Prevalencia y factores asociados a neumonía nosocomial en la unidad de cuidado intensivo

La neumonía nosocomial o neumonía adquirida en el hospital, es una causa importante de infección intrahospitalaria que conlleva una alta morbimortalidad. Ocurre a una tasa de 5 a 10 por cada 1,000 ingresos hospitalarios y se considera la causa más común de infección intrahospitalaria en Europa y Est...

Full description

Autores:
Barrera Robledo, María Edith
Uribe Caputi, Juan Carlos
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
Repositorio:
Repositorio UNAB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/26009
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12749/26009
https://doi.org/10.29375/01237047.4099
Palabra clave:
Neumonía
Resultados de Cuidados Críticos
Infección Hospitalaria
Intubación
Neumonía Asociada al Ventilador
Respiración Artificial
Medical sciences
Life sciences
Pneumonia
Critical Care Outcomes
Cross Infection
Intubation
Pneumonia Ventilator-Associated
Respiration Artificial
Health sciences
Ciências médicas
Ciências da vida
Ciências da saúde
Pneumonia
Resultados de Cuidados Críticos
Infecção Hospitalar
Intubação
Pneumonia Associada à Ventilação Mecânica
Respiração Artificial
Ciencias médicas
Ciencias de la vida
Ciencias de la salud
Rights
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UNAB2_1bff1aae245670a5c12e1bf5cf654525
oai_identifier_str oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/26009
network_acronym_str UNAB2
network_name_str Repositorio UNAB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Prevalencia y factores asociados a neumonía nosocomial en la unidad de cuidado intensivo
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Prevalence and Associated Factors of Nosocomial Pneumonia in the Intensive Care Unit
dc.title.translated.por.fl_str_mv Prevalência e fatores associados à pneumonia nosocomial na unidade de terapia intensiva
title Prevalencia y factores asociados a neumonía nosocomial en la unidad de cuidado intensivo
spellingShingle Prevalencia y factores asociados a neumonía nosocomial en la unidad de cuidado intensivo
Neumonía
Resultados de Cuidados Críticos
Infección Hospitalaria
Intubación
Neumonía Asociada al Ventilador
Respiración Artificial
Medical sciences
Life sciences
Pneumonia
Critical Care Outcomes
Cross Infection
Intubation
Pneumonia Ventilator-Associated
Respiration Artificial
Health sciences
Ciências médicas
Ciências da vida
Ciências da saúde
Pneumonia
Resultados de Cuidados Críticos
Infecção Hospitalar
Intubação
Pneumonia Associada à Ventilação Mecânica
Respiração Artificial
Ciencias médicas
Ciencias de la vida
Ciencias de la salud
title_short Prevalencia y factores asociados a neumonía nosocomial en la unidad de cuidado intensivo
title_full Prevalencia y factores asociados a neumonía nosocomial en la unidad de cuidado intensivo
title_fullStr Prevalencia y factores asociados a neumonía nosocomial en la unidad de cuidado intensivo
title_full_unstemmed Prevalencia y factores asociados a neumonía nosocomial en la unidad de cuidado intensivo
title_sort Prevalencia y factores asociados a neumonía nosocomial en la unidad de cuidado intensivo
dc.creator.fl_str_mv Barrera Robledo, María Edith
Uribe Caputi, Juan Carlos
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Barrera Robledo, María Edith
Uribe Caputi, Juan Carlos
dc.subject.spa.fl_str_mv Neumonía
Resultados de Cuidados Críticos
Infección Hospitalaria
Intubación
Neumonía Asociada al Ventilador
Respiración Artificial
topic Neumonía
Resultados de Cuidados Críticos
Infección Hospitalaria
Intubación
Neumonía Asociada al Ventilador
Respiración Artificial
Medical sciences
Life sciences
Pneumonia
Critical Care Outcomes
Cross Infection
Intubation
Pneumonia Ventilator-Associated
Respiration Artificial
Health sciences
Ciências médicas
Ciências da vida
Ciências da saúde
Pneumonia
Resultados de Cuidados Críticos
Infecção Hospitalar
Intubação
Pneumonia Associada à Ventilação Mecânica
Respiração Artificial
Ciencias médicas
Ciencias de la vida
Ciencias de la salud
dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv Medical sciences
Life sciences
Pneumonia
Critical Care Outcomes
Cross Infection
Intubation
Pneumonia Ventilator-Associated
Respiration Artificial
Health sciences
dc.subject.keywords.por.fl_str_mv Ciências médicas
Ciências da vida
Ciências da saúde
Pneumonia
Resultados de Cuidados Críticos
Infecção Hospitalar
Intubação
Pneumonia Associada à Ventilação Mecânica
Respiração Artificial
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Ciencias médicas
Ciencias de la vida
Ciencias de la salud
description La neumonía nosocomial o neumonía adquirida en el hospital, es una causa importante de infección intrahospitalaria que conlleva una alta morbimortalidad. Ocurre a una tasa de 5 a 10 por cada 1,000 ingresos hospitalarios y se considera la causa más común de infección intrahospitalaria en Europa y Estados Unidos. Más del 90% de los episodios de neumonía que se desarrollan Artículo original María Edith Barrera-Robledo, Juan Carlos Uribe-Caputi Vol. 25(2): 227-236, agosto - noviembre 2022 i-SSN 0123-7047 e-ISSN 2382-4603 en las unidades de cuidados intensivos (UCI) ocurren en pacientes ventilados. El objetivo del presente estudio es describir la prevalencia y los factores asociados como estancia hospitalaria en UCI, enfermedades concomitantes y situaciones en pacientes mayores de 18 años con neumonía nosocomial con estancia en unidad de cuidados intensivos en una clínica de tercer nivel de la ciudad de Cali, en el periodo enero 2015 y enero 2016. Metodología. Estudio observacional de corte transversal con componente analítico. Se revisaron 353 historias clínicas enfocadas en los factores asociados de neumonía nosocomial en la UCI, con una estancia mayor o igual a 48 horas. El análisis estadístico se realizó con Epi Info versión 7. Resultados. La edad promedio de los casos estudiados fue de 55.17 años. La prevalencia estimada para neumonía nosocomial fue de 26%, con un promedio de estancia en UCI de 9.94 días, una desviación estándar de 8.30 días y días de ventilación mecánica invasiva de 4.27, con una desviación estándar de 7.38 días, en la cual el 26.35% (IC 95%: 22.0-31.1) adquirió neumonía nosocomial en UCI, el 43.06%: (IC 95%: 38.0-48.2) fueron mujeres, requiriendo de ventilación mecánica invasiva el 37.68% (IC 95%: 32.7-42.8). Como antecedentes patológicos de importancia se observó una asociación entre las variables con respecto a la neumonía nosocomial evidenciándose una relación significativa con diabetes mellitus (OR: 25.6; IC: 95% 13.4-48.7), enfermedad renal crónica (OR: 8.4; IC 95%: 4.49-16.0), enfermedad pulmonar obstructiva crónica (OR: 22.2; IC 95% 11.7-42.1), antecedente patológico de sinusitis (OR: 30.9; IC 95%: 7-46.2), utilización de sonda nasogástrica (OR: 13; IC 95%: 5-32) y, finalmente, al correlacionar la mortalidad con este tipo de infección pulmonar (OR: 26.1; IC 95%: 13 -49.1), evidenciando una relación entre las variables. Discusión. Los hallazgos muestran alta frecuencia de esta patología, lo que conlleva múltiples implicaciones en los pacientes como estancia prolongada y mortalidad, las cuales son condiciones que han sido identificadas por diferentes autores. Conclusiones. La neumonía nosocomial es un proceso infeccioso frecuente en la UCI, que tiene una alta morbimortalidad, relacionándose con los días de estancia y ventilación mecánica invasiva.
publishDate 2022
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2022-07-29
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-08-13T15:29:08Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-08-13T15:29:08Z
dc.type.eng.fl_str_mv Article
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.local.spa.fl_str_mv Artículo
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ART
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.identifier.issn.spa.fl_str_mv i-ISSN 0123-7047
e-ISSN 2382-4603
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12749/26009
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional UNAB
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.unab.edu.co
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.29375/01237047.4099
identifier_str_mv i-ISSN 0123-7047
e-ISSN 2382-4603
instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
reponame:Repositorio Institucional UNAB
repourl:https://repository.unab.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12749/26009
https://doi.org/10.29375/01237047.4099
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.spa.fl_str_mv https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/4099/3629
dc.relation.uri.spa.fl_str_mv https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/issue/view/284
dc.relation.references.none.fl_str_mv Mehta RM, Niederman MS. Nosocomial Pneumonia in the Intensive Care Unit: Controversies and Dilemmas. J Intensive Care Med [Internet]. 2003;18(4):175-88. doi: https://doi.org/10.1177/0885066603254249
Shett K. Hospital-Acquired Pneumonia (Nosocomial Pneumonia) and Ventilator-Associated Pneumonia. Medscape [Internet]. 2016. Recuperado a partir de: https:// emedicine.medscape.com/article/234753-overview
Alí MA, Ortiz RG, Dueñas CC. Consenso colombiano de neumonía nosocomial 2013. Acta Colomb Cuid Intensivo [Internet]. 2013;13(Sup3). Recuperado a partir de: https:// pulmoncritico.co/wp-content/uploads/2015/02/2013- consenso-colombiano-de-neumonc3ada-nosocomial.pdf
Varón-Vega FA, Hernández-Parra A, Molina F, Poveda CM, Mezad RA, Castro H, et al. Traqueobronquitis y neumonía asociadas a ventilación mecánica en unidades de cuidado intensivo de Latinoamérica: epidemiología, curso clínico y desenlaces (Estudio LATINAVE). Infectio [Internet]. 2017;21(2):74-80. doi: http://dx.doi. org/10.22354/in.v21i2.650
Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Monitoring Hospital-Acquired Infections to Promote Patient Safety-United States, 1990-1999. MMWR [Internet]. 2000;49(8):149-53. Recuperado a partir de: https://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/ mm4908a1.htm
Vincent JL, Bihari DJ, Suter PM, Bruining HA, White J, Nicolas-Chanoin MH, et al. The Prevalence of Nosocomial Infection in Intensive Care Units in Europe. Results of the European Prevalence of Infection in Intensive Care (EPIC) Study. JAMA [Internet]. 1995;274(8):639-44. Recuperado a partir de: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/7637145/
Chevret S, Hemmer M, Carlet J, Langer M. Incidence and risk factors of pneumonia acquired in intensive care units. Results from a multicenter prospective study on 996 patients. Intensive Care Med [Internet]. 1993;19:256-64. doi: https://doi. org/10.1007/BF01690545
Kumar ST, Yassin A, Bhowmick T, Dixit D. Recommendations from the 2016 Guidelines for the management of adults with hospital-acquired or ventilator-associated pneumonia. Pharm Therap [Internet]. 2017;42(12):767-72. Recuperado a partir de: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/ PMC5720490/pdf/ptj4212767.pdf
Erb CT, Patel B, Orr JE, Bice T, Richards JB, Metersky ML, et al. Management of adults with Hospitalacquired and Ventilator-associated Pneumonia. Ann Am Thorac Soc. 2016;13(12):2258-60. doi: https:// doi.org/10.1513/AnnalsATS.201608-641CME
Ortiz G, Fonseca N. Molina F, Garay M, Lara A, Dueñas C, et al. Epidemiología de la neumonía asociada a ventilador en 39 unidades de cuidados intensivos de Colombia (2007-2009). Informe año 2010. Acta Colomb Cuid Intensivo [Internet]. 2011;11(1):12-9. Recuperado a partir de: https:// www.researchgate.net/publication/275659788
Cook DJ, Walter SD, Cook RJ, Griffith LE, Guyatt GH, Leasa D, et al. Incidence of and Risk Factors for Ventilator-Associated Pneumonia in Critically Ill Patients. Ann Intern Med [Internet]. 1998;129(6):433- 40. doi: https://doi.org/10.7326/0003-4819-129-6- 199809150-00002
Leone M, Garcin F, Bouvenot J, Boyadjev I, Visintini P, Albanèse J, et al. Ventilator-associated pneumonia: Breaking the vicious circle of antibiotic overuse. Crit Care Med. 2007;35(2):379-85. doi: https://doi. org/10.1097/01.CCM.0000253404.69418.AA
Rello J, Ollendorf DA, Oster G, Vera-Llonch M, Bellm L, Redman R, et al. Epidemiology and Outcomes of Ventilator-Associated Pneumonia in a Large US database. Chest [Internet]. 2002;122(6):2115-21. doi: https://doi.org/10.1378/chest.122.6.2115
Luna CM, Monteverde A, Rodríguez A, Apezteguia C, Zabert G, Ilutovich S, et al. Neumonía intrahospitalaria: guía clínica aplicable a Latinoamérica preparada en común por diferentes especialistas. Arch Bronconeumol [Internet]. 2005;41(8):439-56. doi: https://doi. org/10.1157/13077956
Zaragoza-Crespo R, Palomar-Martínez M. Puesta al día de medicina intensiva sobre el enfermo crítico con infección grave: ¿qué hemos aprendido? Med Intensiva [Internet]. 2011;35(3):186-8. doi: https://doi. org/10.1016/j.medin.2011.01.006
Klompas M. Does this Patient have Ventilator-Associated Pneumonia? JAMA. [Internet]. 2007;297(14):1583-93. Recuperado a partir de: https://pubmed.ncbi.nlm.nih. gov/17426278/
Beardsley JR, Williamson JC, Johnson JW, Ohl C, Karchmer TB, Bowton DL. Using Local Microbiologic Data to Develop Institution-Specific Guidelines for the Treatment of Hospital-Acquired Pneumonia. CHEST [Internet]. 2006;130(3):787-93. doi: https://doi. org/10.1378/chest.130.3.787
Wunsch H, Linde-Zwirble WT, Angus DC, Hartman ME, Milbrandt EB, Kahn JM. The epidemiology of mechanical ventilation use in the United States. Crit Care Med [Internet]. 2010;38(10):1947-53. doi: https:// doi.org/10.1097/CCM.0b013e3181ef4460
Weinstein RA, Bonten MJ, Kollef MH, Hall JB. Risk Factors for Ventilator-Associated Pneumonia: From Epidemiology to Patient Management. Clin Infect Dis [Internet]. 2004;38(8):1141-9. doi: https://doi. org/10.1086/383039
Hess DR. Guidelines for Preventing Health-Care- Associated Pneumonia, 2003: Buyer Beware! Respir Care [Internet]. 2004;49(8):891-3. Recuperado a partir de: https://rc.rcjournal.com/content/49/8/891/tab-pdf
Sopena N, Sabrià M, Neunos 2000 Study Group. Multicenter Study of Hospital-Acquired Pneumonia in Non-ICU patients. Chest [Internet]. 2005;127(1):213-9. doi: https://doi.org/10.1378/chest.127.1.213
Fortaleza CMCB, Abati PAM, Batista MR, Dias A. Risk Factors for Hospital-Acquired Pneumonia in nonventilated adults. Braz J Infect Dis [Internet]. 2009;13(4):284-8. doi: https://doi.org/10.1590/S1413- 86702009000400009
Carnesoltas-Suarez L, Serra-Valdés MÁ, O’Farrill- Lazo R. Factores de riesgo y mortalidad por neumonía intrahospitalaria en la Unidad de Terapia Intensiva Ictus. Medwave [Internet]. 2013;13(2):e5637. doi: https://doi. org/10.5867/medwave.2013.02.5637
Hyllienmark P, Gårdlund B, Persson JO, Ekdahl K. Nosocomial pneumonia in the ICU: A prospective cohort study. Scand J Infect Dis. [Internet]. 2007;39(8):676-82. doi: https://doi.org/10.1080/00365540701225728
Díaz E, Lorente L, Valles J, Rello J. Neumonía asociada a la ventilación mecánica. Med Intensiva [Internet]. 2010;34(5). Recuperado a partir de: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_ arttext&pid=S0210-56912010000500005
Dandagi GL. Nosocomial pneumonia in critically ill patients. Lung India [Internet]. 2010;27(3):149-53. doi: https://doi.org/10.4103/0970-2113.68321
Fonseca-Ruiz N, Molina F, Jaramillo C, Mejía S. Epidemiología de las infecciones nosocomiales asociadas a dispositivos en 35 unidades de cuidado intensivo de Colombia 2007-2008. Acta Colomb Cuid Intensivo [Internet]. 2009;9-23. Recuperado a partir de: https:// www.researchgate.net/publication/27566002
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Abierto (Texto Completo)
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad Ciencias de la Salud
dc.source.spa.fl_str_mv Vol. 25 Núm. 2 (2022): agosto - noviembre 2022: Bioética, Anomalías Congénitas, Práctica Psicológica; 227-236
institution Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/26009/1/Art%c3%adculo.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/26009/2/license.txt
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/26009/3/Art%c3%adculo.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 24e136ccb1b248a8f7be286cde55c9b4
737346e09d47a3db691f1370de49426a
2e4e77e68b0f6ef840a710fe350da365
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unab.edu.co
_version_ 1814278435182215168
spelling Barrera Robledo, María Edith9d124dd4-dd02-4c78-9413-da0ef0675049Uribe Caputi, Juan Carloscb04bb18-ba59-4125-aea1-cab708d914ef2024-08-13T15:29:08Z2024-08-13T15:29:08Z2022-07-29i-ISSN 0123-7047e-ISSN 2382-4603http://hdl.handle.net/20.500.12749/26009instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNABreponame:Repositorio Institucional UNABrepourl:https://repository.unab.edu.cohttps://doi.org/10.29375/01237047.4099La neumonía nosocomial o neumonía adquirida en el hospital, es una causa importante de infección intrahospitalaria que conlleva una alta morbimortalidad. Ocurre a una tasa de 5 a 10 por cada 1,000 ingresos hospitalarios y se considera la causa más común de infección intrahospitalaria en Europa y Estados Unidos. Más del 90% de los episodios de neumonía que se desarrollan Artículo original María Edith Barrera-Robledo, Juan Carlos Uribe-Caputi Vol. 25(2): 227-236, agosto - noviembre 2022 i-SSN 0123-7047 e-ISSN 2382-4603 en las unidades de cuidados intensivos (UCI) ocurren en pacientes ventilados. El objetivo del presente estudio es describir la prevalencia y los factores asociados como estancia hospitalaria en UCI, enfermedades concomitantes y situaciones en pacientes mayores de 18 años con neumonía nosocomial con estancia en unidad de cuidados intensivos en una clínica de tercer nivel de la ciudad de Cali, en el periodo enero 2015 y enero 2016. Metodología. Estudio observacional de corte transversal con componente analítico. Se revisaron 353 historias clínicas enfocadas en los factores asociados de neumonía nosocomial en la UCI, con una estancia mayor o igual a 48 horas. El análisis estadístico se realizó con Epi Info versión 7. Resultados. La edad promedio de los casos estudiados fue de 55.17 años. La prevalencia estimada para neumonía nosocomial fue de 26%, con un promedio de estancia en UCI de 9.94 días, una desviación estándar de 8.30 días y días de ventilación mecánica invasiva de 4.27, con una desviación estándar de 7.38 días, en la cual el 26.35% (IC 95%: 22.0-31.1) adquirió neumonía nosocomial en UCI, el 43.06%: (IC 95%: 38.0-48.2) fueron mujeres, requiriendo de ventilación mecánica invasiva el 37.68% (IC 95%: 32.7-42.8). Como antecedentes patológicos de importancia se observó una asociación entre las variables con respecto a la neumonía nosocomial evidenciándose una relación significativa con diabetes mellitus (OR: 25.6; IC: 95% 13.4-48.7), enfermedad renal crónica (OR: 8.4; IC 95%: 4.49-16.0), enfermedad pulmonar obstructiva crónica (OR: 22.2; IC 95% 11.7-42.1), antecedente patológico de sinusitis (OR: 30.9; IC 95%: 7-46.2), utilización de sonda nasogástrica (OR: 13; IC 95%: 5-32) y, finalmente, al correlacionar la mortalidad con este tipo de infección pulmonar (OR: 26.1; IC 95%: 13 -49.1), evidenciando una relación entre las variables. Discusión. Los hallazgos muestran alta frecuencia de esta patología, lo que conlleva múltiples implicaciones en los pacientes como estancia prolongada y mortalidad, las cuales son condiciones que han sido identificadas por diferentes autores. Conclusiones. La neumonía nosocomial es un proceso infeccioso frecuente en la UCI, que tiene una alta morbimortalidad, relacionándose con los días de estancia y ventilación mecánica invasiva.Nosocomial pneumonia, or hospital-acquired pneumonia, is a significant cause of in-hospital infection that leads to high morbimortality. It occurs at a rate of 5 to 10 for every 1,000 hospital admissions and is considered the most common cause of in-hospital infection in Europe and the United States. Over 90% of episodes of pneumonia developed in intensive care units (ICUs) occur in ventilated patients. The objective of this study is to describe the prevalence and associated factors, such as hospitalization in the ICU, concomitant illnesses, and situations in patients older than 18 years of age with nosocomial pneumonia and hospital stay in an intensive care unit in a third-level clinic in the city of Cali, during the period between January 2015 and January 2016. Methodology. A cross-sectional, observational study with an analytical component. 353 medical records were reviewed, focusing on the factors associated with nosocomial pneumonia in the ICU, with hospital stay greater than or equal to 48 hours. The statistical analysis was performed with Epi Info version 7. Results. The average age of the studied cases was 55.17 years. The estimated prevalence for nosocomial pneumonia was 26%, with an average ICU hospital stay of 9.94 days and standard deviation of 8.30 days, and 4.27 days of invasive mechanical ventilation, with a standard deviation of 7.38 days, in which 26.35% (CI 95%: 22.0-31.1) acquired nosocomial pneumonia in the ICU. 43.06%: (CI 95%: 38.0-48.2) were women, of which 37.68% required invasive mechanical ventilation (CI 95%: 32.7-42.8). As an important pathological background, an association was observed between the variables with respect to nosocomial pneumonia, showing a significant relationship with diabetes mellitus (OR: 25.6; CI: 95% 13.4-48.7), chronic kidney disease (OR: 8.4; CI 95%: 4.49-16.0), chronic obstructive pulmonary disease (OR: 22.2; CI 95% 11.7- 42.1), pathological backgrounds of sinusitis (OR: 30.9; CI 95%: 7-46.2), the use of nasogastric tube (OR: 13; CI 95%: 5-32) and, finally, correlating mortality with this type of pulmonary infection (OR: 26.1; CI 95%: 13-49.1), showing a relationship between the variables. Discussion. The findings show a high frequency of this pathology, which leads to multiple implications in patients, such as prolonged hospital stay and mortality, which are conditions that have been identified by different authors. Conclusions. Nosocomial pneumonia is a frequent infectious process in the ICU, which has a high morbimortality and is related to hospital stay and invasive mechanical ventilation.A pneumonia nosocomial, ou pneumonia adquirida no hospital, é uma importante causa de infecção hospitalar com alta morbidade e mortalidade. Ocorre a uma taxa de 5 a 10 por 1,000 internações hospitalares e é considerada a causa mais comum de infecção hospitalar na Europa e nos Estados Unidos. Mais de 90% dos episódios de pneumonia que se desenvolvem em unidades de terapia intensiva (UTIs) ocorrem em pacientes ventilados. O objetivo deste estudo é descrever a prevalência e fatores associados, como permanência hospitalar na UTI, doenças concomitantes e situações em pacientes maiores de 18 anos com pneumonia nosocomial internados em unidade de terapia intensiva de uma clínica de nível terciário da cidade de Cali, no período de janeiro de 2015 e janeiro de 2016. Metodologia. Estudo observacional transversal com componente analítico. Foram revisados 353 prontuários com foco em fatores associados de pneumonia nosocomial na UTI, com permanência maior ou igual a 48 horas. A análise estatística foi realizada com o Epi Info versão 7. Resultados. A média de idade dos casos estudados foi de 55.17 anos. A prevalência estimada para pneumonia nosocomial foi de 26%, com média de permanência na UTI de 9.94 dias, desvio padrão de 8.30 dias, e dias de ventilação mecânica invasiva de 4.27, com desvio padrão de 7.38 dias, em que 26.35% (IC 95%: 22.0- 31.1) adquiriram pneumonia nosocomial na UTI; 43.06%: (IC 95%: 38.0-48.2) eram mulheres, necessitando de ventilação mecânica invasiva 37.68% (IC 95%: 32.7-42.8). Como antecedentes patológicos importantes, observou-se associação entre as variáveis referentes à pneumonia nosocomial, mostrando relação significativa com diabetes mellitus (OR: 25.6; IC: 95% 13.4-48.7), doença renal crônica (OR: 8.4; IC 95%: 4.49-16.0), doença pulmonar obstrutiva crônica (OR: 22.2; IC 95% 11.7-42.1), história patológica de sinusite (OR: 30.9; IC 95%: 7-46.2), uso de sonda nasogástrica (OR: 13; IC 95%: 5-32) e, por fim, correlação da mortalidade com este tipo de infecção pulmonar (OR: 26.1; IC 95%: 13-49.1), mostrando relação entre as variáveis. Discussão. Os resultados mostram uma alta frequência dessa patologia, que tem múltiplas implicações para os pacientes, como permanência prolongada e mortalidade, que são condições identificadas por diferentes autores. Conclusões. A pneumonia nosocomial é um processo infeccioso frequente na UTI, que apresenta alta morbimortalidade, relacionada aos dias de internação e ventilação mecânica invasiva.application/pdfspahttps://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/4099/3629https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/issue/view/284Mehta RM, Niederman MS. Nosocomial Pneumonia in the Intensive Care Unit: Controversies and Dilemmas. J Intensive Care Med [Internet]. 2003;18(4):175-88. doi: https://doi.org/10.1177/0885066603254249Shett K. Hospital-Acquired Pneumonia (Nosocomial Pneumonia) and Ventilator-Associated Pneumonia. Medscape [Internet]. 2016. Recuperado a partir de: https:// emedicine.medscape.com/article/234753-overviewAlí MA, Ortiz RG, Dueñas CC. Consenso colombiano de neumonía nosocomial 2013. Acta Colomb Cuid Intensivo [Internet]. 2013;13(Sup3). Recuperado a partir de: https:// pulmoncritico.co/wp-content/uploads/2015/02/2013- consenso-colombiano-de-neumonc3ada-nosocomial.pdfVarón-Vega FA, Hernández-Parra A, Molina F, Poveda CM, Mezad RA, Castro H, et al. Traqueobronquitis y neumonía asociadas a ventilación mecánica en unidades de cuidado intensivo de Latinoamérica: epidemiología, curso clínico y desenlaces (Estudio LATINAVE). Infectio [Internet]. 2017;21(2):74-80. doi: http://dx.doi. org/10.22354/in.v21i2.650Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Monitoring Hospital-Acquired Infections to Promote Patient Safety-United States, 1990-1999. MMWR [Internet]. 2000;49(8):149-53. Recuperado a partir de: https://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/ mm4908a1.htmVincent JL, Bihari DJ, Suter PM, Bruining HA, White J, Nicolas-Chanoin MH, et al. The Prevalence of Nosocomial Infection in Intensive Care Units in Europe. Results of the European Prevalence of Infection in Intensive Care (EPIC) Study. JAMA [Internet]. 1995;274(8):639-44. Recuperado a partir de: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/7637145/Chevret S, Hemmer M, Carlet J, Langer M. Incidence and risk factors of pneumonia acquired in intensive care units. Results from a multicenter prospective study on 996 patients. Intensive Care Med [Internet]. 1993;19:256-64. doi: https://doi. org/10.1007/BF01690545Kumar ST, Yassin A, Bhowmick T, Dixit D. Recommendations from the 2016 Guidelines for the management of adults with hospital-acquired or ventilator-associated pneumonia. Pharm Therap [Internet]. 2017;42(12):767-72. Recuperado a partir de: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/ PMC5720490/pdf/ptj4212767.pdfErb CT, Patel B, Orr JE, Bice T, Richards JB, Metersky ML, et al. Management of adults with Hospitalacquired and Ventilator-associated Pneumonia. Ann Am Thorac Soc. 2016;13(12):2258-60. doi: https:// doi.org/10.1513/AnnalsATS.201608-641CMEOrtiz G, Fonseca N. Molina F, Garay M, Lara A, Dueñas C, et al. Epidemiología de la neumonía asociada a ventilador en 39 unidades de cuidados intensivos de Colombia (2007-2009). Informe año 2010. Acta Colomb Cuid Intensivo [Internet]. 2011;11(1):12-9. Recuperado a partir de: https:// www.researchgate.net/publication/275659788Cook DJ, Walter SD, Cook RJ, Griffith LE, Guyatt GH, Leasa D, et al. Incidence of and Risk Factors for Ventilator-Associated Pneumonia in Critically Ill Patients. Ann Intern Med [Internet]. 1998;129(6):433- 40. doi: https://doi.org/10.7326/0003-4819-129-6- 199809150-00002Leone M, Garcin F, Bouvenot J, Boyadjev I, Visintini P, Albanèse J, et al. Ventilator-associated pneumonia: Breaking the vicious circle of antibiotic overuse. Crit Care Med. 2007;35(2):379-85. doi: https://doi. org/10.1097/01.CCM.0000253404.69418.AARello J, Ollendorf DA, Oster G, Vera-Llonch M, Bellm L, Redman R, et al. Epidemiology and Outcomes of Ventilator-Associated Pneumonia in a Large US database. Chest [Internet]. 2002;122(6):2115-21. doi: https://doi.org/10.1378/chest.122.6.2115Luna CM, Monteverde A, Rodríguez A, Apezteguia C, Zabert G, Ilutovich S, et al. Neumonía intrahospitalaria: guía clínica aplicable a Latinoamérica preparada en común por diferentes especialistas. Arch Bronconeumol [Internet]. 2005;41(8):439-56. doi: https://doi. org/10.1157/13077956Zaragoza-Crespo R, Palomar-Martínez M. Puesta al día de medicina intensiva sobre el enfermo crítico con infección grave: ¿qué hemos aprendido? Med Intensiva [Internet]. 2011;35(3):186-8. doi: https://doi. org/10.1016/j.medin.2011.01.006Klompas M. Does this Patient have Ventilator-Associated Pneumonia? JAMA. [Internet]. 2007;297(14):1583-93. Recuperado a partir de: https://pubmed.ncbi.nlm.nih. gov/17426278/Beardsley JR, Williamson JC, Johnson JW, Ohl C, Karchmer TB, Bowton DL. Using Local Microbiologic Data to Develop Institution-Specific Guidelines for the Treatment of Hospital-Acquired Pneumonia. CHEST [Internet]. 2006;130(3):787-93. doi: https://doi. org/10.1378/chest.130.3.787Wunsch H, Linde-Zwirble WT, Angus DC, Hartman ME, Milbrandt EB, Kahn JM. The epidemiology of mechanical ventilation use in the United States. Crit Care Med [Internet]. 2010;38(10):1947-53. doi: https:// doi.org/10.1097/CCM.0b013e3181ef4460Weinstein RA, Bonten MJ, Kollef MH, Hall JB. Risk Factors for Ventilator-Associated Pneumonia: From Epidemiology to Patient Management. Clin Infect Dis [Internet]. 2004;38(8):1141-9. doi: https://doi. org/10.1086/383039Hess DR. Guidelines for Preventing Health-Care- Associated Pneumonia, 2003: Buyer Beware! Respir Care [Internet]. 2004;49(8):891-3. Recuperado a partir de: https://rc.rcjournal.com/content/49/8/891/tab-pdfSopena N, Sabrià M, Neunos 2000 Study Group. Multicenter Study of Hospital-Acquired Pneumonia in Non-ICU patients. Chest [Internet]. 2005;127(1):213-9. doi: https://doi.org/10.1378/chest.127.1.213Fortaleza CMCB, Abati PAM, Batista MR, Dias A. Risk Factors for Hospital-Acquired Pneumonia in nonventilated adults. Braz J Infect Dis [Internet]. 2009;13(4):284-8. doi: https://doi.org/10.1590/S1413- 86702009000400009Carnesoltas-Suarez L, Serra-Valdés MÁ, O’Farrill- Lazo R. Factores de riesgo y mortalidad por neumonía intrahospitalaria en la Unidad de Terapia Intensiva Ictus. Medwave [Internet]. 2013;13(2):e5637. doi: https://doi. org/10.5867/medwave.2013.02.5637Hyllienmark P, Gårdlund B, Persson JO, Ekdahl K. Nosocomial pneumonia in the ICU: A prospective cohort study. Scand J Infect Dis. [Internet]. 2007;39(8):676-82. doi: https://doi.org/10.1080/00365540701225728Díaz E, Lorente L, Valles J, Rello J. Neumonía asociada a la ventilación mecánica. Med Intensiva [Internet]. 2010;34(5). Recuperado a partir de: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_ arttext&pid=S0210-56912010000500005Dandagi GL. Nosocomial pneumonia in critically ill patients. Lung India [Internet]. 2010;27(3):149-53. doi: https://doi.org/10.4103/0970-2113.68321Fonseca-Ruiz N, Molina F, Jaramillo C, Mejía S. Epidemiología de las infecciones nosocomiales asociadas a dispositivos en 35 unidades de cuidado intensivo de Colombia 2007-2008. Acta Colomb Cuid Intensivo [Internet]. 2009;9-23. Recuperado a partir de: https:// www.researchgate.net/publication/27566002http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Vol. 25 Núm. 2 (2022): agosto - noviembre 2022: Bioética, Anomalías Congénitas, Práctica Psicológica; 227-236NeumoníaResultados de Cuidados CríticosInfección HospitalariaIntubaciónNeumonía Asociada al VentiladorRespiración ArtificialMedical sciencesLife sciencesPneumoniaCritical Care OutcomesCross InfectionIntubationPneumonia Ventilator-AssociatedRespiration ArtificialHealth sciencesCiências médicasCiências da vidaCiências da saúdePneumoniaResultados de Cuidados CríticosInfecção HospitalarIntubaçãoPneumonia Associada à Ventilação MecânicaRespiração ArtificialCiencias médicasCiencias de la vidaCiencias de la saludPrevalencia y factores asociados a neumonía nosocomial en la unidad de cuidado intensivoPrevalence and Associated Factors of Nosocomial Pneumonia in the Intensive Care UnitPrevalência e fatores associados à pneumonia nosocomial na unidade de terapia intensivaArticleinfo:eu-repo/semantics/articleArtículohttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/redcol/resource_type/ARThttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Universidad Autónoma de Bucaramanga UNABFacultad Ciencias de la SaludORIGINALArtículo.pdfArtículo.pdfArtículoapplication/pdf640351https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/26009/1/Art%c3%adculo.pdf24e136ccb1b248a8f7be286cde55c9b4MD51open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8183https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/26009/2/license.txt737346e09d47a3db691f1370de49426aMD52open accessTHUMBNAILArtículo.pdf.jpgArtículo.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg12732https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/26009/3/Art%c3%adculo.pdf.jpg2e4e77e68b0f6ef840a710fe350da365MD53open access20.500.12749/26009oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/260092024-08-13 22:02:16.887open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.coTGFzIHB1YmxpY2FjaW9uZXMgZGUgbGEgcmV2aXN0YSBNZWRVTkFCIGVzdMOhbiBiYWpvIHVuYSBMaWNlbmNpYSBkZSBBdHJpYnVjacOzbiBkZSBCaWVuZXMgQ29tdW5lcyBDcmVhdGl2b3MgKENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMsIENDKSB0aXBvIDQuMCwgY29uIGRlcmVjaG9zIGRlIGF0cmlidWNpw7NuIHkgbm8gY29tZXJjaWFs