Percepción y actitudes frente a la migración de venezolanos: Una mirada desde los migrantes y la comunidad bumanguesa
La presente investigación corresponde a un estudio cualitativo de alcance descriptivo y diseño fenomenológico, cuyo objetivo es describir la percepción y las actitudes frente a la migración venezolana desde la mirada de los migrantes y la población bumanguesa. La muestra fue seleccionada a convenien...
- Autores:
-
Satoba Duarte, Leydi Viviana
Jaimes Pedraza, Nathalia Camila
Virviescas Ortiz, Manuel Alejandro
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2019
- Institución:
- Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
- Repositorio:
- Repositorio UNAB
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/11711
- Acceso en línea:
- http://hdl.handle.net/20.500.12749/11711
- Palabra clave:
- Psychology
Perception
Attitude
Migration
Phenomenological
Influence
Adaptation
Social problems
Social adaptation
Cultural identity
Nationalism and culture
Psicología
Problemas sociales
Adaptación social
Identidad cultural
Nacionalismo y cultura
Percepción
Actitud
Migración
Fenomenológico
Bumangueses
Venezolanos
Influencia
Adaptación
- Rights
- openAccess
- License
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
| id |
UNAB2_15c7a839c39cb5f8eb35e2f01ec4296b |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/11711 |
| network_acronym_str |
UNAB2 |
| network_name_str |
Repositorio UNAB |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Percepción y actitudes frente a la migración de venezolanos: Una mirada desde los migrantes y la comunidad bumanguesa |
| dc.title.translated.spa.fl_str_mv |
Perception and attitudes towards the migration of Venezuelans: A view from the migrants and the Bumanguesa community |
| title |
Percepción y actitudes frente a la migración de venezolanos: Una mirada desde los migrantes y la comunidad bumanguesa |
| spellingShingle |
Percepción y actitudes frente a la migración de venezolanos: Una mirada desde los migrantes y la comunidad bumanguesa Psychology Perception Attitude Migration Phenomenological Influence Adaptation Social problems Social adaptation Cultural identity Nationalism and culture Psicología Problemas sociales Adaptación social Identidad cultural Nacionalismo y cultura Percepción Actitud Migración Fenomenológico Bumangueses Venezolanos Influencia Adaptación |
| title_short |
Percepción y actitudes frente a la migración de venezolanos: Una mirada desde los migrantes y la comunidad bumanguesa |
| title_full |
Percepción y actitudes frente a la migración de venezolanos: Una mirada desde los migrantes y la comunidad bumanguesa |
| title_fullStr |
Percepción y actitudes frente a la migración de venezolanos: Una mirada desde los migrantes y la comunidad bumanguesa |
| title_full_unstemmed |
Percepción y actitudes frente a la migración de venezolanos: Una mirada desde los migrantes y la comunidad bumanguesa |
| title_sort |
Percepción y actitudes frente a la migración de venezolanos: Una mirada desde los migrantes y la comunidad bumanguesa |
| dc.creator.fl_str_mv |
Satoba Duarte, Leydi Viviana Jaimes Pedraza, Nathalia Camila Virviescas Ortiz, Manuel Alejandro |
| dc.contributor.advisor.spa.fl_str_mv |
Parra Villa, Yamilena |
| dc.contributor.author.spa.fl_str_mv |
Satoba Duarte, Leydi Viviana Jaimes Pedraza, Nathalia Camila Virviescas Ortiz, Manuel Alejandro |
| dc.contributor.cvlac.*.fl_str_mv |
Parra Villa, Yamilena [0001203495] |
| dc.contributor.googlescholar.*.fl_str_mv |
Parra Villa, Yamilena [u9Prd5cAAAAJ&hl=es&oi=ao] |
| dc.contributor.orcid.*.fl_str_mv |
Parra Villa, Yamilena [0000-0001-7223-2466] |
| dc.contributor.researchgate.*.fl_str_mv |
Parra Villa, Yamilena [Yamilena-Parra-Villa] |
| dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv |
Grupo de Investigación en Calidad de Vida y Salud Pública Grupo de Investigaciones Clínicas |
| dc.subject.keywords.eng.fl_str_mv |
Psychology Perception Attitude Migration Phenomenological Influence Adaptation Social problems Social adaptation Cultural identity Nationalism and culture |
| topic |
Psychology Perception Attitude Migration Phenomenological Influence Adaptation Social problems Social adaptation Cultural identity Nationalism and culture Psicología Problemas sociales Adaptación social Identidad cultural Nacionalismo y cultura Percepción Actitud Migración Fenomenológico Bumangueses Venezolanos Influencia Adaptación |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Psicología Problemas sociales Adaptación social Identidad cultural Nacionalismo y cultura |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Percepción Actitud Migración Fenomenológico Bumangueses Venezolanos Influencia Adaptación |
| description |
La presente investigación corresponde a un estudio cualitativo de alcance descriptivo y diseño fenomenológico, cuyo objetivo es describir la percepción y las actitudes frente a la migración venezolana desde la mirada de los migrantes y la población bumanguesa. La muestra fue seleccionada a conveniencia, teniendo en cuenta el criterio de saturación de la información, se realizaron 40 entrevistas semiestructuradas, 20 a migrantes y 20 a bumangueses. Los resultados evidencian que estas variables psicológicas asociadas al fenómeno, determinan conductas que pueden favorecer o limitar el proceso de adaptación. Ambos actores perciben que el objetivo de la migración es buscar una mejor calidad de vida. Los bumangueses, aunque en su mayoría tienen una percepción negativa hacia los migrantes venezolanos, configuran conductas positivas de solidaridad y buen trato hacia ellos, lo cual puede estar relacionado con considerar que pasan por una situación difícil y están necesitados de ayuda. Los venezolanos por su parte, concuerdan en que están atravesando una situación compleja, por las dificultades para acceder al trabajo y la precariedad de su calidad de vida, consideran que los bumangueses tienen prejuicios hacia ellos viéndolos como flojos, sin embargo, resaltan el buen trato y la solidaridad que han recibido y se sienten agradecidos. Sobre sí mismos, los venezolanos tienen un buen autoconcepto, aunque reconocen que algunos tienen conductas delictivas que repercuten en la forma en cómo son percibidos, piensan que no se debería generalizar. En ambas poblaciones, la migración es relacionada en gran medida con el trabajo informal y falta de oportunidades. |
| publishDate |
2019 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2019 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2020-11-12T18:41:12Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2020-11-12T18:41:12Z |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.local.spa.fl_str_mv |
Trabajo de Grado |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.redcol.none.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/20.500.12749/11711 |
| dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB |
| dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional UNAB |
| dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv |
repourl:https://repository.unab.edu.co |
| url |
http://hdl.handle.net/20.500.12749/11711 |
| identifier_str_mv |
instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB reponame:Repositorio Institucional UNAB repourl:https://repository.unab.edu.co |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Achotegui J. (2004). Emigrar en situación extrema. El Síndrome del inmigrante con estrés crónico y múltiple (Síndrome de Ulises). Revista Norte de salud mental de la Sociedad Española de Neuropsiquiatría. Volumen V, No 21. pág. 39-53 Achotegui, D. (2005). Estrés límite y salud mental: el síndrome del inmigrante con estrés crónico y múltiple (síndrome de Ulises). Revista Norte de salud mental de la Sociedad Española de Neuropsiquiatría 2005 Volumen V, No 21. pág. 39-53. Actis, W., Prada, M., & Pereda, C. (2012). ¿Cómo estudiar las migraciones internacionales? Migraciones. Publicación del Instituto Universitario de Estudios sobre Migraciones, 0, 7-23. Recuperado de https://revistas.comillas.edu/index.php/revistamigraciones/article/view/5004 Aizenberg, Lila, Rodríguez, María Laura, & Carbonetti, Adrián. (2015). Percepciones de los equipos de salud en torno a las mujeres migrantes bolivianas y peruanas en la ciudad de Córdoba. Migraciones internacionales, 8(1), 65-94. Recuperado de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-89062015000100003&lng=es&tlng=pt. Alaminos, A., López, C., & Santacreu, O. (2010). Etnocentrismo, xenofobia y migraciones internacionales en una perspectiva comparada. Convergencia: Revista de Ciencias Sociales, 17(53), 91–124. Retrieved from http://search.ebscohost.com.aure.unab.edu.co/login.aspx?direct=true&db=asn&AN=53070107&lang=es&site=ehost-live Alorda, F., et. al. (2009). La influencia de los medios de comunicación sobre la percepción subjetiva respecto a la inseguridad. Universidad Nacional de Entre Ríos. Facultad de Trabajo Social. Argentina. Ardila, A. (1983). Psicología de la percepción. Editorial Trillas S.A. México. Recuperado de https://www.iberlibro.com/PSICOLOGIA-PERCEPCION-Alfredo-Ardila-EDITORIAL-TRILLAS/7398752531/bd Arias, C. (2006). Enfoques teóricos sobre la percepción que tienen las personas. Horizontes Pedagógicos, 8(1). Recuperado de https://horizontespedagogicos.ibero.edu.co/article/view/08101 Aruj, S (2008). Causas, consecuencias, efectos e impacto de las migraciones en Latinoamérica. Papeles de población, 14(55), 95-116. Recuperado el 30 de octubre de 2019, de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-74252008000100005&lng=es&tlng=es. Bonilla, M., Tobón, M. (2018). Migración venezolana en el área Metropolitana de Bucaramanga. Instituto de Estudios Políticas. Universidad Autónoma de Bucaramanga. Bucaramanga, Santander. Caballero, R. et al. (2006). An equilibrium model of “global imbalances” and low interest rates. American Economic Review, 98 (1), 358-393. Cancillería (2018). 442.462 venezolanos identificados en registro RAMV recibirán regularización temporal. Registro administrativo de migrantes venezolanos en Colombia. 21 de Marzo. Tomado de https://www.cancilleria.gov.co/en/newsroom/news/442462-venezolanos-identificados-registro-ramv-recibiran-regularizacion-temporal Cantero, F., León, J. & Barriga, S. (1998). Actitudes: naturaleza, formación y cambio. Psicología Social. Orientaciones teóricas y ejercicios prácticos. Madrid: McGraw-Hill. 117-132. Carpi, A. & Breva, A. (1997). La predicción de la conducta a través de los constructos que integran la teoría de acción planeada. Universidad Jaume I. España. Tomado de http://reme.uji.es/articulos/abreva7191302101/texto.html Castillo, T. & Mercedes, R. (2017). Percepciones sobre la migración venezolana: causas, España como destino, expectativas de retorno. Migraciones. Publicación del Instituto Universitario de Estudios sobre Migraciones, 0(41), 133-163. doi:https://doi.org/10.14422/mig.i41.y2017.006 Cea, M. (2017). Percepción social de las migraciones en España. Revista Panorama Social. El nuevo escenario migratorio en España; (2016), nº 24. Tomado de https://www.funcas.es/Publicaciones/Detalle.aspx?IdArt=22819 Cigüenza, N. (2019). Migración venezolana empeora los indicadores de Cúcuta y Riohacha. Diario La república, lunes, 11 de febrero de 2019. Tomado de https://www.larepublica.co/economia/migracion-venezolana-empeora-los-indicadores-de-cucuta-y-riohacha-2826398 Collazos, F., Qureshi, A., Montserrat, A., & Sabado, T. (2008). Estrés aculturativo y salud mental en la población inmigrante. Papeles del Psicólogo, 29 (3), 307-315. Recuperado de https://www.redalyc.org/html/778/77829307/ Corbin, J. & Strauss, A. (2002). Bases de la investigación cualitativa. Técnicas y procedimientos para desarrollar la teoría fundamentada. Revista Contus. Editorial Universidad de Antioquia. Facultad de Enfermería de la Universidad de Antioquia. Medellín, Colombia. Eiser, R. (1989). Psicología social, actitudes, cognición y conducta Social. Revista Piramide. Madrid, España. Ferrer, R., & Palacio, J., & Hoyos, O., & Madariaga, C. (2014). Proceso de aculturación y adaptación del inmigrante: características individuales y redes sociales. Psicología desde el Caribe, 31 (3), 557-576. Fishbein, M. & Ajzen, I. (1975). Belief, attitude, intention and behavior. Reading, M.A.: Addison-Wesle Foronda, C., Nicolaeva, M. & Nogales, R. (2009). Migración internacional: Una cuantificación de sus efectos en la calidad de vida. Nvestigación &Amp; Desarrollo, No. 9, Vol. 1: 41 – 53 (2009) ISSN 2518-4431 recuperado de http://www.upb.edu/revista-investigacion-desarrollo/index.php/id/article/view/78 González, J., Chorot, P., Valiente, R., Sandín, B. & Santed, M. (1996). Sucesos vitales mayores y estrésefectos psicopatológicos asociados al cambio por migración. Psiquis: Revista de psiquiatría, psicología médica y psicosomática, Vol. 17, Nº 5, 1996, págs. 12-32. Tomado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=248514 Gonzálvez, V. (1998). La percepción del mediterráneo a través de la inmigración: las actitudes de los españoles hacia los magrebíes. VI Seminaire international sur «La perception de la Méditerranée par les pays méditerranées», organizado por el Comité pour les Etudes Méditerranéens; Marseille, 21-22 noviembre 1997. Guzmán, K., González, B. & Rivera, M. (2015). Recursos psicológicos y percepción de la migración en menores con familiares migrantes. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 13 (2), pp. 701-714. Instituto de Estudios Políticos, (2018). Estudio sobre situación de migrantes venezolanos en bucaramanga. Bucaramanga, Santander. UNAB. Recuperado de http://www.unab.edu.co/publicaciones/estudio-sobre-situación-migrantes-venezolanos-bucaramanga Jansa, J. & García, P. (2004). Salud e inmigración: nuevas realidades y nuevos retos. Agencia de salud pública de Barcelona. Barcelona, España. Recuperado de https://www.scielosp.org/scielo.php?pid=S0213-91112004000700033&script=sci_arttext&tlng=en#ModalArticles Joaqui, A., Guevara, A., [memorias de pez]. (2018). La crisis de Venezuela en 8 minutos. [Archivo de video]. Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=72s1ZkHjzEA Jurado D, et al. (2016). Factores asociados a malestar psicológico o trastornos mentales comunes en poblaciones migrantes a lo largo del mundo. Rev. Psiquiatr Salud Ment (Barc.). 2016. recuperado de: http://dx.doi.org/10.1016/j.rpsm.2016.04.004 Lahoz S, & Forns, M. (2016). Discriminación percibida, afrontamiento y salud mental en migrantes peruanos en Santiago de Chile. Psicoperspectivas, 15(1), 157-168. https://dx.doi.org/10.5027/psicoperspectivas-Vol15-Issue1-fulltext-613 Lara, A. (2006). Migraciones internacionales, seguridad y xenofobia: los límites del modelo francés de integración. Universidad Externado de Colombia. Facultad de Finanzas, Gobierno y Relaciones Internacionales. Bogotá, Colombia. Lestage, F. (2001). La "adaptación" del inmigrante, un compromiso entre las varias representaciones de sí mismo. Scripta Nova: revista electrónica de geografía y ciencias sociales [en línea], 2001, Vol. 5. Universidad de Barcelona 1 de agosto de 2001. Tomado de http://www.ub.edu/geocrit/sn-94-16.htm Luken, M., & Carvajal, C. (2014). Percepción de la inmigración y relaciones de amistad con los extranjeros en los institutos. Migraciones. Publicación del Instituto Universitario de Estudios sobre Migraciones, 0(22), 147-190. Recuperado de https://revistas.comillas.edu/index.php/revistamigraciones/article/view/1515/1284 Márquez, H. (2010). Desarrollo y migración: una lectura desde la economía política crítica. Migración y desarrollo, 8(14), 59-87. Recuperado en 29 de octubre de 2019, de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-75992010000100004&lng=es&tlng=. Migración Colombia (2019). Venezolanos en Colombia. Infografía – Venezolanos en Colombia. Corte a 30 de Junio de 2019. Tomado de http://www.migracioncolombia.gov.co/old_site/index.php/es/prensa/infografias/infografias-2019/12565-infografia-venezolanos-en-colombia Morales, J., Moya, M. & Rebolloso, E. (1994) Modelos combinatorios del cambio de actitudes Psicología social. McGrawHill. Madrid, España. Muñoz, H. & Oliveira, O. (1976). Migración, oportunidades de empleo y diferencias de ingreso en la ciudad de México. Revista Mexicana de Sociología Vol. 38, No. 1 (Jan. - Mar., 1976), pp. 51-83 OEA (2018). Resolución sobre la situación de Venezuela. Departamento de prensa. Comunicado #D-032/18. Tomado de https://www.oas.org/es/centro_noticias/comunicado_prensa.asp?sCodigo=D-032/18 Organización Internacional para las migraciones (2017). Migration Data Portal. Recuperado de https://migrationdataportal.org/?i=stock_abs_&t=2017 Otero, L., Goicolea, I., Montserrat, G. & Belén, S. (2013). Access to and Use of Sexual and Reproductive Health Services Provided by Midwives among Rural Immigrant Women in Spain: Midwives’ Perspectives”, Global Health Action, vol. 6, 22645. Oviedo, G. (2004). La definición del concepto de percepción en psicología con base en la teoría Gestalt. Revista de Estudios Sociales, no. 18, agosto de 2004, 89-96. Pacheco, A., Irizarry, N. & Wapner, S. (1984). El estudio de la migración: retos para la psicología social y la psicología ambiental. The study of migration: Challenges for social and environmental psychology]. Revista Latinoamericana de Psicología, 16(2), 253-276. Puentes, D. (2018). La migración masiva, una constante humana. Revista Credencial. 29 de diciembre 2018. Tomado de http://www.revistacredencial.com/credencial/noticia/actualidad/la-migracion-masiva-una-constante-humana QSR Team (2018). NVivo. QSR International. Melbourne, Australia. Recuperado de http://www.qsrinternational.com/nvivo-spanish Rojas, G., Fritsch, R. & Castro, A., et. al., (2011). Trastornos mentales comunes y uso de servicios de salud en población inmigrante. Revista médica de Chile. 139. 1298-1304. 10.4067/S0034-98872011001000008. Rinken, S. & Pérez, M. (2007). Opiniones y actitudes de la población andaluza ante la migración. Estudios y monografías Ed. 5. Junta de Andaluza, consejería de gobernación. Sevilla, España. Salgado, J. (2007). Los métodos cualitativos de investigación y la construcción social del conocimiento sobre la desigualdad Orbis. Revista Científica Ciencias Humanas, vol. 2, núm. 6, abril, 2007, pp. 4-17, Fundación Miguel Unamuno y Jugo. Venezuela. Secord, P. & Backman, C. (1964). Social psychology. New York, NY, US: McGraw-Hill. Semana (2018). Alerta por aumento de venezolanos en la delincuencia colombiana. Revista Semana, Justicia. Junio de 2018.Tomado de https://www.semana.com/nacion/articulo/fiscalia-alerta-por-aumento-de-venezolanos-en-la-delincuencia-colombiana/556251 Suriá, S & Raquel, R. (2010). Tema 3: percepción y cognición social. Recuperado 18 julio, 2019, de https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/14287/1/TEMA%203%20COGNICI%C3%93N%20Y%20%20PERCEPCI%C3%93N%20SOCIAL..pdf Susan, L., Liddell, B. & Nickerson, A. (2016). The Relationship Between Post-Migration Stress and Psychological Disorders in Refugees and Asylum Seekers. Current Psychiatry Reports. 18. 10.1007/s11920-016-0723-0. Tizón, J. (1989). Migraciones y salud mental: Recordatorio. Revista Gaceta Sanitaria (13) Vol. 3. Tomado de https://core.ac.uk/download/pdf/82187744.pdf Universidad de Medellín (2017). Encuesta de opinión sobre inmigración del pueblo venezolano a Colombia. Centro de opinión pública, Universidad de Medellín. Medellín, Colombia. Urzúa, A., et. al. (2015). Calidad de vida percibida en inmigrantes sudamericanos en el norte de Chile. Terapia psicológica, 33(2), 139-156. Tomado de: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48082015000200008 Úrzua, A., Urízar A., Calderón, C. & Rojas, L. (2017). ¿El apoyo social mediatiza el efecto negativo del estrés por aculturación en la salud? Un estudio en colombianos y peruanos inmigrantes en el norte de Chile. Revista Interciencia, Diciembre 2017 • Vol. 42 No 12 Santiago de Chile, Chile. Vilatuña, F., Guajala, D., Pulamarín, J. & Ortiz, W. (2012). Sensación y percepción en la construcción del conocimiento. Revista Sophia. Colección de filosofía de la educacion. 2012, (13). Recuperado de https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=441846102006 |
| dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
| dc.rights.local.spa.fl_str_mv |
Abierto (Texto Completo) |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia |
| rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ Abierto (Texto Completo) http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv |
Bucaramanga (Santander, Colombia) |
| dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv |
UNAB Campus Bucaramanga |
| dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv |
Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Facultad Ciencias de la Salud |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Pregrado Psicología |
| institution |
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/11711/1/2019_Tesis_Leydi_Viviana_Satoba_Duarte.pdf https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/11711/2/2019_Licencia_Leydi_Viviana_Satoba_Duarte.pdf https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/11711/6/Licencia_Natalia.pdf https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/11711/3/license.txt https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/11711/4/2019_Tesis_Leydi_Viviana_Satoba_Duarte.pdf.jpg https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/11711/5/2019_Licencia_Leydi_Viviana_Satoba_Duarte.pdf.jpg https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/11711/7/Licencia_Natalia.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
5b8d34291e5210f28fca32c5f59a9dca 57ecd6ad9eb2d30628339057ee4334e3 61e0b1e94ae20534e9c9f8695c546db7 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 acbd337765d1933b25e50c9759afbe87 b9b52031c29459b9e65fdfaa8287d9fd 943644fa1232ab0d9ece237669ba6b78 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio@unab.edu.co |
| _version_ |
1814278214519881728 |
| spelling |
Parra Villa, Yamilena3fb98eda-1e7b-45d1-9916-76aaeb30adff-1Satoba Duarte, Leydi Viviana8a216ceb-6889-4e0b-8201-c865e89c874f-1Jaimes Pedraza, Nathalia Camilab43477e0-3af7-435a-8c5f-1fd0e1b3fd06-1Virviescas Ortiz, Manuel Alejandro8e32bb3c-8ef6-457d-9499-4accf7ea969b-1Parra Villa, Yamilena [0001203495]Parra Villa, Yamilena [u9Prd5cAAAAJ&hl=es&oi=ao]Parra Villa, Yamilena [0000-0001-7223-2466]Parra Villa, Yamilena [Yamilena-Parra-Villa]Grupo de Investigación en Calidad de Vida y Salud PúblicaGrupo de Investigaciones ClínicasBucaramanga (Santander, Colombia)UNAB Campus Bucaramanga2020-11-12T18:41:12Z2020-11-12T18:41:12Z2019http://hdl.handle.net/20.500.12749/11711instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABreponame:Repositorio Institucional UNABrepourl:https://repository.unab.edu.coLa presente investigación corresponde a un estudio cualitativo de alcance descriptivo y diseño fenomenológico, cuyo objetivo es describir la percepción y las actitudes frente a la migración venezolana desde la mirada de los migrantes y la población bumanguesa. La muestra fue seleccionada a conveniencia, teniendo en cuenta el criterio de saturación de la información, se realizaron 40 entrevistas semiestructuradas, 20 a migrantes y 20 a bumangueses. Los resultados evidencian que estas variables psicológicas asociadas al fenómeno, determinan conductas que pueden favorecer o limitar el proceso de adaptación. Ambos actores perciben que el objetivo de la migración es buscar una mejor calidad de vida. Los bumangueses, aunque en su mayoría tienen una percepción negativa hacia los migrantes venezolanos, configuran conductas positivas de solidaridad y buen trato hacia ellos, lo cual puede estar relacionado con considerar que pasan por una situación difícil y están necesitados de ayuda. Los venezolanos por su parte, concuerdan en que están atravesando una situación compleja, por las dificultades para acceder al trabajo y la precariedad de su calidad de vida, consideran que los bumangueses tienen prejuicios hacia ellos viéndolos como flojos, sin embargo, resaltan el buen trato y la solidaridad que han recibido y se sienten agradecidos. Sobre sí mismos, los venezolanos tienen un buen autoconcepto, aunque reconocen que algunos tienen conductas delictivas que repercuten en la forma en cómo son percibidos, piensan que no se debería generalizar. En ambas poblaciones, la migración es relacionada en gran medida con el trabajo informal y falta de oportunidades.Resumen 5 Abstract 5 Introducción 7 Preguntas Problema 10 Justificación 11 Objetivos 17 Objetivo general 17 Objetivos específicos 17 Metodología 18 Muestra 19 Instrumentos 19 Análisis de datos 20 Procedimiento 20 Antecedentes 22 Marco Teórico 26 Resultados 31 Resultados bumangueses 32 Resultados venezolanos 44 Discusión 60 Recomendaciones 67 Anexos 69 Referencias 77PregradoThis research corresponds to a qualitative study of descriptive scope and phenomenological design, whose objective is to describe the perception and attitudes towards venezuelan migration from the perspective of migrants and the population of Bucaramanga. The sample was selected as a convenience, considering the information saturation criteria, 40 semi-structured interviews were conducted, 20 to migrants and 20 to bumangueses. The results show that these psychological variables associated with the phenomenon determine behaviors that can favor or limit the adaptation process. Both actors perceive that the goal of migration is to seek a better quality of life. Although most of the bumangueses have a negative perception towards venezuelan migrants, they also configure positive behaviors such as solidarity and good treatment towards them, which may be related to considering that they are going through a difficult situation and need help. venezuelans, for their part, agree that they are going through a complex situation, because of the difficulties in accessing to work and the precariousness of their quality of life, they consider that the people of Bucaramanga have prejudices towards them seeing them as lazy, however, they highlight the good treatment and the solidarity they have received and feel grateful. About themselves, venezuelans have a good self-concept, although they recognize that some have criminal behaviors that affect the way they are perceived, they consider that it should not be generalized. In both populations, migration is largely related to informal work and lack of opportunities.Modalidad Presencialapplication/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 ColombiaPercepción y actitudes frente a la migración de venezolanos: Una mirada desde los migrantes y la comunidad bumanguesaPerception and attitudes towards the migration of Venezuelans: A view from the migrants and the Bumanguesa communityPsicólogoUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABFacultad Ciencias de la SaludPregrado Psicologíainfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisTrabajo de Gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/redcol/resource_type/TPPsychologyPerceptionAttitudeMigrationPhenomenologicalInfluenceAdaptationSocial problemsSocial adaptationCultural identityNationalism and culturePsicologíaProblemas socialesAdaptación socialIdentidad culturalNacionalismo y culturaPercepciónActitudMigraciónFenomenológicoBumanguesesVenezolanosInfluenciaAdaptaciónAchotegui J. (2004). Emigrar en situación extrema. El Síndrome del inmigrante con estrés crónico y múltiple (Síndrome de Ulises). Revista Norte de salud mental de la Sociedad Española de Neuropsiquiatría. Volumen V, No 21. pág. 39-53Achotegui, D. (2005). Estrés límite y salud mental: el síndrome del inmigrante con estrés crónico y múltiple (síndrome de Ulises). Revista Norte de salud mental de la Sociedad Española de Neuropsiquiatría 2005 Volumen V, No 21. pág. 39-53.Actis, W., Prada, M., & Pereda, C. (2012). ¿Cómo estudiar las migraciones internacionales? Migraciones. Publicación del Instituto Universitario de Estudios sobre Migraciones, 0, 7-23. Recuperado de https://revistas.comillas.edu/index.php/revistamigraciones/article/view/5004Aizenberg, Lila, Rodríguez, María Laura, & Carbonetti, Adrián. (2015). Percepciones de los equipos de salud en torno a las mujeres migrantes bolivianas y peruanas en la ciudad de Córdoba. Migraciones internacionales, 8(1), 65-94. Recuperado de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-89062015000100003&lng=es&tlng=pt.Alaminos, A., López, C., & Santacreu, O. (2010). Etnocentrismo, xenofobia y migraciones internacionales en una perspectiva comparada. Convergencia: Revista de Ciencias Sociales, 17(53), 91–124. Retrieved from http://search.ebscohost.com.aure.unab.edu.co/login.aspx?direct=true&db=asn&AN=53070107&lang=es&site=ehost-liveAlorda, F., et. al. (2009). La influencia de los medios de comunicación sobre la percepción subjetiva respecto a la inseguridad. Universidad Nacional de Entre Ríos. Facultad de Trabajo Social. Argentina.Ardila, A. (1983). Psicología de la percepción. Editorial Trillas S.A. México. Recuperado de https://www.iberlibro.com/PSICOLOGIA-PERCEPCION-Alfredo-Ardila-EDITORIAL-TRILLAS/7398752531/bdArias, C. (2006). Enfoques teóricos sobre la percepción que tienen las personas. Horizontes Pedagógicos, 8(1). Recuperado de https://horizontespedagogicos.ibero.edu.co/article/view/08101Aruj, S (2008). Causas, consecuencias, efectos e impacto de las migraciones en Latinoamérica. Papeles de población, 14(55), 95-116. Recuperado el 30 de octubre de 2019, de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1405-74252008000100005&lng=es&tlng=es.Bonilla, M., Tobón, M. (2018). Migración venezolana en el área Metropolitana de Bucaramanga. Instituto de Estudios Políticas. Universidad Autónoma de Bucaramanga. Bucaramanga, Santander.Caballero, R. et al. (2006). An equilibrium model of “global imbalances” and low interest rates. American Economic Review, 98 (1), 358-393.Cancillería (2018). 442.462 venezolanos identificados en registro RAMV recibirán regularización temporal. Registro administrativo de migrantes venezolanos en Colombia. 21 de Marzo. Tomado de https://www.cancilleria.gov.co/en/newsroom/news/442462-venezolanos-identificados-registro-ramv-recibiran-regularizacion-temporalCantero, F., León, J. & Barriga, S. (1998). Actitudes: naturaleza, formación y cambio. Psicología Social. Orientaciones teóricas y ejercicios prácticos. Madrid: McGraw-Hill. 117-132.Carpi, A. & Breva, A. (1997). La predicción de la conducta a través de los constructos que integran la teoría de acción planeada. Universidad Jaume I. España. Tomado de http://reme.uji.es/articulos/abreva7191302101/texto.htmlCastillo, T. & Mercedes, R. (2017). Percepciones sobre la migración venezolana: causas, España como destino, expectativas de retorno. Migraciones. Publicación del Instituto Universitario de Estudios sobre Migraciones, 0(41), 133-163. doi:https://doi.org/10.14422/mig.i41.y2017.006Cea, M. (2017). Percepción social de las migraciones en España. Revista Panorama Social. El nuevo escenario migratorio en España; (2016), nº 24. Tomado de https://www.funcas.es/Publicaciones/Detalle.aspx?IdArt=22819Cigüenza, N. (2019). Migración venezolana empeora los indicadores de Cúcuta y Riohacha. Diario La república, lunes, 11 de febrero de 2019. Tomado de https://www.larepublica.co/economia/migracion-venezolana-empeora-los-indicadores-de-cucuta-y-riohacha-2826398Collazos, F., Qureshi, A., Montserrat, A., & Sabado, T. (2008). Estrés aculturativo y salud mental en la población inmigrante. Papeles del Psicólogo, 29 (3), 307-315. Recuperado de https://www.redalyc.org/html/778/77829307/Corbin, J. & Strauss, A. (2002). Bases de la investigación cualitativa. Técnicas y procedimientos para desarrollar la teoría fundamentada. Revista Contus. Editorial Universidad de Antioquia. Facultad de Enfermería de la Universidad de Antioquia. Medellín, Colombia.Eiser, R. (1989). Psicología social, actitudes, cognición y conducta Social. Revista Piramide. Madrid, España.Ferrer, R., & Palacio, J., & Hoyos, O., & Madariaga, C. (2014). Proceso de aculturación y adaptación del inmigrante: características individuales y redes sociales. Psicología desde el Caribe, 31 (3), 557-576.Fishbein, M. & Ajzen, I. (1975). Belief, attitude, intention and behavior. Reading, M.A.: Addison-WesleForonda, C., Nicolaeva, M. & Nogales, R. (2009). Migración internacional: Una cuantificación de sus efectos en la calidad de vida. Nvestigación &Amp; Desarrollo, No. 9, Vol. 1: 41 – 53 (2009) ISSN 2518-4431 recuperado de http://www.upb.edu/revista-investigacion-desarrollo/index.php/id/article/view/78González, J., Chorot, P., Valiente, R., Sandín, B. & Santed, M. (1996). Sucesos vitales mayores y estrésefectos psicopatológicos asociados al cambio por migración. Psiquis: Revista de psiquiatría, psicología médica y psicosomática, Vol. 17, Nº 5, 1996, págs. 12-32. Tomado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=248514Gonzálvez, V. (1998). La percepción del mediterráneo a través de la inmigración: las actitudes de los españoles hacia los magrebíes. VI Seminaire international sur «La perception de la Méditerranée par les pays méditerranées», organizado por el Comité pour les Etudes Méditerranéens; Marseille, 21-22 noviembre 1997.Guzmán, K., González, B. & Rivera, M. (2015). Recursos psicológicos y percepción de la migración en menores con familiares migrantes. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 13 (2), pp. 701-714. Instituto de Estudios Políticos, (2018). Estudio sobre situación de migrantes venezolanos en bucaramanga. Bucaramanga, Santander. UNAB. Recuperado de http://www.unab.edu.co/publicaciones/estudio-sobre-situación-migrantes-venezolanos-bucaramangaJansa, J. & García, P. (2004). Salud e inmigración: nuevas realidades y nuevos retos. Agencia de salud pública de Barcelona. Barcelona, España. Recuperado de https://www.scielosp.org/scielo.php?pid=S0213-91112004000700033&script=sci_arttext&tlng=en#ModalArticlesJoaqui, A., Guevara, A., [memorias de pez]. (2018). La crisis de Venezuela en 8 minutos. [Archivo de video]. Recuperado de https://www.youtube.com/watch?v=72s1ZkHjzEAJurado D, et al. (2016). Factores asociados a malestar psicológico o trastornos mentales comunes en poblaciones migrantes a lo largo del mundo. Rev. Psiquiatr Salud Ment (Barc.). 2016. recuperado de: http://dx.doi.org/10.1016/j.rpsm.2016.04.004Lahoz S, & Forns, M. (2016). Discriminación percibida, afrontamiento y salud mental en migrantes peruanos en Santiago de Chile. Psicoperspectivas, 15(1), 157-168. https://dx.doi.org/10.5027/psicoperspectivas-Vol15-Issue1-fulltext-613Lara, A. (2006). Migraciones internacionales, seguridad y xenofobia: los límites del modelo francés de integración. Universidad Externado de Colombia. Facultad de Finanzas, Gobierno y Relaciones Internacionales. Bogotá, Colombia.Lestage, F. (2001). La "adaptación" del inmigrante, un compromiso entre las varias representaciones de sí mismo. Scripta Nova: revista electrónica de geografía y ciencias sociales [en línea], 2001, Vol. 5. Universidad de Barcelona 1 de agosto de 2001. Tomado de http://www.ub.edu/geocrit/sn-94-16.htmLuken, M., & Carvajal, C. (2014). Percepción de la inmigración y relaciones de amistad con los extranjeros en los institutos. Migraciones. Publicación del Instituto Universitario de Estudios sobre Migraciones, 0(22), 147-190. Recuperado de https://revistas.comillas.edu/index.php/revistamigraciones/article/view/1515/1284Márquez, H. (2010). Desarrollo y migración: una lectura desde la economía política crítica. Migración y desarrollo, 8(14), 59-87. Recuperado en 29 de octubre de 2019, de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-75992010000100004&lng=es&tlng=.Migración Colombia (2019). Venezolanos en Colombia. Infografía – Venezolanos en Colombia. Corte a 30 de Junio de 2019. Tomado de http://www.migracioncolombia.gov.co/old_site/index.php/es/prensa/infografias/infografias-2019/12565-infografia-venezolanos-en-colombiaMorales, J., Moya, M. & Rebolloso, E. (1994) Modelos combinatorios del cambio de actitudes Psicología social. McGrawHill. Madrid, España.Muñoz, H. & Oliveira, O. (1976). Migración, oportunidades de empleo y diferencias de ingreso en la ciudad de México. Revista Mexicana de Sociología Vol. 38, No. 1 (Jan. - Mar., 1976), pp. 51-83OEA (2018). Resolución sobre la situación de Venezuela. Departamento de prensa. Comunicado #D-032/18. Tomado de https://www.oas.org/es/centro_noticias/comunicado_prensa.asp?sCodigo=D-032/18Organización Internacional para las migraciones (2017). Migration Data Portal. Recuperado de https://migrationdataportal.org/?i=stock_abs_&t=2017Otero, L., Goicolea, I., Montserrat, G. & Belén, S. (2013). Access to and Use of Sexual and Reproductive Health Services Provided by Midwives among Rural Immigrant Women in Spain: Midwives’ Perspectives”, Global Health Action, vol. 6, 22645.Oviedo, G. (2004). La definición del concepto de percepción en psicología con base en la teoría Gestalt. Revista de Estudios Sociales, no. 18, agosto de 2004, 89-96.Pacheco, A., Irizarry, N. & Wapner, S. (1984). El estudio de la migración: retos para la psicología social y la psicología ambiental. The study of migration: Challenges for social and environmental psychology]. Revista Latinoamericana de Psicología, 16(2), 253-276.Puentes, D. (2018). La migración masiva, una constante humana. Revista Credencial. 29 de diciembre 2018. Tomado de http://www.revistacredencial.com/credencial/noticia/actualidad/la-migracion-masiva-una-constante-humanaQSR Team (2018). NVivo. QSR International. Melbourne, Australia. Recuperado de http://www.qsrinternational.com/nvivo-spanishRojas, G., Fritsch, R. & Castro, A., et. al., (2011). Trastornos mentales comunes y uso de servicios de salud en población inmigrante. Revista médica de Chile. 139. 1298-1304. 10.4067/S0034-98872011001000008.Rinken, S. & Pérez, M. (2007). Opiniones y actitudes de la población andaluza ante la migración. Estudios y monografías Ed. 5. Junta de Andaluza, consejería de gobernación. Sevilla, España.Salgado, J. (2007). Los métodos cualitativos de investigación y la construcción social del conocimiento sobre la desigualdad Orbis. Revista Científica Ciencias Humanas, vol. 2, núm. 6, abril, 2007, pp. 4-17, Fundación Miguel Unamuno y Jugo. Venezuela.Secord, P. & Backman, C. (1964). Social psychology. New York, NY, US: McGraw-Hill.Semana (2018). Alerta por aumento de venezolanos en la delincuencia colombiana. Revista Semana, Justicia. Junio de 2018.Tomado de https://www.semana.com/nacion/articulo/fiscalia-alerta-por-aumento-de-venezolanos-en-la-delincuencia-colombiana/556251Suriá, S & Raquel, R. (2010). Tema 3: percepción y cognición social. Recuperado 18 julio, 2019, de https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/14287/1/TEMA%203%20COGNICI%C3%93N%20Y%20%20PERCEPCI%C3%93N%20SOCIAL..pdfSusan, L., Liddell, B. & Nickerson, A. (2016). The Relationship Between Post-Migration Stress and Psychological Disorders in Refugees and Asylum Seekers. Current Psychiatry Reports. 18. 10.1007/s11920-016-0723-0.Tizón, J. (1989). Migraciones y salud mental: Recordatorio. Revista Gaceta Sanitaria (13) Vol. 3. Tomado de https://core.ac.uk/download/pdf/82187744.pdfUniversidad de Medellín (2017). Encuesta de opinión sobre inmigración del pueblo venezolano a Colombia. Centro de opinión pública, Universidad de Medellín. Medellín, Colombia.Urzúa, A., et. al. (2015). Calidad de vida percibida en inmigrantes sudamericanos en el norte de Chile. Terapia psicológica, 33(2), 139-156. Tomado de: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48082015000200008Úrzua, A., Urízar A., Calderón, C. & Rojas, L. (2017). ¿El apoyo social mediatiza el efecto negativo del estrés por aculturación en la salud? Un estudio en colombianos y peruanos inmigrantes en el norte de Chile. Revista Interciencia, Diciembre 2017 • Vol. 42 No 12 Santiago de Chile, Chile.Vilatuña, F., Guajala, D., Pulamarín, J. & Ortiz, W. (2012). Sensación y percepción en la construcción del conocimiento. Revista Sophia. Colección de filosofía de la educacion. 2012, (13). Recuperado de https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=441846102006ORIGINAL2019_Tesis_Leydi_Viviana_Satoba_Duarte.pdf2019_Tesis_Leydi_Viviana_Satoba_Duarte.pdfTesisapplication/pdf1326223https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/11711/1/2019_Tesis_Leydi_Viviana_Satoba_Duarte.pdf5b8d34291e5210f28fca32c5f59a9dcaMD51open access2019_Licencia_Leydi_Viviana_Satoba_Duarte.pdf2019_Licencia_Leydi_Viviana_Satoba_Duarte.pdfLicenciaapplication/pdf832677https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/11711/2/2019_Licencia_Leydi_Viviana_Satoba_Duarte.pdf57ecd6ad9eb2d30628339057ee4334e3MD52metadata only accessLicencia_Natalia.pdfLicencia_Natalia.pdfLicenciaapplication/pdf312226https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/11711/6/Licencia_Natalia.pdf61e0b1e94ae20534e9c9f8695c546db7MD56metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/11711/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53open accessTHUMBNAIL2019_Tesis_Leydi_Viviana_Satoba_Duarte.pdf.jpg2019_Tesis_Leydi_Viviana_Satoba_Duarte.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4705https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/11711/4/2019_Tesis_Leydi_Viviana_Satoba_Duarte.pdf.jpgacbd337765d1933b25e50c9759afbe87MD54open access2019_Licencia_Leydi_Viviana_Satoba_Duarte.pdf.jpg2019_Licencia_Leydi_Viviana_Satoba_Duarte.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg12774https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/11711/5/2019_Licencia_Leydi_Viviana_Satoba_Duarte.pdf.jpgb9b52031c29459b9e65fdfaa8287d9fdMD55metadata only accessLicencia_Natalia.pdf.jpgLicencia_Natalia.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg10585https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/11711/7/Licencia_Natalia.pdf.jpg943644fa1232ab0d9ece237669ba6b78MD57metadata only access20.500.12749/11711oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/117112024-09-18 22:02:04.444open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.coTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |