Fatiga laboral en personas que realizan trabajo en casa en tiempos de confinamiento por Covid-19

El presente estudio tuvo como objetivo identificar la posible existencia de síntomas relacionados a la fatiga laboral en personas que se encontraban realizando trabajo desde casa a causa del confinamiento por Covid-19. Para esto, se utilizó una metodología cuantitativa con un enfoque descriptivo de...

Full description

Autores:
Rojas Castro, Slendy Xiomara
Uribe Barrera, Daniela Alejandra
Clavijo Galvis, Angélica Dayanna
Tipo de recurso:
http://purl.org/coar/resource_type/c_f744
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
Repositorio:
Repositorio UNAB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/22612
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12749/22612
Palabra clave:
Organizational and work psychology
Telecommuting
Work fatigue
Investigation
Lockdown
Covid-19
Quality of life
Contractual conditions
Psicología organizacional y del trabajo
Teletrabajo
Fatiga laboral
Investigación
Confinamiento
Covid- 19
Calidad de vida
Condiciones contractuales
Rights
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UNAB2_134666be147d84c498371c7171100f71
oai_identifier_str oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/22612
network_acronym_str UNAB2
network_name_str Repositorio UNAB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Fatiga laboral en personas que realizan trabajo en casa en tiempos de confinamiento por Covid-19
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Work fatigue in people who work in house in times of confinement due to Covid-19 ​
title Fatiga laboral en personas que realizan trabajo en casa en tiempos de confinamiento por Covid-19
spellingShingle Fatiga laboral en personas que realizan trabajo en casa en tiempos de confinamiento por Covid-19
Organizational and work psychology
Telecommuting
Work fatigue
Investigation
Lockdown
Covid-19
Quality of life
Contractual conditions
Psicología organizacional y del trabajo
Teletrabajo
Fatiga laboral
Investigación
Confinamiento
Covid- 19
Calidad de vida
Condiciones contractuales
title_short Fatiga laboral en personas que realizan trabajo en casa en tiempos de confinamiento por Covid-19
title_full Fatiga laboral en personas que realizan trabajo en casa en tiempos de confinamiento por Covid-19
title_fullStr Fatiga laboral en personas que realizan trabajo en casa en tiempos de confinamiento por Covid-19
title_full_unstemmed Fatiga laboral en personas que realizan trabajo en casa en tiempos de confinamiento por Covid-19
title_sort Fatiga laboral en personas que realizan trabajo en casa en tiempos de confinamiento por Covid-19
dc.creator.fl_str_mv Rojas Castro, Slendy Xiomara
Uribe Barrera, Daniela Alejandra
Clavijo Galvis, Angélica Dayanna
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Rojas Castro, Slendy Xiomara
Uribe Barrera, Daniela Alejandra
Clavijo Galvis, Angélica Dayanna
dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv Rojas Castro, Slendy Xiomara [0001858699]
dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv Rojas Castro, Slendy Xiomara [0000-0002-3191-9314]
dc.contributor.researchgroup.spa.fl_str_mv Semilleros de Investigación UNAB
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Organizational and work psychology
Telecommuting
Work fatigue
Investigation
Lockdown
Covid-19
Quality of life
Contractual conditions
topic Organizational and work psychology
Telecommuting
Work fatigue
Investigation
Lockdown
Covid-19
Quality of life
Contractual conditions
Psicología organizacional y del trabajo
Teletrabajo
Fatiga laboral
Investigación
Confinamiento
Covid- 19
Calidad de vida
Condiciones contractuales
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Psicología organizacional y del trabajo
Teletrabajo
Fatiga laboral
Investigación
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Confinamiento
Covid- 19
Calidad de vida
Condiciones contractuales
description El presente estudio tuvo como objetivo identificar la posible existencia de síntomas relacionados a la fatiga laboral en personas que se encontraban realizando trabajo desde casa a causa del confinamiento por Covid-19. Para esto, se utilizó una metodología cuantitativa con un enfoque descriptivo de corte transversal, para la recolección de datos se estructuró una encuesta bajo consentimiento informado por los participantes. El instrumento se aplicó de manera virtual a 511 trabajadores. De acuerdo con los resultados se evidenció que el 47,7% experimentaron un nivel de fatiga medio. Así mismo, expresaron aspectos relacionados con experiencias positivas en confinamiento tales como estar y compartir más tiempo con la familia y en aspectos negativos presentaron distintas afecciones en la salud. A partir de esto se concluyó que el nivel general de fatiga de las personas que se encontraban realizando trabajo desde casa estuvo en un nivel medio, lo que significa que los síntomas asociados a las diferentes dimensiones fueron experimentados de manera regular por los participantes, lo cual requieren atención y apoyo inmediato, de lo contrario se terminaría afectando la calidad de vida de los trabajadores a largo plazo.
publishDate 2020
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2020-11
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-11-05T17:49:29Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-11-05T17:49:29Z
dc.type.eng.fl_str_mv Conference
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/conferenceProceedings
dc.type.local.spa.fl_str_mv Memoria de eventos
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_f744
dc.type.hasversion.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/EC_AC
format http://purl.org/coar/resource_type/c_f744
status_str acceptedVersion
dc.identifier.issn.spa.fl_str_mv ISSN 2344-7079
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12749/22612
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional UNAB
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.unab.edu.co
identifier_str_mv ISSN 2344-7079
instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
reponame:Repositorio Institucional UNAB
repourl:https://repository.unab.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12749/22612
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.ispartofseries.spa.fl_str_mv Generación Creativa : Encuentro de Semilleros de Investigación UNAB
dc.relation.references.spa.fl_str_mv [1] Bolívar, A., Cabrera, A., Real, M. (2015). Teletrabajo desde la percepción del teletrabajador (Tesis de Licenciatura, Universidad Piloto de Colombia).
[2] Centro de Estudio del Trabajo y Factores Humanos. (2020). Guía para el teletrabajo en condiciones de pandemia covid-19. Universidad de Valparaíso, Chile.
[3] Cifuentes, D., Londoño, J. (2020). Teletrabajo: el problema de la institucionalización. Aibi revista de investigación, administración e ingeniería, Vol 8, no. 1, 12-20. doi: 10.15649/2346030X.749
[4] Cuesta, H., Sierra, L. (2004). Fatiga Laboral como Factor de Riesgo Psicosocial. Una revisión conceptual (Monografía, universidad tecnológica de Bolívar).
[5] Epstein, M., Söderström, M., Jirwe, M., Tucker, P., Dahlgren, A. (2020). Sleep and fatigue in newly graduated nurses—Experiences and strategies for handling shift work. Journal of clinical nursing, 29(1-2), 184-194
[6] Fang, Y. (2009). Fatiga laboral: una consecuencia en la salud, derivada de la organización del trabajo. En M. Aguilar y E. Rentería, Psicología del trabajo y de las organizaciones. Reflexiones y experiencias de investigación. Universidad Santo Tomás.
[7] Hernández, R., Fernández, C., Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación. McGraw-Hill. México DF.
[8] Hernández, C., Carpio, N. (2019). Introducción a los tipos de muestreo. Alerta, Revista Científica Del Instituto Nacional De Salud, 2(1), 75-79. https://doi.org/10.5377/alerta.v2i1.7535
[9] Ladino, H., Rojas, L. (2019). Modelo de medición de fatiga laboral para el personal de la salud en IPS privadas de Colombia (Tesis doctoral, Universidad del Rosario). Repositorio Urosario. http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/19934
[10] López, P., Fachelli, S. (2015). Metodología de la investigación social cuantitativa. Universitat Autònoma de Barcelona
[11] López, E., Mosquera, H., Nieto, L. (2014). Condiciones de seguridad y salud laboral identificadas en trabajadores bajo la modalidad de teletrabajo en Popayán, Cauca, Colombia. Revista Libre Empresa, 11(2), 21-39.
[12] Ministerio de tecnologías de información y telecomunicación. (2016). El libro blanco. El ABC del teletrabajo en Colombia. https://www.teletrabajo.gov.co/622/articles8228_archivo_pdf_libro_blanco.pdf
[13] Moreno De Luca, N., Jiménez, C. (2013). Riesgos psicosociales en el teletrabajo (Tesis Maestría, Universidad EAFIT). Repositorio institucional EAFIT. http://hdl.handle.net/10784/2669
[14] Orejuela, J. (2020). Cuarto espíritu del capitalismo: pandemia y malestar. En pensar la crisis perplejidad, emergencia y un nuevo nosotros. Editorial EAFIT
[15] Organización Internacional del trabajo. (2020). Guía para empleadores sobre el trabajo desde casa en respuesta al brote de la COVID-19. Ginebra: Oficina Internacional del Trabajo. https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/- --ed_dialogue/--- act_emp/documents/publication/wcms_747014.pdf
[16] Pardo, M., Rodríguez, D. (2020). El teletrabajo en tiempos de COVID-19 (Ensayo seminario internacional, Universidad Catolica de Colombia). Repositorio Unicatolica. https://hdl.handle.net/10983/24640
[17] Patnaik, N. M., & Maji, S. (2020). Psychological Issues and Stress on People in the Purview of COVID-19 Pandemic Lockdown. Food and Scientific Reports
[18] Rojas, C., Anabalón. M. (2012). Investigación sobre el nivel de carga mental de los teleoperadores de Sitel Chile de acuerdo al Test de Nasa TLX (Tesis de Licenciatura, Universidad Academia de Humanismo Cristiano). Repositorio Dspace. http://bibliotecadigital.academia.cl/handle/123456789/25 93
[19]Satterfield, C., Van Dongen, A. (2013). Occupational fatigue, underlying sleep and circadian mechanisms, and approaches to fatigue risk management. Fatigue: Biomedicine, Health & Behavior, 1(3), 118-136.
[20] Silva, T., Araújo, W., Stival, M., Toledo, A., Burke, T., Carregaro, R. (2018). Musculoskeletal discomfort, work ability and fatigue in nursing professionals working in a hospital environment. Rev esc enferm USP, 52, e03332.
[21] Trujillo, A., Palermo, L. (2020, 16 de junio). Teletrabajo vs. trabajo en casa. El espectador. https://www.elespectador.com/noticias/nacional/teletraba jo-vs-trabajo-en-casa/
[22]Zhan, Y., Zhao, S., Yuan, J., Liu, H., Liu, Y., Gui, L., Yu, J. (2020). Prevalence and Influencing Factors on Fatigue of First-line Nurses Combating with COVID-19 in China: A Descriptive Cross-Sectional Study. Current medical science, 40(4), 625-635
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Abierto (Texto Completo)
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Bucaramanga (Santander, Colombia)
dc.coverage.temporal.spa.fl_str_mv 2020
dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv UNAB Campus Bucaramanga
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.publisher.deparment.spa.fl_str_mv Sistema de Investigación SIUNAB
dc.source.spa.fl_str_mv Generación Creativa. Generación Creativa : Encuentro de Semilleros de Investigación UNAB ; Volumen XX, Número XX (Mes Año) ; páginas XX-XX
institution Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/22612/1/2020_Articulo_Uribe_Barrera_Daniela_Alejandra.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/22612/3/2020_Articulo_Uribe_Barrera_Daniela_Alejandra.pdf.jpg
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/22612/2/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 76095bbe303ea461815a5ae2b8486aa1
fdc338099e92fa74bda7864d2a936ad1
3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unab.edu.co
_version_ 1814277357521862656
spelling Rojas Castro, Slendy Xiomara24ea83f4-0138-4dac-9b20-354adc3a937aUribe Barrera, Daniela Alejandraf0985bfb-0b52-4656-8749-3c75e5244cb5Clavijo Galvis, Angélica Dayanna7f4cb8d6-07a2-43b2-9447-bb372f2ff50dRojas Castro, Slendy Xiomara [0001858699]Rojas Castro, Slendy Xiomara [0000-0002-3191-9314]Semilleros de Investigación UNABBucaramanga (Santander, Colombia)2020UNAB Campus Bucaramanga2023-11-05T17:49:29Z2023-11-05T17:49:29Z2020-11ISSN 2344-7079http://hdl.handle.net/20.500.12749/22612instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABreponame:Repositorio Institucional UNABrepourl:https://repository.unab.edu.coEl presente estudio tuvo como objetivo identificar la posible existencia de síntomas relacionados a la fatiga laboral en personas que se encontraban realizando trabajo desde casa a causa del confinamiento por Covid-19. Para esto, se utilizó una metodología cuantitativa con un enfoque descriptivo de corte transversal, para la recolección de datos se estructuró una encuesta bajo consentimiento informado por los participantes. El instrumento se aplicó de manera virtual a 511 trabajadores. De acuerdo con los resultados se evidenció que el 47,7% experimentaron un nivel de fatiga medio. Así mismo, expresaron aspectos relacionados con experiencias positivas en confinamiento tales como estar y compartir más tiempo con la familia y en aspectos negativos presentaron distintas afecciones en la salud. A partir de esto se concluyó que el nivel general de fatiga de las personas que se encontraban realizando trabajo desde casa estuvo en un nivel medio, lo que significa que los síntomas asociados a las diferentes dimensiones fueron experimentados de manera regular por los participantes, lo cual requieren atención y apoyo inmediato, de lo contrario se terminaría afectando la calidad de vida de los trabajadores a largo plazo.The present study aimed to identify the possible existence of symptoms related to work fatigue in people who were doing work from home due to confinement by Covid-19. For this, a quantitative methodology was used with a descriptive, cross-sectional approach, for data collection a survey was structured under the informed consent of the participants. The instrument was applied virtually to 511 workers. According to the results, it was evidenced that 47.7% experienced a medium level of fatigue. Likewise, they expressed aspects related to positive experiences in confinement such as being and spending more time with the family and in negative aspects they presented different health conditions. From this it was concluded that the general level of fatigue of the people who were doing work from home was at a medium level, which means thatthe symptoms associated with the different dimensions were experienced regularly by the participants, which It ends up affecting the quality of life of workers in the long term.Modalidad Presencialapplication/pdfspaGeneración Creativa : Encuentro de Semilleros de Investigación UNAB[1] Bolívar, A., Cabrera, A., Real, M. (2015). Teletrabajo desde la percepción del teletrabajador (Tesis de Licenciatura, Universidad Piloto de Colombia).[2] Centro de Estudio del Trabajo y Factores Humanos. (2020). Guía para el teletrabajo en condiciones de pandemia covid-19. Universidad de Valparaíso, Chile.[3] Cifuentes, D., Londoño, J. (2020). Teletrabajo: el problema de la institucionalización. Aibi revista de investigación, administración e ingeniería, Vol 8, no. 1, 12-20. doi: 10.15649/2346030X.749[4] Cuesta, H., Sierra, L. (2004). Fatiga Laboral como Factor de Riesgo Psicosocial. Una revisión conceptual (Monografía, universidad tecnológica de Bolívar).[5] Epstein, M., Söderström, M., Jirwe, M., Tucker, P., Dahlgren, A. (2020). Sleep and fatigue in newly graduated nurses—Experiences and strategies for handling shift work. Journal of clinical nursing, 29(1-2), 184-194[6] Fang, Y. (2009). Fatiga laboral: una consecuencia en la salud, derivada de la organización del trabajo. En M. Aguilar y E. Rentería, Psicología del trabajo y de las organizaciones. Reflexiones y experiencias de investigación. Universidad Santo Tomás.[7] Hernández, R., Fernández, C., Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación. McGraw-Hill. México DF.[8] Hernández, C., Carpio, N. (2019). Introducción a los tipos de muestreo. Alerta, Revista Científica Del Instituto Nacional De Salud, 2(1), 75-79. https://doi.org/10.5377/alerta.v2i1.7535[9] Ladino, H., Rojas, L. (2019). Modelo de medición de fatiga laboral para el personal de la salud en IPS privadas de Colombia (Tesis doctoral, Universidad del Rosario). Repositorio Urosario. http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/19934[10] López, P., Fachelli, S. (2015). Metodología de la investigación social cuantitativa. Universitat Autònoma de Barcelona[11] López, E., Mosquera, H., Nieto, L. (2014). Condiciones de seguridad y salud laboral identificadas en trabajadores bajo la modalidad de teletrabajo en Popayán, Cauca, Colombia. Revista Libre Empresa, 11(2), 21-39.[12] Ministerio de tecnologías de información y telecomunicación. (2016). El libro blanco. El ABC del teletrabajo en Colombia. https://www.teletrabajo.gov.co/622/articles8228_archivo_pdf_libro_blanco.pdf[13] Moreno De Luca, N., Jiménez, C. (2013). Riesgos psicosociales en el teletrabajo (Tesis Maestría, Universidad EAFIT). Repositorio institucional EAFIT. http://hdl.handle.net/10784/2669[14] Orejuela, J. (2020). Cuarto espíritu del capitalismo: pandemia y malestar. En pensar la crisis perplejidad, emergencia y un nuevo nosotros. Editorial EAFIT[15] Organización Internacional del trabajo. (2020). Guía para empleadores sobre el trabajo desde casa en respuesta al brote de la COVID-19. Ginebra: Oficina Internacional del Trabajo. https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/- --ed_dialogue/--- act_emp/documents/publication/wcms_747014.pdf[16] Pardo, M., Rodríguez, D. (2020). El teletrabajo en tiempos de COVID-19 (Ensayo seminario internacional, Universidad Catolica de Colombia). Repositorio Unicatolica. https://hdl.handle.net/10983/24640[17] Patnaik, N. M., & Maji, S. (2020). Psychological Issues and Stress on People in the Purview of COVID-19 Pandemic Lockdown. Food and Scientific Reports[18] Rojas, C., Anabalón. M. (2012). Investigación sobre el nivel de carga mental de los teleoperadores de Sitel Chile de acuerdo al Test de Nasa TLX (Tesis de Licenciatura, Universidad Academia de Humanismo Cristiano). Repositorio Dspace. http://bibliotecadigital.academia.cl/handle/123456789/25 93[19]Satterfield, C., Van Dongen, A. (2013). Occupational fatigue, underlying sleep and circadian mechanisms, and approaches to fatigue risk management. Fatigue: Biomedicine, Health & Behavior, 1(3), 118-136.[20] Silva, T., Araújo, W., Stival, M., Toledo, A., Burke, T., Carregaro, R. (2018). Musculoskeletal discomfort, work ability and fatigue in nursing professionals working in a hospital environment. Rev esc enferm USP, 52, e03332.[21] Trujillo, A., Palermo, L. (2020, 16 de junio). Teletrabajo vs. trabajo en casa. El espectador. https://www.elespectador.com/noticias/nacional/teletraba jo-vs-trabajo-en-casa/[22]Zhan, Y., Zhao, S., Yuan, J., Liu, H., Liu, Y., Gui, L., Yu, J. (2020). Prevalence and Influencing Factors on Fatigue of First-line Nurses Combating with COVID-19 in China: A Descriptive Cross-Sectional Study. Current medical science, 40(4), 625-635http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Generación Creativa. Generación Creativa : Encuentro de Semilleros de Investigación UNAB ; Volumen XX, Número XX (Mes Año) ; páginas XX-XXFatiga laboral en personas que realizan trabajo en casa en tiempos de confinamiento por Covid-19Work fatigue in people who work in house in times of confinement due to Covid-19 ​Conferenceinfo:eu-repo/semantics/conferenceProceedingsMemoria de eventoshttp://purl.org/coar/resource_type/c_f744info:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/redcol/resource_type/EC_ACUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABSistema de Investigación SIUNABOrganizational and work psychologyTelecommutingWork fatigueInvestigationLockdownCovid-19Quality of lifeContractual conditionsPsicología organizacional y del trabajoTeletrabajoFatiga laboralInvestigaciónConfinamientoCovid- 19Calidad de vidaCondiciones contractualesORIGINAL2020_Articulo_Uribe_Barrera_Daniela_Alejandra.pdf2020_Articulo_Uribe_Barrera_Daniela_Alejandra.pdfArtículoapplication/pdf224788https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/22612/1/2020_Articulo_Uribe_Barrera_Daniela_Alejandra.pdf76095bbe303ea461815a5ae2b8486aa1MD51open accessTHUMBNAIL2020_Articulo_Uribe_Barrera_Daniela_Alejandra.pdf.jpg2020_Articulo_Uribe_Barrera_Daniela_Alejandra.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8852https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/22612/3/2020_Articulo_Uribe_Barrera_Daniela_Alejandra.pdf.jpgfdc338099e92fa74bda7864d2a936ad1MD53open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8829https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/22612/2/license.txt3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316MD52open access20.500.12749/22612oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/226122023-11-05 22:00:29.987open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuCgpFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVTkFCIGFjdMO6YSBjb21vIHVuIHRlcmNlcm8gZGUgYnVlbmEgZmUuCgpFbCBBVVRPUiBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEF1dMOzbm9tYSBkZSBCdWNhcmFtYW5nYSBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24uCg==