Roles of teacher talk in EFL classes. A final report on an experience as auxiliary researchers

El objetivo principal del estudio presentado en este artículo es trabajar como investigador auxiliar de un proyecto en curso, charla docente y familiarizar al investigador auxiliar con los procedimientos de investigación cualitativa más comunes. Por lo tanto, los investigadores principales asignan a...

Full description

Autores:
Muñoz Castaño, Julio Alfonso
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2003
Institución:
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
Repositorio:
Repositorio UNAB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/27921
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12749/27921
Palabra clave:
Education
Quality in education
Charla del maestro
Idioma en Inglés
Language and languages
Information resources
Conducting classes
Communication in education
Educación
Calidad de la educación
Lenguaje y lenguas
Recursos de información
Conducción de clases
Comunicación en educación
Teacher talk
English language
Rights
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UNAB2_2291ed526b91810cd93f4f7fa2f7534e
oai_identifier_str oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/27921
network_acronym_str UNAB2
network_name_str Repositorio UNAB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Roles of teacher talk in EFL classes. A final report on an experience as auxiliary researchers
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Roles de la charla docente en las clases de EFL. Un informe final sobre una experiencia como investigadores auxiliares
title Roles of teacher talk in EFL classes. A final report on an experience as auxiliary researchers
spellingShingle Roles of teacher talk in EFL classes. A final report on an experience as auxiliary researchers
Education
Quality in education
Charla del maestro
Idioma en Inglés
Language and languages
Information resources
Conducting classes
Communication in education
Educación
Calidad de la educación
Lenguaje y lenguas
Recursos de información
Conducción de clases
Comunicación en educación
Teacher talk
English language
title_short Roles of teacher talk in EFL classes. A final report on an experience as auxiliary researchers
title_full Roles of teacher talk in EFL classes. A final report on an experience as auxiliary researchers
title_fullStr Roles of teacher talk in EFL classes. A final report on an experience as auxiliary researchers
title_full_unstemmed Roles of teacher talk in EFL classes. A final report on an experience as auxiliary researchers
title_sort Roles of teacher talk in EFL classes. A final report on an experience as auxiliary researchers
dc.creator.fl_str_mv Muñoz Castaño, Julio Alfonso
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Muñoz Castaño, Julio Alfonso
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Education
Quality in education
Charla del maestro
Idioma en Inglés
Language and languages
Information resources
Conducting classes
Communication in education
topic Education
Quality in education
Charla del maestro
Idioma en Inglés
Language and languages
Information resources
Conducting classes
Communication in education
Educación
Calidad de la educación
Lenguaje y lenguas
Recursos de información
Conducción de clases
Comunicación en educación
Teacher talk
English language
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Educación
Calidad de la educación
Lenguaje y lenguas
Recursos de información
Conducción de clases
Comunicación en educación
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Teacher talk
English language
description El objetivo principal del estudio presentado en este artículo es trabajar como investigador auxiliar de un proyecto en curso, charla docente y familiarizar al investigador auxiliar con los procedimientos de investigación cualitativa más comunes. Por lo tanto, los investigadores principales asignan algunas actividades de investigación para lograr los siguientes objetivos específicos: crear conciencia sobre una investigación natural en el aula, buscar diferentes fuentes, crear bibliografía para cada estudio, introducir la observación en el aula como un método de investigación de uso en educación y utilizarlo en observación de clase. Como auxiliar, el autor observó muchas clases diferentes en un ambiente de idioma inglés. Este estudio se llevó a cabo en cuatro clases de inglés como lengua extranjera. Los estudiantes provenían de programas de secundaria y pregrado y su edad promedio estaba entre once y diecisiete años. Los instructores fueron observados individualmente mediante una lista de verificación de observación. Las respuestas se presentan con la pregunta de investigación guía para permitir un análisis cuidadoso de patrones y una investigación temática. La revisión de la literatura ofrece razones teóricas de por qué los docentes hablan en un idioma provocando dificultades en el aula en la interacción entre docentes y estudiantes. Este estudio también ofrece orientación práctica para quienes contemplan situaciones similares presentadas en un aula. Los datos recopilados apoyan la hipótesis planteada al inicio del estudio por el investigador principal. Por tanto, los profesores no deberían hablar en clase más de la mitad del tiempo. Como resultado, los estudiantes evitan convertirse en generadores bajos y participan voluntariamente en clase.
publishDate 2003
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2003
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-01-29T18:47:51Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-01-29T18:47:51Z
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis
dc.type.hasversion.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12749/27921
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional UNAB
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.unab.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12749/27921
identifier_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
reponame:Repositorio Institucional UNAB
repourl:https://repository.unab.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Allwright, D. L. (1980). Turns, topics, and tasks: patterns of participation in language learning and teaching. In D. Larsen-Freeman (ed.), Discourse analysis in second language acquisition research (pp. 165-187). Rowley, Mass.: Newbury House.
Allwright, D., £ Bailey, K., (1991). Focus on the language classroom: An introduction to classroom research for language teachers, (2"* ed.) Cambridge: Cambridge University Press.
Bresler, L. (1996). Ethical issues in the conduct and communication of ethnographic classroom research. Studies in Art Education, 37 (3), 133-144.
Brown, H. D. (1998). Teaching by Principles. An Interactive Approach to Language Pedagogy. San Francisco State University. Prentice Hail Regents Englewood Cliffs, New Jersey. Pages 431-436.
Brown, J. D. (1983) Understanding research in second language acquisition: a Teachers' guide to statistics and research design. (5" ed.). Cambridge: Cambridge University Press.
Byrne, D. (1976). Teaching Oral English. Hong Kong. Longman.
Celce-Murcía, M.(1988) Techniques and resources in teaching Grammar. Hong Kong: Oxford university Press.
Cohen, A., €: Fass L. (2001). Oral language instruction: teacher and learner beliefs and the reality in EFL classes at a Colombian university. [Online]. University of Minnesota, Center for Advanced Research on Language Acquisition. Available: http://carla.acad.umn.edu/profiles/CohenPapers/cohen paper2.pdf
Chaudron, C. (1983). Foreigner talk in the classroom, and aid to language learning? In H. W. Seliger € M. H. Long (Eds.) Classroom oriented research in second language acquisition (pp.127-143). Rowley, Mass.: Newbury House.
Chaudron, C. (1993). Second language classrooms. (4” printing) Cambridge: Cambridge University Press.
Chaudron, C. (1990). Second Language Classroom. Research on Teaching and Learning. Cambridge University Press. U. S.A. (pages 13-49; 118- 125).
Dillard, J. L. (1976). American Talk . New York: Random House.
English Language Services (1968) English Pronunciation : manual for teachers. New York: Macmillan Publishing Co. INC.
Finegan, E.. (1994) Language its structure and use. USA: Harcourt Brace.
Flanders, N. A. (1970) Analyzing teacher behavior. Reading, MA: Addison-Wesley Hatch, E. M. (1983) Psycholinguistics: a second language perspective. Rowley, Mass.: Newbury House.
Harmer, J. (2000) The practice of English Language Teaching. (14” ed.) Malaysia: Longman.
Larsen-Freeman, D. (2000). Techniques and principles in language teaching. Oxford: Oxford University Press
Long, M. H. £ Sato, C. J. (1983). Classroom foreigner talk discourse: forms and functions of teachers' questions, In H. W. Seliger £ M. H. Long (Eds. ), Classroom-oriented research in second language acquisition (pp. 268-285). Rowley, Mass.: Newbury House.
Long, M. H. € Sato, C. J. (1983). Classroom foreigner talk discourse: forms and functions of teachers' questions. In H. W. Seliger £ M. H. Long (Eds.), Classroom- oriented research in second language acquisition (pp. 268-285). Rowley, Mass.: Newbury House.
Lynch, T. (1996). Communication in the language classroom. Oxford: Oxford University Press.
Malamah-Thomas, A. (1987). Classroom interaction. Oxford: Oxford University Press. Hong Kong.
Merriam, S. B. (1988). Case study research in education: A qualitative approach. San Francisco, CA: Jossey-Bass Publishers.
Merriam, S. B. (1998) Being a careful observer. In qualitative research and Case study applications in education. Jossey-Bass, pp. 94-111. Chapter five.
Morse, M. T. (1994). Just what is qualitative research? One practitioner”s experience. Journal of Visual Impairment and Blindness, 88 (1), 43-52.
Noer, D. M. (1996). Leading the liberated. Issues and Observations: Center for Creative Leadership, 16 (2/3), 1-6.
Nunan, D. (1991). Language Teaching Methodology. U.K, Prentice Hall. Page 84-113.
Nunan, D. (1996). Designing task for the communicative classroom. Great Britain: Cambridge University Press.
Patton, M. Q. (1990). Qualitative Evaluation and Research Methods. Newbury Park, CA: Sage Publications, Inc.
Prabhu, N.S. (1992) Second Language Pedagogy. Hong Kong: Oxford University Press.
Richards, J. (1994). Reflective Teaching in Second Language Classroom. U.S.A, Cambridge University Press.
Rivers, W. M. (1981). Teaching foreign-language skills. Chicago: The University of Chicago Press,
Rubin, H. J. £: Rubin, L S. (1995). Qualitative interviewing: The art of hearing data. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
Stack, E. M. (1971). The language laboratory and modern language teaching. Oxford: Oxford university Press. (Third edition).
Tenjoh-Okwen, T. (1996) Lesson Observation , The Key to Teacher Development volumen 34 numero 2.
Trotman, W. (2000, April). Developing students” oral skills through exploratory teaching. ELT Newsletter [On-line] 8. Available: http/www.eltnewsletter.com
Tsui, A. B. (1995). Introducing classroom interaction. London: Penguin English.
Tsui, A. B. (1998, July). The “Unobservable” in Classroom Interaction. The Language Teacher [Online] Volume 22, Number 8. The Japan Association for Language Teaching. Available: http://langue.hyper.chubu.ac.jp/¡alt/pub/tlt/98/jul/tsui. html
Tsui, Amy B. M. (1995). Classroom Interaction. Penguin English. U.K. (pages.7-20; 102- 110).
Whorf, B. L. (1979). Language And Thought. U.S: The Massachusetts Institute of technology.
Widdowson, H. G. (1991). Aspects of language teaching. Oxford: Oxford University press.
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Abierto (Texto Completo)
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Bucaramanga (Santander, Colombia)
dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv UNAB Campus Bucaramanga
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad Ciencias Sociales, Humanidades y Artes
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Maestría en Educación
institution Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/27921/1/2002_Tesis_Julio_Mu%c3%b1oz.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/27921/2/license.txt
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/27921/3/2002_Tesis_Julio_Mu%c3%b1oz.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 26a2f7d4554faaaeb204926854a93e2e
3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316
ce95f10856032865a5c808694a5e4e5c
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unab.edu.co
_version_ 1828219816357396480
spelling Muñoz Castaño, Julio Alfonso2cf3936e-018a-4fc9-a9b8-40f03bac47baBucaramanga (Santander, Colombia)UNAB Campus Bucaramanga2025-01-29T18:47:51Z2025-01-29T18:47:51Z2003http://hdl.handle.net/20.500.12749/27921instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABreponame:Repositorio Institucional UNABrepourl:https://repository.unab.edu.coEl objetivo principal del estudio presentado en este artículo es trabajar como investigador auxiliar de un proyecto en curso, charla docente y familiarizar al investigador auxiliar con los procedimientos de investigación cualitativa más comunes. Por lo tanto, los investigadores principales asignan algunas actividades de investigación para lograr los siguientes objetivos específicos: crear conciencia sobre una investigación natural en el aula, buscar diferentes fuentes, crear bibliografía para cada estudio, introducir la observación en el aula como un método de investigación de uso en educación y utilizarlo en observación de clase. Como auxiliar, el autor observó muchas clases diferentes en un ambiente de idioma inglés. Este estudio se llevó a cabo en cuatro clases de inglés como lengua extranjera. Los estudiantes provenían de programas de secundaria y pregrado y su edad promedio estaba entre once y diecisiete años. Los instructores fueron observados individualmente mediante una lista de verificación de observación. Las respuestas se presentan con la pregunta de investigación guía para permitir un análisis cuidadoso de patrones y una investigación temática. La revisión de la literatura ofrece razones teóricas de por qué los docentes hablan en un idioma provocando dificultades en el aula en la interacción entre docentes y estudiantes. Este estudio también ofrece orientación práctica para quienes contemplan situaciones similares presentadas en un aula. Los datos recopilados apoyan la hipótesis planteada al inicio del estudio por el investigador principal. Por tanto, los profesores no deberían hablar en clase más de la mitad del tiempo. Como resultado, los estudiantes evitan convertirse en generadores bajos y participan voluntariamente en clase.Instituto Tecnológico de MonterreyTHE PROBLEM AND ITS COMPONENTS LITTERATURE OVERVIEW CLASS OBSERVATION CONCLUSIONS RECOMMENDATIONS LIST OF REFERENCES APPENDIXMaestríaThe main objective of the study presented in this article is to work as an assistant researcher of an ongoing project, teaching talk and to familiarize the assistant researcher with the most common qualitative research procedures. Therefore, the principal investigators assign some research activities to achieve the following specific objectives: raise awareness of a natural classroom investigation, search for different sources, create bibliography for each study, introduce classroom observation as a research method for use in education and use it in class observation. As an assistant, the author observed many different classes in an English language environment. This study was carried out in four EFL classes. The students came from high school and undergraduate programs and their average age was between eleven and seventeen years old. Instructors were observed individually using an observation checklist. The answers are presented with the guiding research question to allow for careful pattern analysis and thematic investigation.Modalidad Presencialapplication/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Roles of teacher talk in EFL classes. A final report on an experience as auxiliary researchersRoles de la charla docente en las clases de EFL. Un informe final sobre una experiencia como investigadores auxiliaresMagíster en EducaciónUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABFacultad Ciencias Sociales, Humanidades y ArtesMaestría en Educacióninfo:eu-repo/semantics/masterThesisTesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/redcol/resource_type/TMEducationQuality in educationCharla del maestroIdioma en InglésLanguage and languagesInformation resourcesConducting classesCommunication in educationEducaciónCalidad de la educaciónLenguaje y lenguasRecursos de informaciónConducción de clasesComunicación en educaciónTeacher talkEnglish languageAllwright, D. L. (1980). Turns, topics, and tasks: patterns of participation in language learning and teaching. In D. Larsen-Freeman (ed.), Discourse analysis in second language acquisition research (pp. 165-187). Rowley, Mass.: Newbury House.Allwright, D., £ Bailey, K., (1991). Focus on the language classroom: An introduction to classroom research for language teachers, (2"* ed.) Cambridge: Cambridge University Press.Bresler, L. (1996). Ethical issues in the conduct and communication of ethnographic classroom research. Studies in Art Education, 37 (3), 133-144.Brown, H. D. (1998). Teaching by Principles. An Interactive Approach to Language Pedagogy. San Francisco State University. Prentice Hail Regents Englewood Cliffs, New Jersey. Pages 431-436.Brown, J. D. (1983) Understanding research in second language acquisition: a Teachers' guide to statistics and research design. (5" ed.). Cambridge: Cambridge University Press.Byrne, D. (1976). Teaching Oral English. Hong Kong. Longman.Celce-Murcía, M.(1988) Techniques and resources in teaching Grammar. Hong Kong: Oxford university Press.Cohen, A., €: Fass L. (2001). Oral language instruction: teacher and learner beliefs and the reality in EFL classes at a Colombian university. [Online]. University of Minnesota, Center for Advanced Research on Language Acquisition. Available: http://carla.acad.umn.edu/profiles/CohenPapers/cohen paper2.pdfChaudron, C. (1983). Foreigner talk in the classroom, and aid to language learning? In H. W. Seliger € M. H. Long (Eds.) Classroom oriented research in second language acquisition (pp.127-143). Rowley, Mass.: Newbury House.Chaudron, C. (1993). Second language classrooms. (4” printing) Cambridge: Cambridge University Press.Chaudron, C. (1990). Second Language Classroom. Research on Teaching and Learning. Cambridge University Press. U. S.A. (pages 13-49; 118- 125).Dillard, J. L. (1976). American Talk . New York: Random House.English Language Services (1968) English Pronunciation : manual for teachers. New York: Macmillan Publishing Co. INC.Finegan, E.. (1994) Language its structure and use. USA: Harcourt Brace.Flanders, N. A. (1970) Analyzing teacher behavior. Reading, MA: Addison-Wesley Hatch, E. M. (1983) Psycholinguistics: a second language perspective. Rowley, Mass.: Newbury House.Harmer, J. (2000) The practice of English Language Teaching. (14” ed.) Malaysia: Longman.Larsen-Freeman, D. (2000). Techniques and principles in language teaching. Oxford: Oxford University PressLong, M. H. £ Sato, C. J. (1983). Classroom foreigner talk discourse: forms and functions of teachers' questions, In H. W. Seliger £ M. H. Long (Eds. ), Classroom-oriented research in second language acquisition (pp. 268-285). Rowley, Mass.: Newbury House.Long, M. H. € Sato, C. J. (1983). Classroom foreigner talk discourse: forms and functions of teachers' questions. In H. W. Seliger £ M. H. Long (Eds.), Classroom- oriented research in second language acquisition (pp. 268-285). Rowley, Mass.: Newbury House.Lynch, T. (1996). Communication in the language classroom. Oxford: Oxford University Press.Malamah-Thomas, A. (1987). Classroom interaction. Oxford: Oxford University Press. Hong Kong.Merriam, S. B. (1988). Case study research in education: A qualitative approach. San Francisco, CA: Jossey-Bass Publishers.Merriam, S. B. (1998) Being a careful observer. In qualitative research and Case study applications in education. Jossey-Bass, pp. 94-111. Chapter five.Morse, M. T. (1994). Just what is qualitative research? One practitioner”s experience. Journal of Visual Impairment and Blindness, 88 (1), 43-52.Noer, D. M. (1996). Leading the liberated. Issues and Observations: Center for Creative Leadership, 16 (2/3), 1-6.Nunan, D. (1991). Language Teaching Methodology. U.K, Prentice Hall. Page 84-113.Nunan, D. (1996). Designing task for the communicative classroom. Great Britain: Cambridge University Press.Patton, M. Q. (1990). Qualitative Evaluation and Research Methods. Newbury Park, CA: Sage Publications, Inc.Prabhu, N.S. (1992) Second Language Pedagogy. Hong Kong: Oxford University Press.Richards, J. (1994). Reflective Teaching in Second Language Classroom. U.S.A, Cambridge University Press.Rivers, W. M. (1981). Teaching foreign-language skills. Chicago: The University of Chicago Press,Rubin, H. J. £: Rubin, L S. (1995). Qualitative interviewing: The art of hearing data. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.Stack, E. M. (1971). The language laboratory and modern language teaching. Oxford: Oxford university Press. (Third edition).Tenjoh-Okwen, T. (1996) Lesson Observation , The Key to Teacher Development volumen 34 numero 2.Trotman, W. (2000, April). Developing students” oral skills through exploratory teaching. ELT Newsletter [On-line] 8. Available: http/www.eltnewsletter.comTsui, A. B. (1995). Introducing classroom interaction. London: Penguin English.Tsui, A. B. (1998, July). The “Unobservable” in Classroom Interaction. The Language Teacher [Online] Volume 22, Number 8. The Japan Association for Language Teaching. Available: http://langue.hyper.chubu.ac.jp/¡alt/pub/tlt/98/jul/tsui. htmlTsui, Amy B. M. (1995). Classroom Interaction. Penguin English. U.K. (pages.7-20; 102- 110).Whorf, B. L. (1979). Language And Thought. U.S: The Massachusetts Institute of technology.Widdowson, H. G. (1991). Aspects of language teaching. Oxford: Oxford University press.ORIGINAL2002_Tesis_Julio_Muñoz.pdf2002_Tesis_Julio_Muñoz.pdfTesisapplication/pdf15758838https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/27921/1/2002_Tesis_Julio_Mu%c3%b1oz.pdf26a2f7d4554faaaeb204926854a93e2eMD51open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8829https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/27921/2/license.txt3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316MD52open accessTHUMBNAIL2002_Tesis_Julio_Muñoz.pdf.jpg2002_Tesis_Julio_Muñoz.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7092https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/27921/3/2002_Tesis_Julio_Mu%c3%b1oz.pdf.jpgce95f10856032865a5c808694a5e4e5cMD53open access20.500.12749/27921oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/279212025-01-29 22:00:40.962open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuCgpFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVTkFCIGFjdMO6YSBjb21vIHVuIHRlcmNlcm8gZGUgYnVlbmEgZmUuCgpFbCBBVVRPUiBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEF1dMOzbm9tYSBkZSBCdWNhcmFtYW5nYSBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24uCg==