Características demográficas y exposiciones ambientales previas al diagnóstico de leucemia linfoide aguda en pacientes pediátricos

La leucemia linfoide aguda (LLA) es la enfermedad maligna más frecuente durante la niñez. Aunque sus causas no son claras, algunos factores demográficos y ambientales podrían estar jugando algún papel en su origen. Objetivo: Identificar los factores demográficos y ambientales a los que estaban expue...

Full description

Autores:
Castro Jiménez, Miguel Ángel
Valdelamar Jiménez, Adriana
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2015
Institución:
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
Repositorio:
Repositorio UNAB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/10107
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12749/10107
Palabra clave:
Case reports
Leukemia
Environment
Child
Estudos de casos
Meio ambiente
Criança
Medicina
Ciencias de la salud
Ciencias de la vida
Estudios de casos
Leucemia
Ambiente
Niño
Colombia
Rights
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UNAB2_18d2cbb7154f51e8c6634ebbfb13e17c
oai_identifier_str oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/10107
network_acronym_str UNAB2
network_name_str Repositorio UNAB
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Características demográficas y exposiciones ambientales previas al diagnóstico de leucemia linfoide aguda en pacientes pediátricos
dc.title.translated.eng.fl_str_mv Demographic characteristics and environmental exposure previous to acute lymphoid leukemia diagnosis in pediatric patients
dc.title.translated.port.fl_str_mv Características demográficas e exposições ambientais anteriores ao diagnóstico de leucemia linfóbástia aguda em pacientes pediátricos
title Características demográficas y exposiciones ambientales previas al diagnóstico de leucemia linfoide aguda en pacientes pediátricos
spellingShingle Características demográficas y exposiciones ambientales previas al diagnóstico de leucemia linfoide aguda en pacientes pediátricos
Case reports
Leukemia
Environment
Child
Estudos de casos
Meio ambiente
Criança
Medicina
Ciencias de la salud
Ciencias de la vida
Estudios de casos
Leucemia
Ambiente
Niño
Colombia
title_short Características demográficas y exposiciones ambientales previas al diagnóstico de leucemia linfoide aguda en pacientes pediátricos
title_full Características demográficas y exposiciones ambientales previas al diagnóstico de leucemia linfoide aguda en pacientes pediátricos
title_fullStr Características demográficas y exposiciones ambientales previas al diagnóstico de leucemia linfoide aguda en pacientes pediátricos
title_full_unstemmed Características demográficas y exposiciones ambientales previas al diagnóstico de leucemia linfoide aguda en pacientes pediátricos
title_sort Características demográficas y exposiciones ambientales previas al diagnóstico de leucemia linfoide aguda en pacientes pediátricos
dc.creator.fl_str_mv Castro Jiménez, Miguel Ángel
Valdelamar Jiménez, Adriana
dc.contributor.author.spa.fl_str_mv Castro Jiménez, Miguel Ángel
Valdelamar Jiménez, Adriana
dc.contributor.googlescholar.none.fl_str_mv Valdelamar Jiménez, Adriana [q8HYDKQAAAAJ&hl=es&oi=ao]
dc.contributor.orcid.none.fl_str_mv Valdelamar Jiménez, Adriana [0000-0003-0377-0222]
dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv Case reports
Leukemia
Environment
Child
topic Case reports
Leukemia
Environment
Child
Estudos de casos
Meio ambiente
Criança
Medicina
Ciencias de la salud
Ciencias de la vida
Estudios de casos
Leucemia
Ambiente
Niño
Colombia
dc.subject.keywords.port.fl_str_mv Estudos de casos
Meio ambiente
Criança
dc.subject.lemb.none.fl_str_mv Medicina
Ciencias de la salud
Ciencias de la vida
dc.subject.proposal.none.fl_str_mv Estudios de casos
Leucemia
Ambiente
Niño
Colombia
description La leucemia linfoide aguda (LLA) es la enfermedad maligna más frecuente durante la niñez. Aunque sus causas no son claras, algunos factores demográficos y ambientales podrían estar jugando algún papel en su origen. Objetivo: Identificar los factores demográficos y ambientales a los que estaban expuestos pacientes con LLA pediátrica antes de su diagnóstico. Metodología: Estudio descriptivo basado en el grupo de casos de un estudio de casos y controles dirigido a determinar los factores de riesgo para LLA. Los casos fueron pacientes menores de 15 años diagnosticados con LLA entre enero de 2000 y marzo de 2005 que consultaron a instituciones de Bucaramanga y Bogotá (Colombia). La información detallada de exposiciones demográficas y ambientales de las viviendas fue recolectada por encuestadores entrenados usando entrevistas estructuradas. Ambos progenitores fueron entrevistados. Los valores p de 0.05 o menores fueron significativos. Resultados: En este análisis 99 casos fueron incluidos. La edad media al diagnóstico fue de 6.6 años para niños y 5.7 para niñas. La edad mediana materna fue de 26 años y la paterna de 30. El 67.7% de los pacientes vivían en nivel socioeconómico bajo antes de diagnóstico. Los químicos usados o almacenados más frecuentemente en la vivienda de estos pacientes fueron: petróleo, gasolina, queroseno y diluyente (n=19, 19.2%) e insecticidas (n=18; 18.2%). Conclusiones: Este estudio mostró que los pacientes pudieron estar en contacto cercano con exposiciones potencialmente carcinogénicas previa al diagnóstico. [Miguel Angel Castro-Jiménez MA, Valdelamar-Jiménez A. CaracterÍsticas demográficas y exposiciones ambientales previas al diagnóstico de leucemia linfoide aguda en pacientes pediátricos. MedUNAB 2015; 18 (1): 66-70].
publishDate 2015
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2015-04-12
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-10-27T14:19:59Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-10-27T14:19:59Z
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.local.spa.fl_str_mv Artículo
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.hasversion.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ART
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str acceptedVersion
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 2382-4603
0123-7047
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12749/10107
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.identifier.repourl.none.fl_str_mv repourl:https://repository.unab.edu.co
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.29375/01237047.2152
identifier_str_mv 2382-4603
0123-7047
instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
repourl:https://repository.unab.edu.co
10.29375/01237047.2152
url http://hdl.handle.net/20.500.12749/10107
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/2152/2060
dc.relation.uri.none.fl_str_mv https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/2152
dc.relation.references.none.fl_str_mv Ferlay J, Soerjomataram I, Ervik M, Dikshit R, Eser S, Mathers C, Rebelo M, Parkin DM, Forman D, Bray, F. GLOBOCAN2012 v1.0, Cancer Incidence and Mortality Worldwide: IARCCancerBase No. 11 [Internet]. Lyon, France: International Agency for Research on Cancer; 2013. Available from: http://globocan.iarc.fr, accessed on 10/noviembre/2015
Pardo C, Cendales R. Incidencia estimada y mortalidad por cáncer en Colombia 2002-2006. Bogotá; Instituto Nacional de Cancerología; 2010
Castro-Jiménez MA, Piñeros M, Martínez T. Mortalidad en el Instituto Nacional de Cancerología, Colombia, 2002. Revista Colombiana de Cancerología 2003; 7(3): 20-31
Vera AM, Pardo C, Duarte MC, Suárez A. Análisis de la mortalidad por leucemia aguda pediátrica en el Instituto Nacional de Cancerología. Biomédica 2012;32:355-64
Castro-Jiménez MA, Orozco LC, Rueda E, Suárez A. Epidemiología de la leucemia linfoblástica aguda en pediatría:incidencia,mortalidadyasociaciones causales. Salud UIS2007; 39: 116-123
Kinlen LJ. Childhood leukemia and population mixing. Pediatrics. 2004; 114: 330-331
Kinlen LJ. Epidemiological evidence for an infective basis in childhood leukemia. Br J Cancer 1995; 71:1-5
Greaves MF. Speculations on the cause of childhood acute lymphoblastic leukemia. Leukemia. 1988; :120-125
Mckinney PA, Fear NT, Stockton D, on behalf of the UKChildhoodCancerStudyinvestigators.Parental occupation at periconception: findings from the United Kingdom Childhood Cancer Study. Occup Environ Med 2003; 60: 901 - 909
Castro-Jimenez MA, Orozco-Vargas LC(2011) Parental exposure to carcinogens and risk for childhood acute lymphoblasticleukemia,Colombia,2000–2005.Prev Chronic Dis 8: A106
Schüz J, Kaletsch U, Meinert R, Kaatsch P, Michaelis J. Risk of Childhood Leukemia and Parental Self-reported Occupational Exposure to Chemicals, Dusts, and Fumes: Results from Pooled Analyses of German population-based Case-Control Studies. Cancer Epidemiol Biomarker Prev 2000; 9: 835-838
Linet MS, Wacholder S, Zahm SH. Interpreting Epide-miologic Research: Lessons from Studies of Childhood Cancer. Pediatrics, 2003,112:218-232
Shu XO, Perentesis JP, Wen W, Buckley JD, Boyle E, Ross JA,etal.ParentalExposuretoMedicationsand Hydrocarbons and RASMutations in Children with Acute Lymphoblastic Leukemia: AReport from the Children ́s Oncology Group. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev 2004; 13(7): 1230-1235
Miligi L, Benvenuti A, Mattioli S, Salvan A, Tozzi GA, Ranucci A, et al. Risk of childhood leukaemia and non-Hodgkin's lymphoma after parental occupational exposure to solvents and other agents: the SETILStudy. Occup Environ Med. 2013;70(9):648-55
Rudant J, Menegaux F, Leverger G, Baruchel A, Lambilliotte A, Bertrand Y, et al. Childhood hematopoietic malignancies and parental use of tobacco and alcohol: the ESCALEstudy (SFCE). Cancer Causes Control. 2008;19(10):1277-90
Bocskay KA, Tang D, Orjuela MA, Liu X, Warburton DP, Perera FP. Chromosomal Aberration in Cord Blood Are AssociatedwithPrenatalExposuretoCarcinogenic PolycyclicAromaticHydrocarbons.CancerEpidemiol Biomarkers Prev 2005; 14(2): 506-511
Draper G, Vincent T, Kroll ME, Swanson J. Childhood cancer in relation to distance from high voltage power lines in England and Wales: a case-control study. BMJ2005;330:1290
Murray L, McCarron P, Bailie K, Middleton R, Davey-Smith G, Dempsey S, et al. Association of early life factors and acute lymphoblastic leukaemia in childhood: historical cohort study. Br J Cancer 2002; 86: 356-361
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv Facultad Ciencias de la Salud
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Pregrado Medicina
publisher.none.fl_str_mv Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.source.none.fl_str_mv MedUNAB; Vol. 18 Núm. 1 (2015): Abril - Julio de 2015: Enfermedad Chagas, Leucemia linfoide, Cuidadores familiares; 66-70
institution Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/10107/1/2015_Caracter%c3%adsticas_demogr%c3%a1ficas_y_exposiciones.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/10107/2/2015_Caracter%c3%adsticas_demogr%c3%a1ficas_y_exposiciones.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv e77164c5199db4d83cd547133338495b
73b4ae498af554f777c413dec1f4decc
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unab.edu.co
_version_ 1808410627716153344
spelling Castro Jiménez, Miguel Ángel18fd7d2b-2228-4514-9f0d-d0bc8ee713bb-1Valdelamar Jiménez, Adrianadace7657-860e-4fed-b7a7-ec82e3b06b75-1Valdelamar Jiménez, Adriana [q8HYDKQAAAAJ&hl=es&oi=ao]Valdelamar Jiménez, Adriana [0000-0003-0377-0222]2020-10-27T14:19:59Z2020-10-27T14:19:59Z2015-04-122382-46030123-7047http://hdl.handle.net/20.500.12749/10107instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga UNABrepourl:https://repository.unab.edu.co10.29375/01237047.2152La leucemia linfoide aguda (LLA) es la enfermedad maligna más frecuente durante la niñez. Aunque sus causas no son claras, algunos factores demográficos y ambientales podrían estar jugando algún papel en su origen. Objetivo: Identificar los factores demográficos y ambientales a los que estaban expuestos pacientes con LLA pediátrica antes de su diagnóstico. Metodología: Estudio descriptivo basado en el grupo de casos de un estudio de casos y controles dirigido a determinar los factores de riesgo para LLA. Los casos fueron pacientes menores de 15 años diagnosticados con LLA entre enero de 2000 y marzo de 2005 que consultaron a instituciones de Bucaramanga y Bogotá (Colombia). La información detallada de exposiciones demográficas y ambientales de las viviendas fue recolectada por encuestadores entrenados usando entrevistas estructuradas. Ambos progenitores fueron entrevistados. Los valores p de 0.05 o menores fueron significativos. Resultados: En este análisis 99 casos fueron incluidos. La edad media al diagnóstico fue de 6.6 años para niños y 5.7 para niñas. La edad mediana materna fue de 26 años y la paterna de 30. El 67.7% de los pacientes vivían en nivel socioeconómico bajo antes de diagnóstico. Los químicos usados o almacenados más frecuentemente en la vivienda de estos pacientes fueron: petróleo, gasolina, queroseno y diluyente (n=19, 19.2%) e insecticidas (n=18; 18.2%). Conclusiones: Este estudio mostró que los pacientes pudieron estar en contacto cercano con exposiciones potencialmente carcinogénicas previa al diagnóstico. [Miguel Angel Castro-Jiménez MA, Valdelamar-Jiménez A. CaracterÍsticas demográficas y exposiciones ambientales previas al diagnóstico de leucemia linfoide aguda en pacientes pediátricos. MedUNAB 2015; 18 (1): 66-70].Introduction: Acute lymphoblastic leukemia is the most common pediatric malignant disease. Its causes are mostly unknown but some demographic and environmental factors might be playing a role in its beginning. Objective: To identify the demographic and environmental characteristics which pediatric patients were exposed prior to diagnosis of acute lymphoblastic leukemia (ALL). Methodology: We conducted a descriptive analysis based on the cases of a case-control study aimed to determine risk factors for ALL. Patients younger than 15 years, diagnosed between January 2000 and March 2005 that consulted some institutions located in Bucaramanga and Bogotá, Colombia. Trained interviewers collected detailed information on demographic and environmental exposures. Both parents were interviewed. A p-value equal or less than 0.05 was considered significant. Results: We included 99 cases in this specific analysis. The mean age at diagnosis was 6.6 years for boys and 5.7 for girls. Maternal and paternal mean ages were 26 and 30 years respectively. 67.7% of patients lived in low socioeconomic status before diagnosis. The chemicals most frequently used or stored at home of these patients were oil, gasoline, kerosene, paint thinner, (n = 19, 19.2%) and insecticides (n = 18, 18.2%). Conclusions: This study showed that these patients could be exposed to potentially carcinogenic agents before diagnosis.[Miguel Angel Castro-Jiménez MA, Valdelamar-Jiménez A. Demographic Characteristics and Environmental Exposure Previous to Acute Lymphoid Leukemia Diagnosis in Pediatric Patients. MedUNAB 2015; 18(1):66-70].application/pdfspaUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABFacultad Ciencias de la SaludPregrado Medicinahttps://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/2152/2060https://revistas.unab.edu.co/index.php/medunab/article/view/2152Ferlay J, Soerjomataram I, Ervik M, Dikshit R, Eser S, Mathers C, Rebelo M, Parkin DM, Forman D, Bray, F. GLOBOCAN2012 v1.0, Cancer Incidence and Mortality Worldwide: IARCCancerBase No. 11 [Internet]. Lyon, France: International Agency for Research on Cancer; 2013. Available from: http://globocan.iarc.fr, accessed on 10/noviembre/2015Pardo C, Cendales R. Incidencia estimada y mortalidad por cáncer en Colombia 2002-2006. Bogotá; Instituto Nacional de Cancerología; 2010Castro-Jiménez MA, Piñeros M, Martínez T. Mortalidad en el Instituto Nacional de Cancerología, Colombia, 2002. Revista Colombiana de Cancerología 2003; 7(3): 20-31Vera AM, Pardo C, Duarte MC, Suárez A. Análisis de la mortalidad por leucemia aguda pediátrica en el Instituto Nacional de Cancerología. Biomédica 2012;32:355-64Castro-Jiménez MA, Orozco LC, Rueda E, Suárez A. Epidemiología de la leucemia linfoblástica aguda en pediatría:incidencia,mortalidadyasociaciones causales. Salud UIS2007; 39: 116-123Kinlen LJ. Childhood leukemia and population mixing. Pediatrics. 2004; 114: 330-331Kinlen LJ. Epidemiological evidence for an infective basis in childhood leukemia. Br J Cancer 1995; 71:1-5Greaves MF. Speculations on the cause of childhood acute lymphoblastic leukemia. Leukemia. 1988; :120-125Mckinney PA, Fear NT, Stockton D, on behalf of the UKChildhoodCancerStudyinvestigators.Parental occupation at periconception: findings from the United Kingdom Childhood Cancer Study. Occup Environ Med 2003; 60: 901 - 909Castro-Jimenez MA, Orozco-Vargas LC(2011) Parental exposure to carcinogens and risk for childhood acute lymphoblasticleukemia,Colombia,2000–2005.Prev Chronic Dis 8: A106Schüz J, Kaletsch U, Meinert R, Kaatsch P, Michaelis J. Risk of Childhood Leukemia and Parental Self-reported Occupational Exposure to Chemicals, Dusts, and Fumes: Results from Pooled Analyses of German population-based Case-Control Studies. Cancer Epidemiol Biomarker Prev 2000; 9: 835-838Linet MS, Wacholder S, Zahm SH. Interpreting Epide-miologic Research: Lessons from Studies of Childhood Cancer. Pediatrics, 2003,112:218-232Shu XO, Perentesis JP, Wen W, Buckley JD, Boyle E, Ross JA,etal.ParentalExposuretoMedicationsand Hydrocarbons and RASMutations in Children with Acute Lymphoblastic Leukemia: AReport from the Children ́s Oncology Group. Cancer Epidemiol Biomarkers Prev 2004; 13(7): 1230-1235Miligi L, Benvenuti A, Mattioli S, Salvan A, Tozzi GA, Ranucci A, et al. Risk of childhood leukaemia and non-Hodgkin's lymphoma after parental occupational exposure to solvents and other agents: the SETILStudy. Occup Environ Med. 2013;70(9):648-55Rudant J, Menegaux F, Leverger G, Baruchel A, Lambilliotte A, Bertrand Y, et al. Childhood hematopoietic malignancies and parental use of tobacco and alcohol: the ESCALEstudy (SFCE). Cancer Causes Control. 2008;19(10):1277-90Bocskay KA, Tang D, Orjuela MA, Liu X, Warburton DP, Perera FP. Chromosomal Aberration in Cord Blood Are AssociatedwithPrenatalExposuretoCarcinogenic PolycyclicAromaticHydrocarbons.CancerEpidemiol Biomarkers Prev 2005; 14(2): 506-511Draper G, Vincent T, Kroll ME, Swanson J. Childhood cancer in relation to distance from high voltage power lines in England and Wales: a case-control study. BMJ2005;330:1290Murray L, McCarron P, Bailie K, Middleton R, Davey-Smith G, Dempsey S, et al. Association of early life factors and acute lymphoblastic leukaemia in childhood: historical cohort study. Br J Cancer 2002; 86: 356-361http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2MedUNAB; Vol. 18 Núm. 1 (2015): Abril - Julio de 2015: Enfermedad Chagas, Leucemia linfoide, Cuidadores familiares; 66-70Características demográficas y exposiciones ambientales previas al diagnóstico de leucemia linfoide aguda en pacientes pediátricosDemographic characteristics and environmental exposure previous to acute lymphoid leukemia diagnosis in pediatric patientsCaracterísticas demográficas e exposições ambientais anteriores ao diagnóstico de leucemia linfóbástia aguda em pacientes pediátricosinfo:eu-repo/semantics/articleArtículohttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1info:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/redcol/resource_type/ARThttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Case reportsLeukemiaEnvironmentChildEstudos de casosMeio ambienteCriançaMedicinaCiencias de la saludCiencias de la vidaEstudios de casosLeucemiaAmbienteNiñoColombiaORIGINAL2015_Características_demográficas_y_exposiciones.pdf2015_Características_demográficas_y_exposiciones.pdfArticuloapplication/pdf751589https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/10107/1/2015_Caracter%c3%adsticas_demogr%c3%a1ficas_y_exposiciones.pdfe77164c5199db4d83cd547133338495bMD51open accessTHUMBNAIL2015_Características_demográficas_y_exposiciones.pdf.jpg2015_Características_demográficas_y_exposiciones.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg10226https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/10107/2/2015_Caracter%c3%adsticas_demogr%c3%a1ficas_y_exposiciones.pdf.jpg73b4ae498af554f777c413dec1f4deccMD52open access20.500.12749/10107oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/101072024-04-15 16:28:16.584open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.co