Resultados funcionales y anatómicos en pacientes con desprendimiento de retina regmatógeno macula-on vs macula-off en Centro Oftalmológico de Cuarto Nivel del Nororiente Colombiano

El desprendimiento de retina regmatógeno se da cuando hay una separación entre la retina neurosensorial y el epitelio pigmentario de la retina secundario a una ruptura en la retina. El desprendimiento macular se ha identificado como un indicador importante de mal pronóstico para la recuperación visu...

Full description

Autores:
Quintero Lizcano, Karol Andrea
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
Repositorio:
Repositorio UNAB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/23212
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12749/23212
Palabra clave:
Medical sciences
Health sciences
Ophthalmology
Retinal detachment
Macula
Retinal diseases
Retinal degeneration
Demography
Visual acuity
Oftalmología
Ciencias médicas
Enfermedades de la retina
Degeneración retiniana
Demografía
Agudeza visual
Ciencias de la salud
Desprendimiento de retina
Macula
Rights
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UNAB2_0ff01e879ff15bf5cf1ba302d4c996e4
oai_identifier_str oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/23212
network_acronym_str UNAB2
network_name_str Repositorio UNAB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Resultados funcionales y anatómicos en pacientes con desprendimiento de retina regmatógeno macula-on vs macula-off en Centro Oftalmológico de Cuarto Nivel del Nororiente Colombiano
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Functional and anatomical results in patients with macula on vs macula off rhegmatogenous retinal detachment in fourth level ophthalmology center in northeast colombia
title Resultados funcionales y anatómicos en pacientes con desprendimiento de retina regmatógeno macula-on vs macula-off en Centro Oftalmológico de Cuarto Nivel del Nororiente Colombiano
spellingShingle Resultados funcionales y anatómicos en pacientes con desprendimiento de retina regmatógeno macula-on vs macula-off en Centro Oftalmológico de Cuarto Nivel del Nororiente Colombiano
Medical sciences
Health sciences
Ophthalmology
Retinal detachment
Macula
Retinal diseases
Retinal degeneration
Demography
Visual acuity
Oftalmología
Ciencias médicas
Enfermedades de la retina
Degeneración retiniana
Demografía
Agudeza visual
Ciencias de la salud
Desprendimiento de retina
Macula
title_short Resultados funcionales y anatómicos en pacientes con desprendimiento de retina regmatógeno macula-on vs macula-off en Centro Oftalmológico de Cuarto Nivel del Nororiente Colombiano
title_full Resultados funcionales y anatómicos en pacientes con desprendimiento de retina regmatógeno macula-on vs macula-off en Centro Oftalmológico de Cuarto Nivel del Nororiente Colombiano
title_fullStr Resultados funcionales y anatómicos en pacientes con desprendimiento de retina regmatógeno macula-on vs macula-off en Centro Oftalmológico de Cuarto Nivel del Nororiente Colombiano
title_full_unstemmed Resultados funcionales y anatómicos en pacientes con desprendimiento de retina regmatógeno macula-on vs macula-off en Centro Oftalmológico de Cuarto Nivel del Nororiente Colombiano
title_sort Resultados funcionales y anatómicos en pacientes con desprendimiento de retina regmatógeno macula-on vs macula-off en Centro Oftalmológico de Cuarto Nivel del Nororiente Colombiano
dc.creator.fl_str_mv Quintero Lizcano, Karol Andrea
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Rangel Gualdrón, Carlos Mario
Arias Gómez, Alejandro
Villamizar Portilla, Sylvia Juliana
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Quintero Lizcano, Karol Andrea
dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv Rangel Gualdrón, Carlos Mario [0001473995]
Villamizar Portilla, Sylvia Juliana [0000089092]
dc.contributor.googlescholar.spa.fl_str_mv Villamizar Portilla, Sylvia Juliana [es&oi=ao]
dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv Quintero Lizcano, Karol [0000-0002-2839-4801]
Rangel Gualdrón, Carlos Mario [0000-0002-6198-0503]
Villamizar Portilla, Sylvia Juliana [0000-0002-7296-3522]
dc.contributor.apolounab.spa.fl_str_mv Rangel Gualdrón, Carlos Mario [carlos-mario-rangel-gualdron]
Villamizar Portilla, Sylvia Juliana [sylvia-juliana-villamizar-portilla]
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Medical sciences
Health sciences
Ophthalmology
Retinal detachment
Macula
Retinal diseases
Retinal degeneration
Demography
Visual acuity
topic Medical sciences
Health sciences
Ophthalmology
Retinal detachment
Macula
Retinal diseases
Retinal degeneration
Demography
Visual acuity
Oftalmología
Ciencias médicas
Enfermedades de la retina
Degeneración retiniana
Demografía
Agudeza visual
Ciencias de la salud
Desprendimiento de retina
Macula
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Oftalmología
Ciencias médicas
Enfermedades de la retina
Degeneración retiniana
Demografía
Agudeza visual
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Ciencias de la salud
Desprendimiento de retina
Macula
description El desprendimiento de retina regmatógeno se da cuando hay una separación entre la retina neurosensorial y el epitelio pigmentario de la retina secundario a una ruptura en la retina. El desprendimiento macular se ha identificado como un indicador importante de mal pronóstico para la recuperación visual en estos pacientes y de manera clásica se ha considerado una posible ventana de 7 a 10 días, sin embargo, existe evidencia en la literatura de que una ventana de máximo 72 horas podría asociarse a mejores desenlaces visuales. Se han realizado estudios retrospectivos previos en otros centros que analizan desenlaces visuales y funcionales en estos pacientes, sin embargo, no se ha realizado ningún estudio como este en nuestra población. El objetivo de este estudio es comparar los resultados anatómicos y funcionales en pacientes con desprendimiento de retina regmatógeno macula-on vs macula-off en un centro oftalmológico de cuarto nivel del nororiente colombiano desde enero del 2016 a diciembre del 2021. Se realizó un análisis de datos secundarios anonimizados de una base de datos del servicio de oftalmología del centro oftalmológico Virgilio Galvis de los pacientes con diagnóstico de desprendimiento de retina regmatógeno atendidos desde enero del 2016 a diciembre del 2021. Adicionalmente se realizó un análisis bivariado con un T de Student pareado para estimar la diferencia de medias en el grupo de macula ON y macula OFF en las variables de agudeza visual mejor corregida preoperatoria y final; y una medida de asociación de OR crudos entre el grupo de AV final mejor corregida peor a 20/30 y el grupo de AV final mejor corregida mejor o igual a 20/30 con múltiples variables independientes, posteriormente las variables significativas en el modelo bivariado se ingresaron al modelo multivariado. Esperamos a través de este estudio poder caracterizar la población de estudio y evaluar si es posible definir una ventana de manejo que genere ajustes en los protocolos de manejo de nuestra institución.
publishDate 2023
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2023-11-08
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-01-22T13:04:48Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-01-22T13:04:48Z
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis
dc.type.hasversion.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
http://purl.org/redcol/resource_type/TM
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12749/23212
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional UNAB
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.unab.edu.co
url http://hdl.handle.net/20.500.12749/23212
identifier_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
reponame:Repositorio Institucional UNAB
repourl:https://repository.unab.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv 1. KangHK,LuffAJ.Managementofretinaldetachment:aguidefornon-ophthalmologists.BMJ.2008May 31;336(7655):1235–40.
2. MitryD,CharterisDG,FleckBW,CampbellH,SinghJ.Theepidemiologyofrhegmatogenousretinal detachment:geographicalvariationandclinicalassociations.BrJOphthalmol.2010Jun;94(6):678–84.
3. LiJQ,WelchowskiT,SchmidM,HolzFG,FingerRP. IncidenceofRhegmatogenousRetinalDetachment in Europe-ASystematicReviewandMeta-Analysis.Ophthalmologica.2019Jun21;242(2):81–6.
4. FraserS,SteelD.Retinaldetachment.BMJClinEvid[Internet].2010Nov24;2010.Availablefrom: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21406128
5. TingDSW,FooVHX,TanTE,SieNM,WongCW,TsaiASH,etal.25-yearsTrendsandRiskfactorsrelatedto SurgicalOutcomesofGiantRetinalTear-RhegmatogenousRetinalDetachments.SciRep.2020Mar 25;10(1):5474.
6. BegajT,MarmalidouA,PapakostasTD,DiazJD,KimLA,WuDM,etal.Outcomesofprimary rhegmatogenousretinaldetachmentrepairwithextensivescleral-depressedvitreousremovalanddynamic examination.PLoSOne.2020Sep24;15(9):e0239138.
7. WilkinsonCP.Mysteriesregardingthesurgicallyreattachedretina.TransAmOphthalmolSoc.2009 Dec;107:55–7.
8. FringsA,MarkauN,KatzT,StemplewitzB,SkevasC,DruchkivV,etal.Visual recoveryafterretinal detachmentwithmacula-off: issurgerywithinthefirst72hbetterthanafter?BrJOphthalmol.2016 Nov;100(11):1466–9.
9. vanBusselEM,vanderValkR,BijlsmaWR,LaHeijEC. Impactofdurationofmacula-offretinaldetachment onvisualoutcome:asystematicreviewandmeta-analysisof literature.Retina.2014Oct;34(10):1917–25.
10. CookB,LewisGP,FisherSK,AdlerR.Apoptoticphotoreceptordegenerationinexperimental retinal detachment. InvestOphthalmolVisSci.1995May;36(6):990–6.
11. HisatomiT,SakamotoT,GotoY,YamanakaI,OshimaY,HataY,etal.Critical roleofphotoreceptorapoptosis infunctionaldamageafterretinaldetachment.CurrEyeRes.2002Mar;24(3):161–72.
12. ArroyoJG,YangL,BulaD,ChenDF.Photoreceptorapoptosisinhumanretinaldetachment.AmJOphthalmol. 2005Apr;139(4):605–10.
13. HassanTS,SarrafizadehR,RubyAJ,GarretsonBR,KuczynskiB,WilliamsGA.Theeffectofdurationof maculardetachmentonresultsafterthescleralbucklerepairofprimary,macula-offretinaldetachments. Ophthalmology.2002Jan;109(1):146–52
14. NemetA,MoshiriA,YiuG,LoewensteinA,MoisseievE.AReviewof InnovationsinRhegmatogenousRetinal DetachmentSurgicalTechniques.JOphthalmol.2017May7;2017:4310643.
15. SultanZN,AgorogiannisEI, IannettaD,SteelD,SandinhaT.Rhegmatogenousretinaldetachment:areviewof currentpracticeindiagnosisandmanagement.BMJOpenOphthalmol.2020Oct9;5(1):e000474.
16. GloorBP,MarmorMF.Controversyovertheetiologyandtherapyofretinaldetachment: thestrugglesofJules Gonin.SurvOphthalmol.2013Mar-Apr;58(2):184–95.
17. FineSL,GoldbergMF,TasmanW.HistoricalPerspectivesontheManagementofMacularDegeneration, DiabeticRetinopathy,andRetinalDetachment:PersonalReminiscences.Ophthalmology.2016 Oct;123(10S):S64–77.
18. SebagJ.Vitreous: inHealthandDisease.Springer;2014.925p
19. MitryD,FleckBW,WrightAF,CampbellH,CharterisDG.Pathogenesisofrhegmatogenousretinal detachment:predisposinganatomyandcellbiology.Retina.2010Nov-Dec;30(10):1561–72.
20. FeltgenN,HeimannH,HoeraufH,WalterP,HilgersRD,HeussenN,etal.Scleralbucklingversusprimary vitrectomyinrhegmatogenousretinaldetachmentstudy(SPRstudy):Riskassessmentofanatomicaloutcome. SPRstudyreportno.7.ActaOphthalmol.2013May;91(3):282–7.
21. MitryD,ChalmersJ,AndersonK,WilliamsL,FleckBW,WrightA,etal.Temporal trendsinretinaldetachment incidenceinScotlandbetween1987and2006.BrJOphthalmol.2011Mar;95(3):365–9.
22. VangipuramG,LiC,LiS,LiuL,HarrisonLD,LumF,etal.TimingofDelayedRetinalPathologyinPatients PresentingwithAcutePosteriorVitreousDetachment intheIRIS®Registry(IntelligentResearchinSight). OphthalmolRetina.2023Aug;7(8):713–20.
23. Riskfactorsfor idiopathicrhegmatogenousretinaldetachment.TheEyeDiseaseCase-ControlStudyGroup. AmJEpidemiol.1993Apr1;137(7):749–57.
23. Riskfactorsfor idiopathicrhegmatogenousretinaldetachment.TheEyeDiseaseCase-ControlStudyGroup. AmJEpidemiol.1993Apr1;137(7):749–57.
25. QureshiMH,SteelDHW.Correction:Retinaldetachment followingcataractphacoemulsification-areviewof the literature.Eye.2020Apr;34(4):787.
26. FeltgenN,WalterP.Rhegmatogenousretinaldetachment--anophthalmologicemergency.DtschArztebl Int. 2014Jan6;111(1-2):12–21;quiz22
27. D’AmicoDJ.Clinicalpractice.Primaryretinaldetachment.NEnglJMed.2008Nov27;359(22):2346–54.
28. HeimannH,Bartz-SchmidtKU,BornfeldN,WeissC,HilgersRD,FoersterMH,etal.Scleralbucklingversus primaryvitrectomyinrhegmatogenousretinaldetachment:aprospectiverandomizedmulticenterclinicalstudy. Ophthalmology.2007Dec;114(12):2142–54.
28. HeimannH,Bartz-SchmidtKU,BornfeldN,WeissC,HilgersRD,FoersterMH,etal.Scleralbucklingversus primaryvitrectomyinrhegmatogenousretinaldetachment:aprospectiverandomizedmulticenterclinicalstudy. Ophthalmology.2007Dec;114(12):2142–54.
30. SchepensCL,OkamuraID,BrockhurstRJ.Thescleralbucklingprocedures. I.Surgical techniquesand management.AMAArchOphthalmol.1957Dec;58(6):797–811.
31. SabatesWI,AbramsGW,SwansonDE,NortonEW.Theuseof intraoculargases.Theresultsofsulfur hexafluoridegasinretinaldetachmentsurgery.Ophthalmology.1981May;88(5):447–54.
32. MachemerR,ParelJM,BuettnerH.Anewconcept forvitreoussurgery. I. Instrumentation.AmJOphthalmol. 1972Jan;73(1):1–7
33. VaziriK,SchwartzSG,KishorKS,FlynnHWJr.Tamponadeinthesurgicalmanagementofretinaldetachment. ClinOphthalmol.2016Mar16;10:471–6.
34. BarcaF,CaporossiT,RizzoS.Siliconeoil:differentphysicalproprietiesandclinicalapplications.BiomedRes Int.2014Jun11;2014:502143.
35. WilliamsonTH,LeeEJK,ShunmugamM.Characteristicsofrhegmatogenousretinaldetachmentandtheir relationshiptosuccessratesofsurgery.Retina.2014Jul;34(7):1421–7.
36. BrazitikosPD,AndroudiS,ChristenWG,StangosNT.Primaryparsplanavitrectomyversusscleralbuckle surgeryforthetreatmentofpseudophakicretinaldetachment:arandomizedclinical trial.Retina.2005 Dec;25(8):957–64.
37. WarrenA,WangDW,LimJI.Rhegmatogenousretinaldetachmentsurgery:Areview.ClinExperiment Ophthalmol.2023Apr;51(3):271–9.
38. ElghawyO,DuongR,NigussieA,BogaardJD,PatrieJ,ShildkrotY.Effectofsurgical timingin23-gparsplana vitrectomyforprimaryrepairofmacula-offrhegmatogenousretinaldetachment,aretrospectivestudy.BMC Ophthalmol.2022Mar25;22(1):136.
39. VeithM,StranakZ,PencakM,VranovaJ,StudenyP.25-gaugevitrectomyandgasforthemanagementof rhegmatogenousretinaldetachment.BiomedPapMedFacUnivPalackyOlomoucCzechRepub.2019 Feb;163(1):80–4.
40. LeeSH,HanJW,ByeonSH,KimSS,KohHJ,LeeSC,etal.RETINALLAYERSEGMENTATIONAFTER SILICONEOILORGASTAMPONADEFORMACULA-ONRETINALDETACHMENTUSINGOPTICAL COHERENCETOMOGRAPHY.Retina.2018Feb;38(2):310–9.
41. ParkDH,ChoiKS,SunHJ,LeeSJ.FACTORSASSOCIATEDWITHVISUALOUTCOMEAFTER MACULA-OFFRHEGMATOGENOUSRETINALDETACHMENTSURGERY.Retina.2018Jan;38(1):137–47.
42. KangHM,LeeSC,LeeCS.AssociationofSpectral-DomainOpticalCoherenceTomographyFindingswith VisualOutcomeofMacula-OffRhegmatogenousRetinalDetachmentSurgery.Ophthalmologica.2015May 13;234(2):83–90.
43. MahmoudiS,AlmonyA.Macula-SparingRhegmatogenousRetinalDetachment: IsEmergentSurgery Necessary?JOphthalmicVisRes.2016Jan-Mar;11(1):100–7
44. YorstonD,DonachiePHJ,LaidlawDA,SteelDH,SparrowJM,AylwardGW,etal.Factorsaffectingvisual recoveryaftersuccessful repairofmacula-offretinaldetachments: findingsfromalargeprospectiveUKcohort study.Eye.2021May;35(5):1431–9.
45. MalosseL,RousseauH,BaumannC,AngioiK,LeroyB,SennlaubF,etal.Prevalenceandriskfactorsfor outerretinal layerdamageaftermacula-offretinaldetachment.BrJOphthalmol.2020May;104(5):660–5.
46. LewisGP,CharterisDG,SethiCS,LeitnerWP,LinbergKA,FisherSK.Theabilityofrapidretinal reattachment tostoporreversethecellularandmoleculareventsinitiatedbydetachment. InvestOphthalmolVisSci.2002 Jul;43(7):2412–20.
47. WilliamsonTH,ShunmugamM,RodriguesI,DogramaciM,LeeE.Characteristicsofrhegmatogenousretinal detachmentandtheirrelationshiptovisualoutcome.Eye.2013Sep;27(9):1063–9.
48. UgarteM,WilliamsonTH.Horizontalandverticalmicropsiafollowingmacula-offrhegmatogenous retinal-detachmentsurgical repair.GraefesArchClinExpOphthalmol.2006Nov;244(11):1545–8.
49. TaniP,RobertsonDM,LangworthyA.Prognosisforcentralvisionandanatomicreattachment in rhegmatogenousretinaldetachmentwithmaculadetached.AmJOphthalmol.1981Nov;92(5):611–20.
50. WolfensbergerTJ,GonversM.Opticalcoherencetomographyintheevaluationof incompletevisualacuity recoveryaftermacula-offretinaldetachments.GraefesArchClinExpOphthalmol.2002Feb;240(2):85–9.
51. RossWH.Visual recoveryaftermacula-offretinaldetachment.Eye.2002Jul;16(4):440–6.
52. Chatziralli I,ChatzirallisA,KazantzisD,DimitriouE,MachairoudiaG,TheodossiadisG,etal.Predictive FactorsforLong-TermPostoperativeVisualOutcomeinPatientswithMacula-OffRhegmatogenousRetinal DetachmentTreatedwithVitrectomy.Ophthalmologica.2021Jan19;244(3):213–7.
53. DiederenRMH,LaHeijEC,KesselsAGH,GoezinneF,LiemATA,HendrikseF.Scleralbucklingsurgeryafter macula-offretinaldetachment:worsevisualoutcomeaftermorethan6days.Ophthalmology.2007 Apr;114(4):705–9.
54. GrevenMA,LengT,SilvaRA,LeungLSB,KarthPA,MoshfeghiDM,etal.Reductionsinfinalvisualacuityoccurevenwithinthefirst3daysafteramacula-offretinaldetachment.BrJOphthalmol. 2019Oct;103(10):1503–6.
55. NgH,LaHeijEC,vanMeursJC.Thedurationofmaculardetachment inretinaldetachment isdifficult to determine.ActaOphthalmol.2020May;98(3):e396–7.
56. QuintynJC,BenouaichX,Pagot-MathisV,MathisA.Retinaldetachment,aconditionlittleknowntopatients. Retina.2006Nov-Dec;26(9):1077–8.
57. HikichiT,YoshidaA.Timecourseofdevelopmentofposteriorvitreousdetachment inthefelloweyeafter development inthefirsteye.Ophthalmology.2004Sep;111(9):1705–7.
58. TannerV,HarleD,TanJ,FooteB,WilliamsonTH,ChignellAH.Acuteposteriorvitreousdetachment: the predictivevalueofvitreouspigmentandsymptomatology.BrJOphthalmol.2000Nov;84(11):1264–8.
59. ShunmugamM,ShahAN,HysiPG,WilliamsonTH.Thepatternanddistributionofretinalbreaksineyeswith rhegmatogenousretinaldetachment.AmJOphthalmol.2014Jan;157(1):221–6.e1.
60. QuevedoMÁ.Alteracionesvitreorretinianaspredisponentesaldesprendimientoderetina:guíadetratamiento. EditorialGlosa,S.L.;2008.149p
61. SERV.ManualderetinaSERV.ElsevierEspaña;2013.344p.
62. LeeCS,ShaverK,YunSH,KimD,WenS,GhorayebG.Comparisonof thevisualoutcomebetween macula-onandmacula-offrhegmatogenousretinaldetachmentbasedonthedurationofmaculardetachment. BMJOpenOphthalmol.2021Mar11;6(1):e000615.
63. DiLauroS,CastrejónM,FernándezI,RojasJ,CocoRM,SanabriaMR,etal.LossofVisualAcuityafter SuccessfulSurgeryforMacula-OnRhegmatogenousRetinalDetachment inaProspectiveMulticentreStudy.J Ophthalmol.2015Nov12;2015:821864.
64. GuptaOP,BensonWE.Theriskof felloweyesinpatientswithrhegmatogenousretinaldetachment.CurrOpin Ophthalmol.2005Jun;16(3):175–8.
65. GonzalesCR,GuptaA,SchwartzSD,KreigerAE.Thefelloweyeofpatientswithrhegmatogenousretinal detachment.Ophthalmology.2004Mar;111(3):518–21.
dc.relation.uriapolo.spa.fl_str_mv https://apolo.unab.edu.co/en/persons/carlos-mario-rangel-gualdron
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Abierto (Texto Completo)
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Bucaramanga (Santander, Colombia)
dc.coverage.temporal.spa.fl_str_mv Enero 2016 a diciembre 2021
dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv UNAB Campus Bucaramanga
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad Ciencias de la Salud
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Especialización en Oftalmología
institution Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/23212/8/Tesis.pdf.jpg
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/23212/9/Licencia.pdf.jpg
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/23212/1/Tesis.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/23212/7/Licencia.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/23212/6/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 3196940ee19c8d55cf9df624a17f857c
edb96440a78370f049b195fef1799a13
e914e7a35d568e399665ea9773b68dd0
0663e0d27f9a2462c372afa131957308
3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unab.edu.co
_version_ 1814277390570881024
spelling Rangel Gualdrón, Carlos Marioe27d7da8-3a6b-4c85-af9f-8e922c6eae47Arias Gómez, Alejandro05aa0987-44f6-4b54-8344-55ef78dba774Villamizar Portilla, Sylvia Juliana5e4cc41f-4988-4cc4-b465-29b1df00f65bQuintero Lizcano, Karol Andreafcb34db3-e091-4d73-9d3d-62cef6fff396Rangel Gualdrón, Carlos Mario [0001473995]Villamizar Portilla, Sylvia Juliana [0000089092]Villamizar Portilla, Sylvia Juliana [es&oi=ao]Quintero Lizcano, Karol [0000-0002-2839-4801]Rangel Gualdrón, Carlos Mario [0000-0002-6198-0503]Villamizar Portilla, Sylvia Juliana [0000-0002-7296-3522]Rangel Gualdrón, Carlos Mario [carlos-mario-rangel-gualdron]Villamizar Portilla, Sylvia Juliana [sylvia-juliana-villamizar-portilla]Bucaramanga (Santander, Colombia)Enero 2016 a diciembre 2021UNAB Campus Bucaramanga2024-01-22T13:04:48Z2024-01-22T13:04:48Z2023-11-08http://hdl.handle.net/20.500.12749/23212instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABreponame:Repositorio Institucional UNABrepourl:https://repository.unab.edu.coEl desprendimiento de retina regmatógeno se da cuando hay una separación entre la retina neurosensorial y el epitelio pigmentario de la retina secundario a una ruptura en la retina. El desprendimiento macular se ha identificado como un indicador importante de mal pronóstico para la recuperación visual en estos pacientes y de manera clásica se ha considerado una posible ventana de 7 a 10 días, sin embargo, existe evidencia en la literatura de que una ventana de máximo 72 horas podría asociarse a mejores desenlaces visuales. Se han realizado estudios retrospectivos previos en otros centros que analizan desenlaces visuales y funcionales en estos pacientes, sin embargo, no se ha realizado ningún estudio como este en nuestra población. El objetivo de este estudio es comparar los resultados anatómicos y funcionales en pacientes con desprendimiento de retina regmatógeno macula-on vs macula-off en un centro oftalmológico de cuarto nivel del nororiente colombiano desde enero del 2016 a diciembre del 2021. Se realizó un análisis de datos secundarios anonimizados de una base de datos del servicio de oftalmología del centro oftalmológico Virgilio Galvis de los pacientes con diagnóstico de desprendimiento de retina regmatógeno atendidos desde enero del 2016 a diciembre del 2021. Adicionalmente se realizó un análisis bivariado con un T de Student pareado para estimar la diferencia de medias en el grupo de macula ON y macula OFF en las variables de agudeza visual mejor corregida preoperatoria y final; y una medida de asociación de OR crudos entre el grupo de AV final mejor corregida peor a 20/30 y el grupo de AV final mejor corregida mejor o igual a 20/30 con múltiples variables independientes, posteriormente las variables significativas en el modelo bivariado se ingresaron al modelo multivariado. Esperamos a través de este estudio poder caracterizar la población de estudio y evaluar si es posible definir una ventana de manejo que genere ajustes en los protocolos de manejo de nuestra institución.1. Resumen 5 2. Planteamiento del problema y justificación 6 3. Objetivo 7 3.1. Objetivo general 7 3.2. Objetivos específicos 7 4. Marco teórico 7 5. Estado del arte 13 6. Metodología 15 6.1. Diseño 15 6.2. Población, muestra y muestreo 15 6.3. Cálculo de tamaño de muestra 16 6.4. Criterios de elegibilidad 16 6.5. Variables (Tabla de operacionalización de variables) 17 6.6. Descripción de procedimientos 29 6.7. Depuración de datos y plan de análisis 29 7. Resultados / Productos esperados y potenciales beneficiarios 30 8. Consideraciones éticas 32 9. Resultados 33 10. Discusión 40 11. Conclusiones 43 12. Referencias bibliográficas 44 13. Anexos: Cronograma de actividades y presupuesto 48EspecializaciónRhegmatogenous retinal detachment occurs when there is a separation between the neurosensory retina and the retinal pigment epithelium secondary to a break in the retina. Macular detachment has been identified as an important indicator of poor prognosis for visual recovery in these patients and classically, a possible window of 7 to 10 days has been considered, however, there is evidence in the literature that a window of maximum 72 hours could be associated with better visual outcomes. Retrospective studies carried out previously in other centers analyze visual and functional outcomes in these patients, however, no study like this has been performed in our population. The objective of this study is to compare anatomical and functional outcomes in patients with rhegmatogenous retinal detachment macula-on vs macula-off in a fourth level ophthalmological center in northeastern Colombia from January 2016 to December 2021. An analysis of anonymized secondary data was carried out from a database of data from the ophthalmology service of the Virgilio Galvis ophthalmological center of patients with a diagnosis of rhegmatogenous retinal detachment treated from January 2016 to December 2021. Plus performed a bivariate analysis with a paired Student's T to estimate the difference in means in the group of macula ON and macula OFF in the preoperative and final best-corrected visual acuity variables; and a measure of association of crude ORs between the group with the best corrected final VA worse than 20/30 and the group with the best final VA corrected better than or equal to 20/30 with multiple independent variables, then the significant variables in the bivariate model were entered into the multivariate model. We hope through this study to be able characterize the study population and evaluate if it is possible to define a management window that generates adjustments in the management protocols of our institution.Modalidad Presencialapplication/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Resultados funcionales y anatómicos en pacientes con desprendimiento de retina regmatógeno macula-on vs macula-off en Centro Oftalmológico de Cuarto Nivel del Nororiente ColombianoFunctional and anatomical results in patients with macula on vs macula off rhegmatogenous retinal detachment in fourth level ophthalmology center in northeast colombiaEspecialista en OftalmologíaUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABFacultad Ciencias de la SaludEspecialización en Oftalmologíainfo:eu-repo/semantics/masterThesisTesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/redcol/resource_type/TMhttp://purl.org/redcol/resource_type/TMMedical sciencesHealth sciencesOphthalmologyRetinal detachmentMaculaRetinal diseasesRetinal degenerationDemographyVisual acuityOftalmologíaCiencias médicasEnfermedades de la retinaDegeneración retinianaDemografíaAgudeza visualCiencias de la saludDesprendimiento de retinaMacula1. KangHK,LuffAJ.Managementofretinaldetachment:aguidefornon-ophthalmologists.BMJ.2008May 31;336(7655):1235–40.2. MitryD,CharterisDG,FleckBW,CampbellH,SinghJ.Theepidemiologyofrhegmatogenousretinal detachment:geographicalvariationandclinicalassociations.BrJOphthalmol.2010Jun;94(6):678–84.3. LiJQ,WelchowskiT,SchmidM,HolzFG,FingerRP. IncidenceofRhegmatogenousRetinalDetachment in Europe-ASystematicReviewandMeta-Analysis.Ophthalmologica.2019Jun21;242(2):81–6.4. FraserS,SteelD.Retinaldetachment.BMJClinEvid[Internet].2010Nov24;2010.Availablefrom: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/214061285. TingDSW,FooVHX,TanTE,SieNM,WongCW,TsaiASH,etal.25-yearsTrendsandRiskfactorsrelatedto SurgicalOutcomesofGiantRetinalTear-RhegmatogenousRetinalDetachments.SciRep.2020Mar 25;10(1):5474.6. BegajT,MarmalidouA,PapakostasTD,DiazJD,KimLA,WuDM,etal.Outcomesofprimary rhegmatogenousretinaldetachmentrepairwithextensivescleral-depressedvitreousremovalanddynamic examination.PLoSOne.2020Sep24;15(9):e0239138.7. WilkinsonCP.Mysteriesregardingthesurgicallyreattachedretina.TransAmOphthalmolSoc.2009 Dec;107:55–7.8. FringsA,MarkauN,KatzT,StemplewitzB,SkevasC,DruchkivV,etal.Visual recoveryafterretinal detachmentwithmacula-off: issurgerywithinthefirst72hbetterthanafter?BrJOphthalmol.2016 Nov;100(11):1466–9.9. vanBusselEM,vanderValkR,BijlsmaWR,LaHeijEC. Impactofdurationofmacula-offretinaldetachment onvisualoutcome:asystematicreviewandmeta-analysisof literature.Retina.2014Oct;34(10):1917–25.10. CookB,LewisGP,FisherSK,AdlerR.Apoptoticphotoreceptordegenerationinexperimental retinal detachment. InvestOphthalmolVisSci.1995May;36(6):990–6.11. HisatomiT,SakamotoT,GotoY,YamanakaI,OshimaY,HataY,etal.Critical roleofphotoreceptorapoptosis infunctionaldamageafterretinaldetachment.CurrEyeRes.2002Mar;24(3):161–72.12. ArroyoJG,YangL,BulaD,ChenDF.Photoreceptorapoptosisinhumanretinaldetachment.AmJOphthalmol. 2005Apr;139(4):605–10.13. HassanTS,SarrafizadehR,RubyAJ,GarretsonBR,KuczynskiB,WilliamsGA.Theeffectofdurationof maculardetachmentonresultsafterthescleralbucklerepairofprimary,macula-offretinaldetachments. Ophthalmology.2002Jan;109(1):146–5214. NemetA,MoshiriA,YiuG,LoewensteinA,MoisseievE.AReviewof InnovationsinRhegmatogenousRetinal DetachmentSurgicalTechniques.JOphthalmol.2017May7;2017:4310643.15. SultanZN,AgorogiannisEI, IannettaD,SteelD,SandinhaT.Rhegmatogenousretinaldetachment:areviewof currentpracticeindiagnosisandmanagement.BMJOpenOphthalmol.2020Oct9;5(1):e000474.16. GloorBP,MarmorMF.Controversyovertheetiologyandtherapyofretinaldetachment: thestrugglesofJules Gonin.SurvOphthalmol.2013Mar-Apr;58(2):184–95.17. FineSL,GoldbergMF,TasmanW.HistoricalPerspectivesontheManagementofMacularDegeneration, DiabeticRetinopathy,andRetinalDetachment:PersonalReminiscences.Ophthalmology.2016 Oct;123(10S):S64–77.18. SebagJ.Vitreous: inHealthandDisease.Springer;2014.925p19. MitryD,FleckBW,WrightAF,CampbellH,CharterisDG.Pathogenesisofrhegmatogenousretinal detachment:predisposinganatomyandcellbiology.Retina.2010Nov-Dec;30(10):1561–72.20. FeltgenN,HeimannH,HoeraufH,WalterP,HilgersRD,HeussenN,etal.Scleralbucklingversusprimary vitrectomyinrhegmatogenousretinaldetachmentstudy(SPRstudy):Riskassessmentofanatomicaloutcome. SPRstudyreportno.7.ActaOphthalmol.2013May;91(3):282–7.21. MitryD,ChalmersJ,AndersonK,WilliamsL,FleckBW,WrightA,etal.Temporal trendsinretinaldetachment incidenceinScotlandbetween1987and2006.BrJOphthalmol.2011Mar;95(3):365–9.22. VangipuramG,LiC,LiS,LiuL,HarrisonLD,LumF,etal.TimingofDelayedRetinalPathologyinPatients PresentingwithAcutePosteriorVitreousDetachment intheIRIS®Registry(IntelligentResearchinSight). OphthalmolRetina.2023Aug;7(8):713–20.23. Riskfactorsfor idiopathicrhegmatogenousretinaldetachment.TheEyeDiseaseCase-ControlStudyGroup. AmJEpidemiol.1993Apr1;137(7):749–57.23. Riskfactorsfor idiopathicrhegmatogenousretinaldetachment.TheEyeDiseaseCase-ControlStudyGroup. AmJEpidemiol.1993Apr1;137(7):749–57.25. QureshiMH,SteelDHW.Correction:Retinaldetachment followingcataractphacoemulsification-areviewof the literature.Eye.2020Apr;34(4):787.26. FeltgenN,WalterP.Rhegmatogenousretinaldetachment--anophthalmologicemergency.DtschArztebl Int. 2014Jan6;111(1-2):12–21;quiz2227. D’AmicoDJ.Clinicalpractice.Primaryretinaldetachment.NEnglJMed.2008Nov27;359(22):2346–54.28. HeimannH,Bartz-SchmidtKU,BornfeldN,WeissC,HilgersRD,FoersterMH,etal.Scleralbucklingversus primaryvitrectomyinrhegmatogenousretinaldetachment:aprospectiverandomizedmulticenterclinicalstudy. Ophthalmology.2007Dec;114(12):2142–54.28. HeimannH,Bartz-SchmidtKU,BornfeldN,WeissC,HilgersRD,FoersterMH,etal.Scleralbucklingversus primaryvitrectomyinrhegmatogenousretinaldetachment:aprospectiverandomizedmulticenterclinicalstudy. Ophthalmology.2007Dec;114(12):2142–54.30. SchepensCL,OkamuraID,BrockhurstRJ.Thescleralbucklingprocedures. I.Surgical techniquesand management.AMAArchOphthalmol.1957Dec;58(6):797–811.31. SabatesWI,AbramsGW,SwansonDE,NortonEW.Theuseof intraoculargases.Theresultsofsulfur hexafluoridegasinretinaldetachmentsurgery.Ophthalmology.1981May;88(5):447–54.32. MachemerR,ParelJM,BuettnerH.Anewconcept forvitreoussurgery. I. Instrumentation.AmJOphthalmol. 1972Jan;73(1):1–733. VaziriK,SchwartzSG,KishorKS,FlynnHWJr.Tamponadeinthesurgicalmanagementofretinaldetachment. ClinOphthalmol.2016Mar16;10:471–6.34. BarcaF,CaporossiT,RizzoS.Siliconeoil:differentphysicalproprietiesandclinicalapplications.BiomedRes Int.2014Jun11;2014:502143.35. WilliamsonTH,LeeEJK,ShunmugamM.Characteristicsofrhegmatogenousretinaldetachmentandtheir relationshiptosuccessratesofsurgery.Retina.2014Jul;34(7):1421–7.36. BrazitikosPD,AndroudiS,ChristenWG,StangosNT.Primaryparsplanavitrectomyversusscleralbuckle surgeryforthetreatmentofpseudophakicretinaldetachment:arandomizedclinical trial.Retina.2005 Dec;25(8):957–64.37. WarrenA,WangDW,LimJI.Rhegmatogenousretinaldetachmentsurgery:Areview.ClinExperiment Ophthalmol.2023Apr;51(3):271–9.38. ElghawyO,DuongR,NigussieA,BogaardJD,PatrieJ,ShildkrotY.Effectofsurgical timingin23-gparsplana vitrectomyforprimaryrepairofmacula-offrhegmatogenousretinaldetachment,aretrospectivestudy.BMC Ophthalmol.2022Mar25;22(1):136.39. VeithM,StranakZ,PencakM,VranovaJ,StudenyP.25-gaugevitrectomyandgasforthemanagementof rhegmatogenousretinaldetachment.BiomedPapMedFacUnivPalackyOlomoucCzechRepub.2019 Feb;163(1):80–4.40. LeeSH,HanJW,ByeonSH,KimSS,KohHJ,LeeSC,etal.RETINALLAYERSEGMENTATIONAFTER SILICONEOILORGASTAMPONADEFORMACULA-ONRETINALDETACHMENTUSINGOPTICAL COHERENCETOMOGRAPHY.Retina.2018Feb;38(2):310–9.41. ParkDH,ChoiKS,SunHJ,LeeSJ.FACTORSASSOCIATEDWITHVISUALOUTCOMEAFTER MACULA-OFFRHEGMATOGENOUSRETINALDETACHMENTSURGERY.Retina.2018Jan;38(1):137–47.42. KangHM,LeeSC,LeeCS.AssociationofSpectral-DomainOpticalCoherenceTomographyFindingswith VisualOutcomeofMacula-OffRhegmatogenousRetinalDetachmentSurgery.Ophthalmologica.2015May 13;234(2):83–90.43. MahmoudiS,AlmonyA.Macula-SparingRhegmatogenousRetinalDetachment: IsEmergentSurgery Necessary?JOphthalmicVisRes.2016Jan-Mar;11(1):100–744. YorstonD,DonachiePHJ,LaidlawDA,SteelDH,SparrowJM,AylwardGW,etal.Factorsaffectingvisual recoveryaftersuccessful repairofmacula-offretinaldetachments: findingsfromalargeprospectiveUKcohort study.Eye.2021May;35(5):1431–9.45. MalosseL,RousseauH,BaumannC,AngioiK,LeroyB,SennlaubF,etal.Prevalenceandriskfactorsfor outerretinal layerdamageaftermacula-offretinaldetachment.BrJOphthalmol.2020May;104(5):660–5.46. LewisGP,CharterisDG,SethiCS,LeitnerWP,LinbergKA,FisherSK.Theabilityofrapidretinal reattachment tostoporreversethecellularandmoleculareventsinitiatedbydetachment. InvestOphthalmolVisSci.2002 Jul;43(7):2412–20.47. WilliamsonTH,ShunmugamM,RodriguesI,DogramaciM,LeeE.Characteristicsofrhegmatogenousretinal detachmentandtheirrelationshiptovisualoutcome.Eye.2013Sep;27(9):1063–9.48. UgarteM,WilliamsonTH.Horizontalandverticalmicropsiafollowingmacula-offrhegmatogenous retinal-detachmentsurgical repair.GraefesArchClinExpOphthalmol.2006Nov;244(11):1545–8.49. TaniP,RobertsonDM,LangworthyA.Prognosisforcentralvisionandanatomicreattachment in rhegmatogenousretinaldetachmentwithmaculadetached.AmJOphthalmol.1981Nov;92(5):611–20.50. WolfensbergerTJ,GonversM.Opticalcoherencetomographyintheevaluationof incompletevisualacuity recoveryaftermacula-offretinaldetachments.GraefesArchClinExpOphthalmol.2002Feb;240(2):85–9.51. RossWH.Visual recoveryaftermacula-offretinaldetachment.Eye.2002Jul;16(4):440–6.52. Chatziralli I,ChatzirallisA,KazantzisD,DimitriouE,MachairoudiaG,TheodossiadisG,etal.Predictive FactorsforLong-TermPostoperativeVisualOutcomeinPatientswithMacula-OffRhegmatogenousRetinal DetachmentTreatedwithVitrectomy.Ophthalmologica.2021Jan19;244(3):213–7.53. DiederenRMH,LaHeijEC,KesselsAGH,GoezinneF,LiemATA,HendrikseF.Scleralbucklingsurgeryafter macula-offretinaldetachment:worsevisualoutcomeaftermorethan6days.Ophthalmology.2007 Apr;114(4):705–9.54. GrevenMA,LengT,SilvaRA,LeungLSB,KarthPA,MoshfeghiDM,etal.Reductionsinfinalvisualacuityoccurevenwithinthefirst3daysafteramacula-offretinaldetachment.BrJOphthalmol. 2019Oct;103(10):1503–6.55. NgH,LaHeijEC,vanMeursJC.Thedurationofmaculardetachment inretinaldetachment isdifficult to determine.ActaOphthalmol.2020May;98(3):e396–7.56. QuintynJC,BenouaichX,Pagot-MathisV,MathisA.Retinaldetachment,aconditionlittleknowntopatients. Retina.2006Nov-Dec;26(9):1077–8.57. HikichiT,YoshidaA.Timecourseofdevelopmentofposteriorvitreousdetachment inthefelloweyeafter development inthefirsteye.Ophthalmology.2004Sep;111(9):1705–7.58. TannerV,HarleD,TanJ,FooteB,WilliamsonTH,ChignellAH.Acuteposteriorvitreousdetachment: the predictivevalueofvitreouspigmentandsymptomatology.BrJOphthalmol.2000Nov;84(11):1264–8.59. ShunmugamM,ShahAN,HysiPG,WilliamsonTH.Thepatternanddistributionofretinalbreaksineyeswith rhegmatogenousretinaldetachment.AmJOphthalmol.2014Jan;157(1):221–6.e1.60. QuevedoMÁ.Alteracionesvitreorretinianaspredisponentesaldesprendimientoderetina:guíadetratamiento. EditorialGlosa,S.L.;2008.149p61. SERV.ManualderetinaSERV.ElsevierEspaña;2013.344p.62. LeeCS,ShaverK,YunSH,KimD,WenS,GhorayebG.Comparisonof thevisualoutcomebetween macula-onandmacula-offrhegmatogenousretinaldetachmentbasedonthedurationofmaculardetachment. BMJOpenOphthalmol.2021Mar11;6(1):e000615.63. DiLauroS,CastrejónM,FernándezI,RojasJ,CocoRM,SanabriaMR,etal.LossofVisualAcuityafter SuccessfulSurgeryforMacula-OnRhegmatogenousRetinalDetachment inaProspectiveMulticentreStudy.J Ophthalmol.2015Nov12;2015:821864.64. GuptaOP,BensonWE.Theriskof felloweyesinpatientswithrhegmatogenousretinaldetachment.CurrOpin Ophthalmol.2005Jun;16(3):175–8.65. GonzalesCR,GuptaA,SchwartzSD,KreigerAE.Thefelloweyeofpatientswithrhegmatogenousretinal detachment.Ophthalmology.2004Mar;111(3):518–21.https://apolo.unab.edu.co/en/persons/carlos-mario-rangel-gualdronTHUMBNAILTesis.pdf.jpgTesis.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4367https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/23212/8/Tesis.pdf.jpg3196940ee19c8d55cf9df624a17f857cMD58open accessLicencia.pdf.jpgLicencia.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9733https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/23212/9/Licencia.pdf.jpgedb96440a78370f049b195fef1799a13MD59metadata only accessORIGINALTesis.pdfTesis.pdfTesisapplication/pdf1257265https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/23212/1/Tesis.pdfe914e7a35d568e399665ea9773b68dd0MD51open accessLicencia.pdfLicencia.pdfLicenciaapplication/pdf288571https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/23212/7/Licencia.pdf0663e0d27f9a2462c372afa131957308MD57metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8829https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/23212/6/license.txt3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316MD56open access20.500.12749/23212oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/232122024-01-22 22:01:08.288open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuCgpFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVTkFCIGFjdMO6YSBjb21vIHVuIHRlcmNlcm8gZGUgYnVlbmEgZmUuCgpFbCBBVVRPUiBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEF1dMOzbm9tYSBkZSBCdWNhcmFtYW5nYSBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24uCg==

Publicaciones similares