Asociación entre exposición a contaminantes del aire e incidencia de exacerbaciones en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) y asma en la ciudad de Bucaramanga en el año 2021

Antecedentes: La exposición crónica a contaminantes del aire se ha relacionado con la exacerbación de la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC) y el asma, lo que puede aumentar la carga de enfermedad y la mortalidad por enfermedades cardiorrespiratorias. A pesar de que se ha demostrado la as...

Full description

Autores:
Angarita Reyes, Leidy Nathalia
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
Repositorio:
Repositorio UNAB
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/20330
Acceso en línea:
http://hdl.handle.net/20.500.12749/20330
https://doi.org/10.29375/tesis.20330
Palabra clave:
Medical sciences
Health sciences
Air pollutants
Asthma
Recurrence
Chronic obstructive pulmonary disease
Asthma
Lung diseases obstructive
Air pollution
Ciencias médicas
Asma
Enfermedades obstructivas de los pulmones
Contaminación del aire
Ciencias de la salud
Contaminantes del aire
Asma
Recurrencia
Enfermedad pulmonar obstructiva crónica
Rights
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
id UNAB2_0d77018053e77db2c441d04964b13132
oai_identifier_str oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/20330
network_acronym_str UNAB2
network_name_str Repositorio UNAB
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Asociación entre exposición a contaminantes del aire e incidencia de exacerbaciones en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) y asma en la ciudad de Bucaramanga en el año 2021
dc.title.translated.spa.fl_str_mv Association between exposure to air pollutants and incidence of exacerbations in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and asthma in the city of Bucaramanga in the year 2021
title Asociación entre exposición a contaminantes del aire e incidencia de exacerbaciones en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) y asma en la ciudad de Bucaramanga en el año 2021
spellingShingle Asociación entre exposición a contaminantes del aire e incidencia de exacerbaciones en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) y asma en la ciudad de Bucaramanga en el año 2021
Medical sciences
Health sciences
Air pollutants
Asthma
Recurrence
Chronic obstructive pulmonary disease
Asthma
Lung diseases obstructive
Air pollution
Ciencias médicas
Asma
Enfermedades obstructivas de los pulmones
Contaminación del aire
Ciencias de la salud
Contaminantes del aire
Asma
Recurrencia
Enfermedad pulmonar obstructiva crónica
title_short Asociación entre exposición a contaminantes del aire e incidencia de exacerbaciones en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) y asma en la ciudad de Bucaramanga en el año 2021
title_full Asociación entre exposición a contaminantes del aire e incidencia de exacerbaciones en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) y asma en la ciudad de Bucaramanga en el año 2021
title_fullStr Asociación entre exposición a contaminantes del aire e incidencia de exacerbaciones en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) y asma en la ciudad de Bucaramanga en el año 2021
title_full_unstemmed Asociación entre exposición a contaminantes del aire e incidencia de exacerbaciones en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) y asma en la ciudad de Bucaramanga en el año 2021
title_sort Asociación entre exposición a contaminantes del aire e incidencia de exacerbaciones en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) y asma en la ciudad de Bucaramanga en el año 2021
dc.creator.fl_str_mv Angarita Reyes, Leidy Nathalia
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Herrera Galindo, Victor Mauricio
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Angarita Reyes, Leidy Nathalia
dc.contributor.cvlac.spa.fl_str_mv Angarita Reyes, Leidy Nathalia [0001831556]
Herrera Galindo, Víctor Mauricio [0000068020]
dc.contributor.googlescholar.spa.fl_str_mv Herrera Galindo, Víctor Mauricio [GKNqCj4AAAAJ]
dc.contributor.orcid.spa.fl_str_mv Herrera Galindo, Víctor Mauricio [0000-0002-6295-1640]
dc.contributor.apolounab.spa.fl_str_mv Herrera Galindo, Víctor Mauricio [víctor-mauricio-herrera-galindo]
dc.subject.keywords.spa.fl_str_mv Medical sciences
Health sciences
Air pollutants
Asthma
Recurrence
Chronic obstructive pulmonary disease
Asthma
Lung diseases obstructive
Air pollution
topic Medical sciences
Health sciences
Air pollutants
Asthma
Recurrence
Chronic obstructive pulmonary disease
Asthma
Lung diseases obstructive
Air pollution
Ciencias médicas
Asma
Enfermedades obstructivas de los pulmones
Contaminación del aire
Ciencias de la salud
Contaminantes del aire
Asma
Recurrencia
Enfermedad pulmonar obstructiva crónica
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Ciencias médicas
Asma
Enfermedades obstructivas de los pulmones
Contaminación del aire
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Ciencias de la salud
Contaminantes del aire
Asma
Recurrencia
Enfermedad pulmonar obstructiva crónica
description Antecedentes: La exposición crónica a contaminantes del aire se ha relacionado con la exacerbación de la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC) y el asma, lo que puede aumentar la carga de enfermedad y la mortalidad por enfermedades cardiorrespiratorias. A pesar de que se ha demostrado la asociación entre la exposición a contaminantes del aire y la mortalidad por enfermedades cardiorrespiratorias, hay una falta de evidencia respecto a la relación con la incidencia o progresión de estas enfermedades respiratorias crónicas. Además, la mayoría de la evidencia actual proviene de estudios de series de tiempo, lo que puede llevar a falacias ecológicas. En cuanto a la monitorización de la calidad del aire en Santander, es importante destacar que solo hay 5 estaciones disponibles para este propósito, de las cuales 3 están ubicadas en Bucaramanga. A pesar de que estas estaciones registran los contaminantes criterio, la información no ha sido continua a lo largo del tiempo y solo a partir del 2019 se inició la medición de estos. Objetivo: Determinar el riesgo de exacerbaciones en pacientes con diagnóstico establecido de Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC) o asma con relación a la exposición a contaminantes del aire. Metodología: Se trata de un estudio observacional, analítico, de casos y controles, anidado en el estudio “CALIDAD DEL AIRE Y SALUD AMBIENTAL EN 5 CIUDADES DE COLOMBIA”, asociado al PROGRAMA DE SALUD AMBIENTAL PARA COLOMBIA. Partiendo de Registros Individuales de Prestación de Servicios de Salud y auditoría de historias clínicas se identificaron 63 pacientes con diagnostico de exacerbaciones EPOC durante el año 2021 (casos), que fueron pareados con 71 pacientes libres de exacerbación (controles) entre 2018-2021. Debido a la falta de una etiqueta diagnóstica específica en el CIE-10 para las exacerbaciones del asma, se conformaron grupos de casos y controles basados en criterios clínicos, paraclínicos y terapéuticos de exacerbación. Los casos se compusieron de pacientes con diagnóstico de asma y consultas en 2021 que cumplían con los criterios de exacerbación, mientras que los controles incluyeron pacientes con diagnóstico de asma que no cumplían con los criterios de exacerbación en los años 2020 y 2021 después de una auditoría de la historia clínica. La exposición a material particulado (PM2.5) y dióxido de nitrógeno (NO2) se asignó a las direcciones de residencia de los pacientes partiendo de predicciones de modelos de regresión de uso del suelo desarrollados para Bucaramanga. Se estimaron OR e intervalos de confianza del 95% (IC95%) mediante modelos de regresión logística ajustados por covariables. Resultados: El grupo de EPOC estuvo compuesto por 63 casos y 71 controles, con una media de edad de 76,7 años, siendo en su mayoría hombres (62,7%) y residentes en el estrato socioeconómico 1 (65,7%). El grupo de asma incluyó a 39 casos y 114 controles, con una media de edad de 52,2 años, siendo predominantemente mujeres (75,2%) y residentes en el estrato socioeconómico 1 (60,8%). No se encontró evidencia de una relación significativa entre las concentraciones de PM2.5 y NO2 y las exacerbaciones de EPOC (OR=1,05; IC95%: 0,90 - 1.23 y OR=1,04; IC95%: 0,99 - 1,10, respectivamente) y asma (OR=0,94; IC95%: 0,83 – 1,04 ajustado por edad y exposición a biomasa y OR=1,02; IC95%: 0,97 - 4,5 ajustado por exposicion a biomasa, respectivamente). La incidencia acumulada de exacerbaciones de EPOC fue del 5,7% ajustada por la tasa de falsos positivos y negativos, mientras que en el caso del asma no fue posible calcular la incidencia acumulada debido a la falta de códigos CIE-10 específicos para diferenciar el asma prevalente del exacerbado. Conclusiones: No evidenciamos la existencia de una relación entre exposición a PM2.5/NO2 e incidencia de exacerbaciones del EPOC y el asma, al menos en el rango de concentraciones observadas en el área de estudio.
publishDate 2023
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-06-23T18:18:49Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-06-23T18:18:49Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2023-05-11
dc.type.eng.fl_str_mv Thesis
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.local.spa.fl_str_mv Tesis
dc.type.hasversion.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TM
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12749/20330
dc.identifier.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
dc.identifier.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional UNAB
dc.identifier.repourl.spa.fl_str_mv repourl:https://repository.unab.edu.co
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.29375/tesis.20330
url http://hdl.handle.net/20.500.12749/20330
https://doi.org/10.29375/tesis.20330
identifier_str_mv instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
reponame:Repositorio Institucional UNAB
repourl:https://repository.unab.edu.co
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv 1. Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales (IDEAM), Contaminación y calidad ambiental, [citado el 26 de septiembre de 2020], Disponible en: http://www.ideam.gov.co/web/contaminacion-y-calidad- ambiental/
2. Requia JW, Adams MD, Arain A, Papatheodorou S, Koutrakis P, Mahmoud M. Global association of air pollution and cardiorespiratory diseases: a systematic review, meta-analysis, and investigation of modifier variables. Am J Public Health [Internet]. 2018;108(S2):S123- S130. DOI: 10.2105/AJPH.2017.303839
3. SchikowskiT,AdamM,MarconA,CaiY,VierkoẗterA,CarsinAE, Jacquemin B, Kanan Z, Beelen R, Birk M, Bridevaux PO, Brunekeef B, Burney P, Cirach M, Cyrys J. Association of ambient air pollution with the prevalence and incidence of COPD. Eur Respir J [Internet]. 2014;44(3):614-626. DOI: 10.1183/09031936.00132213.
4. Li J, Sun S, Tang R, Qiu H, Huang Q, Mason TG, Tian L. Major air pollutants and risk of COPD exacerbations: a systematic review and meta- analysis. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis [Internet]. 2016;11:3079-3091. DOI: 10.2147/COPD.S122282.
5. Préndez M, Corvalán R, Cisternas M. Estudio Preliminar del Material Particulado de Fuentes Estacionarias: Aplicación al Sistema de Compensación de Emisiones en la Región Metropolitana, Chile. Inf Tecnol [Internet]. 2007;18(1):51-57. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718- 07642007000100007
6. Rojas N. Revisión de las emisiones de material particulado por la combustión de diesel y biodiesel. Rev Ing [Internet]. 2004;20:49-54. Disponible en: https://www.redalyc.org/pdf/180/18002005.pdf
7. United States Environmental Protection Agency (EPA). Nitrogen Dioxide (NO2) pollution [Internet]. 2022 [Citado el 01 de diciembre de 2022]. Disponible en: https://www.epa.gov/no2-pollution/basic-information- about-no2#What%20is%20NO2
8. OrganizaciónMundialdelaSalud(OMS).Guíasdecalidaddelairedela OMS relativas al material particulado, el ozono, el dióxido de nitrógeno y el dióxido de azufre, actualización mundial 2005 [Internet]. Geneva: WHO; 2006 [Citado el 12 de octubre del 2020]. Disponible en: https://www.who.int/phe/health_topics/AQG_spanish.pdf
9. Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. Resolución 2254 del 2017 [Internet]. 2017 [Citado el 12 de octubre del 2020]. Disponible en: https://www.minambiente.gov.co/images/n
10. Área Metropolitana de Bucaramanga (AMB). Calidad del Aire [Internet]. [Actualizado el 28 de septiembre de 2020; Citado el 26 de septiembre de 2020]. Disponible en: https://www.amb.gov.co/calidad-del-aire/.
11. Wise R. Manual MSD, Versión para profesionales, Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica [Internet]. [Actualizado el 10 de octubre de 2020; citado el 26 de septiembre de 2020]. Disponible en: https://www.msdmanuals.com/es-co/professional/trastornos- pulmonares/enfermedad-pulmonar-obstructiva-crónica-y-trastornos- relacionados/enfermedad-pulmonar-obstructiva-crónica-epoc.
12. Asociación de Neumología y Cirugía Torácica del Sur (Neumosur). Documento de recomendaciones para el diagnóstico y tratamiento de la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica en Andalucía. Revista Española de Patología Torácica. 2017 [Citado el 26 de septiembre de 2020];29(1):24-39. Disponible en: https://www.neumosur.net/files/publicaciones/consensos/DOCUMENTO- EPOC.pdf.
13. Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD COPD). Guía de bolsillo para el diagnóstico, manejo y prevención de la EPOC, guía para profesionales de la asistencia sanitaria. 2017 [citado el 26 de septiembre de 2020]. Disponible en: https://goldcopd.org/wp- content/uploads/2016/04/wms-spanish-Pocket-Guide-GOLD-2017.pdf.
14. Ortega V. Manual MSD, Versión para profesionales, asma [Internet]. [Actualizado el 20 de octubre de 2020; citado el 26 de septiembre de 2020]. Disponible en: https://www.msdmanuals.com/es- co/professional/trastornos-pulmonares/asma-y-trastornos- relacionados/asma.
15. Global Initiative for Asthma (GINA). Guía de bolsillo para el manejo y la prevención del asma. 2019 [citado el 26 de septiembre de 2020]. Disponible en: https://ginasthma.org/wp-content/uploads/2019/07/GINA- Spanish-2019-wms.pdf.
16. Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales IDEAM. Informe del estado de la calidad del aire en Colombia [Internet]. [Citado el 26 de septiembre de 2020]. Disponible en: https://www.andi.com.co/Uploads/Informe%20estado%20calidad%20del %20aire%202018.pdf.
17. Lim SS, Vos T, Flaxman AD, Danaei G, Shibuya K, Adair-Rohani H, et al. A comparative risk assessment of burden of disease and injury attributable to 67 risk factors and risk factor clusters in 21 regions, 1990–2010: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010. Lancet. 2012;380(9859):2224-60.
18. Prüss-Ustün A, Wolf J, Corvalán C, Bos R, Neira M. Preventing disease through healthy environments: A global assessment of the burden of disease from environmental risks, 2016. [Citado el 26 de septiembre de 2020]. Disponible en: https://www.who.int/publications/i/item/9789241565196
19. Instituto Nacional de Salud, Observatorio Nacional de Salud, Carga de Enfermedad Ambiental; Décimo Informe Técnico Especial. Bogotá, D.C., 2018. [Internet]. [Citado el 26 de septiembre de 2020]. Disponible en: https://www.ins.gov.co/Direcciones/ONS/Informes/10%20Carga%20de% 20enfermedad%20ambiental%20en%20Colombia.pdf
20. Wedzicha JA, Seemungal T. COPD exacerbations: defining their cause and prevention. Lancet. 2007. DOI: 10.1016/S0140-6736(07)61382-8
21. Soriano JB, GBD 2015 Chronic Respiratory Disease Collaborators. Global, regional, and national deaths, prevalence, disability-adjusted life years, and years lived with disability for chronic obstructive pulmonary disease and asthma, 1990–2015: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2015. Lancet Respir Med. 2017. DOI: https://doi.org/10.1016/S2213-2600(17)30293-X
22.Caballero A, Torres-Duque CA, Jaramillo C, Bolívar F, Sanabria F, Osorio P, Orduz C, Guevara DP, Maldonado D. Prevalence of COPD in five Colombian cities situated at low, medium, and high altitude (PREPOCOL study). CHEST. 2008;133(2):343-349. DOI: https://doi.org/10.1378/chest.07-1361
23. GBD 2015 Mortality and Causes of Death Collaborators. Global, regional, and national life expectancy, all-cause mortality, and cause-specific mortality for 249 causes of death, 1980–2015: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2015. Lancet Respir Med. 2016. DOI: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(16)31012-1.
24. Song Q, Christiani DC, XiWang, Jun Ren. The Global Contribution of Outdoor Air Pollution to the Incidence, Prevalence, Mortality and Hospital Admission for Chronic Obstructive Pulmonary Disease: A Systematic Review and Meta-Analysis. Int J Environ Res Public Health. 2014;11(11):11822-11832. DOI: https://doi.org/10.3390/ijerph111111822.
25. Rodríguez-García J, Peñaloza-Quintero RE, Amaya-Lara JL. Estimation of the global burden of disease in Colombia-2012: new methodological aspects. Revista de Salud Pública. 2017;19(3):299-308. DOI: https://doi.org/10.15446/rsap.V19n3.49248.
26. Dennis R, Caraballo L, García E, Caballero A, Aristizabal G, Córdoba H, Rodriguez MN, Rojas MX, Orduz C, Cardona R, Blanco A, Egea E, Verbel C, Cala LL. Asthma and other allergic conditions in Colombia: a study in 6 cities. Ann Allergy Asthma Immunol. 2004;93(6):568-574. DOI: 10.1016/S1081-1206(10)61265.
27. Ministerio de Salud y Protección Social. Boletín de Prensa No 054 de 2018: Controla el asma, disfruta la vida. [Internet]. [citado 20 de octubre de 2020]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Paginas/controla- el-asma-disfruta-la-vida.aspx.
28. Jacquemin B, Siroux V, Sanchez M, Carsin A, Schikowski T, Adam M, et al. Ambient Air Pollution and Adult Asthma Incidence in Six European Cohorts (ESCAPE). Environ Health Perspect. 2015; 123(6):613-21. doi: 10.1289/ehp.1408206.
29. Zheng X.Y, Ding H, Jiang L, Chen S, Zheng J, Qiu M, et al. Association between Air Pollutants and Asthma Emergency Room Visits and Hospital Admissions in Time Series Studies: A Systematic Review and Meta- Analysis. PLoS One. 2015; 10(9):e0138146. doi: 10.1371/journal.pone.0138146.
30. Orellano P, Quaranta N, Reynoso J, Balbi B, Vasquez J. Effect of outdoor air pollution on asthma exacerbations in children and adults: Systematic review and multilevel meta-analysis. PLoS One. 2017; 12(3):e0174050. doi: 10.1371/journal.pone.0174050.
31. Hoffmann C, Maglakelidze M, von Schneidemesser E, Witt C, Hoffmann P, Butler T. Asthma and COPD exacerbation in relation to outdoor air pollution in the metropolitan area of Berlin, Germany. Respiratory research. 2022; 23(1):64. doi: 10.1186/s12931-022-01983-1.
32. To T, Feldman L, Simatovic J, Gershon A S, Dell S, Su J, et al. Health risk of air pollution on people living with major chronic diseases: a Canadian population-based study. BMJ open. 2015; 5(9):e009075. doi: 10.1136/bmjopen-2015-009075.
33. Fu Y, Zhang W, Li Y, Li H, Deng F, Ma Q. Association and interaction of O3and NO2 with emergency room visits for respiratory diseases in Beijing, China: a time-series study. BMC public health. 2022; 22(1):2265. doi: 10.1186/s12889-022-14473-2.
34. Peduzzi P, Concato J, Kemper E, Holford TR, Feinstein AR. A simulation study of the number of events per variable in logistic regression analysis. J Clin Epidemiol. 1996; 49(12):1373–9.
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
dc.rights.local.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.creativecommons.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
Abierto (Texto Completo)
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.spatial.spa.fl_str_mv Bucaramanga
dc.coverage.temporal.spa.fl_str_mv agosto 2022 - marzo 2023
dc.coverage.campus.spa.fl_str_mv UNAB Campus Bucaramanga
dc.publisher.grantor.spa.fl_str_mv Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Facultad Ciencias de la Salud
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Maestría en Métodos para la Producción y Aplicación de Conocimiento Científico en Salud
institution Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20330/5/Informe%20final%2c%20tesis%20de%20grado%20LNAR.pdf.jpg
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20330/6/Formato%20Autorizacion%20LNAR.pdf.jpg
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20330/7/CARTA.pdf.jpg
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20330/1/Informe%20final%2c%20tesis%20de%20grado%20LNAR.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20330/3/Formato%20Autorizacion%20LNAR.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20330/2/CARTA.pdf
https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20330/4/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 3c5df8afa58aac2c0d7e40d5be85c06c
65cf8144e356db5dc668052455f88041
97bdde674c7ae39dcc03e1a4e4cbac03
feb6e35e53ae36bca66e6f3c544b9082
b5e42a2b1955ea9eef9974c22ea71615
674972efd5652367d7d7196f04b02a33
3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB
repository.mail.fl_str_mv repositorio@unab.edu.co
_version_ 1814277406404378624
spelling Herrera Galindo, Victor Mauriciob5cf18c6-cab8-4d32-b280-48d10da8948eAngarita Reyes, Leidy Nathalia5fd538b3-5502-4296-a72f-9f769de7ac7aAngarita Reyes, Leidy Nathalia [0001831556]Herrera Galindo, Víctor Mauricio [0000068020]Herrera Galindo, Víctor Mauricio [GKNqCj4AAAAJ]Herrera Galindo, Víctor Mauricio [0000-0002-6295-1640]Herrera Galindo, Víctor Mauricio [víctor-mauricio-herrera-galindo]Bucaramangaagosto 2022 - marzo 2023UNAB Campus Bucaramanga2023-06-23T18:18:49Z2023-06-23T18:18:49Z2023-05-11http://hdl.handle.net/20.500.12749/20330instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABreponame:Repositorio Institucional UNABrepourl:https://repository.unab.edu.cohttps://doi.org/10.29375/tesis.20330Antecedentes: La exposición crónica a contaminantes del aire se ha relacionado con la exacerbación de la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC) y el asma, lo que puede aumentar la carga de enfermedad y la mortalidad por enfermedades cardiorrespiratorias. A pesar de que se ha demostrado la asociación entre la exposición a contaminantes del aire y la mortalidad por enfermedades cardiorrespiratorias, hay una falta de evidencia respecto a la relación con la incidencia o progresión de estas enfermedades respiratorias crónicas. Además, la mayoría de la evidencia actual proviene de estudios de series de tiempo, lo que puede llevar a falacias ecológicas. En cuanto a la monitorización de la calidad del aire en Santander, es importante destacar que solo hay 5 estaciones disponibles para este propósito, de las cuales 3 están ubicadas en Bucaramanga. A pesar de que estas estaciones registran los contaminantes criterio, la información no ha sido continua a lo largo del tiempo y solo a partir del 2019 se inició la medición de estos. Objetivo: Determinar el riesgo de exacerbaciones en pacientes con diagnóstico establecido de Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC) o asma con relación a la exposición a contaminantes del aire. Metodología: Se trata de un estudio observacional, analítico, de casos y controles, anidado en el estudio “CALIDAD DEL AIRE Y SALUD AMBIENTAL EN 5 CIUDADES DE COLOMBIA”, asociado al PROGRAMA DE SALUD AMBIENTAL PARA COLOMBIA. Partiendo de Registros Individuales de Prestación de Servicios de Salud y auditoría de historias clínicas se identificaron 63 pacientes con diagnostico de exacerbaciones EPOC durante el año 2021 (casos), que fueron pareados con 71 pacientes libres de exacerbación (controles) entre 2018-2021. Debido a la falta de una etiqueta diagnóstica específica en el CIE-10 para las exacerbaciones del asma, se conformaron grupos de casos y controles basados en criterios clínicos, paraclínicos y terapéuticos de exacerbación. Los casos se compusieron de pacientes con diagnóstico de asma y consultas en 2021 que cumplían con los criterios de exacerbación, mientras que los controles incluyeron pacientes con diagnóstico de asma que no cumplían con los criterios de exacerbación en los años 2020 y 2021 después de una auditoría de la historia clínica. La exposición a material particulado (PM2.5) y dióxido de nitrógeno (NO2) se asignó a las direcciones de residencia de los pacientes partiendo de predicciones de modelos de regresión de uso del suelo desarrollados para Bucaramanga. Se estimaron OR e intervalos de confianza del 95% (IC95%) mediante modelos de regresión logística ajustados por covariables. Resultados: El grupo de EPOC estuvo compuesto por 63 casos y 71 controles, con una media de edad de 76,7 años, siendo en su mayoría hombres (62,7%) y residentes en el estrato socioeconómico 1 (65,7%). El grupo de asma incluyó a 39 casos y 114 controles, con una media de edad de 52,2 años, siendo predominantemente mujeres (75,2%) y residentes en el estrato socioeconómico 1 (60,8%). No se encontró evidencia de una relación significativa entre las concentraciones de PM2.5 y NO2 y las exacerbaciones de EPOC (OR=1,05; IC95%: 0,90 - 1.23 y OR=1,04; IC95%: 0,99 - 1,10, respectivamente) y asma (OR=0,94; IC95%: 0,83 – 1,04 ajustado por edad y exposición a biomasa y OR=1,02; IC95%: 0,97 - 4,5 ajustado por exposicion a biomasa, respectivamente). La incidencia acumulada de exacerbaciones de EPOC fue del 5,7% ajustada por la tasa de falsos positivos y negativos, mientras que en el caso del asma no fue posible calcular la incidencia acumulada debido a la falta de códigos CIE-10 específicos para diferenciar el asma prevalente del exacerbado. Conclusiones: No evidenciamos la existencia de una relación entre exposición a PM2.5/NO2 e incidencia de exacerbaciones del EPOC y el asma, al menos en el rango de concentraciones observadas en el área de estudio.Contenido 2 Resumen 3 Descripción del proyecto 3.1 Planteamiento y justificación del problema 3.2 Pregunta de investigación genérica 3.3 Pregunta de investigación en formato PICO 3.4 Hipótesis 4 Marco teórico 4.1 Contaminación atmosférica: situación mundial, nacional y local. 4.2 EPOC, asma y exposición a contaminantes del aire. 5 Estado del arte 5.1 Calidad del aire en Bucaramanga: situación actual 5.2 Asociación entre el EPOC, el asma y sus exacerbaciones con la exposición a contaminantes del aire, una revisión de la literatura. 6 Objetivos 6.1 Objetivo general 6.2 Objetivos específicos 7 Metodología 7.1 Diseño del estudio 7.2 Población del estudio 7.3 Criterios de elegibilidad 7.4 Recolección datos: técnicas y procedimientos 7.4.1 Muestra 7.4.2 Normalización y georreferenciación de los casos y los controles 7.4.3 Determinación de la exposición 7.4.4 Determinación de desenlaces 7.4.5 Auditoria de historia clínica 7.4.6 Consideraciones éticas 7.4.7 Plan de análisis 8 Resultados 8.1 Identificación de casos de exacerbación del EPOC y controles. 8.2 Caracterización de casos de exacerbaciones de EPOC y controles. 8.3 Evaluación de la asociación entre exposición a contaminantes del aire y exacerbaciones del EPOC. 8.4 Identificación de casos de exacerbación del asma y controles. 8.5 Caracterización de casos de exacerbaciones de asma y controles. 8.6 Evaluación de la asociación entre exposición a contaminantes del aire y exacerbaciones del asma. 9 Discusión 10 Conclusión 11 Bibliografía Listado de Tablas Tabla 1 Caracterización sociodemográfica, toxicológica, terapéutica y de la exposición a contaminantes del aire en casos y controles de exacerbación del EPOC Tabla 2 Modelos de regresión logística múltiple para la asociación entre exposición a contaminantes del aire y exacerbación del EPOC. Tabla 3 Caracterización sociodemográfica, toxicológica, terapéutica y de la exposición a contaminantes del aire en casos y controles de exacerbación del asma. Tabla 4 Modelos de regresión logística múltiple para la asociación entre exposición a contaminantes del aire y exacerbación del asma. Listado de Figuras Figura 1 Flujograma de elegibilidad de casos y controles de exacerbación del EPOC. Figura 2 Distribución espacial de los casos de exacerbación del EPOC y sus controles en relación con las concentraciones de contaminantes del aire predichas para la ciudad de Bucaramanga durante 2021. Figura 3 Flujograma de elegibilidad de casos y controles de exacerbación del asma. Figura 4 Distribución espacial de los casos de exacerbación del asma y sus controles en relación con las concentraciones de contaminantes del aire predichas para la ciudad de Bucaramanga durante 2021.MaestríaBackground: Chronic exposure to air pollutants has been linked to exacerbation of Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) and asthma, which may increase disease burden and mortality from cardiorespiratory diseases. Although the association between exposure to air pollutants and mortality from cardiorespiratory diseases has been demonstrated, there is a lack of evidence regarding the relationship with the incidence or progression of these chronic respiratory diseases. In addition, most of the current evidence comes from time series studies, which may lead to ecological fallacies. Regarding air quality monitoring in Santander, it is important to note that there are only 5 stations available for this purpose, of which 3 are located in Bucaramanga. Despite the fact that these stations record criteria pollutants, the information has not been continuous over time and only as of 2019 did the measurement of these began. Objective: To determine the risk of exacerbations in patients with an established diagnosis of Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) or asthma in relation to exposure to air pollutants. Methodology: This is an observational, analytical, case-control study, nested in the study "AIR QUALITY AND ENVIRONMENTAL HEALTH IN 5 CITIES IN COLOMBIA", associated with the ENVIRONMENTAL HEALTH PROGRAM FOR COLOMBIA. Based on Individual Health Service Delivery Records and medical records audit, 63 patients with a diagnosis of COPD exacerbations during the year 2021 (cases) were identified and matched with 71 exacerbation-free patients (controls) between 2018-2021. Due to the lack of a specific ICD-10 diagnostic label for asthma exacerbations, case-control groups were formed based on clinical, paraclinical and therapeutic criteria for exacerbation. Cases were composed of patients with a diagnosis of asthma and consultations in 2021 who met exacerbation criteria, while controls included patients with a diagnosis of asthma who did not meet exacerbation criteria in the years 2020 and 2021 after a medical history audit. Exposure to particulate matter (PM2.5) and nitrogen dioxide (NO2) was assigned to patient residence addresses based on predictions from land-use regression models developed for Bucaramanga. OR and 95% confidence intervals (95%CI) were estimated using logistic regression models adjusted for covariates. Results: The COPD group was composed of 63 cases and 71 controls, with a mean age of 76.7 years, being predominantly men (62.7%) and residents in socioeconomic stratum 1 (65.7%). The asthma group included 39 cases and 114 controls, with a mean age of 52.2 years, being predominantly female (75.2%) and residing in socioeconomic stratum 1 (60.8%). There was no evidence of a significant relationship between PM2.5 and NO2 concentrations and exacerbations of COPD (OR=1.05; 95%CI: 0.90 - 1.23 and OR=1.04; 95%CI: 0.99 - 1.10, respectively) and asthma (OR=0.94; 95%CI: 0.83 - 1.04 adjusted for age and biomass exposure and OR=1.02; 95%CI: 0.97 - 4.5 adjusted for biomass exposure, respectively). The cumulative incidence of COPD exacerbations was 5.7% adjusted for false positive and false negative rate, while in the case of asthma it was not possible to calculate the cumulative incidence due to the lack of specific ICD-10 codes to differentiate prevalent from exacerbated asthma. Conclusions: We did not find evidence of a relationship between exposure to PM2.5/NO2 and incidence of COPD exacerbations and asthma, at least in the range of concentrations observed in the study area.Modalidad Presencialapplication/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Abierto (Texto Completo)Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Asociación entre exposición a contaminantes del aire e incidencia de exacerbaciones en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) y asma en la ciudad de Bucaramanga en el año 2021Association between exposure to air pollutants and incidence of exacerbations in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and asthma in the city of Bucaramanga in the year 2021Thesisinfo:eu-repo/semantics/masterThesisTesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/redcol/resource_type/TMMagíster en Métodos para la Producción y Aplicación de Conocimiento Científico en SaludUniversidad Autónoma de Bucaramanga UNABFacultad Ciencias de la SaludMaestría en Métodos para la Producción y Aplicación de Conocimiento Científico en SaludMedical sciencesHealth sciencesAir pollutantsAsthmaRecurrenceChronic obstructive pulmonary diseaseAsthmaLung diseases obstructiveAir pollutionCiencias médicasAsmaEnfermedades obstructivas de los pulmonesContaminación del aireCiencias de la saludContaminantes del aireAsmaRecurrenciaEnfermedad pulmonar obstructiva crónica1. Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales (IDEAM), Contaminación y calidad ambiental, [citado el 26 de septiembre de 2020], Disponible en: http://www.ideam.gov.co/web/contaminacion-y-calidad- ambiental/2. Requia JW, Adams MD, Arain A, Papatheodorou S, Koutrakis P, Mahmoud M. Global association of air pollution and cardiorespiratory diseases: a systematic review, meta-analysis, and investigation of modifier variables. Am J Public Health [Internet]. 2018;108(S2):S123- S130. DOI: 10.2105/AJPH.2017.3038393. SchikowskiT,AdamM,MarconA,CaiY,VierkoẗterA,CarsinAE, Jacquemin B, Kanan Z, Beelen R, Birk M, Bridevaux PO, Brunekeef B, Burney P, Cirach M, Cyrys J. Association of ambient air pollution with the prevalence and incidence of COPD. Eur Respir J [Internet]. 2014;44(3):614-626. DOI: 10.1183/09031936.00132213.4. Li J, Sun S, Tang R, Qiu H, Huang Q, Mason TG, Tian L. Major air pollutants and risk of COPD exacerbations: a systematic review and meta- analysis. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis [Internet]. 2016;11:3079-3091. DOI: 10.2147/COPD.S122282.5. Préndez M, Corvalán R, Cisternas M. Estudio Preliminar del Material Particulado de Fuentes Estacionarias: Aplicación al Sistema de Compensación de Emisiones en la Región Metropolitana, Chile. Inf Tecnol [Internet]. 2007;18(1):51-57. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718- 076420070001000076. Rojas N. Revisión de las emisiones de material particulado por la combustión de diesel y biodiesel. Rev Ing [Internet]. 2004;20:49-54. Disponible en: https://www.redalyc.org/pdf/180/18002005.pdf7. United States Environmental Protection Agency (EPA). Nitrogen Dioxide (NO2) pollution [Internet]. 2022 [Citado el 01 de diciembre de 2022]. Disponible en: https://www.epa.gov/no2-pollution/basic-information- about-no2#What%20is%20NO28. OrganizaciónMundialdelaSalud(OMS).Guíasdecalidaddelairedela OMS relativas al material particulado, el ozono, el dióxido de nitrógeno y el dióxido de azufre, actualización mundial 2005 [Internet]. Geneva: WHO; 2006 [Citado el 12 de octubre del 2020]. Disponible en: https://www.who.int/phe/health_topics/AQG_spanish.pdf9. Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. Resolución 2254 del 2017 [Internet]. 2017 [Citado el 12 de octubre del 2020]. Disponible en: https://www.minambiente.gov.co/images/n10. Área Metropolitana de Bucaramanga (AMB). Calidad del Aire [Internet]. [Actualizado el 28 de septiembre de 2020; Citado el 26 de septiembre de 2020]. Disponible en: https://www.amb.gov.co/calidad-del-aire/.11. Wise R. Manual MSD, Versión para profesionales, Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica [Internet]. [Actualizado el 10 de octubre de 2020; citado el 26 de septiembre de 2020]. Disponible en: https://www.msdmanuals.com/es-co/professional/trastornos- pulmonares/enfermedad-pulmonar-obstructiva-crónica-y-trastornos- relacionados/enfermedad-pulmonar-obstructiva-crónica-epoc.12. Asociación de Neumología y Cirugía Torácica del Sur (Neumosur). Documento de recomendaciones para el diagnóstico y tratamiento de la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica en Andalucía. Revista Española de Patología Torácica. 2017 [Citado el 26 de septiembre de 2020];29(1):24-39. Disponible en: https://www.neumosur.net/files/publicaciones/consensos/DOCUMENTO- EPOC.pdf.13. Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD COPD). Guía de bolsillo para el diagnóstico, manejo y prevención de la EPOC, guía para profesionales de la asistencia sanitaria. 2017 [citado el 26 de septiembre de 2020]. Disponible en: https://goldcopd.org/wp- content/uploads/2016/04/wms-spanish-Pocket-Guide-GOLD-2017.pdf.14. Ortega V. Manual MSD, Versión para profesionales, asma [Internet]. [Actualizado el 20 de octubre de 2020; citado el 26 de septiembre de 2020]. Disponible en: https://www.msdmanuals.com/es- co/professional/trastornos-pulmonares/asma-y-trastornos- relacionados/asma.15. Global Initiative for Asthma (GINA). Guía de bolsillo para el manejo y la prevención del asma. 2019 [citado el 26 de septiembre de 2020]. Disponible en: https://ginasthma.org/wp-content/uploads/2019/07/GINA- Spanish-2019-wms.pdf.16. Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales IDEAM. Informe del estado de la calidad del aire en Colombia [Internet]. [Citado el 26 de septiembre de 2020]. Disponible en: https://www.andi.com.co/Uploads/Informe%20estado%20calidad%20del %20aire%202018.pdf.17. Lim SS, Vos T, Flaxman AD, Danaei G, Shibuya K, Adair-Rohani H, et al. A comparative risk assessment of burden of disease and injury attributable to 67 risk factors and risk factor clusters in 21 regions, 1990–2010: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010. Lancet. 2012;380(9859):2224-60.18. Prüss-Ustün A, Wolf J, Corvalán C, Bos R, Neira M. Preventing disease through healthy environments: A global assessment of the burden of disease from environmental risks, 2016. [Citado el 26 de septiembre de 2020]. Disponible en: https://www.who.int/publications/i/item/978924156519619. Instituto Nacional de Salud, Observatorio Nacional de Salud, Carga de Enfermedad Ambiental; Décimo Informe Técnico Especial. Bogotá, D.C., 2018. [Internet]. [Citado el 26 de septiembre de 2020]. Disponible en: https://www.ins.gov.co/Direcciones/ONS/Informes/10%20Carga%20de% 20enfermedad%20ambiental%20en%20Colombia.pdf20. Wedzicha JA, Seemungal T. COPD exacerbations: defining their cause and prevention. Lancet. 2007. DOI: 10.1016/S0140-6736(07)61382-821. Soriano JB, GBD 2015 Chronic Respiratory Disease Collaborators. Global, regional, and national deaths, prevalence, disability-adjusted life years, and years lived with disability for chronic obstructive pulmonary disease and asthma, 1990–2015: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2015. Lancet Respir Med. 2017. DOI: https://doi.org/10.1016/S2213-2600(17)30293-X22.Caballero A, Torres-Duque CA, Jaramillo C, Bolívar F, Sanabria F, Osorio P, Orduz C, Guevara DP, Maldonado D. Prevalence of COPD in five Colombian cities situated at low, medium, and high altitude (PREPOCOL study). CHEST. 2008;133(2):343-349. DOI: https://doi.org/10.1378/chest.07-136123. GBD 2015 Mortality and Causes of Death Collaborators. Global, regional, and national life expectancy, all-cause mortality, and cause-specific mortality for 249 causes of death, 1980–2015: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2015. Lancet Respir Med. 2016. DOI: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(16)31012-1.24. Song Q, Christiani DC, XiWang, Jun Ren. The Global Contribution of Outdoor Air Pollution to the Incidence, Prevalence, Mortality and Hospital Admission for Chronic Obstructive Pulmonary Disease: A Systematic Review and Meta-Analysis. Int J Environ Res Public Health. 2014;11(11):11822-11832. DOI: https://doi.org/10.3390/ijerph111111822.25. Rodríguez-García J, Peñaloza-Quintero RE, Amaya-Lara JL. Estimation of the global burden of disease in Colombia-2012: new methodological aspects. Revista de Salud Pública. 2017;19(3):299-308. DOI: https://doi.org/10.15446/rsap.V19n3.49248.26. Dennis R, Caraballo L, García E, Caballero A, Aristizabal G, Córdoba H, Rodriguez MN, Rojas MX, Orduz C, Cardona R, Blanco A, Egea E, Verbel C, Cala LL. Asthma and other allergic conditions in Colombia: a study in 6 cities. Ann Allergy Asthma Immunol. 2004;93(6):568-574. DOI: 10.1016/S1081-1206(10)61265.27. Ministerio de Salud y Protección Social. Boletín de Prensa No 054 de 2018: Controla el asma, disfruta la vida. [Internet]. [citado 20 de octubre de 2020]. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Paginas/controla- el-asma-disfruta-la-vida.aspx.28. Jacquemin B, Siroux V, Sanchez M, Carsin A, Schikowski T, Adam M, et al. Ambient Air Pollution and Adult Asthma Incidence in Six European Cohorts (ESCAPE). Environ Health Perspect. 2015; 123(6):613-21. doi: 10.1289/ehp.1408206.29. Zheng X.Y, Ding H, Jiang L, Chen S, Zheng J, Qiu M, et al. Association between Air Pollutants and Asthma Emergency Room Visits and Hospital Admissions in Time Series Studies: A Systematic Review and Meta- Analysis. PLoS One. 2015; 10(9):e0138146. doi: 10.1371/journal.pone.0138146.30. Orellano P, Quaranta N, Reynoso J, Balbi B, Vasquez J. Effect of outdoor air pollution on asthma exacerbations in children and adults: Systematic review and multilevel meta-analysis. PLoS One. 2017; 12(3):e0174050. doi: 10.1371/journal.pone.0174050.31. Hoffmann C, Maglakelidze M, von Schneidemesser E, Witt C, Hoffmann P, Butler T. Asthma and COPD exacerbation in relation to outdoor air pollution in the metropolitan area of Berlin, Germany. Respiratory research. 2022; 23(1):64. doi: 10.1186/s12931-022-01983-1.32. To T, Feldman L, Simatovic J, Gershon A S, Dell S, Su J, et al. Health risk of air pollution on people living with major chronic diseases: a Canadian population-based study. BMJ open. 2015; 5(9):e009075. doi: 10.1136/bmjopen-2015-009075.33. Fu Y, Zhang W, Li Y, Li H, Deng F, Ma Q. Association and interaction of O3and NO2 with emergency room visits for respiratory diseases in Beijing, China: a time-series study. BMC public health. 2022; 22(1):2265. doi: 10.1186/s12889-022-14473-2.34. Peduzzi P, Concato J, Kemper E, Holford TR, Feinstein AR. A simulation study of the number of events per variable in logistic regression analysis. J Clin Epidemiol. 1996; 49(12):1373–9.THUMBNAILInforme final, tesis de grado LNAR.pdf.jpgInforme final, tesis de grado LNAR.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4848https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20330/5/Informe%20final%2c%20tesis%20de%20grado%20LNAR.pdf.jpg3c5df8afa58aac2c0d7e40d5be85c06cMD55open accessFormato Autorizacion LNAR.pdf.jpgFormato Autorizacion LNAR.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg12967https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20330/6/Formato%20Autorizacion%20LNAR.pdf.jpg65cf8144e356db5dc668052455f88041MD56metadata only accessCARTA.pdf.jpgCARTA.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg9624https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20330/7/CARTA.pdf.jpg97bdde674c7ae39dcc03e1a4e4cbac03MD57metadata only accessORIGINALInforme final, tesis de grado LNAR.pdfInforme final, tesis de grado LNAR.pdfTesisapplication/pdf771891https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20330/1/Informe%20final%2c%20tesis%20de%20grado%20LNAR.pdffeb6e35e53ae36bca66e6f3c544b9082MD51open accessFormato Autorizacion LNAR.pdfFormato Autorizacion LNAR.pdfLicenciaapplication/pdf164991https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20330/3/Formato%20Autorizacion%20LNAR.pdfb5e42a2b1955ea9eef9974c22ea71615MD53metadata only accessCARTA.pdfCARTA.pdfCarta de aprobación por la facultadapplication/pdf116293https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20330/2/CARTA.pdf674972efd5652367d7d7196f04b02a33MD52metadata only accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8829https://repository.unab.edu.co/bitstream/20.500.12749/20330/4/license.txt3755c0cfdb77e29f2b9125d7a45dd316MD54open access20.500.12749/20330oai:repository.unab.edu.co:20.500.12749/203302023-12-03 21:03:58.817open accessRepositorio Institucional | Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNABrepositorio@unab.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8sIGxhIG9icmEgZXMgZGUgZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuCgpFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXN1bWlyw6EgdG9kYSBsYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWQsIHkgc2FsZHLDoSBlbiBkZWZlbnNhIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBhcXXDrSBhdXRvcml6YWRvcywgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSBVTkFCIGFjdMO6YSBjb21vIHVuIHRlcmNlcm8gZGUgYnVlbmEgZmUuCgpFbCBBVVRPUiBhdXRvcml6YSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIEF1dMOzbm9tYSBkZSBCdWNhcmFtYW5nYSBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBBbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCB1dGlsaWNlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24uCg==