Propuesta de un programa de salud ocupacional para el área de producción en la Empresa Agroinzulia C.A. de Maracaibo–Venezuela
El presente documento describe el proceso de elaboración de la propuesta de un programa de salud ocupacional para el área de producción de la empresa Agroinzulia C.A. de Maracaibo, Venezuela. Inicialmente se presenta un documento en donde se relata la importancia de la relación hombre – máquina y se...
- Autores:
-
Arciniegas Rodríguez, Miguel Roberto
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2010
- Institución:
- Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
- Repositorio:
- Repositorio UNAB
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/16567
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/20.500.12749/16567
- Palabra clave:
- Management enterprises
Sucess in business
Decision making
Occupational health
Risk factor's
Risk landscape
Industrial medicine
Accident prevention
Industrial security
Administración de empresas
Éxito en los negocios
Toma de decisiones
Seguridad industrial
Medicina industrial
Prevención de accidentes
Salud ocupacional
Factores de riesgo
Panorama de riesgos
- Rights
- License
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
| id |
UNAB2_31a1fb9b308ddf6bc1878c375d122be0 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/16567 |
| network_acronym_str |
UNAB2 |
| network_name_str |
Repositorio UNAB |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Propuesta de un programa de salud ocupacional para el área de producción en la Empresa Agroinzulia C.A. de Maracaibo–Venezuela |
| dc.title.translated.spa.fl_str_mv |
Proposal for an occupational health program for the production area at Empresa Agroinzulia C.A. from Maracaibo–Venezuela |
| title |
Propuesta de un programa de salud ocupacional para el área de producción en la Empresa Agroinzulia C.A. de Maracaibo–Venezuela |
| spellingShingle |
Propuesta de un programa de salud ocupacional para el área de producción en la Empresa Agroinzulia C.A. de Maracaibo–Venezuela Management enterprises Sucess in business Decision making Occupational health Risk factor's Risk landscape Industrial medicine Accident prevention Industrial security Administración de empresas Éxito en los negocios Toma de decisiones Seguridad industrial Medicina industrial Prevención de accidentes Salud ocupacional Factores de riesgo Panorama de riesgos |
| title_short |
Propuesta de un programa de salud ocupacional para el área de producción en la Empresa Agroinzulia C.A. de Maracaibo–Venezuela |
| title_full |
Propuesta de un programa de salud ocupacional para el área de producción en la Empresa Agroinzulia C.A. de Maracaibo–Venezuela |
| title_fullStr |
Propuesta de un programa de salud ocupacional para el área de producción en la Empresa Agroinzulia C.A. de Maracaibo–Venezuela |
| title_full_unstemmed |
Propuesta de un programa de salud ocupacional para el área de producción en la Empresa Agroinzulia C.A. de Maracaibo–Venezuela |
| title_sort |
Propuesta de un programa de salud ocupacional para el área de producción en la Empresa Agroinzulia C.A. de Maracaibo–Venezuela |
| dc.creator.fl_str_mv |
Arciniegas Rodríguez, Miguel Roberto |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Arango Posada, James Silva Niño, Andrea Carolina |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Arciniegas Rodríguez, Miguel Roberto |
| dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv |
Silva Niño, Andrea Carolina [0001407705] |
| dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv |
Management enterprises Sucess in business Decision making Occupational health Risk factor's Risk landscape Industrial medicine Accident prevention Industrial security |
| topic |
Management enterprises Sucess in business Decision making Occupational health Risk factor's Risk landscape Industrial medicine Accident prevention Industrial security Administración de empresas Éxito en los negocios Toma de decisiones Seguridad industrial Medicina industrial Prevención de accidentes Salud ocupacional Factores de riesgo Panorama de riesgos |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Administración de empresas Éxito en los negocios Toma de decisiones Seguridad industrial Medicina industrial Prevención de accidentes |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Salud ocupacional Factores de riesgo Panorama de riesgos |
| description |
El presente documento describe el proceso de elaboración de la propuesta de un programa de salud ocupacional para el área de producción de la empresa Agroinzulia C.A. de Maracaibo, Venezuela. Inicialmente se presenta un documento en donde se relata la importancia de la relación hombre – máquina y se destaca el papel de la salud y el desarrollo del ser humano de la mano de la tecnología, así como el desarrollo industrial. Posteriormente se realiza un diagnostico del estado actual de las condiciones de trabajo del área de producción de la empresa Agroinzulia C.A. de Maracaibo, Venezuela, basado en la norma internacional OHSAS 18000, este diagnostico se realiza con una lista de verificación o Checklist donde se plasman los requisitos exigidos por dicha norma internacional que son aplicables a la empresa; como se menciona anteriormente se tiene en cuenta todos los requisitos de la norma y se ponen en forma de una lista y se van marcando con un numero uno (1) los que la empresa está teniendo en cuenta en el momento de la revisión y con un número cero (0) los requisitos con los que no cuenta la empresa, de esta manera se puede saber qué tanto de la norma está cumpliendo la empresa y que le falta por desarrollar en caso de que esta quiera en algún momento obtener una certificación, así mismo se puede evidenciar como se encuentra la empresa con respecto a la seguridad y salud en el trabajo. A continuación se procede a realizar la elaboración del panorama de riesgos, en el área de producción de la empresa Agroinzulia C.A. de Maracaibo, Venezuela, basado en la GTC 45, este panorama se levanta con el fin de identificar los diferentes tipos de factores de riesgo que puedan haber en los puestos de trabajo del área de producción, así mismo se realizan diversas observaciones de cómo poder mitigar estos factores o mejorar la seguridad en la planta, este panorama de riesgos tiene en cuenta diversos puntos como lo son la cantidad de personas que están expuestas al riesgo, el tiempo de exposición, las posibles consecuencias, el grado de peligrosidad y otras puntos que son importantes para identificar la prioridad de atención de los diferentes factores de riesgo encontrados. Finalmente, se pasa a la realización del diseño de la propuesta del programa de Salud Ocupacional para el área de producción de la empresa Agroinzulia C.A. de Maracaibo, Venezuela. |
| publishDate |
2010 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2010-09-03 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2022-06-03T19:56:24Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2022-06-03T19:56:24Z |
| dc.type.eng.fl_str_mv |
Bachelor thesis |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Trabajo de Grado |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.hasversion.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/20.500.12749/16567 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional UNAB |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.unab.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/20.500.12749/16567 |
| identifier_str_mv |
instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB reponame:Repositorio Institucional UNAB repourl:https://repository.unab.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
AGROINZULIA C.A. Agroinzulia C.A: Manual de Procesos. Diagrama del proceso de producción. [Documento en Word] Venezuela: Agroinzulia C.A. 10, jun. 2010. [10 jun. 2010]. ÁLVAREZ H, FRANCISCO. MD. MSP.ESO. Salud Ocupacional. [Libro Impreso] Colombia: ECOE Ediciones. Enero. 2007. [Enero. 2007]. GUIA TECNICA COLOMBIANA GTC 45, guía técnica para el diagnostico de condiciones de trabajo o panorama de factores de riesgo, su identificación y valoración. [PDF] editado por INCONTEC, 1997. GRUPO OHSAS 2007. OHSAS 18001:2007, Sistema de gestión de la seguridad y salud en el trabajo – Requisitos. [PDF] Editorial AENOR. 2007 ARCINIEGAS J, Miguel R. Presidente. Agroinversiones del Zulia C.A. [Diálogo] Maracaibo, Venezuela: AGROINZULIA C.A. 15 de Febrero, 2010. ARANGO D, James. Vicepresidente. Agroinversiones del Zulia C.A. [Diálogo] Maracaibo, Venezuela: AGROINZULIA C.A. 15 de Febrero, 2010. REAL ACEDEMIA ESPAÑOLA. Glosario. [En línea] Julio 30, 2010 [30 jul. 2010] disponible en: http/:buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta? TIPO_BUS=3&LEMA=mitigar SOCIEDAD LATINOAMERICANA PARA LA CALIDAD. Glosario. [En línea] Julio 30, 2010 [30 jul. 2010] disponible en: http//:sigc.uqroo.mx/Manuales/Institucional/Procedimientos/Secretaria %20General/ Gestion%20Calidad/DGC-001/Metodologias/Datos.pdf |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
| dc.rights.local.spa.fl_str_mv |
Abierto (Texto Completo) |
| dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia |
| rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ Abierto (Texto Completo) Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Maracaibo (Zulia, Venezuela) |
| dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv |
UNAB Campus Bucaramanga |
| dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad Economía y Negocios |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Pregrado Administración de Empresas DUAL |
| institution |
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/16567/1/2010_Tesis_Miguel_Roberto_Arciniegas.pdf https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/16567/2/2010_Anexos_Miguel_Roberto_Arciniegas.7z https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/16567/3/license.txt https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/16567/4/2010_Tesis_Miguel_Roberto_Arciniegas.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
bb8c5d3dff657173e584905868b06940 d513eb77688ebf66ba617956d95c485d 3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316 4315482036d3ddff5737b2678f93e78b |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@unab.edu.co |
| _version_ |
1808410727928561664 |
| spelling |
Arango Posada, James9f002439-b95e-48e9-83ff-5344b202b2c0Silva Niño, Andrea Carolina2041bdc5-9d7e-4951-88cf-06987d76edc5Arciniegas Rodríguez, Miguel Robertobfe9028a-cfbb-426f-93a5-a6679b51d2daSilva Niño, Andrea Carolina [0001407705]Maracaibo (Zulia, Venezuela)UNAB Campus Bucaramanga2022-06-03T19:56:24Z2022-06-03T19:56:24Z2010-09-03http://hdl.handle.net/20.500.12749/16567instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABreponame:Repositorio Institucional UNABrepourl:https://repository.unab.edu.coEl presente documento describe el proceso de elaboración de la propuesta de un programa de salud ocupacional para el área de producción de la empresa Agroinzulia C.A. de Maracaibo, Venezuela. Inicialmente se presenta un documento en donde se relata la importancia de la relación hombre – máquina y se destaca el papel de la salud y el desarrollo del ser humano de la mano de la tecnología, así como el desarrollo industrial. Posteriormente se realiza un diagnostico del estado actual de las condiciones de trabajo del área de producción de la empresa Agroinzulia C.A. de Maracaibo, Venezuela, basado en la norma internacional OHSAS 18000, este diagnostico se realiza con una lista de verificación o Checklist donde se plasman los requisitos exigidos por dicha norma internacional que son aplicables a la empresa; como se menciona anteriormente se tiene en cuenta todos los requisitos de la norma y se ponen en forma de una lista y se van marcando con un numero uno (1) los que la empresa está teniendo en cuenta en el momento de la revisión y con un número cero (0) los requisitos con los que no cuenta la empresa, de esta manera se puede saber qué tanto de la norma está cumpliendo la empresa y que le falta por desarrollar en caso de que esta quiera en algún momento obtener una certificación, así mismo se puede evidenciar como se encuentra la empresa con respecto a la seguridad y salud en el trabajo. A continuación se procede a realizar la elaboración del panorama de riesgos, en el área de producción de la empresa Agroinzulia C.A. de Maracaibo, Venezuela, basado en la GTC 45, este panorama se levanta con el fin de identificar los diferentes tipos de factores de riesgo que puedan haber en los puestos de trabajo del área de producción, así mismo se realizan diversas observaciones de cómo poder mitigar estos factores o mejorar la seguridad en la planta, este panorama de riesgos tiene en cuenta diversos puntos como lo son la cantidad de personas que están expuestas al riesgo, el tiempo de exposición, las posibles consecuencias, el grado de peligrosidad y otras puntos que son importantes para identificar la prioridad de atención de los diferentes factores de riesgo encontrados. Finalmente, se pasa a la realización del diseño de la propuesta del programa de Salud Ocupacional para el área de producción de la empresa Agroinzulia C.A. de Maracaibo, Venezuela.CONTENIDO CONTENIDO .............................................................................................................. 6 Lista de Imágenes ...................................................................................................... 8 GLOSARIO .............................................................................................................. 11 RESUMEN ............................................................................................................... 13 INTRODUCCIÓN ..................................................................................................... 14 OBJETIVO ............................................................................................................... 17 OBJETIVOS ESPECÍFICOS .................................................................................... 17 CHECK LIST, basado en la norma internacional OHSAS 18001:2007 ............................................. 18 PANORAMA DE RIESGOS .............................................................................................................. 18 ESTRUCTURA DE LA UNIDAD DE ANALISIS .................................................................................... 18 Identificación de factores de riesgo .......................................................................................... 19 Valoración de factores de riesgo .............................................................................................. 20 1. CAPITULO UNO: LA RELACION HOMBRE - MAQUINA BASADA EN EL AUTOR FRANCISCO ÁLVAREZ H. MD. MSP.ESO. .............................................. 23 2. CAPITULO DOS: DIAGNÓSTICO DEL ESTADO ACTUAL DE LAS CONDICIONES DE TRABAJO DEL AREA DE PRODUCCION DE LA EMPRESA AGROINZULIA C.A. DE MARACAIBO, VENEZUELA, BASADO EN LA NORMA INTERNACIONAL OHSAS 18001:2007. ................................................................. 25 3. CAPITULO TRES: ELABORACION DEL PANORAMA DE RIESGOS, EN EL AREA DE PRODUCCION DE LA EMPRESA AGROINZULIA C.A. DE MARACAIBO, VENEZUELA, BASADO EN LA GTC 45. ........................................ 27 RECOMENDACIONES ............................................................................................ 51 BIBLIOGRAFIA ........................................................................................................ 52PregradoThis document describes the process of preparing the proposal for an occupational health program for the production area of the company Agroinzulia C.A. from Maracaibo, Venezuela. Initially, a document is presented where the importance of the man-machine relationship is reported and the role of health and the development of the human being hand in hand with technology, as well as industrial development, is highlighted. Subsequently, a diagnosis of the current state of the working conditions of the production area of the company Agroinzulia C.A. of Maracaibo, Venezuela, based on the international standard OHSAS 18000, this diagnosis is made with a verification list or Checklist where the requirements demanded by said international standard that are applicable to the company are reflected; As mentioned above, all the requirements of the standard are taken into account and they are put in the form of a list and those that the company is taking into account at the time of the review are marked with a number one (1) and with a number zero (0) the requirements that the company does not have, in this way it is possible to know how much of the standard the company is complying with and what remains to be developed in case it wants to obtain a certification at some point, as well It can also be evidenced how the company is with respect to safety and health at work. Next, the elaboration of the risk panorama is carried out, in the production area of the company Agroinzulia C.A. of Maracaibo, Venezuela, based on the GTC 45, this panorama is raised in order to identify the different types of risk factors that may exist in the jobs of the production area, likewise various observations are made on how to mitigate these factors or improve safety in the plant, this overview of risks takes into account various points such as the number of people who are exposed to the risk, the time of exposure, the possible consequences, the degree of danger and other points that are important to identify the priority of attention of the different risk factors found. Finally, the design of the Occupational Health program proposal for the production area of the company Agroinzulia C.A. is carried out. from Maracaibo, Venezuela.Modalidad Presencialapplication/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Propuesta de un programa de salud ocupacional para el área de producción en la Empresa Agroinzulia C.A. de Maracaibo–VenezuelaProposal for an occupational health program for the production area at Empresa Agroinzulia C.A. from Maracaibo–VenezuelaBachelor thesisinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTrabajo de Gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/redcol/resource_type/TPAdministrador de EmpresasUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABFacultad Economía y NegociosPregrado Administración de Empresas DUALManagement enterprisesSucess in businessDecision makingOccupational healthRisk factor'sRisk landscapeIndustrial medicineAccident preventionIndustrial securityAdministración de empresasÉxito en los negociosToma de decisionesSeguridad industrialMedicina industrialPrevención de accidentesSalud ocupacionalFactores de riesgoPanorama de riesgosAGROINZULIA C.A. Agroinzulia C.A: Manual de Procesos. Diagrama del proceso de producción. [Documento en Word] Venezuela: Agroinzulia C.A. 10, jun. 2010. [10 jun. 2010].ÁLVAREZ H, FRANCISCO. MD. MSP.ESO. Salud Ocupacional. [Libro Impreso] Colombia: ECOE Ediciones. Enero. 2007. [Enero. 2007].GUIA TECNICA COLOMBIANA GTC 45, guía técnica para el diagnostico de condiciones de trabajo o panorama de factores de riesgo, su identificación y valoración. [PDF] editado por INCONTEC, 1997.GRUPO OHSAS 2007. OHSAS 18001:2007, Sistema de gestión de la seguridad y salud en el trabajo – Requisitos. [PDF] Editorial AENOR. 2007ARCINIEGAS J, Miguel R. Presidente. Agroinversiones del Zulia C.A. [Diálogo] Maracaibo, Venezuela: AGROINZULIA C.A. 15 de Febrero, 2010.ARANGO D, James. Vicepresidente. Agroinversiones del Zulia C.A. [Diálogo] Maracaibo, Venezuela: AGROINZULIA C.A. 15 de Febrero, 2010.REAL ACEDEMIA ESPAÑOLA. Glosario. [En línea] Julio 30, 2010 [30 jul. 2010] disponible en: http/:buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta? TIPO_BUS=3&LEMA=mitigarSOCIEDAD LATINOAMERICANA PARA LA CALIDAD. Glosario. [En línea] Julio 30, 2010 [30 jul. 2010] disponible en: http//:sigc.uqroo.mx/Manuales/Institucional/Procedimientos/Secretaria %20General/ Gestion%20Calidad/DGC-001/Metodologias/Datos.pdfORIGINAL2010_Tesis_Miguel_Roberto_Arciniegas.pdf2010_Tesis_Miguel_Roberto_Arciniegas.pdfTesisapplication/pdf839982https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/16567/1/2010_Tesis_Miguel_Roberto_Arciniegas.pdfbb8c5d3dff657173e584905868b06940MD51open access2010_Anexos_Miguel_Roberto_Arciniegas.7z2010_Anexos_Miguel_Roberto_Arciniegas.7zAnexosapplication/octet-stream631090https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/16567/2/2010_Anexos_Miguel_Roberto_Arciniegas.7zd513eb77688ebf66ba617956d95c485dMD52open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8829https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/16567/3/license.txt3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316MD53open accessTHUMBNAIL2010_Tesis_Miguel_Roberto_Arciniegas.pdf.jpg2010_Tesis_Miguel_Roberto_Arciniegas.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6425https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/16567/4/2010_Tesis_Miguel_Roberto_Arciniegas.pdf.jpg4315482036d3ddff5737b2678f93e78bMD54open access20.500.12749/16567oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/165672023-12-15 16:51:47.651open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuCgpFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVTkFCIGFjdMO6YSBjb21vIHVuIHRlcmNlcm8gZGUgYnVlbmEgZmUuCgpFbCBBVVRPUiBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEF1dMOzbm9tYSBkZSBCdWNhcmFtYW5nYSBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24uCg== |