Evaluación/Factores%20de%20Evaluación/Práctica%20Profesional/Gu%C3%AD a-secuencias-didacticas_Angel%20D%C3%ADaz.pdfGoodreads. (s.f.). En Wikipedia. https://es.wikipedia.org/wiki/GoodreadsMolina, L. (2006). Lectura y educación: los hábitos lectores y su repercusión académica en la Educación Secundaria Obligatoria. Ocnos: Revista de Estudios sobre Lectura, (2),103-121. ISSN: 1885-446X. Disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=259120386007Moreno, M. A., García-Rodríguez, A. y Gómez-Díaz, R. (15 de junio de 2017). Conversando en la nube: cómo organizar un club de lectura virtual. Revista General de Información y Documentación ISSN: 1132-1873. http://dx.doi.org/10.5209/RGID.56566Pulido C., Zepa, B. (2010). La interpretación interactiva de los textos a través de las tertulias literarias dialógicas. Revista Signos, (43). https://www.comunidadedeaprendizagem.com/uploads/materials/218/7a27bf4c99 eddd35b6ddac90fd72bf72.pdfSoler, M. (2003). Lectura dialógica. La comunidad como entorno alfabetizador. Contextos de alfabetización inicial. Barcelona: Horsori, pp. 47-63Valls, R., Soler, M., Flecha, R. (2008). Lectura dialógica: interacciones que mejoran y aceleran la lectura. Revista Iberoamericana de Educación, 46, 71-87. https://rieoei.org/historico/documentos/rie46a04.pdfReal Academia Española. (s.f.). Virtual. En Diccionario de la lengua española, 23.ª ed., [versión 23.4 en línea]. https://dle.rae.es/virtual?m=formReal Academia Española. (s.f.). Virtualidad. En Diccionario de la lengua española, 23.ª ed., [versión 23.4 en línea]. https://dle.rae.es/virtualidad?m=formZoom Video. (s.f.). En Wikipedia. https://es.wikipedia.org/wiki/Zoom_VideoORIGINAL2020_Tesis_Maria _del_Pilar_Valencia_Jimenez.pdf2020_Tesis_Maria _del_Pilar_Valencia_Jimenez.pdfTesisapplication/pdf5100526https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/15305/1/2020_Tesis_Maria%20_del_Pilar_Valencia_Jimenez.pdf1c314a10bbbb71b11aff3ccce7640785MD51open access2021_Licencia_Maria_Del_PIlar_Valencia.pdf2021_Licencia_Maria_Del_PIlar_Valencia.pdfLicenciaapplication/pdf326147https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/15305/2/2021_Licencia_Maria_Del_PIlar_Valencia.pdfe9ad1347b8471ed5f7b4244f7d33c546MD52metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8829https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/15305/3/license.txt3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316MD53open accessTHUMBNAIL2020_Tesis_Maria _del_Pilar_Valencia_Jimenez.pdf.jpg2020_Tesis_Maria _del_Pilar_Valencia_Jimenez.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5860https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/15305/4/2020_Tesis_Maria%20_del_Pilar_Valencia_Jimenez.pdf.jpgdc4601ea287ab2a8ef6dfc84c5c63e60MD54open access2021_Licencia_Maria_Del_PIlar_Valencia.pdf.jpg2021_Licencia_Maria_Del_PIlar_Valencia.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg10166https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/15305/5/2021_Licencia_Maria_Del_PIlar_Valencia.pdf.jpg5e1a504cbe63a95617cb5ff0a1a0f330MD55open access20.500.12749/15305oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/153052023-03-15 09:48:32.393open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuCgpFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVTkFCIGFjdMO6YSBjb21vIHVuIHRlcmNlcm8gZGUgYnVlbmEgZmUuCgpFbCBBVVRPUiBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEF1dMOzbm9tYSBkZSBCdWNhcmFtYW5nYSBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24uCg==