Text this: Metodología para correlacionar propiedades elásticas de rocas Shale, medidas en diferentes escalas de observación